mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-03-12 12:34:12 +01:00
Completed the portuguese translation (Brazil), provided in december... provided some time ago (by whom?) - modules updated: attachments, change, incident, request and request/ITIL, service for providers
SVN:trunk[3194]
This commit is contained in:
Romain Quetiez
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
<?php
|
||||
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
|
||||
//
|
||||
// This file is part of iTop.
|
||||
//
|
||||
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
|
||||
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||||
// (at your option) any later version.
|
||||
//
|
||||
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
// GNU Affero General Public License for more details.
|
||||
//
|
||||
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
|
||||
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
|
||||
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Localized data
|
||||
*
|
||||
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
|
||||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||||
*/
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Attachments:TabTitle_Count' => 'Anexos (%1$d)',
|
||||
'Attachments:EmptyTabTitle' => 'Anexos',
|
||||
'Attachments:FieldsetTitle' => 'Anexos',
|
||||
'Attachments:DeleteBtn' => 'Excluir',
|
||||
'Attachments:History_File_Added' => 'Anexo %1$s adicionado.',
|
||||
'Attachments:History_File_Removed' => 'Anexo %1$s excluído.',
|
||||
'Attachments:AddAttachment' => 'Adicionar anexo: ',
|
||||
'Attachments:UploadNotAllowedOnThisSystem' => 'Arquivo carregado NÃO PERMITIDO pelo sistema.',
|
||||
'Attachment:Max_Go' => '(Tamanho máximo arquivo: %1$s Gb)',
|
||||
'Attachment:Max_Mo' => '(Tamanho máximo arquivo: %1$s Mb)',
|
||||
'Attachment:Max_Ko' => '(Tamanho máximo arquivo: %1$s Kb)',
|
||||
'Attachments:NoAttachment' => 'Nenhum anexo. ',
|
||||
));
|
||||
?>
|
||||
137
datamodels/2.x/itop-change-mgmt/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php
Normal file
137
datamodels/2.x/itop-change-mgmt/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php
Normal file
@@ -0,0 +1,137 @@
|
||||
<?php
|
||||
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
|
||||
//
|
||||
// This file is part of iTop.
|
||||
//
|
||||
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
|
||||
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||||
// (at your option) any later version.
|
||||
//
|
||||
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
// GNU Affero General Public License for more details.
|
||||
//
|
||||
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
|
||||
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
|
||||
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Localized data
|
||||
*
|
||||
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
|
||||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||||
*/
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Menu:ChangeManagement' => 'Gerenciamento Mudanças',
|
||||
'Menu:Change:Overview' => 'Visão geral',
|
||||
'Menu:Change:Overview+' => '',
|
||||
'Menu:NewChange' => 'Nova mudança',
|
||||
'Menu:NewChange+' => 'Criar uma nova solicitação de mudança',
|
||||
'Menu:SearchChanges' => 'Pesquisar por mudanças',
|
||||
'Menu:SearchChanges+' => 'Pesquisar por solicitação de mudança',
|
||||
'Menu:Change:Shortcuts' => 'Atalho',
|
||||
'Menu:Change:Shortcuts+' => '',
|
||||
'Menu:WaitingAcceptance' => 'Mudanças à espera de aceitação',
|
||||
'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
|
||||
'Menu:WaitingApproval' => 'Mudanças aguardando aprovação',
|
||||
'Menu:WaitingApproval+' => '',
|
||||
'Menu:Changes' => 'Mudanças abertas',
|
||||
'Menu:Changes+' => 'Todas mudanças abertas',
|
||||
'Menu:MyChanges' => 'Mudanças atribuídas a mim',
|
||||
'Menu:MyChanges+' => 'Mudanças atribuídas a mim (como Agente)',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Mudanças por categoria nos últimos 7 dias',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Número de mudanças nos últimos 7 dias',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Mudanças por domínio nos últimos 7 dias',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Mudanças por status nos últimos 7 dias',
|
||||
));
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: Change
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:Change' => 'Mudanças',
|
||||
'Class:Change+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status' => 'Status',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Nova',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuido',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:planned' => 'Planejado',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:planned+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeitado',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprovado',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category' => 'Categoria',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:application' => 'aplicação',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:application+' => 'aplicação',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware' => 'hardware',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware+' => 'hardware',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:network' => 'rede',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:network+' => 'rede',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:other' => 'outro',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:other+' => 'outro',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:software' => 'software',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:software+' => 'software',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:system' => 'sistema',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:system+' => 'sistema',
|
||||
'Class:Change/Attribute:reject_reason' => 'Razão rejeição',
|
||||
'Class:Change/Attribute:reject_reason+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:changemanager_id' => 'Gerente mudança',
|
||||
'Class:Change/Attribute:changemanager_id+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:changemanager_email' => 'Email gerente mudança',
|
||||
'Class:Change/Attribute:changemanager_email+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Parente mudança',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Ref parente mudança',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Data criação',
|
||||
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:approval_date' => 'Data aprovação',
|
||||
