Files
iTop/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/tr.dict.itop-structure.php
2023-06-15 09:47:51 +02:00

372 lines
15 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
// Copyright (C) 2010-2023 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
* @author Benjamin Planque <benjamin.planque@combodo.com>
* @author Izzet Sirin <izzet.sirin@htr.com.tr>
* @copyright Copyright (C) 2010-2023 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Note: The classes have been grouped by categories: bizmodel
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'bizmodel'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
//
// Class: Organization
//
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array(
'Class:Organization' => 'Kurum',
'Class:Organization+' => '',
'Class:Organization/Attribute:name' => 'Adı',
'Class:Organization/Attribute:name+' => 'Kullanılan adı',
'Class:Organization/Attribute:code' => 'Kodu',
'Class:Organization/Attribute:code+' => 'Kurumu kodu (Siret, DUNS,...)',
'Class:Organization/Attribute:status' => 'Durumu',
'Class:Organization/Attribute:status+' => '',
'Class:Organization/Attribute:status/Value:active' => 'Etkin',
'Class:Organization/Attribute:status/Value:active+' => 'Etkin',
'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive' => 'Etkin değil',
'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Etkin değil',
'Class:Organization/Attribute:parent_id' => 'Bağlı olduğu kurum',
'Class:Organization/Attribute:parent_id+' => 'Bağlı olduğu kurum',
'Class:Organization/Attribute:parent_name' => 'Bağlı olduğu kurumun adı',
'Class:Organization/Attribute:parent_name+' => 'Bağlı olduğu kurumun adı',
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Delivery model~~',
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '~~',
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Delivery model name~~',
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => '~~',
'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Ana',
'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname+' => 'Ana organizasyon',
'Class:Organization/Attribute:overview' => 'Overview~~',
'Organization:Overview:FunctionalCIs' => 'Configuration items of this organization~~',
'Organization:Overview:FunctionalCIs:subtitle' => 'by type~~',
'Organization:Overview:Users' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Users within this organization~~',
));
//
// Class: Location
//
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array(
'Class:Location' => 'Yerleşke',
'Class:Location+' => 'Yerleşke : Bölge, Ülke, Şehir, Yerleşke, Bina, Kat, Oda, kabin,...',
'Class:Location/Attribute:name' => 'Adı',
'Class:Location/Attribute:name+' => '',
'Class:Location/Attribute:status' => 'Durumu',
'Class:Location/Attribute:status+' => '',
'Class:Location/Attribute:status/Value:active' => 'Etkin',
'Class:Location/Attribute:status/Value:active+' => 'Etkin',
'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive' => 'Etkin değil',
'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Etkin değil',
'Class:Location/Attribute:org_id' => 'Kurumun sahibi',
'Class:Location/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Location/Attribute:org_name' => 'Kurumun sahibinin adı',
'Class:Location/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Location/Attribute:address' => 'Adres',
'Class:Location/Attribute:address+' => 'Posta adresi',
'Class:Location/Attribute:postal_code' => 'Posta kodu',
'Class:Location/Attribute:postal_code+' => 'Posta kodu',
'Class:Location/Attribute:city' => 'Şehir',
'Class:Location/Attribute:city+' => '',
'Class:Location/Attribute:country' => 'Ülke',
'Class:Location/Attribute:country+' => '',
'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list' => 'Cihazlar',
'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list+' => 'Bu konumdaki tüm cihazlar',
'Class:Location/Attribute:person_list' => 'Kişiler',
'Class:Location/Attribute:person_list+' => 'Bu konumda bulunan tüm kişiler',
));
//
// Class: Contact
//
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array(
'Class:Contact' => 'İrtibat',
'Class:Contact+' => '',
'Class:Contact/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Contact/Attribute:name' => 'Adı',
'Class:Contact/Attribute:name+' => '',
'Class:Contact/Attribute:status' => 'Durumu',
'Class:Contact/Attribute:status+' => '',
'Class:Contact/Attribute:status/Value:active' => 'Etkin',
'Class:Contact/Attribute:status/Value:active+' => 'Etkin',
'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive' => 'Etkin değil',
'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Etkin değil',
'Class:Contact/Attribute:org_id' => 'Kurum',
'Class:Contact/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Contact/Attribute:org_name' => 'Kurum',
'Class:Contact/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Contact/Attribute:email' => 'E-posta',
'Class:Contact/Attribute:email+' => '',
