mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-05-21 00:02:17 +02:00
N°6013 - Update hungarian translations thanks to @tacsaby
This commit is contained in:
Molkobain
@@ -21,27 +21,27 @@
|
||||
* along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
|
||||
*/
|
||||
Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
'Menu:IncidentManagement' => 'Incidens kezelés',
|
||||
'Menu:IncidentManagement+' => 'Incident Management~~',
|
||||
'Menu:Incident:Overview' => 'Áttekintés',
|
||||
'Menu:Incident:Overview+' => 'Overview~~',
|
||||
'Menu:NewIncident' => 'Új incidens',
|
||||
'Menu:NewIncident+' => 'Create a new incident ticket~~',
|
||||
'Menu:SearchIncidents' => 'Incidensek keresése',
|
||||
'Menu:SearchIncidents+' => 'Search for incident tickets~~',
|
||||
'Menu:Incident:Shortcuts' => 'Parancsikonok',
|
||||
'Menu:Incident:Shortcuts+' => '~~',
|
||||
'Menu:Incident:MyIncidents' => 'Hozzám rendelt incidensek',
|
||||
'Menu:Incident:MyIncidents+' => 'Hozzám rendelt incidensek (ügynökként)',
|
||||
'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Eszkalált incidensek',
|
||||
'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => 'Escalated incidents~~',
|
||||
'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'Minden nyitott incidens',
|
||||
'Menu:Incident:OpenIncidents+' => 'All open incidents~~',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority-last-14-days' => 'Az elmúlt 14 nap incidensei prioritásonként',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-Last-14-days' => 'Az elmúlt 14 nap incidensei',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByStatus' => 'Nyitott incidensek státuszonként',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByAgent' => 'Nyitott incidensek megoldónként',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByCustomer' => 'Nyitott incidensek ügyfél szerint',
|
||||
'Menu:IncidentManagement' => 'Incidenskezelés',
|
||||
'Menu:IncidentManagement+' => 'Incident Management~~',
|
||||
'Menu:Incident:Overview' => 'Áttekintő',
|
||||
'Menu:Incident:Overview+' => 'Overview~~',
|
||||
'Menu:NewIncident' => 'Új incidens',
|
||||
'Menu:NewIncident+' => 'Create a new incident ticket~~',
|
||||
'Menu:SearchIncidents' => 'Incidensek keresése',
|
||||
'Menu:SearchIncidents+' => 'Search for incident tickets~~',
|
||||
'Menu:Incident:Shortcuts' => 'Gyorsgombok',
|
||||
'Menu:Incident:Shortcuts+' => '~~',
|
||||
'Menu:Incident:MyIncidents' => 'Hozzám rendelt incidensek',
|
||||
'Menu:Incident:MyIncidents+' => 'Hozzám rendelt incidensek (felelősként)',
|
||||
'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Eszkalált incidensek',
|
||||
'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => 'Escalated incidents~~',
|
||||
'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'Minden nyitott incidens',
|
||||
'Menu:Incident:OpenIncidents+' => 'All open incidents~~',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority-last-14-days' => 'Az elmúlt 14 nap incidensei prioritásuk szerint',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-Last-14-days' => 'Az elmúlt 14 nap incidensei',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByStatus' => 'Nyitott incidensek állapotuk szerint',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByAgent' => 'Nyitott incidensek felelősönként',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByCustomer' => 'Nyitott incidensek ügyfelenként',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -60,179 +60,180 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
'Class:Incident' => 'Incidens',
|
||||
'Class:Incident+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status' => 'Státusz',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:new' => 'Új',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:new+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Eszkalált TTO',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned' => 'Hozzárendelt',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Eszkalált TTR',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Jóváhagyásra vár',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending' => 'Folyamatban',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved' => 'Megoldva',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed' => 'Lezárt',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact' => 'Hatás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1' => 'Részlegre',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2' => 'Szolgáltatásra',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3' => 'Személyre',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority' => 'Prioritás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1' => 'kritikus',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1+' => 'critical~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2' => 'magas',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2+' => 'high~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3' => 'közepes',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3+' => 'medium~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4' => 'alacsony',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4+' => 'low~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency' => 'Sürgősség',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1' => 'kritikus',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1+' => 'critical~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2' => 'magas',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2+' => 'high~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3' => 'közepes',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3+' => 'medium~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4' => 'alacsony',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4+' => 'low~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin' => 'Eredet',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail' => 'email',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail+' => 'email~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'monitoring',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'monitoring~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone' => 'telefon',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone+' => 'phone~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal' => 'portál',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal+' => 'portal~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:service_id' => 'Szolgáltatás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:service_id+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:service_name' => 'Szolgáltatás név',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:service_name+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Szolgáltatás alkategória',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Szolgáltatás alkategória név',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag' => 'Sürgősség jelzés',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Nem',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'No~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Igen',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Yes~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_reason' => 'Sürgősségi ok',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_reason+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:assignment_date' => 'Megbízás dátuma',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:assignment_date+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_date' => 'Megoldási