Files
iTop/modules/itop-config-mgmt-1.0.0/ja.dict.itop-config-mgmt.php
Denis Flaven f3147be8f6 Adding Japanese translation
SVN:trunk[1405]
2011-08-01 13:33:34 +00:00

1055 lines
63 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; version 3 of the License.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
/**
* Localized data
*
* @author Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
* @author Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
* @author Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
* @author Tadashi Kaneda <kaneda@rworks.jp>
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
*/
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Relations
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Relation:impacts/Description' => '影響を受ける要素???', // Elements impacted by', # 'Elements impacted by'
'Relation:impacts/VerbUp' => '影響...???', // 'Impact...', # 'Impact...'
'Relation:impacts/VerbDown' => '影響を受ける要素???', // Elements impacted by...', # 'Elements impacted by...'
'Relation:depends on/Description' => 'この要素に依存する要素群???', // Elements this element depends on', # 'Elements this element depends on'
'Relation:depends on/VerbUp' => '...に依存する???', # 'Depends on...'
'Relation:depends on/VerbDown' => '影響を受ける???', // 'Impacts...', # 'Impacts...'
));
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'bizmodel'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Note: The classes have been grouped by categories: bizmodel
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'bizmodel'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
//
// Class: Organization
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Organization' => '組織', // 'Organization', # 'Organization'
'Class:Organization+' => '', # ''
'Class:Organization/Attribute:name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:Organization/Attribute:name+' => '共通名', // 'Common name', # 'Common name'
'Class:Organization/Attribute:code' => 'コード', // 'Code', # 'Code'
'Class:Organization/Attribute:code+' => '組織コード(Siret, DUNS, ...)', // 'Organization code (Siret, DUNS,...)', # 'Organization code (Siret, DUNS,...)'
'Class:Organization/Attribute:status' => 'ステータス', // 'Status', # 'Status'
'Class:Organization/Attribute:status+' => '', # ''
'Class:Organization/Attribute:status/Value:active' => 'アクティブ', // 'Active', # 'Active'
'Class:Organization/Attribute:status/Value:active+' => 'アクティブ', // 'Active', # 'Active'
'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive' => '非アクティブ', // 'Inactive', # 'Inactive'
'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive+' => '非アクティブ', // 'Inactive', # 'Inactive'
'Class:Organization/Attribute:parent_id' => '親', // 'Parent', # 'Parent'
'Class:Organization/Attribute:parent_id+' => '親組織', // 'Parent organization', # 'Parent organization'
'Class:Organization/Attribute:parent_name' => '親名称', // 'Parent name', # 'Parent name'
'Class:Organization/Attribute:parent_name+' => '親組織の名称', // 'Name of the parent organization', # 'Name of the parent organization'
));
//
// Class: Location
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Location' => 'ロケーション', // 'Location', # 'Location'
'Class:Location+' => '任意のロケーションタイプ: リージョン、国、都市、サイト、ビル、フロア、部屋、ラック、...', // 'Any type of location: Region, Country, City, Site, Building, Floor, Room, Rack,...', # 'Any type of location: Region, Country, City, Site, Building, Floor, Room, Rack,...'
'Class:Location/Attribute:name' => '名称', // 'Name', # 'Name'
'Class:Location/Attribute:name+' => '', # ''
'Class:Location/Attribute:status' => 'ステータス', // 'Status', # 'Status'
'Class:Location/Attribute:status+' => '', # ''
'Class:Location/Attribute:status/Value:active' => 'アクティブ', // 'Active', # 'Active'
'Class:Location/Attribute:status/Value:active+' => 'アクティブ', // 'Active', # 'Active'
'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive' => '非アクティブ', // 'Inactive', # 'Inactive'
'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive+' => '非アクティブ', // 'Inactive', # 'Inactive'
'Class:Location/Attribute:org_id' => 'オーナー組織', // 'Owner organization', # 'Owner organization'
'Class:Location/Attribute:org_id+' => '', # ''
'Class:Location/Attribute:org_name' => 'オーナー組織名称', // 'Name of the owner organization', # 'Name of the owner organization'
'Class:Location/Attribute:org_name+' => '', # ''
'Class:Location/Attribute:address' => 'アドレス', // 'Address', # 'Address'
'Class:Location/Attribute:address+' => '住所', // 'Postal address', # 'Postal address'
'Class:Location/Attribute:postal_code' => '郵便番号', // 'Postal code', # 'Postal code'
'Class:Location/Attribute:postal_code+' => '郵便番号', // 'ZIP/Postal code', # 'ZIP/Postal code'
'Class:Location/Attribute:city' => '都市', // 'City', # 'City'
'Class:Location/Attribute:city+' => '', # ''
'Class:Location/Attribute:country' => '国', // 'Country', # 'Country'
'Class:Location/Attribute:country+' => '', # ''
'Class:Location/Attribute:parent_id' => '親ロケーション', // 'Parent location', # 'Parent location'
'Class:Location/Attribute:parent_id+' => '', # ''
'Class:Location/Attribute:parent_name' => '親名称???', // 'Parent name', # 'Parent name'
'Class:Location/Attribute:parent_name+' => '', # ''
'Class:Location/Attribute:contact_list' => 'コンタクト', // 'Contacts', # 'Contacts'
'Class:Location/Attribute:contact_list+' => 'このサイトにあるコンタクト', // 'Contacts located on this site', # 'Contacts located on this site'
'Class:Location/Attribute:infra_list' => 'インフラ', // 'Infrastructure', # 'Infrastructure'
'Class:Location/Attribute:infra_list+' => 'このサイトにあるCI', // 'CIs located on this site', # 'CIs located on this site'
));
//
// Class: Group
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Group' => 'グループ', // 'Group', # 'Group'
'Class:Group+' => '', # ''
'Class:Group/Attribute:name' => '名称', // 'Name', # 'Name'
'Class:Group/Attribute:name+' => '', # ''
'Class:Group/Attribute:status' => 'ステータス', // 'Status', # 'Status'
'Class:Group/Attribute:status+' => '', # ''
'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation' => '実装???', // 'Implementation', # 'Implementation'
'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation+' => '実装???', // 'Implementation', # 'Implementation'
'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete' => 'もう使われていない', // Obsolete', # 'Obsolete'
'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'もう使われていない', // 'Obsolete', # 'Obsolete'
'Class:Group/Attribute:status/Value:production' => 'プロダクション', // 'Production', # 'Production'
'Class:Group/Attribute:status/Value:production+' => 'プロダクション', // 'Production', # 'Production'
'Class:Group/Attribute:org_id' => '組織', // 'Organization', # 'Organization'
'Class:Group/Attribute:org_id+' => '', # ''
'Class:Group/Attribute:owner_name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:Group/Attribute:owner_name+' => '共通名', // 'Common name', # 'Common name'
'Class:Group/Attribute:description' => '詳細情報', // 'Description', # 'Description'
'Class:Group/Attribute:description+' => '', # ''
'Class:Group/Attribute:type' => 'タイプ', // 'Type', # 'Type'
'Class:Group/Attribute:type+' => '', # ''