'Class:Change/Attribute:approval_date+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:fallback_plan' => 'Plano de contingência',
|
||||
'Class:Change/Attribute:fallback_plan+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações relacionadas',
|
||||
'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações de usuários ligados a esta mudança',
|
||||
'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Incidentes relacionados',
|
||||
'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes ligados a esta mudança',
|
||||
'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Problemas relacionados',
|
||||
'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Todos os problemas relacionados com esta mudança',
|
||||
'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Mudanças filhas',
|
||||
'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Todas as sub-mudanças ligadas a esta mudança',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Nome amigável mudança relacionado',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Atribuir',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'Planejar',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Rejeitar',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Re-abrir',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Aprovar',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Fechar',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,245 @@
|
||||
<?php
|
||||
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
|
||||
//
|
||||
// This file is part of iTop.
|
||||
//
|
||||
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
|
||||
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||||
// (at your option) any later version.
|
||||
//
|
||||
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
// GNU Affero General Public License for more details.
|
||||
//
|
||||
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
|
||||
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
|
||||
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Localized data
|
||||
*
|
||||
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
|
||||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||||
*/
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Menu:IncidentManagement' => 'Gerenciamento Incidentes',
|
||||
'Menu:IncidentManagement+' => 'Gerenciamento Incidentes',
|
||||
'Menu:Incident:Overview' => 'Visão geral',
|
||||
'Menu:Incident:Overview+' => 'Visão geral',
|
||||
'Menu:NewIncident' => 'Novo incidente',
|
||||
'Menu:NewIncident+' => 'Criar uma novo incidente',
|
||||
'Menu:SearchIncidents' => 'Pesquisar por incidentes',
|
||||
'Menu:SearchIncidents+' => 'Pesquisar por solicitações incidentes',
|
||||
'Menu:Incident:Shortcuts' => 'Atalho',
|
||||
'Menu:Incident:Shortcuts+' => '',
|
||||
'Menu:Incident:MyIncidents' => 'Incidentes atribuídos para mim',
|
||||
'Menu:Incident:MyIncidents+' => 'Incidentes atribuídos para mim (como agente)',
|
||||
'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Incidentes escalados',
|
||||
'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => 'Incidentes escalados',
|
||||
'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'Todos incidentes abertos',
|
||||
'Menu:Incident:OpenIncidents+' => 'Todos incidentes abertos',
|
||||
'Menu:Incident:UnassignedIncidents' => 'Incidentes ainda não atribuídos',
|
||||
'Menu:Incident:UnassignedIncidents+' => 'Incidentes ainda não atribuídos',
|
||||
'Menu:Incident:HelpdeskIncidents' => 'Incidentes atribuídos a nível 2',
|
||||
'Menu:Incident:HelpdeskIncidents+' => 'Incidentes atribuídos a nível 2',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority-last-14-days' => 'Últimos 14 dias por incidente prioridade',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-Last-14-days' => 'Últimos 14 dias por incidente prioridade',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByStatus' => 'Incidentes abertos por estado',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByAgent' => 'Incidentes abertos por agentes',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByCustomer' => 'Incidentes abertos por cliente',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: Incident
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:Incident' => 'Incidente',
|
||||
'Class:Incident+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status' => 'Estado',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:new' => 'Novo',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:new+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'TTO escalado',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuído',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'TTR escalado',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Aguardando aprovação',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending' => 'Pendente',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved' => 'Resolvido',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact' => 'Impacto',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1' => 'Um departamento',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2' => 'Um serviço',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3' => 'Uma pessoa',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority' => 'Prioridade',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítica',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítica',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2' => 'Alta',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alta',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3' => 'Média',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3+' => 'Média',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4' => 'Baixa',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4+' => 'Baixa',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency' => 'Urgência',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1' => 'Crítica',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Crítica',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2' => 'Alta',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Alta',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3' => 'Média',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Média',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4' => 'Baixa',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Baixa',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin' => 'Origem',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail' => 'Email',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Email',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoramento',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Monitoramento',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone' => 