dátum',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_date+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date' => 'Utolsó függőben lévő dátum',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending' => 'kumulált függőben lévő',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:tto' => 'TTO',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:tto+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:ttr' => 'TTR',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:ttr+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'TTO határidő',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA tto átadott',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA tto elvégzett',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'TTR határidő',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA ttr átadott',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA ttr elvégzett',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:time_spent' => 'Megoldás késleltetés',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:time_spent+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code' => 'Megoldás kód',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'támogatás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'assistance~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'hiba javított',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'bug fixed~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'hardver javítás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'hardware repair~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Egyéb',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'other~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'szoftver javítás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'software patch~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Rendszer frissítés',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'system update~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'oktatás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'training~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:solution' => 'Megoldás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:solution+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:pending_reason' => 'Függőben lévő ok',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:pending_reason+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id' => 'Szülő incidens',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref' => 'Szülő incidens ref',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id' => 'Szülő változás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref' => 'Szülő változás ref',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id' => 'Szülő probléma azonosító',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref' => 'Szülő probléma ref',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:related_request_list' => 'Gyermek kérelmek',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:related_request_list+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => 'Gyermek incidensek',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'Az összes ehhez az incidenshez kapcsolódó gyermek incidens',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:public_log' => 'Nyilvános napló',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:public_log+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction' => 'Felhasználói elégedettség',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Nagyon elégedett',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Very satisfied~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Viszonylag elégedett',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Fairly statisfied~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Inkább elégedetlen',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Rather Dissatified~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Nagyon elégedetlen',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Very Dissatisfied~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_comment' => 'Felhasználói megjegyzés',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_comment+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname' => 'parent_incident_id_friendlyname',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign' => 'Hozzárendelés',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign' => 'Újra hozzárendelés',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending' => 'Függőben',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout' => 'Időkorlát',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Automatikus megoldás',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose' => 'Automatikus lezárás',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve' => 'Megjelölés megoldottként',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_close' => 'Kérelem lezárása',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_close+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen' => 'Újranyitás',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Error:CannotAssignParentIncidentIdToSelf' => 'A szülő incidenst nem lehet magához az incidenshez rendelni.',
|
||||
'Class:Incident' => 'Incidens',
|
||||
'Class:Incident+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status' => 'Állapot',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:new' => 'Új',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:new+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Eszkalált TTO',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned' => 'Hozzárendelt',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Eszkalált TTR',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Jóváhagyásra vár',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending' => 'Folyamatban',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved' => 'Megoldva',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed' => 'Lezárt',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact' => 'Hatása',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1' => 'Részlegre',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2' => 'Szolgáltatásra',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3' => 'Személyre',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority' => 'Prioritás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1' => 'Kritikus',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1+' => 'critical~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2' => 'Magas',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2+' => 'high~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3' => 'Közepes',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3+' => 'medium~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4' => 'Alacsony',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4+' => 'low~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency' => 'Sürgősség',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1' => 'Nem várhat',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1+' => 'critical~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2' => 'Nagyon sürgős',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2+' => 'high~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3' => 'Sürgős',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3+' => 'sürgős',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4' => 'Nem sürgős',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4+' => 'low~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin' => 'Eredet',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail' => 