'Class:Group/Attribute:parent_id' => '親グループ', // 'Parent Group', # 'Parent Group'
'Class:Group/Attribute:parent_id+' => '', # ''
'Class:Group/Attribute:parent_name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:Group/Attribute:parent_name+' => '', # ''
'Class:Group/Attribute:ci_list' => 'リンクされたCI', // 'Linked CIs', # 'Linked CIs'
'Class:Group/Attribute:ci_list+' => '', # ''
));
//
// Class: lnkGroupToCI
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkGroupToCI' => 'グループ / CI', // 'Group / CI', # 'Group / CI'
'Class:lnkGroupToCI+' => '', # ''
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id' => 'グループ', // 'Group', # 'Group'
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id+' => '', # ''
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name+' => '', # ''
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id' => 'CI', # 'CI'
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id+' => '', # ''
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name+' => '', # ''
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_status' => 'CIステータス', // 'CI Status', # 'CI Status'
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_status+' => '', # ''
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason' => '理由', // 'Reason', # 'Reason'
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason+' => '', # ''
));
//
// Class: Contact
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Contact' => 'コンタクト', // 'Contact', # 'Contact'
'Class:Contact+' => '', # ''
'Class:Contact/Attribute:name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:Contact/Attribute:name+' => '', # ''
'Class:Contact/Attribute:status' => 'ステータス', // 'Status', # 'Status'
'Class:Contact/Attribute:status+' => '', # ''
'Class:Contact/Attribute:status/Value:active' => 'アクティブ', // 'Active', # 'Active'
'Class:Contact/Attribute:status/Value:active+' => 'アクティブ', // 'Active', # 'Active'
'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive' => '非アクティブ', // 'Inactive', # 'Inactive'
'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive+' => '非アクティブ', // 'Inactive', # 'Inactive'
'Class:Contact/Attribute:org_id' => '組織', // 'Organization', # 'Organization'
'Class:Contact/Attribute:org_id+' => '', # ''
'Class:Contact/Attribute:org_name' => '組織', // 'Organization', # 'Organization'
'Class:Contact/Attribute:org_name+' => '', # ''
'Class:Contact/Attribute:email' => 'Eメール', // 'Email', # 'Email'
'Class:Contact/Attribute:email+' => '', # ''
'Class:Contact/Attribute:phone' => '電話', // 'Phone', # 'Phone'
'Class:Contact/Attribute:phone+' => '', # ''
'Class:Contact/Attribute:location_id' => 'ロケーション', // 'Location', # 'Location'
'Class:Contact/Attribute:location_id+' => '', # ''
'Class:Contact/Attribute:location_name' => 'ロケーション', // 'Location', # 'Location'
'Class:Contact/Attribute:location_name+' => '', # ''
'Class:Contact/Attribute:ci_list' => 'CIs', # 'CIs'
'Class:Contact/Attribute:ci_list+' => 'このコンタクトに関連するCI', // 'CIs related to the contact', # 'CIs related to the contact'
'Class:Contact/Attribute:contract_list' => 'コンタクト', // 'Contracts', # 'Contracts'
'Class:Contact/Attribute:contract_list+' => 'このコンタクトに関連するコンタクト', // 'Contracts related to the contact', # 'Contracts related to the contact'
'Class:Contact/Attribute:service_list' => 'サービス', // 'Services', # 'Services'
'Class:Contact/Attribute:service_list+' => 'このコンタクトに関連するサービス', // 'Services related to this contact', # 'Services related to this contact'
'Class:Contact/Attribute:ticket_list' => 'チケット', // 'Tickets', # 'Tickets'
'Class:Contact/Attribute:ticket_list+' => 'このコンタクトに関連するチケット', // 'Tickets related to the contact', # 'Tickets related to the contact'
'Class:Contact/Attribute:team_list' => 'チーム', // 'Teams', # 'Teams'
'Class:Contact/Attribute:team_list+' => 'このコンタクトが所属するチーム', // 'Teams this contact belongs to', # 'Teams this contact belongs to'
'Class:Contact/Attribute:finalclass' => 'タイプ', // 'Type', # 'Type'
'Class:Contact/Attribute:finalclass+' => '', # ''
));
//
// Class: Person
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Person' => 'パーソン', // 'Person', # 'Person'
'Class:Person+' => '', # ''
'Class:Person/Attribute:first_name' => '名字', // 'First Name', # 'First Name'
'Class:Person/Attribute:first_name+' => '', # ''
'Class:Person/Attribute:employee_id' => '社員番号', // Employee ID', # 'Employee ID'
'Class:Person/Attribute:employee_id+' => '', # ''
));
//
// Class: Team
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Team' => 'チーム', // 'Team', # 'Team'
'Class:Team+' => '', # ''
'Class:Team/Attribute:member_list' => 'メンバ', // 'Members', # 'Members'
'Class:Team/Attribute:member_list+' => '本チーム所属のコンタクト', // 'Contacts that are part of the team', # 'Contacts that are part of the team'
));
//
// Class: lnkTeamToContact
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkTeamToContact' => 'チームメンバ', // 'Team Members', # 'Team Members'
'Class:lnkTeamToContact+' => 'チームのメンバ', // 'Members of a team', # 'Members of a team'
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:team_id' => 'チーム', // 'Team', # 'Team'
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:team_id+' => '', # ''
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_id' => 'メンバ', // 'Member', # 'Member'
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_id+' => '', # ''
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_location_id' => 'ロケーション', // 'Location', # 'Location'
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_location_id+' => '', # ''
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_email' => 'Eメール', // 'Email', # 'Email'
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_email+' => '', # ''
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_phone' => '電話番号', // 'Phone', # 'Phone'
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_phone+' => '', # ''
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:role' => '役割', // 'Role', # 'Role'
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:role+' => '', # ''
));
//
// Class: Document
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Document' => 'ドキュメント', // 'Document', # 'Document'
'Class:Document+' => '', # ''
'Class:Document/Attribute:name' => '名称', // 'Name', # 'Name'
'Class:Document/Attribute:name+' => '', # ''
'Class:Document/Attribute:org_id' => '組織', // 'Organization', # 'Organization'
'Class:Document/Attribute:description+' => '', # ''
'Class:Document/Attribute:org_name' => '組織名', // 'Organization Name', # 'Organization Name'
'Class:Document/Attribute:org_name+' => '', # ''
'Class:Document/Attribute:description+' => '', # ''
'Class:Document/Attribute:description' => '詳細情報', // 'Description', # 'Description'
'Class:Document/Attribute:description+' => '', # ''
'Class:Document/Attribute:type' => 'タイプ', // 'Type', # 'Type'
'Class:Document/Attribute:type+' => '', # ''
'Class:Document/Attribute:type/Value:contract' => 'コンタクト', // 'Contract', # 'Contract'
'Class:Document/Attribute:type/Value:contract+' => '', # ''
'Class:Document/Attribute:type/Value:networkmap' => 'ネットワークマップ', // 'Network Map', # 'Network Map'
