Files
iTop/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-problem-mgmt.php
2024-11-06 17:12:47 +01:00

105 lines
6.0 KiB
PHP

<?php
/**
* Spanish Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2024 Combodo SAS
* @license https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* @author Miguel Turrubiates <miguel_tf@yahoo.com>
* @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales
*/
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [
'Class:Problem' => 'Problema',
'Class:Problem+' => 'Problema',
'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Fecha de Asignación',
'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => 'Fecha de Asignación',
'Class:Problem/Attribute:impact' => 'Impacto',
'Class:Problem/Attribute:impact+' => 'Impacto',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1' => 'Un Departamento',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1+' => 'Un Departamento',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2' => 'Un Servicio',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2+' => 'Un Servicio',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3' => 'Una Person',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3+' => 'Una Persona',
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Errores Conocidos',
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => 'Errores Conocidos',
'Class:Problem/Attribute:priority' => 'Prioridad',
'Class:Problem/Attribute:priority+' => 'Prioridad',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítico',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítico',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => 'Alto',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alto',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => 'Medio',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => 'Medio',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4' => 'Bajo',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => 'Bajo',
'Class:Problem/Attribute:product' => 'Producto',
'Class:Problem/Attribute:product+' => 'Producto',
'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'Cambio Relacionado',
'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => 'Cambio Relacionado',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Cambio Relacionado',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => 'Cambio Relacionado',
'Class:Problem/Attribute:related_incident_list' => 'Incidentes Relacionados',
'Class:Problem/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos los incidentes relacionados con este Problema',
'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => 'Requerimientos Relacionados',
'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => 'Requerimientos Relacionados',
'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Fecha de Solución',
'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => 'Fecha de Solución',
'Class:Problem/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:Problem/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Identificación del Servicio',
'Class:Problem/Attribute:service_name+' => 'Identificación del Servicio',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Subcategoría',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => 'Subcategoría del Servicio',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Subcategoría del Servicio',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => 'Subcategoría del Servicio',
'Class:Problem/Attribute:status' => 'Estatus',
'Class:Problem/Attribute:status+' => 'Estatus',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned' => 'Asignado',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned+' => 'Asignado',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed' => 'Cerrado',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => 'Cerrado',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:new' => 'Nuevo',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:new+' => 'Nuevo',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved' => 'Solucionado',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved+' => 'Solucionado',
'Class:Problem/Attribute:urgency' => 'Urgencia',
'Class:Problem/Attribute:urgency+' => 'Urgencia',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => 'Crítico',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Crítico',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => 'Alto',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Alto',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'Medio',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Medio',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4' => 'Bajo',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Bajo',
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Asignar',
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => 'Asignar',
'Class:Problem/Stimulus:ev_close' => 'Cerrar',
'Class:Problem/Stimulus:ev_close+' => 'Cerrar',
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Reasignar',
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign+' => 'Reasignar',
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve' => 'Solucionar',
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve+' => 'Solucionar',
'Menu:NewProblem' => 'Nuevo problema',
'Menu:NewProblem+' => 'Nuevo problema',
'Menu:Problem:MyProblems' => 'Problemas asignados a Mí',
'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Problemas asignados a Mí',
'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Problemas abiertos',
'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Problemas abiertos',
'Menu:Problem:Overview' => 'Resumen de problemas',
'Menu:Problem:Overview+' => 'Resumen de problemas',
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Acceso rápido',
'Menu:ProblemManagement' => 'Administración de Problemas',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Administración de Problemas',
'Menu:SearchProblems' => 'Búsqueda de problemas',
'Menu:SearchProblems+' => 'Búsqueda de problemas',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Problemas por Prioridad',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Problemas por Prioridad',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Problemas por Servicio',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Problemas por Servicio',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Problemas Sin Asignación',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Problemas Sin Asignación',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Panel de Control de Administración de Problemas',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Panel de Control de Administración de Problemas',
]);