Remove (some) redundant description in spanish translations

This commit is contained in:
Molkobain
2021-11-19 11:27:46 +01:00
parent cdc452282e
commit b662a7e3c6
4 changed files with 2115 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,57 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2018 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Spanish Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2021 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* @traductor Miguel Turrubiates <miguel_tf@yahoo.com>
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: UserLocal
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
'Class:UserLocal' => 'Usuario de iTop',
'Class:UserLocal+' => 'Usuario Autenticado vía iTop',
'Class:UserLocal/Attribute:password' => 'Contraseña',
'Class:UserLocal/Attribute:password+' => 'Contraseña',
'Class:UserLocal/Attribute:expiration' => 'Expiración de contraseña',
'Class:UserLocal/Attribute:expiration+' => 'Estatus de expiración de contraseña (requiere de una extensión para que tenga efecto)',
'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:can_expire' => 'Puede expirar',
'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:can_expire+' => '',
'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:never_expire' => 'Nunca expirar',
'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:never_expire+' => '',
'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:force_expire' => 'Expirado',
'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:force_expire+' => '',
'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date' => 'Renovación de contraseña',
'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date+' => 'Cuando fue el último cambio de contraseña',
'Error:UserLocalPasswordValidator:UserPasswordPolicyRegex:ValidationFailed' => 'La contraseña debe ser de al menos 8 caracteres e incluír mayúsculas, minúsculas, números y caracteres especiales.',
'UserLocal:password:expiration' => 'El siguiente campo requiere una extensión'
));

View File

@@ -0,0 +1,88 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2018 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Spanish Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2021 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* @traductor Miguel Turrubiates <miguel_tf@yahoo.com>
*/
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
'Attachments:TabTitle_Count' => 'Anexos (%1$d)',
'Attachments:EmptyTabTitle' => 'Anexos',
'Attachments:FieldsetTitle' => 'Anexos',
'Attachments:DeleteBtn' => 'Borrar',
'Attachments:History_File_Added' => 'Anexo %1$s agregado.',
'Attachments:History_File_Removed' => 'Anexo %1$s removido.',
'Attachments:AddAttachment' => 'Agregar Anexo: ',
'Attachments:UploadNotAllowedOnThisSystem' => 'La carga de archivos NO está permitida en este sistema.',
'Attachment:Max_Go' => '(Tamaño Máximo de Archivo: %1$s Gb)',
'Attachment:Max_Mo' => '(Tamaño Máximo de Archivo: %1$s Mb)',
'Attachment:Max_Ko' => '(Tamaño Máximo de Archivo: %1$s Kb)',
'Attachments:NoAttachment' => 'No hay Anexo. ',
'Attachments:PreviewNotAvailable' => 'Vista preliminar no disponible para este tipo de Anexo.',
'Attachments:Error:FileTooLarge' => 'El archivo es demasiado grande para ser cargado. %1$s',
'Attachments:Error:UploadedFileEmpty' => 'El archivo recibido está vacío y no puede ser anexado.
Puede ser que haya enviado un archivo vació,
o pregunte al administador de iTop si el servidor que ha quedado sin espacio en disco.',
'Attachments:Render:Icons' => 'Desplegar como icono',
'Attachments:Render:Table' => 'Desplegar como lista',
));
//
// Class: Attachment
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
'Class:Attachment' => 'Anexo',
'Class:Attachment+' => 'Anexo',
'Class:Attachment/Attribute:expire' => 'Expira',
'Class:Attachment/Attribute:expire+' => '',
'Class:Attachment/Attribute:temp_id' => 'Id Temporal',
'Class:Attachment/Attribute:temp_id+' => '',
'Class:Attachment/Attribute:item_class' => 'Clase de Elemento',
'Class:Attachment/Attribute:item_class+' => '',
'Class:Attachment/Attribute:item_id' => 'Elemento',
'Class:Attachment/Attribute:item_id+' => '',
'Class:Attachment/Attribute:item_org_id' => 'Organización de Elemento',
'Class:Attachment/Attribute:item_org_id+' => '',
'Class:Attachment/Attribute:contents' => 'Contenido',
'Class:Attachment/Attribute:contents+' => '',
));
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
'Attachments:File:Thumbnail' => 'Ícono',
'Attachments:File:Name' => 'Nombre de Archivo',
'Attachments:File:Date' => 'Fecha de Carga',
'Attachments:File:Uploader' => 'Cargado por',
'Attachments:File:Size' => 'Tamaño',
'Attachments:File:MimeType' => 'Tipo',
));
//
// Class: Attachment
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
'Class:Attachment/Attribute:creation_date' => 'Fecha de Creación',
'Class:Attachment/Attribute:creation_date+' => '',
'Class:Attachment/Attribute:user_id' => 'Id del Usuario',
'Class:Attachment/Attribute:user_id+' => '',
'Class:Attachment/Attribute:contact_id' => 'Id del Contacto',
'Class:Attachment/Attribute:contact_id+' => '',
));