'Email',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail+' => 'email~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Felügyelet',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'monitoring~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone' => 'Telefon',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone+' => 'phone~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portál',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal+' => 'portal~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:service_id' => 'Szolgáltatás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:service_id+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:service_name' => 'Szolgáltatás név',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:service_name+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Szolgáltatás alkategória',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Szolgáltatás alkategória név',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag' => 'Sürgősség jelzés',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Nem',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'No~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Igen',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Yes~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_reason' => 'Sürgősségi ok',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_reason+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:assignment_date' => 'Megbízás dátuma',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:assignment_date+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_date' => 'Megoldási dátum',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_date+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date' => 'Utolsó függőben lévő dátum',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending' => 'Kumulált függőben lévő',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:tto' => 'TTO',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:tto+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:ttr' => 'TTR',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:ttr+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'TTO határidő',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO letelt',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO túllépett',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'TTR határidő',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR letelt',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR túllépett',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:time_spent' => 'Időráfordítás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:time_spent+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code' => 'Megoldás kód',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Támogatás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'assistance~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Programiba javítás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'bug fixed~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Hardver javítás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'hardware repair~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Egyéb',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'other~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Szoftverfrissítés',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'software patch~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Rendszerfrissítés',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'system update~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Oktatás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'training~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:solution' => 'Megoldás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:solution+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:pending_reason' => 'Függőben lévőség oka',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:pending_reason+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id' => 'Szülő incidens',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref' => 'Szülő incidens ref.',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id' => 'Szülő változás',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref' => 'Szülő változás ref.',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id' => 'Szülő probléma azonosító',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref' => 'Szülő probléma ref.',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:related_request_list' => 'Gyermek kérelmek',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:related_request_list+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => 'Gyermek incidensek',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'Az összes ehhez az incidenshez kapcsolódó gyermek incidens',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:public_log' => 'Nyilvános napló',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:public_log+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction' => 'Felhasználói elégedettség',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Nagyon elégedett',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Very satisfied~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Viszonylag elégedett',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Fairly statisfied~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Inkább elégedetlen',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Rather Dissatified~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Nagyon elégedetlen',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Very Dissatisfied~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_comment' => 'Felhasználói megjegyzés',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_comment+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname' => 'parent_incident_id_friendlyname',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign' => 'Hozzárendelés',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign' => 'Újra hozzárendelés',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending' => 'Függőben',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout' => 'Időtúllépés',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Automatikus megoldás',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose' => 'Automatikus lezárás',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve' => 'Megjelölés megoldottként',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_close' => 'Kérelem lezárása',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_close+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen' => 'Újranyitás',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen+' => '~~',
|
||||
'Class:Incident/Error:CannotAssignParentIncidentIdToSelf' => 'A szülő incidenst nem lehet magához az incidenshez rendelni.',
|
||||
|
||||
'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets',
|
||||
'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets+' => 'A felbontás kaszkádolása a gyermek jegyhez (ev_autoresolve), és a következő jellemzők összehangolása: szolgáltatás, csapat, megoldók, megoldási információ.',
|
||||
'Tickets:Related:OpenIncidents' => 'Nyitott incidensek',
|
||||
'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets',
|
||||
'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets+' => 'A felbontás kaszkádolása a gyermek jegyhez (ev_autoresolve), és a következő jellemzők összehangolása: szolgáltatás, csapat, ügynök, megoldási információ.',
|
||||
'Tickets:Related:OpenIncidents' => 'Nyitott incidensek',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user