Some `en_gb` entries still carried the US spelling, so British users were served
the American form. This pull request:
- corrects 49 entries that used a US spelling (organization, synchronize,
synchronized, resynchronization, catalog, categorize, customize, customizable,
containerization, virtualization, personalized, localized, serialized,
sanitize, and their capitalised forms)
- drops the `~~` marker from 175 entries whose text already is correct British
English
- adds 1 `en_gb` dictionary for a module that shipped none
Code identifiers keep their US spelling on purpose, for example the PHP setting
`post_max_size`.
Dictionary keys and the EN US entries are untouched. Where an `en_gb` entry is
absent, `Dict` already falls back to EN US, so nothing is duplicated for the
sake of it.
* 🌐 Complete the German (de) translations (iTop 3.3)
German was incomplete in ways that the `~~` marker alone does not reveal.
This pull request:
- translates 317 entries that still carried the `~~` fallback marker
- fills 265 descriptions that were empty while the English entry had text
- adds 69 keys that existed only in the English dictionary
- updates 57 entries that still mirrored an older, much shorter English wording
- restores 8 broken printf placeholders
- adds 3 German dictionaries for modules that shipped none
English source strings and dictionary keys are untouched; only German values
change. Each printf placeholder was checked against its English entry.
* 🌐 Translate the new welcome popup entries (iTop 3.3)
Follow-up to the develop merge: translates the new `330_05_Portal` title and
description, extends `330_01_Welcome` with the sentences added upstream, and
restores the German wording that the merge had reverted to English for
`330_01_Welcome:Title`, `330_02_AIFoundations:Title` and
`330_04_MFA:Description`.
---------
Co-authored-by: Molkobain <lajarige.guillaume@free.fr>
* N°9950 - Error loading structural data on upgrade
* Potential fix for pull request finding
Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
* N°9950 - Error loading structural data on upgrade
* N°9950 - Error loading structural data on upgrade
---------
Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