'Class:Contact/Attribute:phone' => 'Telefon',
'Class:Contact/Attribute:phone+' => '',
'Class:Contact/Attribute:notify' => 'Bildirim',
'Class:Contact/Attribute:notify+' => '~~',
'Class:Contact/Attribute:notify/Value:no' => 'hayır',
'Class:Contact/Attribute:notify/Value:no+' => 'hayır',
'Class:Contact/Attribute:notify/Value:yes' => 'evet',
'Class:Contact/Attribute:notify/Value:yes+' => 'evet',
'Class:Contact/Attribute:function' => 'İşlev',
'Class:Contact/Attribute:function+' => '~~',
'Class:Contact/Attribute:cis_list' => 'Cls',
'Class:Contact/Attribute:cis_list+' => 'Bu kişiyle bağlantılı tüm yapılandırma öğeleri',
'Class:Contact/Attribute:finalclass' => 'Tip',
'Class:Contact/Attribute:finalclass+' => '',
));
//
// Class: Person
//
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array(
'Class:Person' => 'Kişi',
'Class:Person+' => '',
'Class:Person/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Person/Attribute:name' => 'Soyad',
'Class:Person/Attribute:name+' => '~~',
'Class:Person/Attribute:first_name' => 'Adı',
'Class:Person/Attribute:first_name+' => '',
'Class:Person/Attribute:employee_number' => 'Sicil numarası',
'Class:Person/Attribute:employee_number+' => '~~',
'Class:Person/Attribute:mobile_phone' => 'Cep telefonu',
'Class:Person/Attribute:mobile_phone+' => '~~',
'Class:Person/Attribute:location_id' => 'Konum',
'Class:Person/Attribute:location_id+' => '~~',
'Class:Person/Attribute:location_name' => 'Konum adı',
'Class:Person/Attribute:location_name+' => '~~',
'Class:Person/Attribute:manager_id' => 'Yönetici',
'Class:Person/Attribute:manager_id+' => '~~',
'Class:Person/Attribute:manager_name' => 'Yönetici adı',
'Class:Person/Attribute:manager_name+' => '~~',
'Class:Person/Attribute:team_list' => 'Ekipler',
'Class:Person/Attribute:team_list+' => 'Bu kişinin ait olduğu tüm ekipler',
'Class:Person/Attribute:tickets_list' => 'Çağrı kayıtları',
'Class:Person/Attribute:tickets_list+' => 'Bu kişinin oluşturduğu tüm çağrı kayıtları',
'Class:Person/Attribute:user_list' => 'Users~~',
'Class:Person/Attribute:user_list+' => 'All the Users associated to this person~~',
'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname' => 'Yöneticinin kullandığı adı',
'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname+' => '~~',
'Class:Person/Attribute:picture' => 'Picture~~',
'Class:Person/Attribute:picture+' => '~~',
'Class:Person/UniquenessRule:employee_number+' => 'The employee number must be unique in the organization~~',
'Class:Person/UniquenessRule:employee_number' => 'there is already a person in \'$this->org_name$\' organization with the same employee number~~',
'Class:Person/UniquenessRule:name+' => 'The employee name should be unique inside its organization~~',
'Class:Person/UniquenessRule:name' => 'There is already a person in \'$this->org_name$\' organization with the same name~~',
'Class:Person/Error:ChangingOrgDenied' => 'Impossible to move this person under organization \'%1$s\' as it would break his access to the User Portal, his associated user not being allowed on this organization~~',
));
//
// Class: Team
//
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array(
'Class:Team' => 'Ekip',
'Class:Team+' => '',
'Class:Team/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Team/Attribute:persons_list' => 'Üyeler',
'Class:Team/Attribute:persons_list+' => 'Bu ekibe ait tüm kişiler',
'Class:Team/Attribute:tickets_list' => 'Çağrı Kayıtları',
'Class:Team/Attribute:tickets_list+' => 'Bu ekibe atanan tüm çağrı kayıtları',
));
//
// Class: Document
//
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array(
'Class:Document' => 'Doküman',
'Class:Document+' => '',
'Class:Document/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s~~',
'Class:Document/Attribute:name' => 'Adı',
'Class:Document/Attribute:name+' => '',
'Class:Document/Attribute:org_id' => 'Kurum',
'Class:Document/Attribute:org_id+' => '~~',
'Class:Document/Attribute:org_name' => 'Kurum Adı',
'Class:Document/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Document/Attribute:documenttype_id' => 'Belge Türü',
'Class:Document/Attribute:documenttype_id+' => '~~',
'Class:Document/Attribute:documenttype_name' => 'Belge türü adı',
'Class:Document/Attribute:documenttype_name+' => '~~',
'Class:Document/Attribute:version' => 'Sürüm',
'Class:Document/Attribute:version+' => '~~',
'Class:Document/Attribute:description' => 'Tanımlama',
'Class:Document/Attribute:description+' => '',
'Class:Document/Attribute:status' => 'Durumu',
'Class:Document/Attribute:status+' => '',
'Class:Document/Attribute:status/Value:draft' => 'Taslak',
'Class:Document/Attribute:status/Value:draft+' => '',
'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Geçersiz',
'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Document/Attribute:status/Value:published' => 'Yayınlanan',
'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => '',