'Telefone',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone+' => 'Telefone',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portal',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal+' => 'Portal',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:service_id' => 'Serviço',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:service_name' => 'Nome serviço',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Sub-categoria serviço',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Nome Sub-categoria serviço',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag' => 'Alerta vermelho',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Não',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'Não',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Sim',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Sim',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_reason' => 'Razão alerta',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_reason+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:assignment_date' => 'Data atribuição',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:assignment_date+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_date' => 'Data resolução',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_date+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date' => 'Última data pendente',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending' => 'Pendências acumuladas',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:tto' => 'TTO',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:tto+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:ttr' => 'TTR',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:ttr+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Prazo determinado TTO',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO passou',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO acima',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Prazo determinado TTR',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR passou',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR acima',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:time_spent' => 'Atraso resolução',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:time_spent+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code' => 'Código resolução',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Assistência',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'Assistência',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Bug corrigido',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'Bug corrigido',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Hardware reparado',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'Hardware reparado',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Outro',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'Outro',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Software patch',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Software patch',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Atualização sistema',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Atualização sistema',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Treinamento',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Treinamento',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:solution' => 'Solução',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:solution+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:pending_reason' => 'Razão pendência',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:pending_reason+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id' => 'Incidente principal',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref' => 'Ref Incidente principal',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema principal',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref problema principal',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id' => 'Mudança principal',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref mudança principal',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => 'Sub-Incidentes',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'Todos os sub-incidentes vinculados a esse incidente',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:public_log' => 'Log público',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:public_log+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfação do usuário',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Muito satisfeito',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Muito satisfeito',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Bastante satisfeito',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Bastante satisfeito',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Bastante insatisfeito',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Bastante insatisfeito',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Muito insatisfeito',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Muito insatisfeito',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_comment' => 'Comentário usuário',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_comment+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname' => 'parent_incident_id_friendlyname',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign' => 'Atribuir',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign' => 'Re-atribuir',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending' => 'Pendente',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout' => 'Timeout',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Resolvido automaticamente',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose' => 'Fechado automaticamente',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve' => 'Marcar como resolvido',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_close' => 'Fechar esta solicitação',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_close+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen' => 'Re-abrir',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Error:CannotAssignParentIncidentIdToSelf' => 'Não é possível atribuir o incidente principal ao próprio incidente',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,268 @@
|
||||
<?php
|
||||
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
|
||||
//
|
||||
// This file is part of iTop.
|
||||
//
|
||||
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
|
||||
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||||
// (at your option) any later version.
|
||||
//
|
||||
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
// GNU Affero General Public License for more details.
|
||||
//
|
||||
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
|
||||
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
|
||||
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Localized data
|
||||
*
|
||||
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
|
||||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||||
*/
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Menu:RequestManagement' => 'Gerenciamento Solicitações',
|
||||
'Menu:RequestManagement+' => 'Gerenciamento Solicitações',
|
||||
'Menu:RequestManagementProvider' => 'Provedor de Solicitações',
|
||||
'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Provedor de Solicitações',
|
||||
'Menu:UserRequest:Provider' => 'Solicitações abertas transferidas para provedor',
|
||||
'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Solicitações abertas transferidas para provedor',
|
||||
'Menu:UserRequest:Overview' => 'Visão geral',
|
||||
'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Visão geral',
|
||||
'Menu:NewUserRequest' => 'Nova solicitação',
|
||||
'Menu:NewUserRequest+' => 'Criar uma nova solicitação',
|
||||
'Menu:SearchUserRequests' => 'Pesquisar por solicitação',
|
||||
'Menu:SearchUserRequests+' => 'Pesquisar por solicitação',
|
||||
'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Atalho',
|
||||
'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '',
|
||||
'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Solicitações abertas por mim',
|
||||
'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Solicitações abertas por mim (como agente)',
|
||||
'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => "Minhas solicitações de suporte",
|
||||
'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => "Minhas solicitações de suporte",
|
||||
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Hot Requests',
|
||||
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Hot Requests',
|
||||
'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Todas solicitações abertas',
|
||||
'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Todas solicitações abertas',
|
||||
'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Solicitações atribuidas a mim',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Solicitações dos últimos 14 dias por tipo',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Número de solicitações dos últimos 14 dias',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'Solicitações abertas por status',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => 'Solicitações abertas por agente',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Solicitações abertas por tipo',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Solicitações abertas por cliente',
|
||||
'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Erros conhecidos',
|
||||
));
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: UserRequest
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:UserRequest' => 'Solicitação usuário',
|
||||
'Class:UserRequest+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Estado',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Nova',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'TTO escalado',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuído',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'TTR escalado',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Aguardando aprovação',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprovado',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeitado',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'Pendência',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Resolvido',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Tipo solicitação',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação serviço',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação serviço',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Impacto',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => 'Um departamento',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2' => 'Um serviço',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3' => 'Uma pessoa',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority' => 'Prioridade',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítica',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítica',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2' => 'Alta',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alta',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3' => 'Média',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => 'Média',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4' => 'Baixa',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => 'Baixa',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency' => 'Urgência',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1' => 'Crítica',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Crítica',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2' => 'Alta',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Alta',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3' => 'Média',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Média',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4' => 'Baixa',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Baixa',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Origem',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'Email',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Email',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoramento',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Monitoramento',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => 'Telefone',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => 'Telefone',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portal',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => 'Portal',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => 'Aprovador',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'Email aprovador',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:service_id' => 'Serviço',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'Nome serviço',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Sub-categoria serviço',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Nome Sub-categoria serviço',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Alerta vermelho',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Não',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'Não',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Sim',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Sim',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Hot reason',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Data atribuição',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Data resolução',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => 'Última data pendente',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending' => 'Pendências acumuladas',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:tto' => 'TTO',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:ttr' => 'TTR',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Prazo determinado TTO',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO passou',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO acima',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Prazo determinado TTR',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR passou',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR acima',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Atraso resolução',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Código resolução',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Assistência',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'Assistência',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Bug corrigido',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'Bug corrigido',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Hardware reparado',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'Hardware reparado',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Outro',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'Outro',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Software patch',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Software patch',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Atualização sistema',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Atualização sistema',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Treinamento',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Treinamento',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Solução',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Razão pendência',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Solicitação principal',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id' => 'Incidente principal',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Ref solitação',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema principal',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref problema',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Mudança principal',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref mudança',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Sub-Solicitação',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações vinculadas a essa solicitação principal',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Log público',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfação do usuário',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Muito satisfeito',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Muito satisfeito',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Bastante satisfeito',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Bastante satisfeito',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Bastante insatisfeito',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Bastante insatisfeito',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Muito insatisfeito',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Muito insatisfeito',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Comentário usuário',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'parent_request_id_friendlyname',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Atribuir',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Re-atribuir',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve' => 'Aprovar',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject' => 'Rejeitar',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => 'Pendência',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'Timeout',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Resolvido automaticamente',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose' => 'Fechado automaticamente',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Marcar como resolvido',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'Fechar esta solicitação',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen' => 'Re-abrir',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Aguardar por aprovação',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Error:CannotAssignParentRequestIdToSelf' => 'Não é possível atribuir a solicitação principal para a própria solicitação',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,296 @@
|
||||
<?php
|
||||
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
|
||||
//
|
||||
// This file is part of iTop.
