mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-08-28 00:48:18 +02:00
2c53b740fc
* 🌐 Complete the German (de) translations (iTop 3.3) German was incomplete in ways that the `~~` marker alone does not reveal. This pull request: - translates 317 entries that still carried the `~~` fallback marker - fills 265 descriptions that were empty while the English entry had text - adds 69 keys that existed only in the English dictionary - updates 57 entries that still mirrored an older, much shorter English wording - restores 8 broken printf placeholders - adds 3 German dictionaries for modules that shipped none English source strings and dictionary keys are untouched; only German values change. Each printf placeholder was checked against its English entry. * 🌐 Translate the new welcome popup entries (iTop 3.3) Follow-up to the develop merge: translates the new `330_05_Portal` title and description, extends `330_01_Welcome` with the sentences added upstream, and restores the German wording that the merge had reverted to English for `330_01_Welcome:Title`, `330_02_AIFoundations:Title` and `330_04_MFA:Description`. --------- Co-authored-by: Molkobain <lajarige.guillaume@free.fr>
1260 lines
74 KiB
PHP
1260 lines
74 KiB
PHP
<?php
|
||
|
||
/**
|
||
* Localized data
|
||
*
|
||
* @copyright Copyright (C) 2010-2024 Combodo SAS
|
||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||
* @author Stephan Rosenke <stephan.rosenke@itomig.de>
|
||
* @author Martin Raenker <martin.raenker@itomig.de>
|
||
* @author Attila Baroti <attila.baroti@itomig.de>
|
||
*
|
||
*/
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Core:DeletedObjectLabel' => '%1s (gelöscht)',
|
||
'Core:DeletedObjectTip' => 'Das Objekt wurde gelöscht am %1$s (%2$s)',
|
||
'Core:UnknownObjectLabel' => 'Objekt nicht gefunden (Klasse: %1$s, id: %2$d)',
|
||
'Core:UnknownObjectTip' => 'Das Objekt konnte nicht gefunden werden. Es könnte bereits vor einiger Zeit gelöscht worden sein und das Log wurde seither bereinigt.',
|
||
'Core:UniquenessDefaultError' => 'Eindeutigkeitsfehler: \'%1$s\'',
|
||
'Core:CheckConsistencyError' => 'Integritätsregeln werden nicht eingehalten: %1$s',
|
||
'Core:CheckValueError' => 'Ungültiger Attributwert \'%1$s\' (%2$s) : %3$s',
|
||
'Core:AttributeLinkedSet' => 'Array von Objekten',
|
||
'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Beliebige Art von Objekten der [subclass] der selben Klasse',
|
||
'Core:AttributeLinkedSetDuplicatesFound' => 'Dubletten im \'%1$s\' Feld: %2$s',
|
||
'Core:AttributeDashboard' => 'Dashboard',
|
||
'Core:AttributeDashboard+' => '',
|
||
'Core:AttributePhoneNumber' => 'Telefonnummer',
|
||
'Core:AttributePhoneNumber+' => '',
|
||
'Core:AttributeObsolescenceDate' => 'Obsolet seit',
|
||
'Core:AttributeObsolescenceDate+' => 'Datum, an dem das Objekt auf "obsolet" gesetzt wurde',
|
||
'Core:AttributeTagSet' => 'Liste von Tags',
|
||
'Core:AttributeTagSet+' => 'List von Tags',
|
||
'Core:AttributeSet:placeholder' => 'Zum Hinzufügen klicken',
|
||
'Core:Placeholder:CannotBeResolved' => '(%1$s : kann nicht gelöst werden)',
|
||
'Core:AttributeClassAttCodeSet:ItemLabel:AttributeFromClass' => '%1$s (%2$s)',
|
||
'Core:AttributeClassAttCodeSet:ItemLabel:AttributeFromOneChildClass' => '%1$s (%2$s von %3$s)',
|
||
'Core:AttributeClassAttCodeSet:ItemLabel:AttributeFromSeveralChildClasses' => '%1$s (%2$s von Kindklassen)',
|
||
'Core:AttributeCaseLog' => 'Log',
|
||
'Core:AttributeCaseLog+' => '',
|
||
'Core:AttributeMetaEnum' => 'Berechnetes Enum',
|
||
'Core:AttributeMetaEnum+' => 'Liste berechneter alphanumerischer Strings',
|
||
'Core:AttributeLinkedSetIndirect' => 'Array von Objekten (N-N)',
|
||
'Core:AttributeLinkedSetIndirect+' => 'Liste von Objekten einer Klasse, die über eine Zwischenklasse mit dem aktuellen Objekt verbunden sind.',
|
||
'Core:AttributeInteger' => 'Integer',
|
||
'Core:AttributeInteger+' => 'Numerischer Wert (kann negativ sein)',
|
||
'Core:AttributeDecimal' => 'Decimal',
|
||
'Core:AttributeDecimal+' => 'Dezimaler Wert (kann negativ sein)',
|
||
'Core:AttributeBoolean' => 'Boolean',
|
||
'Core:AttributeBoolean+' => 'Boolscher Wert',
|
||
'Core:AttributeBoolean/Value:null' => '',
|
||
'Core:AttributeBoolean/Value:yes' => 'Ja',
|
||
'Core:AttributeBoolean/Value:no' => 'Nein',
|
||
'Core:AttributeArchiveFlag' => 'Archiv Flag',
|
||
'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes' => 'Ja',
|
||
'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes+' => 'Dieses Objekt ist nur im Archiv Modus sichtbar',
|
||
'Core:AttributeArchiveFlag/Value:no' => 'Nein',
|
||
'Core:AttributeArchiveFlag/Label' => 'Archiviert',
|
||
'Core:AttributeArchiveFlag/Label+' => '',
|
||
'Core:AttributeArchiveDate/Label' => 'Archivierungsdatum',
|
||
'Core:AttributeArchiveDate/Label+' => '',
|
||
'Core:AttributeObsolescenceFlag' => 'Obsoleszenz-Flag',
|
||
'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes' => 'Ja',
|
||
'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes+' => 'Dieses Objekt wird aus der Impact Analyse ausgeschlossen und in den Suchergebnissen versteckt',
|
||
'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:no' => 'Nein',
|
||
'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label' => 'Obsolet',
|
||
'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label+' => 'Dynamisch berechnet wegen anderer Attribute',
|
||
'Core:AttributeObsolescenceDate/Label' => 'Obsoleszenz-Datum',
|
||
'Core:AttributeObsolescenceDate/Label+' => 'Ungefähres Datum, ab dem das Objekt als obsolet betrachtet wird',
|
||
'Core:AttributeString' => 'String',
|
||
'Core:AttributeString+' => 'Alphanumerischer String',
|
||
'Core:AttributeClass' => 'Class',
|
||
'Core:AttributeClass+' => '',
|
||
'Core:AttributeApplicationLanguage' => 'Benutzersprache',
|
||
'Core:AttributeApplicationLanguage+' => 'Sprache und Land (DE DE)',
|
||
'Core:AttributeFinalClass' => 'Class (auto)',
|
||
'Core:AttributeFinalClass+' => 'Echte Klasse des Objekts (automatisch erstellt durch den Core)',
|
||
'Core:AttributePassword' => 'Passwort',
|
||
'Core:AttributePassword+' => 'Passwort eines externen Geräts',
|
||
'Core:AttributeEncryptedString' => 'Verschlüsselter String',
|
||
'Core:AttributeEncryptedString+' => 'mit einem lokalen Schüssel verschlüsselter String',
|
||
'Core:AttributeEncryptUnknownLibrary' => 'Angegebene Library zur Verschlüsslung (%1$s) ist unbekannt',
|
||
'Core:AttributeEncryptFailedToDecrypt' => '** Entschlüsselungsfehler **',
|
||
'Core:AttributeText' => 'Text',
|
||
'Core:AttributeText+' => 'Mehrzeiliger String',
|
||
'Core:AttributeHTML' => 'HTML',
|
||
'Core:AttributeHTML+' => 'HTML-String',
|
||
'Core:AttributeEmailAddress' => 'E-Mail-Adresse',
|
||
'Core:AttributeEmailAddress+' => 'E-Mail-Adresse',
|
||
'Core:AttributeIPAddress' => 'IP-Adresse',
|
||
'Core:AttributeIPAddress+' => 'IP-Adresse',
|
||
'Core:AttributeOQL' => 'OQL',
|
||
'Core:AttributeOQL+' => 'Object-Query-Language-Ausdruck',
|
||
'Core:AttributeEnum' => 'Enum',
|
||
'Core:AttributeEnum+' => 'Liste vordefinierter alphanumerischer Strings',
|
||
'Core:AttributeTemplateString' => 'Vorlagen-String',
|
||
'Core:AttributeTemplateString+' => 'String mit Platzhaltern',
|
||
'Core:AttributeTemplateText' => 'Vorlagen-Text',
|
||
'Core:AttributeTemplateText+' => 'Text mit Platzhaltern',
|
||
'Core:AttributeTemplateHTML' => 'Vorlagen-HTML',
|
||
'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'HTML mit Platzhaltern',
|
||
'Core:AttributeDateTime' => 'Datum/Uhrzeit',
|
||
'Core:AttributeDateTime+' => 'Datum und Uhrzeit (Jahr-Monat-Tag hh:mm:ss)',
|
||
'Core:AttributeDateTime?SmartSearch' => '
|
||
<p>
|
||
Datumsformat:<br/>
|
||
<b>%1$s</b><br/>
|
||
Beispiel: %2$s
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Operatoren:<br/>
|
||
<b>></b><em>Datum</em><br/>
|
||
<b><</b><em>Datum</em><br/>
|
||
<b>[</b><em>Datum</em>,<em>Datum</em><b>]</b>
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Falls der Zeit-Wert weggelassen wird, ist der Standardwert 00:00:00
|
||
</p>',
|
||
'Core:AttributeDate' => 'Datum',
|
||
'Core:AttributeDate+' => 'Datum (Jahr-Monat-Tag)',
|
||
'Core:AttributeDate?SmartSearch' => '
|
||
<p>
|
||
Datumsformat:<br/>
|
||
<b>%1$s</b><br/>
|
||
Beispiel: %2$s
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Operatoren:<br/>
|
||
<b>></b><em>Datum</em><br/>
|
||
<b><</b><em>Datum</em><br/>
|
||
<b>[</b><em>Datum</em>,<em>Datum</em><b>]</b>
|
||
</p>',
|
||
'Core:AttributeDeadline' => 'Frist',
|
||
'Core:AttributeDeadline+' => 'relativ zur aktuellen Zeit angezeigtes Datum',
|
||
'Core:AttributeExternalKey' => 'Externer Schlüssel',
|
||
'Core:AttributeExternalKey+' => 'Externer (oder fremder) Schlüssel',
|
||
'Core:AttributeHierarchicalKey' => 'Hierarchischer Key',
|
||
'Core:AttributeHierarchicalKey+' => 'Externer Key oder Foreign Key zum Parent',
|
||
'Core:AttributeExternalField' => 'Externes Feld',
|
||
'Core:AttributeExternalField+' => 'durch einen externen Schlüssel abgebildetes Feld',
|
||
'Core:AttributeURL' => 'URL',
|
||
'Core:AttributeURL+' => 'Absolute oder relative URL als Text-String',
|
||
'Core:AttributeBlob' => 'Blob',
|
||
'Core:AttributeBlob+' => 'Beliebiger binärer Inhalt (Dokument)',
|
||
'Core:AttributeOneWayPassword' => 'gehashtes Passwort',
|
||
'Core:AttributeOneWayPassword+' => 'Einweg-verschlüsseltes (gehashtes) Passwort',
|
||
'Core:AttributeTable' => 'Tabelle',
|
||
'Core:AttributeTable+' => 'Indiziertes Array mit zwei Dimensionen',
|
||
'Core:AttributePropertySet' => 'Eigenschaften',
|
||
'Core:AttributePropertySet+' => 'Liste typloser Eigenschaften (Name und Wert)',
|
||
'Core:AttributeFriendlyName' => 'Friendly name',
|
||
'Core:AttributeFriendlyName+' => 'Automatisch erzeugtes Attribut; der Anzeigename wird aus mehreren Attributen berechnet',
|
||
'Core:FriendlyName-Label' => 'Voller Name (Friendly Name)',
|
||
'Core:FriendlyName-Description' => 'Friendly name',
|
||
'Core:AttributeTag' => 'Tags',
|
||
'Core:AttributeTag+' => '',
|
||
'Core:Context=REST/JSON' => 'REST',
|
||
'Core:Context=Synchro' => 'Synchro',
|
||
'Core:Context=Setup' => 'Setup',
|
||
'Core:Context=GUI:Console' => 'Konsole',
|
||
'Core:Context=CRON' => 'cron',
|
||
'Core:Context=GUI:Portal' => 'Portal',
|
||
]);
|
||
|
||
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||
// Classes in 'core/cmdb'
|
||
