Files
iTop/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/tr.dict.itop-problem-mgmt.php
2026-05-04 14:32:26 +02:00

116 lines
5.6 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2024 Combodo SAS
* @license https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*/
/**
* @author Izzet Sirin <izzet.sirin@htr.com.tr>
*
*/
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', [
'Menu:ProblemManagement' => 'Problem yönetimi',
'Menu:ProblemManagement+' => 'An ITIL process that identifies root causes of incidents, documents Known Errors and FAQs, in order to reduce helpdesk workload~~',
'Menu:Problem:Overview' => 'Özet',
'Menu:Problem:Overview+' => 'Özet',
'Menu:NewProblem' => 'Yeni Problem',
'Menu:NewProblem+' => 'Create a new problem ticket~~',
'Menu:SearchProblems' => 'Problem Ara',
'Menu:SearchProblems+' => 'Problem Ara',
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Kısayollar',
'Menu:Problem:MyProblems' => 'Problemlerim',
'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Problems assigned to me which are neither resolved nor closed~~',
'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Tüm açık problemler',
'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'All problem tickets which are not closed~~',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Servis problemleri',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Servis problemleri',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Önceliklere göre problemler',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Önceliklere göre problemler',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Atanmamış Problemler',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Atanmamış Problemler',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Problem Yönetimi Gösterge Tablosu',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Problem Yönetimi Gösterge Tablosu',
]);
//
// Class: Problem
//
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', [
'Class:Problem' => 'Problem',
'Class:Problem+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status' => 'Durum',
'Class:Problem/Attribute:status+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:new' => 'Yeni',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atanmış',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved' => 'Çözülmüş',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed' => 'Kapanmış',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:Problem/Attribute:service_id' => 'Servis',
'Class:Problem/Attribute:service_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Adı',
'Class:Problem/Attribute:service_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Servis Kategorisi',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Adı',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:product' => 'Ürün',
'Class:Problem/Attribute:product+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact' => 'Etkisi',
'Class:Problem/Attribute:impact+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1' => 'Kişi',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2' => 'Servis',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3' => 'Bölüm',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3+' => '',
'Class:Problem/Attribute:urgency' => 'Aciliyeti',
'Class:Problem/Attribute:urgency+' => '',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => 'Critical~~',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => '',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => 'Orta',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Orta',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'Yüksek',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Yüksek',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4' => 'Düşük',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Düşük',
'Class:Problem/Attribute:priority' => 'Öncelik',
'Class:Problem/Attribute:priority+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => 'Orta',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => 'Yüksek',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4' => 'Düşük',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => 'Düşük',
'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'İlgili değişiklik',
'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Referans',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '',
'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Atanma tarihi',
'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '',
'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Çözülme tarihi',
'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '',
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Bilinen Hatalar',
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => 'All the known errors that are linked to this problem~~',
'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => 'İlgili Talepler',
'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => 'Bu problemle ilgili tüm talepler',
'Class:Problem/Attribute:related_incident_list' => 'İlişkili Olaylar',
'Class:Problem/Attribute:related_incident_list+' => 'Bu problemle ilgili olan tüm olaylar',
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Ata',
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Yeniden ata',
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve' => 'Çöz',
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_close' => 'Kapat',
'Class:Problem/Stimulus:ev_close+' => '',
]);