|
||||
//
|
||||
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
|
||||
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||||
// (at your option) any later version.
|
||||
//
|
||||
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
// GNU Affero General Public License for more details.
|
||||
//
|
||||
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
|
||||
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
|
||||
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Localized data
|
||||
*
|
||||
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
|
||||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||||
*/
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Menu:RequestManagement' => 'Gerenciamento Solicitações',
|
||||
'Menu:RequestManagement+' => 'Gerenciamento Solicitações',
|
||||
'Menu:RequestManagementProvider' => 'Solicitações provedoras',
|
||||
'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Solicitações provedoras',
|
||||
'Menu:UserRequest:Provider' => 'Solicitações abertas transferidas para provedor',
|
||||
'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Solicitações abertas transferidas para provedor',
|
||||
'Menu:UserRequest:Overview' => 'Visão geral',
|
||||
'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Visão geral',
|
||||
'Menu:NewUserRequest' => 'Nova solicitação',
|
||||
'Menu:NewUserRequest+' => 'Criar uma nova solicitação',
|
||||
'Menu:SearchUserRequests' => 'Pesquisar por solicitação',
|
||||
'Menu:SearchUserRequests+' => 'Pesquisar por solicitação',
|
||||
'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Atalho',
|
||||
'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '',
|
||||
'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Solicitações abertas por mim',
|
||||
'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Solicitações abertas por mim (como agente)',
|
||||
'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => "Minhas solicitações de suporte",
|
||||
'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => "Minhas solicitações de suporte",
|
||||
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Hot requests',
|
||||
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Hot requests',
|
||||
'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Todas solicitações abertas',
|
||||
'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Todas solicitações abertas',
|
||||
'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Solicitações atribuidas a mim',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Solicitações dos últimos 14 dias (por tipo)',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Solicitações dos últimos 14 dias (por dia)',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'Solicitações abertas por status',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => 'Solicitações abertas por agente',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Solicitações abertas por tipo',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Solicitações abertas por organização',
|
||||
'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Erros conhecidos',
|
||||
'Menu:UserRequest:MyWorkOrders' => 'Ordens de serviço atribuídas a mim',
|
||||
'Menu:UserRequest:MyWorkOrders+' => 'Todas as Ordens de serviço atribuídos a min',
|
||||
'Class:Problem:KnownProblemList' => 'Problemas conhecidos',
|
||||
));
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: UserRequest
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:UserRequest' => 'Usuário solicitante',
|
||||
'Class:UserRequest+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Estado',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Nova',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'TTO escalado',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuido',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'TTR escalado',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Aguardando aprovação',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprovado',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeitado',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'Pendente',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Resolvido',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Tipo solicitação',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação serviço',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação serviço',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Impacto',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => 'Um departamento',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2' => 'Um serviço',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3' => 'Uma pessoa',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority' => 'Prioridade',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítica',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítica',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2' => 'Alta',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alta',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3' => 'Média',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => 'Média',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4' => 'Baixa',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => 'Baixa',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency' => 'Urgência',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1' => 'Crítica',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Crítica',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2' => 'Alta',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Alta',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3' => 'Média',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Média',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4' => 'Baixa',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Baixa',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Origem',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'Email',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Email',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoramento',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Monitoramento',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => 'Telefone',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => 'Telefone',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portal',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => 'Portal',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => 'Aprovador',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'Email aprovador',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:service_id' => 'Serviço',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'Nome serviço',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Sub-categoria serviço',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Nome