'Class:Document/Attribute:type/Value:networkmap+' => '', # ''
'Class:Document/Attribute:type/Value:presentation' => 'プレゼンテーション', // 'Presentation', # 'Presentation'
'Class:Document/Attribute:type/Value:presentation+' => '', # ''
'Class:Document/Attribute:type/Value:training' => 'トレーニング', // 'Training', # 'Training'
'Class:Document/Attribute:type/Value:training+' => '', # ''
'Class:Document/Attribute:type/Value:whitePaper' => 'ホワイトペーパー', // 'White Paper', # 'White Paper'
'Class:Document/Attribute:type/Value:whitePaper+' => '', # ''
'Class:Document/Attribute:type/Value:workinginstructions' => '業務命令', // 'Working Instructions', # 'Working Instructions'
'Class:Document/Attribute:type/Value:workinginstructions+' => '', # ''
'Class:Document/Attribute:status' => 'ステータス', // 'Status', # 'Status'
'Class:Document/Attribute:status+' => '', # ''
'Class:Document/Attribute:status/Value:draft' => 'ドラフト', // 'Draft', # 'Draft'
'Class:Document/Attribute:status/Value:draft+' => '', # ''
'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete' => 'すでに使われていない', // 'Obsolete', # 'Obsolete'
'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', # ''
'Class:Document/Attribute:status/Value:published' => 'パブリッシュ済み', // 'Published', # 'Published'
'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => '', # ''
'Class:Document/Attribute:ci_list' => 'CIs', # 'CIs'
'Class:Document/Attribute:ci_list+' => '本ドキュメントを参照するCI', // 'CIs refering to this document', # 'CIs refering to this document'
'Class:Document/Attribute:contract_list' => 'コンタクト', // 'Contracts', # 'Contracts'
'Class:Document/Attribute:contract_list+' => '本ドキュメントを参照するコンタクト', // 'Contracts refering to this document', # 'Contracts refering to this document'
'Class:Document/Attribute:service_list' => 'サービス', //'Services', # 'Services'
'Class:Document/Attribute:service_list+' => 'サービス', // 'Services refering to this document', # 'Services refering to this document'
'Class:Document/Attribute:ticket_list' => 'チケット', // 'Tickets', # 'Tickets'
'Class:Document/Attribute:ticket_list+' => '本ドキュメントを参照するチケット', // 'Tickets refering to this document', # 'Tickets refering to this document'
'Class:Document:PreviewTab' => 'プレビュー', // 'Preview', # 'Preview'
));
//
// Class: WebDoc
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:WebDoc' => 'ウェブドキュメント', // 'Web Document', # 'Web Document'
'Class:WebDoc+' => '他のウェブサーバで参照可能なドキュメント', // 'Document available on another web server', # 'Document available on another web server'
'Class:WebDoc/Attribute:url' => 'URL', // 'Url', # 'Url'
'Class:WebDoc/Attribute:url+' => '', # ''
));
//
// Class: Note
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Note' => 'ノート', // 'Note', # 'Note'
'Class:Note+' => '', # ''
'Class:Note/Attribute:note' => 'テキスト', // 'Text', # 'Text'
'Class:Note/Attribute:note+' => '', # ''
));
//
// Class: FileDoc
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:FileDoc' => 'ドキュメント(ファイル)', // 'Document (file)', # 'Document (file)'
'Class:FileDoc+' => '', # ''
'Class:FileDoc/Attribute:contents' => 'コンテンツ', // 'Contents', # 'Contents'
'Class:FileDoc/Attribute:contents+' => '', # ''
));
//
// Class: Licence
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Licence' => 'ライセンス', //'Licence', # 'Licence'
'Class:Licence+' => '', # ''
'Class:Licence/Attribute:provider' => 'プロバイダ', // 'Provider', # 'Provider'
'Class:Licence/Attribute:provider+' => '', # ''
'Class:Licence/Attribute:org_id' => 'オーナー', // 'Owner', # 'Owner'
'Class:Licence/Attribute:org_id+' => '', # ''
'Class:Licence/Attribute:org_name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:Licence/Attribute:org_name+' => '共通名', // 'Common name', # 'Common name'
'Class:Licence/Attribute:product' => 'プロダクト', // 'Product', # 'Product'
'Class:Licence/Attribute:product+' => '', # ''
'Class:Licence/Attribute:name' => '名称', // 'Name', # 'Name'
'Class:Licence/Attribute:name+' => '', # ''
'Class:Licence/Attribute:start' => '開始日付', // 'Start date', # 'Start date'
'Class:Licence/Attribute:start+' => '', # ''
'Class:Licence/Attribute:end' => '終了日付', // 'End date', # 'End date'
'Class:Licence/Attribute:end+' => '', # ''
'Class:Licence/Attribute:licence_key' => 'キー', // 'Key', # 'Key'
'Class:Licence/Attribute:licence_key+' => '', # ''
'Class:Licence/Attribute:scope' => 'スコープ', // 'Scope', # 'Scope'
'Class:Licence/Attribute:scope+' => '', # ''
'Class:Licence/Attribute:usage_limit' => '利用上限', // 'Usage limit', # 'Usage limit'
'Class:Licence/Attribute:usage_limit+' => '', # ''
'Class:Licence/Attribute:usage_list' => '利用方法', // 'Usage', # 'Usage'
'Class:Licence/Attribute:usage_list+' => '本ライセンスを利用するアプリケーションインスタンス', // 'Application instances using this licence', # 'Application instances using this licence'
));
//
// Class: Subnet
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Subnet' => 'サブネット', // 'Subnet', # 'Subnet'
'Class:Subnet+' => '', # ''
//'Class:Subnet/Attribute:name' => '名前', // 'Name',
//'Class:Subnet/Attribute:name+' => '',
'Class:Subnet/Attribute:org_id' => 'オーナー組織', // 'Owner organization', # 'Owner organization'
'Class:Subnet/Attribute:org_id+' => '', # ''
'Class:Subnet/Attribute:description' => '詳細記述', // 'Description', # 'Description'
'Class:Subnet/Attribute:description+' => '', # ''
'Class:Subnet/Attribute:ip' => 'IP', # 'IP'
'Class:Subnet/Attribute:ip+' => '', # ''
'Class:Subnet/Attribute:ip_mask' => 'IPマスク', // 'IP Mask', # 'IP Mask'
'Class:Subnet/Attribute:ip_mask+' => '', # ''
));
//
// Class: Patch
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Patch' => 'パッチ', //'Patch', # 'Patch'
'Class:Patch+' => '', # ''
'Class:Patch/Attribute:name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:Patch/Attribute:name+' => '', # ''
'Class:Patch/Attribute:description' => '詳細記述', // 'Description', # 'Description'
'Class:Patch/Attribute:description+' => '', # ''
'Class:Patch/Attribute:target_sw' => 'アプリケーションスコープ', // 'Application scope', # 'Application scope'
'Class:Patch/Attribute:target_sw+' => '対象ソフトウェア(OS or アプリケーション)', // 'Target software (OS or application)', # 'Target software (OS or application)'
'Class:Patch/Attribute:version' => 'バージョン', // 'Version', # 'Version'
'Class:Patch/Attribute:version+' => '', # ''
'Class:Patch/Attribute:type' => 'タイプ', // 'Type', # 'Type'
'Class:Patch/Attribute:type+' => '', # ''
'Class:Patch/Attribute:type/Value:application' => 'アプリケーション', // 'Application', # 'Application'
'Class:Patch/Attribute:type/Value:application+' => '', # ''
'Class:Patch/Attribute:type/Value:os' => 'OS', # 'OS'
'Class:Patch/Attribute:type/Value:os+' => '', # ''
'Class:Patch/Attribute:type/Value:security' => 'セキュリティ', // 'Security', # 'Security'
'Class:Patch/Attribute:type/Value:security+' => '', # ''
'Class:Patch/Attribute:type/Value:servicepack' => 'サービスパック', // 'Service Pack', # 'Service Pack'
'Class:Patch/Attribute:type/Value:servicepack+' => '', # ''
'Class:Patch/Attribute:ci_list' => 'デバイス', // 'Devices', # 'Devices'
'Class:Patch/Attribute:ci_list+' => '本パッチがインストールされているデバイス', // 'Devices where the patch is installed', # 'Devices where the patch is installed'
));
//
// Class: Software
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Software' => 'ソフトウェア', // 'Software', # 'Software'
'Class:Software+' => '', # ''
'Class:Software/Attribute:name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:Software/Attribute:name+' => '', # ''
'Class:Software/Attribute:description' => '詳細記述', // 'Description', # 'Description'
'Class:Software/Attribute:description+' => '', # ''
'Class:Software/Attribute:instance_list' => 'インストール', // 'Installations', # 'Installations'
'Class:Software/Attribute:instance_list+' => '本ソフトウェアのインスタンス', // 'Instances of this software', # 'Instances of this software'
'Class:Software/Attribute:finalclass' => 'タイプ', // 'Type', # 'Type'
'Class:Software/Attribute:finalclass+' => '', # ''
));
//
// Class: Application
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Application' => 'アプリケーション', // 'Application', # 'Application'
'Class:Application+' => '', # ''
'Class:Application/Attribute:name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:Application/Attribute:name+' => '', # ''
'Class:Application/Attribute:description' => '詳細記述', // 'Description', # 'Description'
'Class:Application/Attribute:description+' => '', # ''
'Class:Application/Attribute:instance_list' => 'インストール', // 'Installations', # 'Installations'
'Class:Application/Attribute:instance_list+' => '本アプリケーションのインスタンス', // 'Instances of this application', # 'Instances of this application'
));
//
// Class: DBServer
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:DBServer' => 'データベース', // 'Database', # 'Database'
'Class:DBServer+' => 'データベースサーバソフトウェア', // 'Database server SW', # 'Database server SW'
'Class:DBServer/Attribute:instance_list' => 'インストール', // 'Installations', # 'Installations'
'Class:DBServer/Attribute:instance_list+' => '本データベースサーバのインスタンス', // 'Instances of this database server', # 'Instances of this database server'
));
//
// Class: lnkPatchToCI
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkPatchToCI' => 'パッチ方法', // 'Patch Usage', # 'Patch Usage'
'Class:lnkPatchToCI+' => '', # ''
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_id' => 'パッチ', // 'Patch', # 'Patch'
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_id+' => '', # ''
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_name' => 'パッチ', // 'Patch', # 'Patch'
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_name+' => '', # ''
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_id' => 'CI', # 'CI'
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_id+' => '', # ''
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_name' => 'CI', # 'CI'
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_name+' => '', # ''
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_status' => 'CIステータス', // 'CI Status', # 'CI Status'
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_status+' => '', # ''
));
//
// Class: FunctionalCI
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:FunctionalCI' => '機能的CI', // 'Functional CI', # 'Functional CI'
'Class:FunctionalCI+' => '', # ''
'Class:FunctionalCI/Attribute:name' => '名称', // 'Name', # 'Name'
'Class:FunctionalCI/Attribute:name+' => '', # ''
'Class:FunctionalCI/Attribute:status' => 'ステータス', // 'Status', # 'Status'
'Class:FunctionalCI/Attribute:status+' => '', # ''
'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:implementation' => '実装', // 'Implementation', # 'Implementation'
'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:implementation+' => '', # ''
'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:obsolete' => 'すでに使われていない', // 'Obsolete', # 'Obsolete'
'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', # ''
'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:production' => 'プロダクション', // 'Production', # 'Production'
'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:production+' => '', # ''
'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id' => 'オーナー組織', // 'Owner organization', # 'Owner organization'
'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id+' => '', # ''
'Class:FunctionalCI/Attribute:owner_name' => 'オーナー組織', // 'Owner organization', # 'Owner organization'
'Class:FunctionalCI/Attribute:owner_name+' => '', # ''
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance' => 'Business criticity', # 'Business criticity'
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance+' => '', # ''
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:high' => 'High', # 'High'
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:high+' => '', # ''
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:low' => 'Low', # 'Low'
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:low+' => '', # ''
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:medium' => 'Medium', # 'Medium'
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:medium+' => '', # ''
'Class:FunctionalCI/Attribute:contact_list' => 'コンタクト', // 'Contacts', # 'Contacts'
'Class:FunctionalCI/Attribute:contact_list+' => 'このCIへのコンタクト', // 'Contacts for this CI', # 'Contacts for this CI'
'Class:FunctionalCI/Attribute:document_list' => 'ドキュメント', // 'Documents', # 'Documents'
'Class:FunctionalCI/Attribute:document_list+' => 'このCIに関するドキュメンテーション', // 'Documentation for this CI', # 'Documentation for this CI'
'Class:FunctionalCI/Attribute:solution_list' => 'アプリケーションソリューション', // 'Application solutions', # 'Application solutions'
'Class:FunctionalCI/Attribute:solution_list+' => '本CIを用いたアプリケーションソリューション', // 'Application solutions using this CI', # 'Application solutions using this CI'
'Class:FunctionalCI/Attribute:contract_list' => 'コンタクト', // 'Contracts', # 'Contracts'
'Class:FunctionalCI/Attribute:contract_list+' => '本CIをサポートするコンタクト', // 'Contracts supporting this CI', # 'Contracts supporting this CI'
'Class:FunctionalCI/Attribute:ticket_list' => 'チケット', // 'Tickets', # 'Tickets'
'Class:FunctionalCI/Attribute:ticket_list+' => 'このCIに関連するチケット', // 'Tickets related to the CI', # 'Tickets related to the CI'
'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass' => 'タイプ', // 'Type', # 'Type'
'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass+' => '', # ''
));
//
// Class: SoftwareInstance
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:SoftwareInstance' => 'ソフトウェアインスタンス', // 'Software Instance', # 'Software Instance'
'Class:SoftwareInstance+' => '', # ''
'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_id' => 'デバイス', // 'Device', # 'Device'
'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_id+' => '', # ''
'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_name' => 'デバイス', // 'Device', # 'Device'
'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_name+' => '', # ''
'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_id' => 'ライセンス', // 'Licence', # 'Licence'
'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_id+' => '', # ''
'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_name' => 'ライセンス', // 'Licence', # 'Licence'
'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_name+' => '', # ''
'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name' => 'ソフトウェア', // 'Software', # 'Software'
'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name+' => '', # ''
'Class:SoftwareInstance/Attribute:version' => 'バージョン', // 'Version', # 'Version'
'Class:SoftwareInstance/Attribute:version+' => '', # ''
'Class:SoftwareInstance/Attribute:description' => '詳細記述', // 'Description', # 'Description'
'Class:SoftwareInstance/Attribute:description+' => '', # ''
));
//
// Class: ApplicationInstance
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:ApplicationInstance' => 'アプリケーションインスタンス', // 'Application Instance', # 'Application Instance'
'Class:ApplicationInstance+' => '', # ''
'Class:ApplicationInstance/Attribute:software_id' => 'ソフトウェア', // 'Software', # 'Software'
'Class:ApplicationInstance/Attribute:software_id+' => '', # ''
'Class:ApplicationInstance/Attribute:software_name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:ApplicationInstance/Attribute:software_name+' => '', # ''
));
//
// Class: DBServerInstance
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:DBServerInstance' => 'DBサーバインスタンス', // 'DB Server Instance', # 'DB Server Instance'
'Class:DBServerInstance+' => '', # ''
'Class:DBServerInstance/Attribute:software_id' => 'ソフトウェア', // 'Software', # 'Software'
'Class:DBServerInstance/Attribute:software_id+' => '', # ''
'Class:DBServerInstance/Attribute:software_name' => 'ソフトウェア名', // 'Software Name', # 'Software Name'
'Class:DBServerInstance/Attribute:software_name+' => '', # ''
'Class:DBServerInstance/Attribute:dbinstance_list' => 'データベース', // 'Databases', # 'Databases'
'Class:DBServerInstance/Attribute:dbinstance_list+' => 'データベースソース', // 'Database sources', # 'Database sources'
));
//
// Class: DatabaseInstance
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:DatabaseInstance' => 'データベースインスタンス', // 'Database Instance', # 'Database Instance'
'Class:DatabaseInstance+' => '', # ''
'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_id' => 'データベースサーバ', // 'Database server', # 'Database server'
'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_id+' => '', # ''
'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_version' => 'データベースバージョン', // 'Database version', # 'Database version'
'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_version+' => '', # ''
'Class:DatabaseInstance/Attribute:description' => '詳細記述', // 'Description', # 'Description'
'Class:DatabaseInstance/Attribute:description+' => '', # ''
));
//
// Class: ApplicationSolution
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:ApplicationSolution' => 'アプリケーションソリューション', // 'Application Solution', # 'Application Solution'
'Class:ApplicationSolution+' => '', # ''
'Class:ApplicationSolution/Attribute:description' => '詳細記述', // 'Description', # 'Description'
'Class:ApplicationSolution/Attribute:description+' => '', # ''
'Class:ApplicationSolution/Attribute:ci_list' => 'CIs', # 'CIs'
'Class:ApplicationSolution/Attribute:ci_list+' => 'このソリューションを構成するCI', // 'CIs composing the solution', # 'CIs composing the solution'
'Class:ApplicationSolution/Attribute:process_list' => 'ビジネスプロセス', // 'Business processes', # 'Business processes'
'Class:ApplicationSolution/Attribute:process_list+' => 'このソリューションに依存するビジネスプロセス', // 'Business processes relying on the solution', # 'Business processes relying on the solution'
));
//
// Class: BusinessProcess
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:BusinessProcess' => 'ビジネスプロセス', // 'Business Process', # 'Business Process'
'Class:BusinessProcess+' => '', # ''
'Class:BusinessProcess/Attribute:description' => '詳細記述', // 'Description', # 'Description'
'Class:BusinessProcess/Attribute:description+' => '', # ''
'Class:BusinessProcess/Attribute:used_solution_list' => 'アプリケーションソリューション', // 'Application solutions', # 'Application solutions'
'Class:BusinessProcess/Attribute:used_solution_list+' => 'このプロセスが依存するアプリケーションソリューション', // 'Application solutions the process is relying on', # 'Application solutions the process is relying on'
));
//
// Class: ConnectableCI
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:ConnectableCI' => '接続可能なCI', // 'Connectable CI', # 'Connectable CI'
'Class:ConnectableCI+' => 'フィジカルCI', // 'Physical CI', # 'Physical CI'
'Class:ConnectableCI/Attribute:brand' => 'ブランド', // 'Brand', # 'Brand'
'Class:ConnectableCI/Attribute:brand+' => '', # ''
'Class:ConnectableCI/Attribute:model' => 'モデル', // 'Model', # 'Model'
'Class:ConnectableCI/Attribute:model+' => '', # ''
'Class:ConnectableCI/Attribute:serial_number' => 'シリアル番号', // 'Serial Number', # 'Serial Number'
'Class:ConnectableCI/Attribute:serial_number+' => '', # ''
'Class:ConnectableCI/Attribute:asset_ref' => 'アセットリファレンス', // 'Asset Reference', # 'Asset Reference'
'Class:ConnectableCI/Attribute:asset_ref+' => '', # ''
));
//
// Class: NetworkInterface
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:NetworkInterface' => 'ネットワークインタフェース', // 'Network Interface', # 'Network Interface'
'Class:NetworkInterface+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:device_id' => 'デバイス', // 'Device', # 'Device'
'Class:NetworkInterface/Attribute:device_id+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:device_name' => 'デバイス', // 'Device', # 'Device'
'Class:NetworkInterface/Attribute:device_name+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type' => '論理タイプ', // 'Logical Type', # 'Logical Type'
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:backup' => 'バックアップ', // 'Backup', # 'Backup'
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:backup+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:logical' => '論理', // 'Logical', # 'Logical'
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:logical+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:port' => 'ポート', // 'Port', # 'Port'
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:port+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:primary' => 'プライマリ', // 'Primary', # 'Primary'
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:primary+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:secondary' => 'セカンダリ', // 'Secondary', # 'Secondary'
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:secondary+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type' => '物理タイプ', // 'Physical Type', # 'Physical Type'
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:atm' => 'ATM', # 'ATM'
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:atm+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:ethernet' => 'イーサネット', // 'Ethernet', # 'Ethernet'
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:ethernet+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:framerelay' => 'フレームリレー', // 'Frame Relay', # 'Frame Relay'
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:framerelay+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:vlan' => 'VLAN', # 'VLAN'
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:vlan+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_address' => 'IPアドレス', // 'IP Address', # 'IP Address'