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||
//
|
||
|
||
//
|
||
// Class: CMDBChange
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:CMDBChange' => 'Change',
|
||
'Class:CMDBChange+' => 'Protokollierung der Änderungen',
|
||
'Class:CMDBChange/Attribute:date' => 'Datum',
|
||
'Class:CMDBChange/Attribute:date+' => 'Datum und Uhrzeit der Änderungen',
|
||
'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo' => 'Sonstige Informationen',
|
||
'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo+' => 'Aufruferdefinierte Informationen',
|
||
'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:interactive' => 'Benutzerinteraktion via GUI',
|
||
'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-import.php' => 'CSV Import Skript',
|
||
'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-interactive' => 'CSV Import via GUI',
|
||
'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:email-processing' => 'E-Mailverarbeitung',
|
||
'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:synchro-data-source' => 'Synchronisationsdatenquelle',
|
||
'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-rest' => 'REST/JSON Webservices',
|
||
'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-soap' => 'SOAP Webservices',
|
||
'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:custom-extension' => 'Durch eine Extension',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: CMDBChangeOp
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:CMDBChangeOp' => 'Change-Operation',
|
||
'Class:CMDBChangeOp+' => 'Änderung, die von einer Person zu einem Zeitpunkt an einem einzelnen Objekt vorgenommen wurde',
|
||
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change' => 'Change',
|
||
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change+' => '',
|
||
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date' => 'Datum',
|
||
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date+' => 'Datum und Uhrzeit der Änderungen',
|
||
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo' => 'Benutzer',
|
||
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo+' => 'Wer führte diese Änderung durch?',
|
||
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => 'Objektklasse',
|
||
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => 'Klassenname des Objekts, an dem die Änderung vorgenommen wurde',
|
||
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => 'Objekt-ID',
|
||
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => 'ID des Objekts, an dem die Änderung vorgenommen wurde',
|
||
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'Typ',
|
||
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass+' => 'Art der durchgeführten Änderung',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: CMDBChangeOpCreate
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:CMDBChangeOpCreate' => 'Objekterstellung',
|
||
'Class:CMDBChangeOpCreate+' => 'Protokoll der Objekterstellung',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: CMDBChangeOpDelete
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:CMDBChangeOpDelete' => 'Objektlöschung',
|
||
'Class:CMDBChangeOpDelete+' => 'Protokoll der Objektlöschung',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: CMDBChangeOpSetAttribute
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttribute' => 'Objektänderung',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttribute+' => 'Protokoll der Objektänderungen',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode' => 'Attribut',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode+' => 'Code der geänderten Eigenschaft',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: CMDBChangeOpSetAttributeScalar
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar' => 'Eigenschaften ändern',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar+' => 'Aufzeichnen der Änderungen am Objekt',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue' => 'Vorheriger Wert',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue+' => 'Vorheriger Wert des Attributes',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue' => 'Neuer Wert',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue+' => 'Neuer Wert des Attributes',
|
||
]);
|
||
// Used by CMDBChangeOp... & derived classes
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Change:ObjectCreated' => 'Objekt erstellt',
|
||
'Change:ObjectDeleted' => 'Objekt gelöscht',
|
||
'Change:ObjectModified' => 'Objekt geändert',
|
||
'Change:TwoAttributesChanged' => '%1$s und %2$s modifiziert',
|
||
'Change:ThreeAttributesChanged' => '%1$s, %2$s und 1 anderes Objekt modifiziert',
|
||
'Change:FourOrMoreAttributesChanged' => '%1$s, %2$s und %3$s andere Objekte modifiziert',
|
||
'Change:AttName_SetTo_NewValue_PreviousValue_OldValue' => '%1$s geändert zu %2$s (vorheriger Wert: %3$s)',
|
||
'Change:AttName_SetTo' => '%1$s geändert zu %2$s',
|
||
'Change:Text_AppendedTo_AttName' => '%1$s angehängt an %2$s',
|
||
'Change:AttName_Changed_PreviousValue_OldValue' => '%1$s modifiziert, vorheriger Wert: %2$s',
|
||
'Change:AttName_Changed' => '%1$s modifiziert',
|
||
'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s modifiziert, neuer Eintrag hinzugefügt: %2$s',
|
||
'Change:State_Changed_NewValue_OldValue' => 'Geändert von %2$s auf %1$s',
|
||
'Change:LinkSet:Added' => 'hinzugefügt: %1$s',
|
||
'Change:LinkSet:Removed' => 'entfernt: %1$s',
|
||
'Change:LinkSet:Modified' => 'modifizert: %1$s',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: CMDBChangeOpSetAttributeBlob
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob' => 'Daten ändern',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob+' => 'Aufzeichnen der Datenänderung',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata' => 'Vorherige Daten',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata+' => 'Vorherige Inhalte des Attributes',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: CMDBChangeOpSetAttributeText
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText' => 'Text ändern',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText+' => 'Aufzeichnen der Textänderung',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata' => 'Vorherige Daten',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata+' => 'Vorherige Inhalte des Attributes',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: Event
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:Event' => 'Log Event',
|
||
'Class:Event+' => 'Ein anwendungsinternes Event',
|
||
'Class:Event/Attribute:message' => 'Nachricht',
|
||
'Class:Event/Attribute:message+' => 'Kurze Beschreibung des Events',
|
||
'Class:Event/Attribute:date' => 'Datum',
|
||
'Class:Event/Attribute:date+' => 'Datum und Uhrzeit der Änderungen',
|
||
'Class:Event/Attribute:userinfo' => 'Benutzer-Information',
|
||
'Class:Event/Attribute:userinfo+' => 'Identifikation des Benutzers, der die Aktion ausführte, die dieses Event ausgelöst hat',
|
||
'Class:Event/Attribute:finalclass' => 'Typ',
|
||
'Class:Event/Attribute:finalclass+' => 'Name der instanziierbaren Klasse: gibt an, welche Art von Event aufgetreten ist',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: EventNotification
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:EventNotification' => 'Gesendete Benachrichtigung',
|
||
'Class:EventNotification+' => 'Protokollierung der gesendeten Benachrichtigungen',
|
||
'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id' => 'Trigger',
|
||
'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id+' => '',
|
||
'Class:EventNotification/Attribute:action_id' => 'Aktion',
|
||
'Class:EventNotification/Attribute:action_id+' => '',
|
||
'Class:EventNotification/Attribute:object_id' => 'Objekt-ID',
|
||
'Class:EventNotification/Attribute:object_id+' => 'Objekt-ID (Klasse wird durch den Trigger bestimmt)',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: EventNotificationEmail
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:EventNotificationEmail' => 'E-Mail Emission Event',
|
||
'Class:EventNotificationEmail+' => 'Verfolgung einer E-Mail, die gesendet wurde',
|
||
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to' => 'An',
|
||
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to+' => '',
|
||
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc' => 'Kopie an',
|
||
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc+' => '',
|
||
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc' => 'Blindkopie (BCC)',
|
||
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc+' => '',
|
||
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from' => 'Von',
|
||
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from+' => 'Absender der Nachricht',
|
||
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject' => 'Betreff',
|
||
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => '',
|
||
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body' => 'Inhalt der Nachricht',
|
||
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body+' => '',
|
||
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments' => 'Anhänge',
|
||
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments+' => 'Anhänge in der Nachricht',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: EventIssue
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:EventIssue' => 'Issue Event',
|
||
'Class:EventIssue+' => 'Protokollierung eines Issues (Warnungen, Fehler, etc.)',
|
||
'Class:EventIssue/Attribute:issue' => 'Issue',
|
||
'Class:EventIssue/Attribute:issue+' => 'Was passierte?',
|
||
'Class:EventIssue/Attribute:impact' => 'Auswirkungen',
|
||
'Class:EventIssue/Attribute:impact+' => 'Was waren die Auswirkungen?',
|
||
'Class:EventIssue/Attribute:page' => 'Seite',
|
||
'Class:EventIssue/Attribute:page+' => 'HTTP entry point',
|
||
'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post' => 'Eingegebene Argumente',
|
||
'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post+' => 'HTTP POST-Argumente',
|
||
'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get' => 'URL-Argumente',
|
||
'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get+' => 'HTTP GET-Argumente',
|
||
'Class:EventIssue/Attribute:callstack' => 'Callstack',
|
||
'Class:EventIssue/Attribute:callstack+' => 'Call stack',
|
||
'Class:EventIssue/Attribute:data' => 'Daten',