Sub-categoria serviço',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Alerta vermelho',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Não',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'Não',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Sim',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Sim',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Razão alerta',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Data atribuição',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Data resolução',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => 'Última data pendente',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending' => 'Pendências acumuladas',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:tto' => 'TTO',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:ttr' => 'TTR',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Prazo determinado TTO',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO passou',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO acima',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Prazo determinado TTR',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR passou',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR acima',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Atraso resolução',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Código resolução',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Assistência',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'Assistência',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Bug corrigido',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'Bug corrigido',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Hardware reparado',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'Hardware reparado',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Outros',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'Outros',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Software patch',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Software patch',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Atualização sistema',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Atualização sistema',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Treinamento',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Treinamento',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Solução',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Razão pendência',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Solicitação principal',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Ref solicitação',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema principal',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref problema',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Mudança principal',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref mudança',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Sub-solicitação',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações vinculadas a essa solicitação principal',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Log público',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfação do usuário',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Muito satisfeito',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Muito satisfeito',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Bastante satisfeito',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Bastante satisfeito',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Bastante insatisfeito',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Bastante insatisfeito',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Muito insatisfeito',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Muito insatisfeito',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Comentário usuário',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'parent_request_id_friendlyname',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Atribuir',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Re-Atribuir',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve' => 'Aprovar',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject' => 'Rejeitar',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => 'Pendência',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'Timeout',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Resolvido automaticamente',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose' => 'Fechado automaticamente',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Marcar como resolvido',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'Fechar esta solicitação',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen' => 'Re-abrir',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Aguardar por aprovação',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Error:CannotAssignParentRequestIdToSelf' => 'Não é possível atribuir a solicitação principal para si mesmo',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Detalhes da solicitação',
|
||||
'Portal:ButtonUpdate' => 'Atualizado',
|
||||
'Portal:ButtonClose' => 'Fechado',
|
||||
'Portal:ButtonReopen' => 'Re-aberto',
|
||||
'Portal:ShowServices' => 'Catálogo dos serviços',
|
||||
'Portal:SelectRequestType' => 'Selecione um tipo de solicitação',
|
||||
'Portal:SelectServiceElementFrom_Service' => 'Selecione um serviço para %1$s',
|
||||
'Portal:SelectRequestTemplate' => 'Selecione um modelo para %1$s',
|
||||
'Portal:ListServices' => 'Lista dos serviços',
|
||||
'Portal:TitleDetailsFor_Service' => 'Detalhes dos serviços',
|
||||
'Portal:Button:CreateRequestFromService' => 'Criar uma solicitação para esse serviço',
|
||||
'Portal:ListOpenRequests' => 'Lista solicitações abertas',
|
||||
'Portal:UserRequest:MoreInfo' => 'Mais informações',
|
||||
'Portal:Details-Service-Element' => 'Elementos do Serviço',
|
||||
'Portal:NoClosedTicket' => 'Nenhuma solicitação fechada',
|
||||
'Portal:NoService' => '',
|
||||
'Portal:ListOpenProblems' => 'Problemas em curso',
|
||||
'Portal:ShowProblem' => 'Problemas',
|
||||
'Portal:ShowFaqs' => 'FAQs',
|
||||
'Portal:NoOpenProblem' => 'Nenhum problema aberto',
|
||||
'Portal:SelectLanguage' => "Alterar sua linguagem",
|
||||
'Portal:LanguageChangedTo_Lang' => 'Linguagem alterada para',
|
||||
'Portal:ChooseYourFavoriteLanguage' => 'Escolha sua linguagem favorita',
|
||||
));
|
||||
|
||||
?>
|
||||
@@ -0,0 +1,531 @@
|
||||
<?php
|
||||
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
|
||||
//
|
||||
// This file is part of iTop.
|
||||
//
|
||||
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
|
||||
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||||
// (at your option) any later version.
|
||||
//
|
||||
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
// GNU Affero General Public License for more details.
