#1099 and #1014: some German translations.

SVN:trunk[3652]
This commit is contained in:
Denis Flaven
2015-07-28 12:14:08 +00:00
parent 5e5739e37e
commit c1c3cd3dc9
2 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@@ -737,7 +737,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'Lager',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock+' => '',
'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Logical Volumes',
'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Logische Volumen',
'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list+' => '',
'Class:VirtualHost' => 'Host',
'Class:VirtualHost+' => '',
@@ -783,7 +783,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:VirtualMachine/Attribute:managementip+' => '',
'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list' => 'Netzwerk-Interfaces',
'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list+' => '',
'Class:LogicalVolume' => 'Logical Volume',
'Class:LogicalVolume' => 'Logische Volumen',
'Class:LogicalVolume+' => '',
'Class:LogicalVolume/Attribute:name' => 'Name',
'Class:LogicalVolume/Attribute:name+' => '',

View File

@@ -129,13 +129,13 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Lösungs-Code',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Unerstützung',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Unterstützung',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Bugfix',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Hardware-Reperatur',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Hardware-Reparatur',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Andere',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Anders (Siehe Lösung)',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Software-Patch',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => '',