mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-05-19 15:22:17 +02:00
N°6013 - Update hungarian translations thanks to @tacsaby
This commit is contained in:
Molkobain
@@ -20,27 +20,27 @@
|
||||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||||
*/
|
||||
Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
'Menu:ChangeManagement' => 'Változás kezelés',
|
||||
'Menu:ChangeManagement' => 'Változáskezelés',
|
||||
'Menu:Change:Overview' => 'Áttekintő',
|
||||
'Menu:Change:Overview+' => '',
|
||||
'Menu:Change:Overview+' => '~~',
|
||||
'Menu:NewChange' => 'Új változás',
|
||||
'Menu:NewChange+' => 'Új változásjegy létrehozása',
|
||||
'Menu:SearchChanges' => 'Változás keresés',
|
||||
'Menu:SearchChanges+' => 'Változásjegy keresés',
|
||||
'Menu:Change:Shortcuts' => 'Parancsikonok',
|
||||
'Menu:Change:Shortcuts+' => '',
|
||||
'Menu:Change:Shortcuts' => 'Gyorsgombok',
|
||||
'Menu:Change:Shortcuts+' => '~~',
|
||||
'Menu:WaitingAcceptance' => 'Elfogadásra váró változások',
|
||||
'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
|
||||
'Menu:WaitingAcceptance+' => '~~',
|
||||
'Menu:WaitingApproval' => 'Jóváhagyásra váró változások',
|
||||
'Menu:WaitingApproval+' => '',
|
||||
'Menu:WaitingApproval+' => '~~',
|
||||
'Menu:Changes' => 'Nyitott változási kérelmek',
|
||||
'Menu:Changes+' => 'Minden nyitott változási kérelem',
|
||||
'Menu:MyChanges' => 'Hozzám rendelt változások',
|
||||
'Menu:MyChanges+' => 'Changes assigned to me (as Agent)~~',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Változások kategóriánként az elmúlt 7 napban',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'A változások száma az elmúlt 7 napban',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Változások domain szerint az elmúlt 7 napban',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Változások státuszok szerint az elmúlt 7 napban',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Változások tartományonként az elmúlt 7 napban',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Változások állapotuk szerint az elmúlt 7 napban',
|
||||
'Tickets:Related:OpenChanges' => 'Nyitott változások',
|
||||
'Tickets:Related:RecentChanges' => 'Legutóbbi változások (72h)',
|
||||
));
|
||||
@@ -63,13 +63,13 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
'Class:Change' => 'Változás',
|
||||
'Class:Change+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status' => 'Státusz',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status' => 'Állapot',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Új',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:validated' => 'Ellenőrzött',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:validated+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Visszautasított',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Elutasított',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Hozzárendelt',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
|
||||
@@ -81,47 +81,47 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented' => 'Végrehajtott',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored' => 'Felügyelet',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored' => 'Felügyelt',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Lezárt',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:reason' => 'Ok',
|
||||
'Class:Change/Attribute:reason' => 'Indoklás',
|
||||
'Class:Change/Attribute:reason+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:requestor_id' => 'Igénylő',
|
||||
'Class:Change/Attribute:requestor_id' => 'Kérelmező',
|
||||
'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'Igénylő e-mail',
|
||||
'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'Kérelmező email címe',
|
||||
'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Létrehozás dátuma',
|
||||
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:impact' => 'Hatás',
|
||||
'Class:Change/Attribute:impact' => 'Hatása',
|
||||
'Class:Change/Attribute:impact+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => 'Supervisor csoport',
|
||||
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Supervisor csoport',
|
||||
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Supervisor csoport név',
|
||||
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:supervisor_id' => 'Supervisor',
|
||||
'Class:Change/Attribute:supervisor_id+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => 'Supervisor',
|
||||
'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => 'Supervisor email címe',
|
||||
'Class:Change/Attribute:supervisor_email+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:manager_group_id' => 'Menedzser csoport',
|
||||
'Class:Change/Attribute:manager_group_id+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'Menedzser csoport',
|
||||
'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'Menedzser csoport név',
|
||||
'Class:Change/Attribute:manager_group_name+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:manager_id' => 'Menedzser',
|
||||
'Class:Change/Attribute:manager_id+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:manager_email' => 'Menedzser',
|
||||
'Class:Change/Attribute:manager_email' => 'Menedzser email címe',
|
||||
'Class:Change/Attribute:manager_email+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:outage' => 'Leállás',
|
||||
'Class:Change/Attribute:outage' => 'Üzemszünet',
|
||||
'Class:Change/Attribute:outage+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'Nem',
|
||||
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Igen',
|
||||
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:fallback' => 'Visszatervezés',
|
||||
'Class:Change/Attribute:fallback' => 'Visszavonás',
|
||||
'Class:Change/Attribute:fallback+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Szülő változás',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '~~',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Szülő változtatás Ref',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Szülő változás Ref',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '~~',
|
||||
'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Kapcsolódó kérelmek',
|
||||
'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'All the user requests linked to this change~~',
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall+' => '~~',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => 'Ellenőrzés',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Visszautasítás',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Elutasítás',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Hozzárendelés',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '',
|
||||
@@ -149,9 +149,9 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_replan' => 'Újratervezés',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_replan+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove' => 'Visszautasítás',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove' => 'Nincs jóváhagyás',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_implement' => 'Végrehajtás',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_implement' => 'Megvalósítás alatt',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_implement+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor' => 'Felügyelet',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor+' => '',
|
||||
@@ -168,9 +168,9 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
'Class:RoutineChange+' => '',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => 'Ellenőrzés',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject' => 'Visszautasítás',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject' => 'Elutasítás',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject+' => '~~',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => 'Hozzárenedelés',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => 'Hozzárendelés',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Újranyitás',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
|
||||
@@ -180,9 +180,9 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve+' => '~~',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => 'Újratervezés',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Visszautasítás',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Nincs jóváhagyás',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '~~',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => 'Végrehajtás',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => 'Megvalósítás alatt',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Felügyelet',
|
||||
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment+' => '',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => 'Ellenőrzés',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject' => 'Visszautasítás',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject' => 'Elutasítás',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign' => 'Hozzárendelés',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
|
||||
@@ -215,9 +215,9 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan' => 'Újratervezés',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Visszautasítás jóváhagyása',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Nincs jóváhagyás',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement' => 'Végrehajtás',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement' => 'Megvalósítás alatt',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Felügyelet',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
|
||||
@@ -238,7 +238,7 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment+' => '',
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate' => 'Ellenőrzés',
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject' => 'Visszautasítás',
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject' => 'Elutasítás',
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign' => 'Hozzárendelés',
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
|
||||
@@ -250,9 +250,9 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan' => 'Újratervezés',
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Jóváhagyás visszautasítás',
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Nincs jóváhagyás',
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement' => 'Végrehajtás',
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement' => 'Megvalósítás alatt',
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Felügyelet',
|
||||
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
|
||||
@@ -265,11 +265,11 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
'Class:EmergencyChange' => 'Sürgős változtatás',
|
||||
'Class:EmergencyChange' => 'Sürgős változás',
|
||||
'Class:EmergencyChange+' => '',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate' => 'Ellenőrzés',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject' => 'Visszautasítás',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject' => 'Elutasítás',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign' => 'Hozzárendelés',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
|
||||
@@ -281,9 +281,9 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan' => 'Újratervezés',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Jóváhagyás visszautasítás',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Nincs jóváhagyás',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement' => 'Végrehajtás',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement' => 'Megvalósítás alatt',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Felügyelet',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user