|
||
'Class:EventIssue/Attribute:data+' => 'Mehr Informationen',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: EventWebService
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:EventWebService' => 'Web Service Event',
|
||
'Class:EventWebService+' => 'Protokollierung eines Web Service Calls',
|
||
'Class:EventWebService/Attribute:verb' => 'Verb',
|
||
'Class:EventWebService/Attribute:verb+' => 'Name der Operation',
|
||
'Class:EventWebService/Attribute:result' => 'Ergebnis',
|
||
'Class:EventWebService/Attribute:result+' => 'Gesamterfolg/-misserfolg',
|
||
'Class:EventWebService/Attribute:log_info' => 'Informationsprotokollierung',
|
||
'Class:EventWebService/Attribute:log_info+' => 'Ergebnis der Informationsprotokollierung',
|
||
'Class:EventWebService/Attribute:log_warning' => 'Warnungsprotokollierung',
|
||
'Class:EventWebService/Attribute:log_warning+' => 'Ergebnis der Warnungsprotokollierung',
|
||
'Class:EventWebService/Attribute:log_error' => 'Fehlerprotokollierung',
|
||
'Class:EventWebService/Attribute:log_error+' => 'Ergebnis der Fehlerprotokollierung',
|
||
'Class:EventWebService/Attribute:data' => 'Daten',
|
||
'Class:EventWebService/Attribute:data+' => 'Ergebnisdaten',
|
||
]);
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:EventRestService' => 'REST/JSON Call',
|
||
'Class:EventRestService+' => 'Trace eines REST/JSON-Calls',
|
||
'Class:EventRestService/Attribute:operation' => 'Operation',
|
||
'Class:EventRestService/Attribute:operation+' => 'Argument \'operation\'',
|
||
'Class:EventRestService/Attribute:version' => 'Version',
|
||
'Class:EventRestService/Attribute:version+' => 'Argument \'version\'',
|
||
'Class:EventRestService/Attribute:json_input' => 'Eingabe',
|
||
'Class:EventRestService/Attribute:json_input+' => 'Argument \'json_data\'',
|
||
'Class:EventRestService/Attribute:code' => 'Ergebniscode',
|
||
'Class:EventRestService/Attribute:code+' => 'Ergebniscode',
|
||
'Class:EventRestService/Attribute:json_output' => 'Antwort',
|
||
'Class:EventRestService/Attribute:json_output+' => 'HTTP Antwort (JSON)',
|
||
'Class:EventRestService/Attribute:provider' => 'Provider',
|
||
'Class:EventRestService/Attribute:provider+' => 'PHP-Klasse, die die erwartete Operation implementiert',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: EventLoginUsage
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:EventLoginUsage' => 'Login Verwendung',
|
||
'Class:EventLoginUsage+' => 'Anmeldung an der Anwendung',
|
||
'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id' => 'Login',
|
||
'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => '',
|
||
'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => 'Benutzername',
|
||
'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => '',
|
||
'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'Benutzer-Mailadresse',
|
||
'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => 'E-Mail-Adresse des Benutzers',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: EventNotificationNewsroom
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom' => 'Gesendete Newsroom-Benachrichtigung',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom+' => '',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:title' => 'Titel',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:title+' => '',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:icon+' => '',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority' => 'Priorität',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority+' => '',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Kritisch',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Kritisch',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Dringend',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:2+' => 'Dringend',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:3' => 'Wichtig',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:3+' => 'Wichtig',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:4' => 'Standard',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:4+' => 'Standard',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:url' => 'URL',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:url+' => '',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read' => 'Lesen',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read+' => '',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:no' => 'Nein',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:no+' => 'Nein',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:yes' => 'Ja',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:yes+' => 'Ja',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read_date' => 'Lese Datum',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read_date+' => '',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
|
||
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:contact_id+' => '',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: Action
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:Action' => 'Benutzerdefinierte Aktion',
|
||
'Class:Action+' => 'Benutzerdefinierte Aktionen',
|
||
'Class:Action/ComplementaryName' => '%1$s: %2$s',
|
||
'Class:Action/Attribute:name' => 'Name',
|
||
'Class:Action/Attribute:name+' => 'Ein beliebiger Wert, der diese Aktion sinnvoll von den anderen unterscheidet',
|
||
'Class:Action/Attribute:description' => 'Beschreibung',
|
||
'Class:Action/Attribute:description+' => 'Eine ausführlichere Erläuterung des Zwecks dieser Aktion. Dient nur zur Information.',
|
||
'Class:Action/Attribute:status' => 'Status',
|
||
'Class:Action/Attribute:status+' => 'Dieser Status steuert das Verhalten der Aktion',
|
||
'Class:Action/Attribute:status/Value:test' => 'Wird getestet',
|
||
'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => '',
|
||
'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled' => 'Im Einsatz',
|
||
'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled+' => '',
|
||
'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled' => 'Inaktiv',
|
||
'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled+' => '',
|
||
'Class:Action/Attribute:trigger_list' => 'Zugehörige Trigger',
|
||
'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'Trigger, die mit dieser Aktion verknüpft sind',
|
||
'Class:Action/Attribute:asynchronous' => 'Asynchron',
|
||
'Class:Action/Attribute:asynchronous+' => 'Ob diese Aktion im Hintergrund ausgeführt werden soll oder nicht',
|
||
'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:use_global_setting' => 'Globale Einstellung verwenden',
|
||
'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:yes' => 'Ja',
|
||
'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:no' => 'Nein',
|
||
'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Typ',
|
||
'Class:Action/Attribute:finalclass+' => 'Name der instanziierbaren Klasse',
|
||
'Action:WarningNoTriggerLinked' => 'Warnung, es ist kein Trigger mit dieser Aktion verknüpft. Die Aktion ist nicht aktiv solange nicht mindestens 1 Trigger verknüpft ist.',
|
||
'Action:last_executions_tab' => 'Letzte Ausführungen',
|
||
'Action:last_executions_tab_panel_title' => 'Ausführungen dieser Aktion (%1$s)',
|
||
'Action:last_executions_tab_limit_days' => 'die letzten %1$s Tage',
|
||
'Action:last_executions_tab_limit_none' => 'keine Einschränkung',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: ActionNotification
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:ActionNotification' => 'Benachrichtigung',
|
||
'Class:ActionNotification+' => 'Benachrichtigung (Kurzbeschreibung)',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: ActionEmail
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:ActionEmail' => 'Benachrichtigung via E-mail',
|
||
'Class:ActionEmail+' => '',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Dieser Zustand entscheidet, wer benachrichtigt werden soll: nur der Testempfänger, alle (To, cc und Bcc) oder niemand',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Nur der Testempfänger wird benachrichtigt',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Alle (To, Cc and Bcc) Empfänger werden benachrichtigt',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'Keine Benachrichtigung wird versendet',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testempfänger',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Ziel-E-Mail-Adresse, die anstelle von An, Kopie an und Blindkopie verwendet wird, wenn die Benachrichtigung getestet wird',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Von (E-Mail)',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'Entweder eine feste E-Mail-Adresse oder ein Platzhalter wie $this->agent_id->email$. Letzterer wird von manchen Mailservern möglicherweise nicht akzeptiert.',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:from_label' => 'Von (Label)',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:from_label+' => 'Absendername wird im E-Mail-Header mitgesendet',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Antworten an (E-Mail)',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => 'Entweder eine feste E-Mail-Adresse oder ein Platzhalter wie $this->team_id->email$. Bleibt das Feld leer, wird die Absenderadresse (Von) verwendet.',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label' => 'Antworten an (Label)',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label+' => 'Entweder eine feste Bezeichnung oder ein Platzhalter wie $this->team_id->friendlyname$. Bleibt das Feld leer, wird die Absenderbezeichnung (Von) verwendet.',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'An',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'An: eine OQL-Abfrage, die Objekte mit einem E-Mail-Feld zurückgibt. Klicken Sie beim Bearbeiten auf die Lupe, um passende Beispiele zu erhalten. Sie können in der OQL :this->attribute_code mit einem Attributcode des Objekts verwenden, das die Benachrichtigung ausgelöst hat. Prüfen Sie Ihre OQL-Syntax anschließend über das Play-Symbol.',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:cc' => 'Kopie an',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => 'Kopie an: eine OQL-Abfrage, die Objekte mit einem E-Mail-Feld zurückgibt.
|
||
Klicken Sie beim Bearbeiten auf die Lupe, um passende Beispiele zu erhalten.
|
||
Sie können in der OQL :this->attribute_code mit einem Attributcode des Objekts verwenden, das die Benachrichtigung ausgelöst hat. Prüfen Sie Ihre OQL-Syntax anschließend über das Play-Symbol.',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => 'Blindkopie (BCC)',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => 'Blindkopie: eine OQL-Abfrage, die Objekte mit einem E-Mail-Feld zurückgibt.
|
||
Klicken Sie beim Bearbeiten auf die Lupe, um passende Beispiele zu erhalten',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:subject' => 'Betreff',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:subject+' => 'Betreff der E-Mail. Kann Platzhalter wie $this->attribute_code$ enthalten',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:body' => 'Nachricht',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:body+' => 'Inhalt der E-Mail. Kann Platzhalter enthalten, zum Beispiel:
|
||
- $this->attribute_code$ für jedes Attribut des Objekts, das die Benachrichtigung auslöst,
|
||
- $this->html(attribute_code)$ wie oben, jedoch in HTML-Formatierung dargestellt,
|
||
- $this->hyperlink()$ Hyperlink im Backoffice zu dem Objekt, das die Benachrichtigung auslöst,
|
||
- $this->hyperlink(portal)$ Hyperlink im Portal zu dem Objekt, das die Benachrichtigung auslöst,
|
||
- $this->head_html(case_log_attribute)$ letzter Eintrag eines Caselog-Attributs in HTML-Formatierung,
|
||
- $this->attribute_external_key->attribute$ rekursive Syntax für jedes entfernte Attribut,
|
||
- $current_contact->attribute$ Attribut der Person, die die Benachrichtigung ausgelöst hat',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => 'Priorität',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => 'Wichtigkeits-Kennzeichen, das in der erzeugten E-Mail gesetzt wird',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => 'niedrig',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => '',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => 'normal',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => '',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'hoch',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => '',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:language' => 'Sprache',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:language+' => 'Sprache, die für die Platzhalter ($xxx$) in der Nachricht verwendet wird (Status, Dringlichkeit, Priorität, etc.)',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:html_template' => 'HTML-Template',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:html_template+' => 'Optional: HTML-Vorlage, die den Inhalt des Feldes \'Nachricht\' einbettet, nützlich für maßgeschneiderte Layouts (in der Vorlage ersetzt der Inhalt des Feldes \'Nachricht\' das Schlüsselwort $content$).',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify' => 'Ignorieren des Benachrichtigen-Flags',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify+' => 'Falls dieser Wert auf "Ja" gesetzt ist, hat das Kennzeichen "Benachrichtigung" bei Kontakten keine Auswirkungen.',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify/Value:no' => 'Nein',
|
||
'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify/Value:yes' => 'Ja',
|
||
'ActionEmail:main' => 'Nachricht',
|
||
'ActionEmail:trigger' => 'Trigger',
|
||
'ActionEmail:recipients' => 'Kontakte',
|
||
'ActionEmail:preview_tab' => 'Vorschau',
|
||
'ActionEmail:preview_tab+' => 'Vorschau der E-Mail-Vorlage',
|
||
'ActionEmail:preview_warning' => 'Die tatsächliche E-Mail kann im E-Mail-Client anders aussehen als diese Vorschau in Ihrem Browser.',
|
||
'ActionEmail:preview_more_info' => 'Weitere Informationen zu den CSS-Funktionen, die von den verschiedenen E-Mail-Clients unterstützt werden, finden Sie unter %1$s',
|
||
'ActionEmail:content_placeholder_missing' => 'Der Platzhalter "%1$s" wurde in der HTML-Vorlage nicht gefunden. Der Inhalt des Feldes "%2$s" wird nicht in den generierten E-Mails enthalten sein.',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: ActionNewsroom
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'ActionNewsroom:trigger' => 'Trigger',
|
||
'ActionNewsroom:content' => 'Nachricht',
|
||
'ActionNewsroom:settings' => 'Einstellungen',
|
||
'Class:ActionNewsroom' => 'Benachrichtigung durch Newsroom',
|
||
'Class:ActionNewsroom+' => '',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Titel',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Titel der Nachricht. Kann Platzhalter wie $this->attribute_code$ enthalten',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Nachricht',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Inhalt der Nachrichten, im Markdown-Format, nicht HTML. Kann Platzhalter enthalten wie:
|
||
- $this->attribute_code$ jedes Attribut des Objekts, das die Benachrichtigung auslöst,
|
||
- $this->hyperlink()$ Hyperlink im Backoffice zum Objekt, das die Benachrichtigung auslöst,
|
||
- $this->hyperlink(portal)$ Hyperlink im Portal zum Objekt, das die Benachrichtigung auslöst,
|
||
- $this->attribute_external_key->attribute$ rekursive Syntax für jedes entfernte Attribut,
|
||
- $current_contact->attribute$ Attribut der Person, die die Benachrichtigung ausgelöst hat',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icon, das neben den Nachrichten im Newsroom angezeigt wird.
|
||
- Wenn ausgefüllt, wird das benutzerdefinierte Icon verwendet
|
||
- Andernfalls wird, wenn das auslösende Objekt ein Icon hat (z.B. Bild eines Person-Objekts), dieses verwendet
|
||
- Andernfalls wird, wenn das auslösende Objekt ein Klassen-Icon im Datenmodell definiert hat, dieses verwendet
|
||
- Andernfalls wird das kompakte Anwendung-Logo verwendet',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priorität',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'Nachrichten werden im Newsroom-Popup nach absteigender Priorität sortiert angezeigt',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Kritisch',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Kritisch',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Dringend',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2+' => 'Dringend',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:3' => 'Wichtig',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:3+' => 'Wichtig',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:4' => 'Standard',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:4+' => 'Standard',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:test_recipient_id' => 'Testempfänger',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:test_recipient_id+' => 'Person für Testbenachrichtigungen (statt regulärer Empfänger)',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients' => 'Empfänger',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients+' => 'Eine OQL-Abfrage, die Kontakt-Objekte zurückgibt',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL',
|
||
'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'Wenn leer, verweist die URL auf das Objekt, das die Benachrichtigung ausgelöst hat. Sie können jedoch auch eine benutzerdefinierte URL angeben.',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: Trigger
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:Trigger' => 'Trigger',
|
||
'Class:Trigger+' => 'Custom event handler',
|
||
'Class:Trigger/ComplementaryName' => '%1$s, %2$s',
|
||
'Class:Trigger/Attribute:description' => 'Beschreibung',
|
||
'Class:Trigger/Attribute:description+' => 'Formulieren Sie präzise – Ihre Benutzer entscheiden anhand dieser Information, ob sie die Benachrichtigung abbestellen',
|
||
'Class:Trigger/Attribute:action_list' => 'Verbundene Trigger-Aktionen',
|
||
'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => 'Aktionen, die ausgeführt werden, wenn der Trigger aktiviert ist',
|
||
'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => 'Typ',
|
||
'Class:Trigger/Attribute:finalclass+' => 'Name der instanziierbaren Klasse',
|
||
'Class:Trigger/Attribute:context' => 'Kontext',
|
||
'Class:Trigger/Attribute:context+' => 'Kontext, der diesen Trigger auslösen lassen darf',
|
||
'Class:Trigger/Attribute:complement' => 'Zusätzliche Informationen',
|
||
'Class:Trigger/Attribute:complement+' => 'Weitere Informationen in englischer Sprache, die durch diesen Trigger bereitgestellt werden',
|
||
'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy' => 'Abonnementrichtlinie',
|
||
'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy+' => 'Ermöglicht es Benutzern, sich vom Trigger abzumelden',
|
||
'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:allow_no_channel' => 'Vollständige Abmeldung erlauben',
|
||
'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:force_at_least_one_channel' => 'Mindestens einen Kanal erzwingen (Nachricht oder E-Mail)',
|
||
'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:force_all_channels' => 'Abmeldung verweigern',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: TriggerOnObject
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:TriggerOnObject' => 'Trigger (klassenunabhängig)',
|
||
'Class:TriggerOnObject+' => 'Trigger einer gegebenen Klasse an Objekten',
|
||
'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class' => 'Zielklasse',
|
||
'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class+' => 'Objekte dieser Klasse lösen den Trigger aus',
|
||
'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter' => 'Filter',
|
||
'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter+' => 'Einschränkung der Objekte (der Zielklasse) welche den Trigger aktivieren.',
|
||
'TriggerOnObject:WrongFilterQuery' => 'Fehlerhafter Filter-Query: %1$s',
|
||
'TriggerOnObject:WrongFilterClass' => 'Der Filter muss Objekte vom Typ \\"%1$s\\" zurückgeben.',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: TriggerOnPortalUpdate
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:TriggerOnPortalUpdate' => 'Trigger (bei Update aus dem Portal)',
|
||
'Class:TriggerOnPortalUpdate+' => 'Trigger bei einer Aktualisierung durch einen Endanwender im Portal',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: TriggerOnStateChange
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:TriggerOnStateChange' => 'Trigger (bei Statusänderung)',
|
||
'Class:TriggerOnStateChange+' => 'Trigger bei Änderung des Objektstatus',
|
||
'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state' => 'Status',
|
||
'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state+' => '',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: TriggerOnStateEnter
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:TriggerOnStateEnter' => 'Trigger (beim Eintritt eines Status)',
|
||
'Class:TriggerOnStateEnter+' => 'Trigger bei Eintritt einer Objektstatusänderung',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: TriggerOnStateLeave