'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_address+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_mask' => 'IPマスク', // 'IP Mask', # 'IP Mask'
'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_mask+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:mac_address' => 'MACアドレス', // 'MAC Address', # 'MAC Address'
'Class:NetworkInterface/Attribute:mac_address+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:speed' => '速度', // 'Speed', # 'Speed'
'Class:NetworkInterface/Attribute:speed+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex' => '多重', // 'Duplex', # 'Duplex'
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:auto' => '自動', // 'Auto', # 'Auto'
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:auto+' => '自動', // 'Auto', # 'Auto'
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:full' => '全', // 'Full', # 'Full'
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:full+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:half' => '半', // 'Half', # 'Half'
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:half+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:unknown' => '不明', // 'Unknown', # 'Unknown'
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:unknown+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if' => '接続済み', // 'Connected to', # 'Connected to'
'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if+' => '接続済みインタフェース', // 'Connected interface', # 'Connected interface'
'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_name' => '接続済み', // 'Connected to', # 'Connected to'
'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_name+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id' => '接続先デバイス', // 'Connected device', # 'Connected device'
'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id_name' => 'デバイス', // 'Device', # 'Device'
'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id_name+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type' => 'リンクタイプ', // 'Link type', # 'Link type'
'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:downlink' => 'ダウンリンク', // 'Down link', # 'Down link'
'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:downlink+' => '', # ''
'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:uplink' => 'アップリンク', // 'Up link', # 'Up link'
'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:uplink+' => '', # ''
));
//
// Class: Device
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Device' => 'デバイス', // 'Device', # 'Device'
'Class:Device+' => '', # ''
'Class:Device/Attribute:nwinterface_list' => 'ネットワークインタフェース', // 'Network interfaces', # 'Network interfaces'
'Class:Device/Attribute:nwinterface_list+' => '', # ''
));
//
// Class: PC
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:PC' => 'PC', # 'PC'
'Class:PC+' => '', # ''
'Class:PC/Attribute:cpu' => 'CPU', # 'CPU'
'Class:PC/Attribute:cpu+' => '', # ''
'Class:PC/Attribute:ram' => 'RAM', # 'RAM'
'Class:PC/Attribute:ram+' => '', # ''
'Class:PC/Attribute:hdd' => 'ハードディスク', // 'Hard disk', # 'Hard disk'
'Class:PC/Attribute:hdd+' => '', # ''
'Class:PC/Attribute:os_family' => 'OSファミリ', // 'OS Family', # 'OS Family'
'Class:PC/Attribute:os_family+' => '', # ''
'Class:PC/Attribute:os_version' => 'OSバージョン', // 'OS Version', # 'OS Version'
'Class:PC/Attribute:os_version+' => '', # ''
'Class:PC/Attribute:application_list' => 'アプリケーション', // 'Applications', # 'Applications'
'Class:PC/Attribute:application_list+' => '本PCにインストール済みアプリケーション', // 'Applications installed on this PC', # 'Applications installed on this PC'
'Class:PC/Attribute:patch_list' => 'パッチ', // 'Patches', # 'Patches'
'Class:PC/Attribute:patch_list+' => '本PCにインストール済みのパッチ', // 'Patches installed on this PC', # 'Patches installed on this PC'
));
//
// Class: MobileCI
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:MobileCI' => 'モバイルCI', // 'Mobile CI', # 'Mobile CI'
'Class:MobileCI+' => '', # ''
));
//
// Class: MobilePhone
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:MobilePhone' => 'ケータイ', // 'Mobile Phone', # 'Mobile Phone'
'Class:MobilePhone+' => '', # ''
'Class:MobilePhone/Attribute:number' => 'ケータイ番号', // 'Phone number', # 'Phone number'
'Class:MobilePhone/Attribute:number+' => '', # ''
'Class:MobilePhone/Attribute:imei' => 'IMEI', # 'IMEI'
'Class:MobilePhone/Attribute:imei+' => '', # ''
'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin' => 'ハードウェアPIN', // 'Hardware PIN', # 'Hardware PIN'
'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin+' => '', # ''
));
//
// Class: InfrastructureCI
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:InfrastructureCI' => 'インフラCI', // 'Infrastructure CI', # 'Infrastructure CI'
'Class:InfrastructureCI+' => '', # ''
'Class:InfrastructureCI/Attribute:description' => '詳細記述', // 'Description', # 'Description'
'Class:InfrastructureCI/Attribute:description+' => '', # ''
'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_id' => 'ロケーション', // 'Location', # 'Location'
'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_id+' => '', # ''
'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_name' => 'ロケーション', // 'Location', # 'Location'
'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_name+' => '', # ''
'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_details' => 'ロケーション詳細', // 'Location details', # 'Location details'
'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_details+' => '', # ''
'Class:InfrastructureCI/Attribute:management_ip' => '管理IP', // 'Management IP', # 'Management IP'
'Class:InfrastructureCI/Attribute:management_ip+' => '', # ''
'Class:InfrastructureCI/Attribute:default_gateway' => 'デフォルトゲートウェイ', // 'Default Gateway', # 'Default Gateway'
'Class:InfrastructureCI/Attribute:default_gateway+' => '', # ''
));
//
// Class: NetworkDevice
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:NetworkDevice' => 'ネットワークデバイス', // 'Network Device', # 'Network Device'
'Class:NetworkDevice+' => '', # ''
'Class:NetworkDevice/Attribute:type' => 'タイプ', // 'Type', # 'Type'
'Class:NetworkDevice/Attribute:type+' => '', # ''
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:wanaccelerator' => 'WANアクセラレータ', // 'WAN Accelerator', # 'WAN Accelerator'
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:wanaccelerator+' => '', # ''
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:firewall' => 'ファイアウォール', // 'Firewall', # 'Firewall'
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:firewall+' => '', # ''
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:hub' => 'ハブ', // 'Hub', # 'Hub'
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:hub+' => '', # ''
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:loadbalancer' => 'ロードバランサ', // 'Load Balancer', # 'Load Balancer'
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:loadbalancer+' => '', # ''
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:router' => 'ルータ', // 'Router', # 'Router'
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:router+' => '', # ''
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:switch' => 'スイッチ', // 'Switch', # 'Switch'