|
||||
//
|
||||
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
|
||||
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
|
||||
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Localized data
|
||||
*
|
||||
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
|
||||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||||
*/
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Menu:ServiceManagement' => 'Gerenciamento Serviços',
|
||||
'Menu:ServiceManagement+' => 'Gerenciamento Serviços',
|
||||
'Menu:Service:Overview' => 'Visão geral',
|
||||
'Menu:Service:Overview+' => '',
|
||||
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contratos por nível serviço',
|
||||
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contratos por status',
|
||||
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contratos terminando em menos de 30 dias',
|
||||
|
||||
'Menu:ServiceType' => 'Tipos serviços',
|
||||
'Menu:ServiceType+' => 'Tipos serviços',
|
||||
'Menu:ProviderContract' => 'Contratos Provedores(as)',
|
||||
'Menu:ProviderContract+' => 'Contratos Provedores(as)',
|
||||
'Menu:CustomerContract' => 'Contratos Clientes',
|
||||
'Menu:CustomerContract+' => 'Contratos Clientes',
|
||||
'Menu:ServiceSubcategory' => 'Sub-categorias serviços',
|
||||
'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Sub-categorias serviços',
|
||||
'Menu:Service' => 'Serviços',
|
||||
'Menu:Service+' => 'Serviços',
|
||||
'Menu:ServiceElement' => 'Elementos seviços',
|
||||
'Menu:ServiceElement+' => 'Elementos seviços',
|
||||
'Menu:SLA' => 'SLAs',
|
||||
'Menu:SLA+' => 'Lista Nível de Serviço Acordados',
|
||||
'Menu:SLT' => 'SLTs',
|
||||
'Menu:SLT+' => 'Lista Nível de Metas de Serviço',
|
||||
'Menu:DeliveryModel' => 'Modelos entrega',
|
||||
'Menu:DeliveryModel+' => 'Modelos entrega',
|
||||
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
/*
|
||||
'UI:ServiceManagementMenu' => 'Gestion des Services',
|
||||
'UI:ServiceManagementMenu+' => 'Gestion des Services',
|
||||
'UI:ServiceManagementMenu:Title' => 'Résumé des services & contrats',
|
||||
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contrats par niveau de service',
|
||||
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contrats par état',
|
||||
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contrats se terminant dans moins de 30 jours',
|
||||
*/
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: Organization
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo entrega',
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome modelo entrega',
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: ContractType
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:ContractType' => 'Tipo contrato',
|
||||
'Class:ContractType+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: Contract
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:Contract' => 'Contrato',
|
||||
'Class:Contract+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:name' => 'Nome',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Organização',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Nome organização',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Contatos',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos para este contrato com o cliente',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Documentos',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos para este contrato com o cliente',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:description' => 'Descrição',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Data início',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Data final',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Valor',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Valor atual',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => 'Dólares',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Euros',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo contrato',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Nome tipo contrato',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Frequência pagamento',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Valor unitário',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Provedor(a)',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Nome provedor(a)',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status' => 'Estado',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementação',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Implementação',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Produção',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'Produção',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Tipo contrato',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: CustomerContract
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:CustomerContract' => 'Contrato cliente',
|
||||
'Class:CustomerContract+' => '',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Serviços',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços contratados para o presente contrato',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração que são utilizados para a prestação deste serviço',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'Contrato provedor(a)',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos contratos para suporte para esse serviço',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: ProviderContract
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:ProviderContract' => 'Contrato provedor(a)',
|
||||
'Class:ProviderContract+' => '',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração abrangidos para esse contrato',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'SLA',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Horas de serviço',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkContactToContract
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:lnkContactToContract' => 'Link Contato / Contrato',
|
||||
'Class:lnkContactToContract+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Nome contrato',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Contato',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Nome contato',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkContractToDocument
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:lnkContractToDocument' => 'Link Contrato / Documento',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument+' => '',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Nome contrato',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Documento',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Nome documento',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkFunctionalCIToProviderContract
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Link CI / Contrato provedor(a)',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato provedor(a)',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome contrato provedor(a)',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'CIs',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'Nome CI',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: ServiceFamily
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:ServiceFamily' => 'Família serviços',
|
||||
'Class:ServiceFamily+' => '',
|
||||
'Class:ServiceFamily/Attribute:id' => 'Id',
|
||||
'Class:ServiceFamily/Attribute:id+' => '',
|
||||
'Class:ServiceFamily+' => '',
|
||||
'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Nome',
|
||||
'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Serviços',
|
||||
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços para essa categoria',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: Service
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:Service' => 'Serviço',
|
||||
'Class:Service+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:name' => 'Nome',
|
||||
'Class:Service/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Organização',
|
||||
'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Nome',
|
||||
'Class:Service/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Família serviço',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Nome família serviço',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => 'Nome família serviço',
|
||||
'Class:Service/Attribute:description' => 'Descrição',
|
||||
'Class:Service/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documentos',