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:TriggerOnStateLeave' => 'Trigger (beim Verlassen eines Status)',
|
||
'Class:TriggerOnStateLeave+' => 'Trigger beim Verlassen einer Objektstatusänderung',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: TriggerOnObjectCreate
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:TriggerOnObjectCreate' => 'Trigger (bei Objekterstellung)',
|
||
'Class:TriggerOnObjectCreate+' => 'Trigger bei Objekterstellung (einer Kindklasse) einer gegebenen Klasse',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: TriggerOnObjectDelete
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:TriggerOnObjectDelete' => 'Trigger (bei Objektlöschung)',
|
||
'Class:TriggerOnObjectDelete+' => 'Trigger bei Objektlöschung einer gegebenen Klasse oder Kindklasse',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: TriggerOnObjectUpdate
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:TriggerOnObjectUpdate' => 'Trigger (bei Objektanpassung)',
|
||
'Class:TriggerOnObjectUpdate+' => 'Trigger bei Objektanpassung einer gegebenen Klasse oder Kindklasse',
|
||
'Class:TriggerOnObjectUpdate/Attribute:filter+' => 'Dieser Filter wird nach der Aktualisierung des Objekts in der Datenbank ausgewertet. Er schränkt ein, welche Objekte die Aktionen auslösen können',
|
||
'Class:TriggerOnObjectUpdate/Attribute:target_attcodes' => 'Ziel-Felder',
|
||
'Class:TriggerOnObjectUpdate/Attribute:target_attcodes+' => '',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: TriggerOnObjectMention
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:TriggerOnObjectMention' => 'Trigger (bei Objekterwähnung)',
|
||
'Class:TriggerOnObjectMention+' => 'Trigger bei Objekterwähnung (@xxx) einer Objekt mit [eine Kinderklasse von] eine gegebene Klasse in ein Log-Attribut',
|
||
'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter' => 'Filter für Objekterwähnung',
|
||
'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter+' => 'Einschränkung der Objekte welche diesen Trigger aktivieren. Wenn leer, wird er von jedem Objekt (beliebige Klasse) aktiviert.',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: TriggerOnAttributeBlobDownload
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload' => 'Trigger (beim Herunterladen einer Datei eines Objekts)',
|
||
'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload+' => 'Trigger für das Herunterladen einer Datei (Blob) der angegebenen Klasse oder einer Unterklasse',
|
||
'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload/Attribute:target_attcodes' => 'Ziel-Felder',
|
||
'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload/Attribute:target_attcodes+' => '',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: TriggerOnThresholdReached
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:TriggerOnThresholdReached' => 'Trigger (bei Schwellenwert)',
|
||
'Class:TriggerOnThresholdReached+' => 'Trigger beim Erreichen eines Stoppuhr-Schwellwerts',
|
||
'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code' => 'Uhr stoppen',
|
||
'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code+' => '',
|
||
'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index' => 'Schwellenwert',
|
||
'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index+' => '',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: lnkTriggerAction
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:lnkTriggerAction' => 'Aktion/Trigger',
|
||
'Class:lnkTriggerAction+' => 'Verknüpfung zwischen einem Trigger und einer Aktion',
|
||
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id' => 'Aktion',
|
||
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id+' => 'Die auszuführende Aktion',
|
||
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name' => 'Aktion',
|
||
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name+' => '',
|
||
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id' => 'Trigger',
|
||
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id+' => '',
|
||
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name' => 'Trigger',
|
||
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name+' => '',
|
||
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order' => 'Reihenfolge',
|
||
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order+' => 'Reihenfolge der Aktionsausführungen',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Synchro Data Source
|
||
//
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:SynchroDataSource' => 'Synchronisations-Datenquelle',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:name' => 'Name',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:name+' => '',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:description' => 'Beschreibung',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status' => 'Status',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class' => 'Ziel-Klasse',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class+' => 'Eine Synchro-Datenquelle kann nur eine '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'-Klasse befüllen.',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id' => 'Benutzer',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id' => 'Zu benachrichtigender Kontakt',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id+' => 'Kontakt, der im Fehlerfall benachrichtigt werden muss',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => 'Hyperlink zum Icon',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Ein (kleines) Bild verlinken, das die Applikation repräsentiert, mit der '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' synchronisiert wird.
|
||
Dieses Symbol wird im Tooltip des Schloss-Symbols an synchronisierten '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'-Objekten angezeigt',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'Hyperlink zur Applikation',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Hyperlink zum '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' Objekt in der externen Applikation mit der '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' synchronisiert wird (falls anwendbar). Mögliche Platzhalter: $this->attribute$ und $replica->primary_key$',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Abgleichsvorgehen',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy+' => '"Attribute benutzen": Das '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'-Objekt stimmt mit den Werten der Replica für jedes Synchro-Attribut überein, das für den Abgleich gekennzeichnet ist.
|
||
"Feld primary_key benutzen": Die Spalte primary_key des Replicas soll den Bezeichner des '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'-Objekts enthalten.',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Intervall zwischen zwei vollständigen Reloads',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'Ein vollständiger Reload des gesamten Datenbestands muss mindestens in diesem Intervall erfolgen',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero' => 'Verhalten bei keinen Treffern',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero+' => 'Verhalten, wenn die Suche keine Objekte zurück gibt',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one' => 'Verhalten bei einem Treffer',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one+' => 'Verhalten, wenn die Suche genau ein Objekt zurück gibt',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple' => 'Verhalten bei vielen Treffern',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple+' => 'Verhalten, wenn die Suche mehr als ein Objekt zurück gibt',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy' => 'Zugelassene Benutzer',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy+' => 'Benutzer, die synchronisierte Objekte löschen dürfen',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:never' => 'Niemand',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => 'nur Administratoren',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => 'Alle zugelassenen Benutzer',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update' => 'Update-Regeln',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update+' => 'Eine Liste der Form "Feldname:Wert;": "Feldname" muss ein gültiges Feld der Zielklasse sein, "Wert" ein für dieses Feld zulässiger Wert.',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => 'Zeitraum bis zur endgültigen Löschung',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention+' => 'Zeitraum, nach dem ein obsoletes Objekt endgültig gelöscht wird',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'Datenbanktabelle',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => 'Name der Tabelle, die die Speicherung der Daten aus dieser Datenquelle enthält. Ein Default-Name wird automatisch berechnet, wenn dieses Feld leer gelassen wird.',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementation',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolet',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production' => 'Produktion',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction' => 'Anwendungsbereich',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes' => 'Attribute benutzen',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key' => 'Feld primary_key benutzen',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:create' => 'Erzeugen',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:error' => 'Fehler',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:error' => 'Fehler',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update' => 'Update',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create' => 'Erzeugen',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error' => 'Fehler',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first' => 'Ersten Treffer benutzen',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => 'Löschrichtlinie',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy+' => 'Vorgehen wenn eine Replik obsolet ist:
|
||
"Ignorieren": Nichts tun, das zugehörige Objekt verbleibt unverändert in '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.
|
||
"Löschen": Löschen des zugehörigen Objekts in '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' (und der Replica in der Datentabelle).
|
||
"Update": Aktualisierung des zugehörigen Objekts gemäß den "Update-Regeln".
|
||