View File

@@ -0,0 +1,60 @@
<?php
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2021 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* @traductor Miguel Turrubiates <miguel_tf@yahoo.com>
*
* This file is part of iTop.
*
* iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* iTop is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
*/
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
'bkp-backup-running' => 'Un respaldo está en ejecuión. Por favor espere...',
'bkp-restore-running' => 'Una restauración está en ejecución. Por favor espere...',
'Menu:BackupStatus' => 'Respaldos Programados',
'bkp-status-title' => 'Respaldos Programados',
'bkp-status-checks' => 'Configuraciones y verificaciones',
'bkp-mysqldump-ok' => 'mysqldump está presente: %1$s',
'bkp-mysqldump-notfound' => 'mysqldump no pudo ser encontrado: %1$s - Por favor asegurese que esté instalado en el "path", o edite el archivo de configuración para ajustar mysql_bindir.',
'bkp-mysqldump-issue' => 'mysqldump no puede ejecutarse (retcode=%1$d): Por favor asegurese que esté instalado en el "path", o edite el archivo de configuración para ajustar mysql_bindir.',
'bkp-missing-dir' => 'El directorio destino %1$s no puede ser encontrado',
'bkp-free-disk-space' => '<b>%1$s libre</b> in %2$s',
'bkp-dir-not-writeable' => '%1$s no es escribible',
'bkp-wrong-format-spec' => 'La actual especificación para el formato de nombre de archivo es erróneo (%1$s). Una especifiación por omisión se aplicará: %2$s',
'bkp-name-sample' => 'Los archivos de respaldo son nombrados dependiento de identificadores de BD, fecha y hora. Ejemplo: %1$s',
'bkp-week-days' => 'Respaldos se realizaran <b>cada %1$s a %2$s</b>',
'bkp-retention' => 'Al menos <b>%1$d archivos de respaldo serán conservados</b> en el directorio destino.',
'bkp-next-to-delete' => 'Serán borrados cuando el siguiente respaldo ocurra (ver configuración "retention_count")',
'bkp-table-file' => 'Archivo',
'bkp-table-file+' => 'Solo archivos con la extensión .zip son considerados como archivos de respaldos',
'bkp-table-size' => 'Tamaño',
'bkp-table-size+' => '',
'bkp-table-actions' => 'Acciones',
'bkp-table-actions+' => '',
'bkp-status-backups-auto' => 'Respaldos Programandos',
'bkp-status-backups-manual' => 'Respaldos Manuales',
'bkp-status-backups-none' => 'No hay respaldos',
'bkp-next-backup' => 'El siguiente respaldo ocurrirá el <b>%1$s</b> (%2$s) a %3$s',
'bkp-button-backup-now' => 'Respaldar Ahora!',
'bkp-button-restore-now' => 'Restaurar!',
'bkp-confirm-backup' => 'Por favor confirme que requiere realizar el respaldo en este momento.',
'bkp-confirm-restore' => 'Por favor confirme que desea restaurar el respaldo %1$s.',
'bkp-wait-backup' => 'Por favor espera a que se complete el respaldo...',
'bkp-wait-restore' => 'Por favor espera a que se complete la restauración...',
'bkp-success-restore' => 'Restauración completada exitosamente.',
));

File diff suppressed because it is too large Load Diff