|
||||
'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos documentos vinculados com o serviço',
|
||||
'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contatos',
|
||||
'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos contatos com o serviço',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status' => 'Estado',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementação',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Implementação',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Produção',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos clientes',
|
||||
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos contratos de clientes que contrataram esse serviço',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Sub-categorias serviço',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Todas as sub-categorias para esse serviço',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkDocumentToService
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:lnkDocumentToService' => 'Link Documento / Serviço',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService+' => '',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Serviço',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Nome serviço',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Documento',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Nome documento',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkContactToService
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:lnkContactToService' => 'Link Contato / Serviço',
|
||||
'Class:lnkContactToService+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Serviço',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Nome serviço',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Contato',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Nome contato',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: ServiceSubcategory
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:ServiceSubcategory' => 'Sub-categoria serviço',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory+' => '',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Nome',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Descrição',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Serviço',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Nome serviço',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Estado',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementação',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Implementação',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Produção',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'Produção',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Tipo solicitação',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação serviço',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação serviço',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: SLA
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:SLA' => 'SLA',
|
||||
'Class:SLA+' => '',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:name' => 'Nome',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:description' => 'Descrição',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Organização',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Nome organização',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Todos os SLTs para essa SLA',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos clientes',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os contratos de clientes utilizando essa SLA',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: SLT
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:SLT' => 'SLT',
|
||||
'Class:SLT+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:name' => 'Nome',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Prioridade',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítica',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítica',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'Alta',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alta',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'Média',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => 'Média',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'Baixa',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => 'Baixa',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Tipo solicitação',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação serviço',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação serviço',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Métrica',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'TTO',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'TTR',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:value' => 'Valor',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Unidade',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'Horas',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => 'Horas',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'Minutos',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => 'Minutos',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkSLAToSLT
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT' => 'Link SLA / SLT',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT+' => '',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'Nome SLA',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'Nome SLT',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkCustomerContractToService
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Link Contrato cliente / Serviço',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato cliente',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Nome contrato cliente',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Serviço',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Nome serviço',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'Nome SLA',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkCustomerContractToProviderContract
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Link Contrato cliente / Contrato provedor(a)',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato cliente',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name' => 'Nome contrato cliente',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato provedor(a)',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome contrato provedor(a)',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkCustomerContractToFunctionalCI
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI' => 'Link Contrato cliente / CI',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato cliente',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name' => 'Nome contrato cliente',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CIs',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome CI',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: DeliveryModel
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:DeliveryModel' => 'Modelo entrega',
|
||||
'Class:DeliveryModel+' => '',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Nome',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organização',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Nome organização',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => '',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Descrição',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Contatos',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos (Equipe e Pessoa) para esse Modelo entrega',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Clientes',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Todos os clientes com esse Modelo entrega',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkDeliveryModelToContact
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Link Modelo entrega / Contato',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo entrega',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome Modelo entrega',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Contato',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Nome contato',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Regra',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Nome regra',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
?>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user