Version 20181102-1455

* quick first translation

dictionaries/en.dictionary.itop.ui.php

@@ -673,7 +673,7 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array(
 	'UI:RunQuery:SerializedFilter' => 'Serialized filter: ',
 	'UI:RunQuery:Error' => 'An error occured while running the query: %1$s',
 	'UI:Query:UrlForExcel' => 'URL to use for MS-Excel web queries',
-	'UI:Query:UrlV1' => 'The list of fields has been left unspecified. The page <em>export-V2.php</em> cannot be invoked without this information. Therefore, the URL suggested here below points to the legacy page: <em>export.php</em>. This legacy version of the export has the following limitation: the list of exported fields may vary depending on the output format and the data model of iTop. <br/>Should you want to garantee that the list of exported columns will remain stable on the long run, then you must specify a value for the attribute "Fields" and use the page <em>export-V2.php</em>.',
+	'UI:Query:UrlV1' => 'The list of fields has been left unspecified. The page <em>export-V2.php</em> cannot be invoked without this information. Therefore, the URL suggested here below points to the legacy page: <em>export.php</em>. This legacy version of the export has the following limitation: the list of exported fields may vary depending on the output format and the data model of iTop. <br/>Should you want to guarantee that the list of exported columns will remain stable on the long run, then you must specify a value for the attribute "Fields" and use the page <em>export-V2.php</em>.',
 	'UI:Schema:Title' => 'iTop objects schema',
 	'UI:Schema:CategoryMenuItem' => 'Category <b>%1$s</b>',
 	'UI:Schema:Relationships' => 'Relationships',