"Update, danach Löschen": Die "Update-Regeln" anwenden. Wenn die Aufbewahrungsdauer abgelaufen ist, "Löschen" durchführen.',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => 'Löschen',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore' => 'Ignorieren',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update' => 'Update',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => 'Update, danach Löschen',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => 'Liste der Attribute',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => 'Nur Administratoren',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => 'Jeder darf solche Objekte löschen',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody' => 'Niemand',
|
||
'SynchroDataSource:Description' => 'Beschreibung',
|
||
'SynchroDataSource:Reconciliation' => 'Suche & Abgleich',
|
||
'SynchroDataSource:Deletion' => 'Löschregeln',
|
||
'SynchroDataSource:Status' => 'Status',
|
||
'SynchroDataSource:Information' => 'Information',
|
||
'SynchroDataSource:Definition' => 'Definition',
|
||
'Core:SynchroAttributes' => 'Attribute',
|
||
'Core:SynchroStatus' => 'Status',
|
||
'Core:Synchro:ErrorsLabel' => 'Fehler',
|
||
'Core:Synchro:CreatedLabel' => 'erzeugt',
|
||
'Core:Synchro:ModifiedLabel' => 'modifiziert',
|
||
'Core:Synchro:UnchangedLabel' => 'unverändert',
|
||
'Core:Synchro:ReconciledErrorsLabel' => 'Fehler',
|
||
'Core:Synchro:ReconciledLabel' => 'abgeglichen',
|
||
'Core:Synchro:ReconciledNewLabel' => 'erzeugt',
|
||
'Core:SynchroReconcile:Yes' => 'Ja',
|
||
'Core:SynchroReconcile:No' => 'Nein',
|
||
'Core:SynchroUpdate:Yes' => 'Ja',
|
||
'Core:SynchroUpdate:No' => 'Nein',
|
||
'Core:Synchro:LastestStatus' => 'Neuester Status',
|
||
'Core:Synchro:History' => 'Synchronisationsverlauf',
|
||
'Core:Synchro:NeverRun' => 'Synchronisation noch nicht erfolgt. Kein Protokoll verfügbar.',
|
||
'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => 'Die letzte Synchronisation endete um %1$s.',
|
||
'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => 'Die Synchronisation, die um %1$s gestartet wurde, läuft noch ...',
|
||
'Core:Synchro:label_repl_ignored' => 'Ignoriert (%1$s)',
|
||
'Core:Synchro:label_repl_disappeared' => 'Verschwunden (%1$s)',
|
||
'Core:Synchro:label_repl_existing' => 'Vorhanden (%1$s)',
|
||
'Core:Synchro:label_repl_new' => 'Neu (%1$s)',
|
||
'Core:Synchro:label_obj_deleted' => 'gelöscht (%1$s)',
|
||
'Core:Synchro:label_obj_obsoleted' => 'obsolet (%1$s)',
|
||
'Core:Synchro:label_obj_disappeared_errors' => 'Fehler (%1$s)',
|
||
'Core:Synchro:label_obj_disappeared_no_action' => 'Keine Aktion (%1$s)',
|
||
'Core:Synchro:label_obj_unchanged' => 'unverändert (%1$s)',
|
||
'Core:Synchro:label_obj_updated' => 'Updated (%1$s)',
|
||
'Core:Synchro:label_obj_updated_errors' => 'Fehler (%1$s)',
|
||
'Core:Synchro:label_obj_new_unchanged' => 'unverändert (%1$s)',
|
||
'Core:Synchro:label_obj_new_updated' => 'updated (%1$s)',
|
||
'Core:Synchro:label_obj_created' => 'erzeugt (%1$s)',
|
||
'Core:Synchro:label_obj_new_errors' => 'Fehler (%1$s)',
|
||
'Core:SynchroLogTitle' => '%1$s - %2$s',
|
||
'Core:Synchro:Nb_Replica' => 'Replica verarbeitet: %1$s',
|
||
'Core:Synchro:Nb_Class:Objects' => '%1$s: %2$s',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => 'Mindestens ein Abgleichsschlüssel muss angegeben werden, oder das Abgleichsvorgehen muss den primären Schlüssel verwenden.',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'Der Zeitraum bis zur endgültigen Löschung muss angegeben werden, da die Objekte nach einer Kennzeichnung als obsolet gelöscht werden.',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Obsolete Objekte werden aktualisiert, aber es wurde keine Aktualisierung angegeben.',
|
||
'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'Tabelle %1$s existiert bereits in der Datenbank. Bitte benutzen Sie einen anderen Namen für die Datenbanktabelle aus dieser Datenquelle.',
|
||
'Core:SynchroReplica:PublicData' => 'Öffentliche Daten',
|
||
'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'Private Hinweise',
|
||
'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => 'Zurück zur Synchronisationsdatenquelle: %1$s',
|
||
'Core:SynchroReplica:ListOfReplicas' => 'Replica der Datenquelle: %1$s',
|
||
'Core:SynchroAttExtKey:ReconciliationById' => 'id (Primärschlüssel)',
|
||
'Core:SynchroAtt:attcode' => 'Attribut',
|
||
'Core:SynchroAtt:attcode+' => 'Feld des Objekts',
|
||
'Core:SynchroAtt:reconciliation' => 'Abgleich',
|
||
'Core:SynchroAtt:reconciliation+' => 'Für die Suche genutzt',
|
||
'Core:SynchroAtt:update' => 'Update',
|
||
'Core:SynchroAtt:update+' => 'Für die Aktualisierung des Objekts benutzt',
|
||
'Core:SynchroAtt:update_policy' => 'Update Policy',
|
||
'Core:SynchroAtt:update_policy+' => 'Verhalten des aktualisierten Feld',
|
||
'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode' => 'Abgleichsschlüssel',
|
||
'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => 'Attributscode für den Abgleich über einen externen Schlüssel',
|
||
'Core:SyncDataExchangeComment' => '(DataExchange)',
|
||
'Core:Synchro:ListOfDataSources' => 'Liste der Datenquellen:',
|
||
'Core:Synchro:LastSynchro' => 'Letzte Synchronisation:',
|
||
'Core:Synchro:ThisObjectIsSynchronized' => 'Dieses Objekt wird mit einer externen Datenquelle synchronisiert',
|
||
'Core:Synchro:TheObjectWasCreatedBy_Source' => 'Das Objekt wurde durch die externe Datenquelle %1$s <b>erzeugt</b>',
|
||
'Core:Synchro:TheObjectCanBeDeletedBy_Source' => 'Das Objekt kann durch die externe Datenquelle %1$s <b>gelöscht werden</b>.',
|
||
'Core:Synchro:TheObjectCannotBeDeletedByUser_Source' => 'Sie <b>können das Objekt nicht löschen</b>, weil es zur externen Datenquelle %1$s gehört',
|
||
'TitleSynchroExecution' => 'Ausführung der Synchronisation',
|
||
'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'Datenbanktabelle: %1$s',
|
||
'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'Die Datenquelle ist als obsolet markiert. Operation abgebrochen.',
|
||
'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => 'Nur Administratoren oder die in der Datenquelle angegebenen Benutzer können diese Operation ausführen. Operation abgebrochen.',
|
||
'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => 'Alle Einträge wurden seit längerem nicht aktualisiert, alle Objekte könnten gelöscht werden. Bitte überprüfen Sie die Funktionalität der Synchronisation. Operation abgebrochen.',
|
||
'Core:SyncSplitModeCLIOnly' => 'Die Synchronisation kann nur in Chunks ausgeführt werden, wenn sie im CLI-Moduls verwendet wird.',
|
||
'Core:Synchro:ListReplicas_AllReplicas_Errors_Warnings' => '%1$s Replicas, %2$s Fehler, %3$s Warnung(en).',
|
||
'Core:SynchroReplica:TargetObject' => 'Synchronisiertes Objekt: %1$s',
|
||
'Class:AsyncSendEmail' => 'E-Mail (asynchron)',
|
||
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to' => 'An',
|
||
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject' => 'Betreff',
|
||
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body' => 'Body',
|
||
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header' => 'Header',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword' => 'Verschlüsseltes Passwort',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd' => 'Vorheriger Wert',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted' => 'Verschlüsseltes Feld',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring' => 'Vorheriger Wert',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog' => 'Fall-Protokoll',
|
||
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry' => 'letzter Eintrag',
|
||
'Class:SynchroAttribute' => 'Synchronisations-Attribut',
|
||
'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => 'Synchronisations-Datenquelle',
|
||
'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode' => 'Attributs-Code',
|
||
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update' => 'Update',
|
||
'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile' => 'Abgleich',
|
||
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy' => 'Update Policy',
|
||
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked' => 'Gesperrt',
|
||
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked' => 'Entsperrt',
|
||
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty' => 'Initialisieren, falls leer',
|
||
'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass' => 'Klasse',
|
||
'Class:SynchroAttExtKey' => 'Synchronisations-Attribut (Externer Schlüssel)',
|
||
'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode' => 'Abgleichsattribut',
|
||
'Class:SynchroAttLinkSet' => 'Synchronisations-Attribut (Linkset)',
|
||
'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator' => 'Reihen-Trenner',
|
||
'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator' => 'Attributs-Trenner',
|
||
'Class:SynchroLog' => 'Synchronisations-Protokoll',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id' => 'Synchronisations-Datenquelle',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:start_date' => 'Anfangsdatum',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:end_date' => 'Enddatum',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:status' => 'Status',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed' => 'vervollständigt',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error' => 'Fehler',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running' => 'noch in Betrieb',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen' => 'Nb replica vorhanden',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total' => 'Nb replica insgesamt',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted' => 'Nb Objekte gelöscht',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors' => 'Nb Fehler während des Löschvorgangs',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted' => 'Nb Objekte obsolet',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors' => 'Nb Fehler während des Obsoletmachens',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created' => 'Nb Objekte erzeugt',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors' => 'Nb oder Fehler während der Erzeugung',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated' => 'Nb Objekte aktualisiert',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors' => 'Nb Fehler während der Aktualisierung',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors' => 'Nb Fehler während des Abgleichs',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action' => 'Nb replica verschwunden',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated' => 'Nb Objekte aktualisiert',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged' => 'Nb Objekte nicht verändert',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:last_error' => 'Letzter Fehler',
|
||
'Class:SynchroLog/Attribute:traces' => 'Traces',
|
||
'Class:SynchroReplica' => 'Synchronisations-Replica',
|
||
'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id' => 'Synchronisations-Datenquelle',
|
||
'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id' => 'Ziel-Objekt (ID)',
|
||