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:switch+' => '', # ''
'Class:NetworkDevice/Attribute:ios_version' => 'IOSバージョン', // 'IOS Version', # 'IOS Version'
'Class:NetworkDevice/Attribute:ios_version+' => '', # ''
'Class:NetworkDevice/Attribute:ram' => 'RAM', # 'RAM'
'Class:NetworkDevice/Attribute:ram+' => '', # ''
'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_read' => 'SNMP Read', # 'SNMP Read'
'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_read+' => '', # ''
'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_write' => 'SNMP Write', # 'SNMP Write'
'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_write+' => '', # ''
));
//
// Class: Server
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Server' => 'サーバ', // 'Server', # 'Server'
'Class:Server+' => '', # ''
'Class:Server/Attribute:cpu' => 'CPU', # 'CPU'
'Class:Server/Attribute:cpu+' => '', # ''
'Class:Server/Attribute:ram' => 'RAM', # 'RAM'
'Class:Server/Attribute:ram+' => '', # ''
'Class:Server/Attribute:hdd' => 'ハードディスク', // 'Hard Disk', # 'Hard Disk'
'Class:Server/Attribute:hdd+' => '', # ''
'Class:Server/Attribute:os_family' => 'OSファミリ', // 'OS Family', # 'OS Family'
'Class:Server/Attribute:os_family+' => '', # ''
'Class:Server/Attribute:os_version' => 'OSバージョン', // 'OS Version', # 'OS Version'
'Class:Server/Attribute:os_version+' => '', # ''
'Class:Server/Attribute:application_list' => 'アプリケーション', // 'Applications', # 'Applications'
'Class:Server/Attribute:application_list+' => '本サーバにインストール済みのアプリケーション', // 'Applications installed on this server', # 'Applications installed on this server'
'Class:Server/Attribute:patch_list' => 'パッチ', // 'Patches', # 'Patches'
'Class:Server/Attribute:patch_list+' => '本サーバにインストール済みのパッチ', // 'Patches installed on this server', # 'Patches installed on this server'
));
//
// Class: Printer
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Printer' => 'プリンタ', // 'Printer', # 'Printer'
'Class:Printer+' => '', # ''
'Class:Printer/Attribute:type' => 'タイプ', // 'Type', # 'Type'
'Class:Printer/Attribute:type+' => '', # ''
'Class:Printer/Attribute:type/Value:mopier' => 'MFP', // 'Mopier', # 'Mopier'
'Class:Printer/Attribute:type/Value:mopier+' => '', # ''
'Class:Printer/Attribute:type/Value:printer' => 'プリンタ', // 'Printer', # 'Printer'
'Class:Printer/Attribute:type/Value:printer+' => '', # ''
'Class:Printer/Attribute:technology' => 'テクノロジ', // 'Technology', # 'Technology'
'Class:Printer/Attribute:technology+' => '', # ''
'Class:Printer/Attribute:technology/Value:inkjet' => 'インクジェット', // 'Inkjet', # 'Inkjet'
'Class:Printer/Attribute:technology/Value:inkjet+' => '', # ''
'Class:Printer/Attribute:technology/Value:laser' => 'レーザー', // 'Laser', # 'Laser'
'Class:Printer/Attribute:technology/Value:laser+' => '', # ''
'Class:Printer/Attribute:technology/Value:tracer' => 'トレーサー', // 'Tracer', # 'Tracer'
'Class:Printer/Attribute:technology/Value:tracer+' => '', # ''
));
//
// Class: lnkCIToDoc
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkCIToDoc' => 'ドキュメント/CI', // 'Doc/CI', # 'Doc/CI'
'Class:lnkCIToDoc+' => '', # ''
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_id' => 'CI', # 'CI'
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_id+' => '', # ''
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_name' => 'CI', # 'CI'
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_name+' => '', # ''
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_status' => 'CIステータス', // 'CI Status', # 'CI Status'
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_status+' => '', # ''
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_id' => 'ドキュメント', // 'Document', # 'Document'
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_id+' => '', # ''
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_name' => 'ドキュメント', // 'Document', # 'Document'
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_name+' => '', # ''
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_type' => 'ドキュメントタイプ', // 'Document Type', # 'Document Type'
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_type+' => '', # ''
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_status' => 'ドキュメントステータス', // 'Document Status', # 'Document Status'
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_status+' => '', # ''
));
//
// Class: lnkCIToContact
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkCIToContact' => 'CI/コンタクト', // 'CI/Contact', # 'CI/Contact'
'Class:lnkCIToContact+' => '', # ''
'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_id' => 'CI', # 'CI'
'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_id+' => '', # ''
'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_name' => 'CI', # 'CI'
'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_name+' => '', # ''
'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_status' => 'CIステータス', // 'CI Status', # 'CI Status'
'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_status+' => '', # ''
'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_id' => 'コンタクト', // 'Contact', # 'Contact'
'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_id+' => '', # ''
'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_name' => 'コンタクト', // 'Contact', # 'Contact'
'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_name+' => '', # ''
'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_email' => 'コンタクトEメール', // 'Contact Email', # 'Contact Email'
'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_email+' => '', # ''
'Class:lnkCIToContact/Attribute:role' => '役割', // 'Role', # 'Role'
'Class:lnkCIToContact/Attribute:role+' => 'このCIに言及するコンタクトの役割', // 'Role of the contact regarding the CI', # 'Role of the contact regarding the CI'
));
//
// Class: lnkSolutionToCI
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkSolutionToCI' => 'CI/ソリューション', // 'CI/Solution', # 'CI/Solution'
'Class:lnkSolutionToCI+' => '', # ''
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_id' => 'アプリケーションソリューション', // 'Application solution', # 'Application solution'
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_id+' => '', # ''
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_name' => 'アプリケーションソリューション', // 'Application solution', # 'Application solution'
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_name+' => '', # ''
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_id' => 'CI', # 'CI'
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_id+' => '', # ''
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_name' => 'CI', # 'CI'
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_name+' => '', # ''
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_status' => 'CIステータス', // 'CI Status', # 'CI Status'
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_status+' => '', # ''
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:utility' => 'ユーティリティ', // 'Utility', # 'Utility'
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:utility+' => 'ソリューション中のCIユーティリティ', // 'Utility of the CI in the solution', # 'Utility of the CI in the solution'
));
//
// Class: lnkProcessToSolution