'Class:Document/Attribute:cis_list' => 'CI\'lar',
'Class:Document/Attribute:cis_list+' => 'Bu belgeye bağlı tüm yapılandırma öğeleri',
'Class:Document/Attribute:finalclass' => 'Belge Türü',
'Class:Document/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class~~',
));
//
// Class: DocumentFile
//
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array(
'Class:DocumentFile' => 'Belge dosyası',
'Class:DocumentFile+' => '~~',
'Class:DocumentFile/Attribute:file' => 'Dosya',
'Class:DocumentFile/Attribute:file+' => '~~',
));
//
// Class: DocumentNote
//
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array(
'Class:DocumentNote' => 'Belge Notu',
'Class:DocumentNote+' => '~~',
'Class:DocumentNote/Attribute:text' => 'Metin',
'Class:DocumentNote/Attribute:text+' => '~~',
));
//
// Class: DocumentWeb
//
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array(
'Class:DocumentWeb' => 'Belge Web',
'Class:DocumentWeb+' => '~~',
'Class:DocumentWeb/Attribute:url' => 'URL',
'Class:DocumentWeb/Attribute:url+' => '~~',
));
//
// Class: Typology
//
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array(
'Class:Typology' => 'Tipoloji',
'Class:Typology+' => '~~',
'Class:Typology/Attribute:name' => 'İsim',
'Class:Typology/Attribute:name+' => '~~',
'Class:Typology/Attribute:finalclass' => 'Tip',
'Class:Typology/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class~~',
));
//
// Class: DocumentType
//
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array(
'Class:DocumentType' => 'Belge Türü',
'Class:DocumentType+' => '~~',
));
//
// Class: ContactType
//
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array(
'Class:ContactType' => 'İletişim Tipi',
'Class:ContactType+' => '~~',
));
//
// Class: lnkPersonToTeam
//
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array(
'Class:lnkPersonToTeam' => 'Bağlantılı Kişi / Ekip',
'Class:lnkPersonToTeam+' => '~~',
'Class:lnkPersonToTeam/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkPersonToTeam/Name+' => '~~',
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id' => 'Ekip',
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id+' => '~~',
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name' => 'Ekip adı',
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name+' => '~~',
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_id' => 'Kişi',
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_id+' => '~~',
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name' => 'Kişi Adı',
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name+' => '~~',
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id' => 'Rol',
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id+' => '~~',
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name' => 'Rol Adı',
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name+' => '~~',
));
//
// Application Menu
//
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array(
'Menu:DataAdministration' => 'Veri yönetimi',
'Menu:DataAdministration+' => 'Veri yönetimi',
'Menu:Catalogs' => 'Kataloglar',
'Menu:Catalogs+' => 'Veri tipleri',
'Menu:Audit' => 'Denetleme',
'Menu:Audit+' => 'Denetleme',
'Menu:CSVImport' => 'CSV dışardan al',
'Menu:CSVImport+' => 'Çoklu yaratım veya güncelleme',
'Menu:Organization' => 'Kurumlar',
'Menu:Organization+' => 'Tüm Kurumlar',
'Menu:ConfigManagement' => 'Konfigürasyon yönetimi',
'Menu:ConfigManagement+' => 'Konfigürasyon yönetimi',
'Menu:ConfigManagementCI' => 'Konfigürasyon kalemleri',
'Menu:ConfigManagementCI+' => 'Konfigürasyon kalemleri',
'Menu:ConfigManagementOverview' => 'Özet',
'Menu:ConfigManagementOverview+' => 'Özet',
'Menu:Contact' => 'İrtibatlar',
'Menu:Contact+' => 'İrtibatlar',
'Menu:Contact:Count' => '%1$d',
'Menu:Person' => 'Kişiler',
'Menu:Person+' => 'Tüm Kişiler',
'Menu:Team' => 'Ekipler',
'Menu:Team+' => 'Tüm ekipler',
'Menu:Document' => 'Dokümanlar',
'Menu:Document+' => 'Tüm dokümanlar',
'Menu:Location' => 'Yerleşkeler',
'Menu:Location+' => 'Tüm yerleşkeler',
'Menu:NewContact' => 'Yeni İrtibat',
'Menu:NewContact+' => 'Yeni İrtibat',
'Menu:SearchContacts' => 'İrtibat ara',
'Menu:SearchContacts+' => 'İrtibat ara',
'Menu:ConfigManagement:Shortcuts' => 'Kısalyollar',
'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => 'Tüm irtibatlar: %1$d',
'Menu:Typology' => 'Tipoloji Yapılandırması',
'Menu:Typology+' => 'Tipoloji Yapılandırması',
'UI_WelcomeMenu_AllConfigItems' => 'Özet',
'Menu:ConfigManagement:Typology' => 'Tipoloji Yapılandırması',
));
// Add translation for Fieldsets
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array(
'Person:info' => 'Genel Bilgi',
'User:info' => 'Genel Bilgi',
'User:profiles' => 'Profiles (minimum one)~~',
'Person:personal_info' => 'Personal information~~',
'Person:notifiy' => 'Bildirim',
));
// Themes
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array(
'theme:fullmoon' => 'Full moon~~',
'theme:test-red' => 'Test instance (Red)~~',
));