'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class' => 'Ziel-Typ',
|
||
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen' => 'Zuletzt gesehen',
|
||
'Class:SynchroReplica/Attribute:status' => 'Status',
|
||
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:modified' => 'Modifiziert',
|
||
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:new' => 'Neu',
|
||
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolet',
|
||
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:orphan' => 'Verwaist',
|
||
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:synchronized' => 'Synchronisiert',
|
||
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator' => 'Objekt erzeugt',
|
||
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error' => 'Letzter Fehler',
|
||
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_warning' => 'Letzte Warnung',
|
||
'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date' => 'Erzeugungs-Datum',
|
||
'Class:SynchroReplica/Attribute:info_last_modified' => 'Datum der letzten Modifikation',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:delete+' => 'Löscht die Replica, nicht aber das Zielobjekt. Sind die zugehörigen Rohdaten weiterhin in der Quelle vorhanden, wird die Replica beim nächsten Synchronisationsimport neu angelegt.',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:unlink' => 'Verknüpfung aufheben',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:unlink+' => 'Hebt die Verknüpfung der Replica zum Zielobjekt auf. Die Änderung wird beim nächsten Lauf der Datensynchronisation verarbeitet; alternativ können Sie sie über "Synchronisieren" erzwingen.',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:unlinksynchro' => 'Verknüpfung aufheben & synchronisieren',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:unlinksynchro+' => 'Erzwingt die sofortige Neusynchronisation der Replica. Dabei kann sich die Ziel-ID ändern. Erforderlich nach einer Änderung des Abgleich-Kennzeichens eines Attributs in der Datensynchronisation oder wenn die Abgleichattribute nicht gesperrt waren und Sie die seither geänderten iTop-Objekte behalten und zugleich an der Quelle ausgerichtete Objekte wiederherstellen oder neu anlegen möchten.',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:synchro' => 'Synchronisieren',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:synchro+' => 'Erzwingt die sofortige Synchronisation der Replica. Nützlich nach einer Änderung des Aktualisierungs-Kennzeichens eines Attributs in der Datensynchronisation oder wenn die Abgleichattribute nicht gesperrt waren und Sie die iTop-Objekte wieder an der Quelle ausrichten möchten.',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:allowdelete' => 'Löschen des Zielobjekts erlauben',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:allowdelete+' => 'Erlaubt, dass das Löschen der Replica auch das Zielobjekt löscht, sofern die Löschrichtlinie der Datensynchronisation dies vorsieht.',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:denydelete' => 'Löschen des Zielobjekts verhindern',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:denydelete+' => 'Verhindert, dass das Löschen der Replica auch das Zielobjekt löscht, selbst wenn die Löschrichtlinie der Datensynchronisation dies vorsieht.',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:unlink_all' => 'Verknüpfung der Replica aufheben',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:unlink_all+' => 'Hebt die Verknüpfung der Replica zu ihren Zielobjekten auf. Die Änderung wird beim nächsten Lauf der Datensynchronisation verarbeitet; alternativ können Sie sie über "Synchronisieren" erzwingen.',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:unlinksynchro_all' => 'Verknüpfung aufheben & Replica synchronisieren',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:unlinksynchro_all+' => 'Erzwingt die sofortige Neusynchronisation der Replica. Dabei können sich deren Ziel-IDs ändern. Erforderlich nach einer Änderung des Abgleich-Kennzeichens eines Attributs in der Datensynchronisation oder wenn die Abgleichattribute nicht gesperrt waren und Sie die seither geänderten iTop-Objekte behalten und zugleich an der Quelle ausgerichtete Objekte wiederherstellen oder neu anlegen möchten.',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:synchro_all' => 'Replica synchronisieren',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:synchro_all+' => 'Erzwingt die sofortige Synchronisation der Replica. Nützlich nach einer Änderung des Aktualisierungs-Kennzeichens eines Attributs in der Datensynchronisation oder wenn die Abgleichattribute nicht gesperrt waren und Sie die iTop-Objekte wieder an der Quelle ausrichten möchten.',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:allowdelete_all' => 'Löschen der Zielobjekte erlauben',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:allowdelete_all+' => 'Erlaubt, dass das Löschen der Replica auch die Zielobjekte löscht, sofern die Löschrichtlinie der Datensynchronisation dies vorsieht.',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:denydelete_all' => 'Löschen der Zielobjekte verhindern',
|
||
'Class:SynchroReplica/Action:denydelete_all+' => 'Verhindert, dass das Löschen der Replica auch die Zielobjekte löscht, selbst wenn die Löschrichtlinie der Datensynchronisation dies vorsieht.',
|
||
|
||
'UI:UnlinkAllTabTitle' => 'Verknüpfung der Replica aufheben',
|
||
'UI:UnlinkAllPageTitle' => 'Verknüpfung der Replica zu ihren Zielobjekten aufheben',
|
||
'UI:UnlinkSynchroAllTabTitle' => 'Verknüpfung aufheben & Replica synchronisieren',
|
||
'UI:UnlinkSynchroAllPageTitle' => 'Verknüpfung der Replica zu ihren Zielobjekten aufheben und sie erneut synchronisieren',
|
||
'UI:SynchroAllTabTitle' => 'Replica synchronisieren',
|
||
'UI:SynchroAllPageTitle' => 'Replica synchronisieren: führt zur Anlage oder Zuordnung eines Zielobjekts oder zu einem Fehler',
|
||
'UI:AllowDeleteAllTabTitle' => 'Löschen des synchronisierten Objekts erlauben',
|
||
'UI:AllowDeleteAllPageTitle' => 'Weitergabe des Replica-Löschvorgangs an das Zielobjekt erlauben',
|
||
'UI:DenyDeleteAllTabTitle' => 'Löschen des synchronisierten Objekts verhindern',
|
||
'UI:DenyDeleteAllPageTitle' => 'Weitergabe des Replica-Löschvorgangs an das Zielobjekt verhindern',
|
||
|
||
'Class:appUserPreferences' => 'Benutzer-Voreinstellungen',
|
||
'Class:appUserPreferences/Attribute:userid' => 'Benutzer',
|
||
'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences' => 'Voreinstellungen',
|
||
'Core:ExecProcess:Code1' => 'Falscher Befehl oder Befehl mit Fehler beendet (z.B. falscher Skriptname).',
|
||
'Core:ExecProcess:Code255' => 'PHP-Fehler (Parsing oder Laufzeit)',
|
||
'Core:Duration_Seconds' => '%1$ds',
|
||
'Core:Duration_Minutes_Seconds' => '%1$dmin %2$ds',
|
||
'Core:Duration_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$dh %2$dmin %3$ds',
|
||
'Core:Duration_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$sd %2$dh %3$dmin %4$ds',
|
||
'Core:ExplainWTC:ElapsedTime' => 'Abgelaufene Zeit (gespeichert als \\"%1$s\\")',
|
||
'Core:ExplainWTC:StopWatch-TimeSpent' => 'Zeitaufwand für \\"%1$s\\"',
|
||
'Core:ExplainWTC:StopWatch-Deadline' => 'Deadline für \\"%1$s\\" um %2$d%%',
|
||
'Core:BulkExport:MissingParameter_Param' => 'Fehlender Parameter "%1$s"',
|
||
'Core:BulkExport:InvalidParameter_Query' => 'ungültiger Wert für den Parameter "query". Es gibt keinen Eintrag in der Query-Bibliothek, der zu der id "%1$s" korrespondiert.',
|
||
'Core:BulkExport:ExportFormatPrompt' => 'Exportformat:',
|
||
'Core:BulkExportOf_Class' => '%1$s-Export',
|
||
'Core:BulkExport:ClickHereToDownload_FileName' => 'Klicken Sie hier um %1$s herunterzuladen',
|
||
'Core:BulkExport:ExportResult' => 'Ergebnis ses Exportvorgangs:',
|
||
'Core:BulkExport:RetrievingData' => 'Lese Daten...',
|
||
'Core:BulkExport:HTMLFormat' => 'Webseite (*.html)',
|
||
'Core:BulkExport:CSVFormat' => 'Comma Separated Values (*.csv)',
|
||
'Core:BulkExport:XLSXFormat' => 'Excel 2007 oder neuer (*.xlsx)',
|
||
'Core:BulkExport:PDFFormat' => 'PDF-Dokument (*.pdf)',
|
||
'Core:BulkExport:DragAndDropHelp' => 'Nutzen Sie Drag and Drop für die Spaltenüberschriften um die Spalten zu sortieren. Vorschau %1$s Zeilen. Gesamtzeilenzahl für den Export: %2$s.',
|
||
'Core:BulkExport:EmptyPreview' => 'Wählen Sie die Spalten für den Export aus der oben stehenden Liste',
|
||
'Core:BulkExport:ColumnsOrder' => 'Spaltenreihenfolge',
|
||
'Core:BulkExport:AvailableColumnsFrom_Class' => 'Verfügbare Spalten für %1$s',
|
||
'Core:BulkExport:NoFieldSelected' => 'Wählen Sie mindestens eine Spalte für den Export aus',
|
||
'Core:BulkExport:CheckAll' => 'Alle markieren',
|
||
'Core:BulkExport:UncheckAll' => 'Auswahl aufheben',
|
||
'Core:BulkExport:ExportCancelledByUser' => 'Export durch den Benutzer abgebrochen',
|
||
'Core:BulkExport:CSVOptions' => 'CSV-Optionen',
|
||
'Core:BulkExport:CSVLocalization' => 'Lokalisierung',
|
||
'Core:BulkExport:PDFOptions' => 'PDF-Optionen',
|
||
'Core:BulkExport:PDFPageFormat' => 'Seitenformat',
|
||
'Core:BulkExport:PDFPageSize' => 'Seitengröße:',
|
||
'Core:BulkExport:PageSize-A4' => 'A4',
|
||
'Core:BulkExport:PageSize-A3' => 'A3',
|
||
'Core:BulkExport:PageSize-Letter' => 'Letter',
|
||
'Core:BulkExport:PDFPageOrientation' => 'Seitenausrichtung:',
|
||
'Core:BulkExport:PageOrientation-L' => 'Querformat',
|
||
'Core:BulkExport:PageOrientation-P' => 'Hochformat',
|
||
'Core:BulkExport:XMLFormat' => 'XML-Datei (*.xml)',
|
||
'Core:BulkExport:XMLOptions' => 'XML-Optionen',
|
||
'Core:BulkExport:SpreadsheetFormat' => 'Spreadsheet HTML (*.html)',
|
||
'Core:BulkExport:SpreadsheetOptions' => 'Spreadsheet-Optionen',
|
||
'Core:BulkExport:OptionNoLocalize' => 'Werte von Aufzählungsfeldern nicht lokalisieren',
|
||
'Core:BulkExport:OptionLinkSets' => 'Inkludiere verlinkte Objekte',
|
||
'Core:BulkExport:OptionFormattedText' => 'Behalte Textformatierung bei',
|
||
'Core:BulkExport:ScopeDefinition' => 'Definition der zu exportierenden Objekte',
|
||
'Core:BulkExportLabelOQLExpression' => 'OQL-Abfrage',
|
||
'Core:BulkExportLabelPhrasebookEntry' => 'Query-Bibliotheks-Eintrag:',
|
||
'Core:BulkExportMessageEmptyOQL' => 'Bitte geben Sie eine gültige OQL-Abfrage ein.',
|
||
'Core:BulkExportMessageEmptyPhrasebookEntry' => 'Bitte wählen Sie einen gültigen Query-Bibliotheks-Eintrag aus.',
|
||
'Core:BulkExportQueryPlaceholder' => 'Geben Sie eine OQL-Abfrage ein...',
|
||
'Core:BulkExportCanRunNonInteractive' => 'Klicken Sie hier, um den Export im nicht-interaktiven Modus auszuführen',
|
||
'Core:BulkExportLegacyExport' => 'Klicken Sie hier, um auf die Legacy-Version des Exports zuzugreifen',
|
||
'Core:BulkExport:XLSXOptions' => 'Excel-Optionen',
|
||
'Core:BulkExport:TextFormat' => 'Textfelder enthalten HTML-Markup',