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkProcessToSolution' => 'ビジネスプロセス/ソリューション', // 'Business process/Solution', # 'Business process/Solution'
'Class:lnkProcessToSolution+' => '', # ''
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_id' => 'アプリケーションソリューション', // 'Application solution', # 'Application solution'
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_id+' => '', # ''
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_name' => 'アプリケーションソリューション', // 'Application solution', # 'Application solution'
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_name+' => '', # ''
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_id' => 'プロセス', // 'Process', # 'Process'
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_id+' => '', # ''
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_name' => 'プロセス', // 'Process', # 'Process'
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_name+' => '', # ''
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:reason' => '理由', // 'Reason', # 'Reason'
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:reason+' => 'プロセスとソリューション間のリンクに関する詳細情報', // 'More information on the link between the process and the solution', # 'More information on the link between the process and the solution'
));
//
// Class extensions
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Subnet/Tab:IPUsage' => 'IPの用途', // 'IP Usage', # 'IP Usage'
'Class:Subnet/Tab:IPUsage-explain' => '<em>%1$s</em>から<em>%2$s</em>の範囲のIPアドレスを保持するインタフェース', // 'Interfaces having an IP in the range: <em>%1$s</em> to <em>%2$s</em>', # 'Interfaces having an IP in the range: <em>%1$s</em> to <em>%2$s</em>'
'Class:Subnet/Tab:FreeIPs' => '未割り当てIP', // 'Free IPs', # 'Free IPs'
'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-count' => '未割り当てIPアドレス%1$s', // 'Free IPs: %1$s', # 'Free IPs: %1$s'
'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-explain' => 'これが未割り当てIPアドレスから10個を抽出したものです。', // 'Here is an extract of 10 free IP addresses', # 'Here is an extract of 10 free IP addresses'
));
//
// Application Menu
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Menu:Catalogs' => 'カタログ', // 'Catalogs', # 'Catalogs'
'Menu:Catalogs+' => 'データタイプ', // 'Data types', # 'Data types'
'Menu:Audit' => '監査', // 'Audit', # 'Audit'
'Menu:Audit+' => '監査', // 'Audit', # 'Audit'
'Menu:Organization' => '組織', // 'Organizations', # 'Organizations'
'Menu:Organization+' => '全組織', // 'All Organizations', # 'All Organizations'
'Menu:Application' => 'アプリケーション', // 'Applications', # 'Applications'
'Menu:Application+' => '全アプリケーション', // 'All Applications', # 'All Applications'
'Menu:DBServer' => 'データベースサーバ', // 'Database Servers', # 'Database Servers'
'Menu:DBServer+' => 'データベースサーバ', // 'Database Servers', # 'Database Servers'
'Menu:Audit' => '監査', // 'Audit', # 'Audit'
'Menu:ConfigManagement' => '設定管理', // 'Configuration Management', # 'Configuration Management'
'Menu:ConfigManagement+' => '設定管理', // 'Configuration Management', # 'Configuration Management'
'Menu:ConfigManagementOverview' => '概要', # 'Overview'
'Menu:ConfigManagementOverview+' => '概要', # 'Overview'
'Menu:Contact' => 'コンタクト', // 'Contacts', # 'Contacts'
'Menu:Contact+' => 'コンタクト', // 'Contacts', # 'Contacts'
'Menu:Person' => 'パーソン', // 'Persons', # 'Persons'
'Menu:Person+' => '全パーソン', // 'All Persons', # 'All Persons'
'Menu:Team' => 'チーム', // 'Teams', # 'Teams'
'Menu:Team+' => '全チーム', // 'All Teams', # 'All Teams'
'Menu:Document' => 'ドキュメント', // 'Documents', # 'Documents'
'Menu:Document+' => '全ドキュメント', // 'All Documents', # 'All Documents'
'Menu:Location' => 'ロケーション', // 'Locations', # 'Locations'
'Menu:Location+' => '全ロケーション', // 'All Locations', # 'All Locations'
'Menu:ConfigManagementCI' => '設定項目', // 'Configuration Items', # 'Configuration Items'
'Menu:ConfigManagementCI+' => '設定項目', // 'Configuration Items', # 'Configuration Items'
'Menu:BusinessProcess' => 'ビジネスプロセス', // 'Business Processes', # 'Business Processes'
'Menu:BusinessProcess+' => '全ビジネスプロセス', // 'All Business Processes', # 'All Business Processes'
'Menu:ApplicationSolution' => 'アプリケーションソリューション', // 'Application Solutions', # 'Application Solutions'
'Menu:ApplicationSolution+' => '全アプリケーションソリューション', // 'All Application Solutions', # 'All Application Solutions'
'Menu:ConfigManagementSoftware' => 'アプリケーション管理', // 'Application Management', # 'Application Management'
'Menu:Licence' => 'ライセンス', // 'Licences', # 'Licences'
'Menu:Licence+' => '全ライセンス', // 'All Licences', # 'All Licences'
'Menu:Patch' => 'パッチ', // 'Patches', # 'Patches'
'Menu:Patch+' => '全パッチ', // 'All Patches', # 'All Patches'
'Menu:ApplicationInstance' => 'インストール済みソフトウェア', // 'Installed Software', # 'Installed Software'
'Menu:ApplicationInstance+' => 'アプリケーションとデータベースサーバ', // 'Applications and Database servers', # 'Applications and Database servers'
'Menu:ConfigManagementHardware' => 'インフラストラクチャ管理', // 'Infrastructure Management', # 'Infrastructure Management'
'Menu:Subnet' => 'サブネット', // 'Subnets', # 'Subnets'
'Menu:Subnet+' => '全サブネット', // 'All Subnets', # 'All Subnets'
'Menu:NetworkDevice' => 'ネットワークデバイス', // 'Network Devices', # 'Network Devices'
'Menu:NetworkDevice+' => '全ネットワークデバイス', // 'All Network Devices', # 'All Network Devices'
'Menu:Server' => 'サーバ', // 'Servers', # 'Servers'
'Menu:Server+' => '全サーバ', // 'All Servers', # 'All Servers'
'Menu:Printer' => 'プリンタ', // 'Printers', # 'Printers'
'Menu:Printer+' => '全プリンタ', // 'All Printers', # 'All Printers'
'Menu:MobilePhone' => 'モバイルフォン', // 'Mobile Phones', # 'Mobile Phones'
'Menu:MobilePhone+' => '全モバイルフォン', // 'All Mobile Phones', # 'All Mobile Phones'
'Menu:PC' => 'パーソナルコンピュータ', // 'Personal Computers', # 'Personal Computers'
'Menu:PC+' => '全パーソナルコンピュータ', // 'All Personal Computers', # 'All Personal Computers'
'Menu:NewContact' => '新規コンタクト', // 'New Contact', # 'New Contact'
'Menu:NewContact+' => '新規コンタクト', // 'New Contact', # 'New Contact'
'Menu:SearchContacts' => 'コンタクトを検索', // 'Search for contacts', # 'Search for contacts'
'Menu:SearchContacts+' => 'コンタクトを検索', // 'Search for contacts', # 'Search for contacts'
'Menu:NewCI' => '新規CI', // 'New CI', # 'New CI'
'Menu:NewCI+' => '新規CI', // 'New CI', # 'New CI'
'Menu:SearchCIs' => 'CIを検索', // 'Search for CIs', # 'Search for CIs'
'Menu:SearchCIs+' => 'CIを検索', // 'Search for CIs', # 'Search for CIs'
'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'デバイス', // 'Devices', # 'Devices'
'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'デバイス数: %1$d', // 'Number of devices: %1$d', # 'Number of devices: %1$d'
'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'ソフトウェアとアプリケーション', // 'Software and Applications', # 'Software and Applications'
'Menu:ConfigManagement:Misc' => 'Misc', // 'Miscellaneous', # 'Miscellaneous'
'Menu:Group' => 'CIグループ', // 'Groups of CIs', # 'Groups of CIs'
'Menu:Group+' => 'CIグループ', // 'Groups of CIs', # 'Groups of CIs'
'Menu:ConfigManagement:Shortcuts' => 'ショートカット', # 'Shortcuts'
'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => '全コンタクト:%1$d', // 'All contacts: %1$d', # 'All contacts: %1$d'
));
?>