|
||
'Core:BulkExport:DateTimeFormat' => 'Datum- und Zeitformat',
|
||
'Core:BulkExport:DateTimeFormatDefault_Example' => 'Standardformat (%1$s), z.B. %2$s',
|
||
'Core:BulkExport:DateTimeFormatCustom_Format' => 'Angepasstes format: %1$s',
|
||
'Core:BulkExport:PDF:PageNumber' => 'Seite %1$s',
|
||
'Core:DateTime:Placeholder_d' => 'TT',
|
||
'Core:DateTime:Placeholder_j' => 'T',
|
||
'Core:DateTime:Placeholder_m' => 'MM',
|
||
'Core:DateTime:Placeholder_n' => 'M',
|
||
'Core:DateTime:Placeholder_Y' => 'JJJJ',
|
||
'Core:DateTime:Placeholder_y' => 'JJ',
|
||
'Core:DateTime:Placeholder_H' => 'hh',
|
||
'Core:DateTime:Placeholder_h' => 'h',
|
||
'Core:DateTime:Placeholder_G' => 'hh',
|
||
'Core:DateTime:Placeholder_g' => 'h',
|
||
'Core:DateTime:Placeholder_a' => 'am/pm',
|
||
'Core:DateTime:Placeholder_A' => 'AM/PM',
|
||
'Core:DateTime:Placeholder_i' => 'mm',
|
||
'Core:DateTime:Placeholder_s' => 'ss',
|
||
'Core:Validator:Default' => 'Falsches Format',
|
||
'Core:Validator:Mandatory' => 'Bitte dieses Feld ausfüllen',
|
||
'Core:Validator:MustBeInteger' => 'Muss ein Integer sein',
|
||
'Core:Validator:MustSelectOne' => 'Min. ein Eintrag muss ausgewählt sein',
|
||
'Menu:DataSources' => 'Datenquellen für die Synchronisation',
|
||
'Menu:DataSources+' => 'Alle Datenquellen für die Synchronisation',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: TagSetFieldData
|
||
//
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:TagSetFieldData' => '%2$s für die Klasse %1$s',
|
||
'Class:TagSetFieldData+' => '',
|
||
'Class:TagSetFieldData/Attribute:code' => 'Code',
|
||
'Class:TagSetFieldData/Attribute:code+' => 'Interner code. Muss mindestens 3 alphanumerische Zeichen enthalten',
|
||
'Class:TagSetFieldData/Attribute:label' => 'Label',
|
||
'Class:TagSetFieldData/Attribute:label+' => 'Anzeigelabel',
|
||
'Class:TagSetFieldData/Attribute:description' => 'Beschreibung',
|
||
'Class:TagSetFieldData/Attribute:description+' => '',
|
||
'Class:TagSetFieldData/Attribute:finalclass' => 'Tag-Klasse',
|
||
'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_class' => 'Objekt-Klasse',
|
||
'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_attcode' => 'Attributscode',
|
||
'Core:TagSetFieldData:ErrorDeleteUsedTag' => 'Verwendete Tags können nicht gelöscht werden',
|
||
'Core:TagSetFieldData:ErrorDuplicateTagCodeOrLabel' => 'Tag-Codes oder Label müssen eindeutig sein',
|
||
'Core:TagSetFieldData:ErrorTagCodeSyntax' => 'Tag-Code muss zwischen 3 und %1$d alphanumerische Zeichen enthalten',
|
||
'Core:TagSetFieldData:ErrorTagCodeReservedWord' => 'der gewählte Tag-Code ist ein reservierter Begriff',
|
||
'Core:TagSetFieldData:ErrorTagLabelSyntax' => 'Tag-Labels dürfen nicht leer sein oder \'%1$s\' enthalten',
|
||
'Core:TagSetFieldData:ErrorCodeUpdateNotAllowed' => 'Tag-Code kann nicht geändert werden, wenn er in Verwendung ist',
|
||
'Core:TagSetFieldData:ErrorClassUpdateNotAllowed' => '"Tag-Objektklasse" kann nicht geändert werden',
|
||
'Core:TagSetFieldData:ErrorAttCodeUpdateNotAllowed' => 'Tag "Attribute Code" kann nicht geändert werden',
|
||
'Core:TagSetFieldData:WhereIsThisTagTab' => 'Tag Verwendung (%1$d)',
|
||
'Core:TagSetFieldData:NoEntryFound' => 'Kein Eintrag für dieses Tag gefunden',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: DBProperty
|
||
//
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:DBProperty' => 'DB Eigenschaft',
|
||
'Class:DBProperty+' => '',
|
||
'Class:DBProperty/Attribute:name' => 'Name',
|
||
'Class:DBProperty/Attribute:name+' => '',
|
||
'Class:DBProperty/Attribute:description' => 'Beschreibung',
|
||
'Class:DBProperty/Attribute:description+' => '',
|
||
'Class:DBProperty/Attribute:value' => 'Wert',
|
||
'Class:DBProperty/Attribute:value+' => '',
|
||
'Class:DBProperty/Attribute:change_date' => 'Änderungsdatum',
|
||
'Class:DBProperty/Attribute:change_date+' => '',
|
||
'Class:DBProperty/Attribute:change_comment' => 'Änderungskommentar',
|
||
'Class:DBProperty/Attribute:change_comment+' => '',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: BackgroundTask
|
||
//
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:BackgroundTask' => 'Hintergrund-Task',
|
||
'Class:BackgroundTask+' => '',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:class_name' => 'Klassenname',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:class_name+' => '',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:first_run_date' => 'Erster Lauf',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:first_run_date+' => '',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_date' => 'Letzter Lauf',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_date+' => '',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:next_run_date' => 'Nächster Lauf',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:next_run_date+' => '',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:total_exec_count' => 'Anzahl der Läufe',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:total_exec_count+' => '',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_duration' => 'Dauer des letzten Laufs',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_duration+' => '',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:min_run_duration' => 'Minimal Laufzeit',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:min_run_duration+' => '',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:max_run_duration' => 'Maximale Laufzeit',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:max_run_duration+' => '',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:average_run_duration' => 'Durchschnittliche Laufzeit',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:average_run_duration+' => '',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:running' => 'Laufend',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:running+' => '',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:status' => 'Status',
|
||
'Class:BackgroundTask/Attribute:status+' => '',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: AsyncTask
|
||
//
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:AsyncTask' => 'Async. Task',
|
||
'Class:AsyncTask+' => '',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:created' => 'Erstellt',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:created+' => '',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:started' => 'Gestartet',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:started+' => '',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:planned' => 'Geplant',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:planned+' => '',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:event_id' => 'Event',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:event_id+' => '',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:finalclass' => 'Final Class',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:finalclass+' => '',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:status' => 'Status',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:status+' => '',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:remaining_retries' => 'Verbleibende Versuche',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:remaining_retries+' => '',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:last_error_code' => 'Letzter Fehlercode',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:last_error_code+' => '',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:last_error' => 'Letzte Fehler',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:last_error+' => '',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:last_attempt' => 'Letzter Versuch',
|
||
'Class:AsyncTask/Attribute:last_attempt+' => '',
|
||
'Class:AsyncTask:InvalidConfig_Class_Keys' => 'Ungültiges Format der Konfiguration für "async_task_retries[%1$s]". Erwartet wird ein Array mit den Schlüsseln: %2$s',
|
||
'Class:AsyncTask:InvalidConfig_Class_InvalidKey_Keys' => 'Ungültiges Format der Konfiguration für "async_task_retries[%1$s]": unerwarteter Schlüssel "%2$s". Erwartet werden nur die Schlüssel: %3$s',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: AbstractResource
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:AbstractResource' => 'Abstrakte Ressource',
|
||
'Class:AbstractResource+' => '',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: ResourceAdminMenu
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:ResourceAdminMenu' => 'Ressource "Admin Menü"',
|
||
'Class:ResourceAdminMenu+' => '',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: ResourceRunQueriesMenu
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:ResourceRunQueriesMenu' => 'Ressource "Abfrage Ausführen Menü"',
|
||
'Class:ResourceRunQueriesMenu+' => '',
|
||
]);
|
||
|
||
//
|
||
// Class: Action
|
||
//
|
||
|
||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
|
||
'Class:ResourceSystemMenu' => 'Ressource "System Menü"',
|
||
'Class:ResourceSystemMenu+' => '',
|
||
'Class:EventNotification/Attribute:object_class' => 'Objektklasse',
|
||
'Class:EventNotification/Attribute:object_class+' => 'Objektklasse (identisch mit dem Trigger)',
|
||
'Core:EventNotificationNewsroom:ErrorNotificationNotSent' => 'Benachrichtigung nicht versendet',
|
||
'Core:EventNotificationNewsroom:ErrorOnDBInsert' => 'Beim Speichern der Benachrichtigung ist ein Fehler aufgetreten',
|
||
'Class:ActionNotification/Attribute:language' => 'Sprache',
|
||
'Class:ActionNotification/Attribute:language+' => 'Sprache, die für Platzhalter ($xxx$) innerhalb der Nachricht verwendet wird (Status, Bedeutung, Priorität usw.)',
|
||
'Class:lnkActionNotificationToContact' => 'Verknüpfung Benachrichtigungsaktion/Kontakt',
|
||
'Class:lnkActionNotificationToContact+' => 'Abonnement eines Kontakts für eine Benachrichtigungsaktion',
|
||
'Class:lnkActionNotificationToContact/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
|
||
'Class:lnkActionNotificationToContact/Attribute:contact_id+' => 'Kontakt, der die Benachrichtigung abonniert hat (oder nicht)',
|
||
'Class:lnkActionNotificationToContact/Attribute:action_id' => 'Aktion',
|
||
'Class:lnkActionNotificationToContact/Attribute:action_id+' => 'Die Benachrichtigung, die der Kontakt mindestens einmal erhalten hat und die er abonnieren oder abbestellen kann',
|
||
'Class:lnkActionNotificationToContact/Attribute:trigger_id' => 'Trigger',
|
||
'Class:lnkActionNotificationToContact/Attribute:trigger_id+' => 'Der Trigger, der die Benachrichtigung ausgelöst hat',
|
||
'Class:lnkActionNotificationToContact/Attribute:subscribed' => 'Abonniert',
|
||
'Class:lnkActionNotificationToContact/Attribute:subscribed+' => 'Gibt an, ob der Kontakt die Benachrichtigung abbestellt hat (nein) oder abonniert hat (ja, Standard)',
|
||
]);
|