🌐 Update Dutch dictionaries for 3.0 (#199)

* Update UI components

* Global cleanup

* Update UI layouts

* Update UI pages

* Update core dictionaries

* Minor change

* Fix newline

* Conform with English text

* Applied changes suggested by @jbostoen

* Changed to capital as in original English value
This commit is contained in:
Thomas Casteleyn
2021-05-28 17:17:08 +02:00
committed by GitHub
parent b32fd7e018
commit aed1e7dfdc
12 changed files with 136 additions and 168 deletions

View File

@@ -19,24 +19,24 @@
// Activity panel
Dict::Add('NL NL', 'Dutch', 'Nederlands', array(
'UI:Layout:ActivityPanel:SizeToggler:Expand:Tooltip' => 'Expand~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:SizeToggler:Reduce:Tooltip' => 'Reduce~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:DisplayToggler:Close:Tooltip' => 'Close~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:LoadMoreEntries:Tooltip' => 'Load previous entries~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:SizeToggler:Expand:Tooltip' => 'Vergroot',
'UI:Layout:ActivityPanel:SizeToggler:Reduce:Tooltip' => 'Reduceer',
'UI:Layout:ActivityPanel:DisplayToggler:Close:Tooltip' => 'Sluit',
'UI:Layout:ActivityPanel:LoadMoreEntries:Tooltip' => 'Eerdere invoer laden',
// Tabs
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Activity:Title' => 'Activity~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Log:DraftIndicator:Tooltip' => 'Draft entry~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Title' => 'Logs~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Tooltip' => 'Show / hide logs entries on this tab~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Title' => 'State changes~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Tooltip' => 'Show / hide state changes on this tab~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Title' => 'Edits~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Tooltip' => 'Show / hide fields edits on this tab~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:OpenAll:Tooltip' => 'Open all messages~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:CloseAll:Tooltip' => 'Close all messages~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:AuthorsCount:Tooltip' => 'Number of persons interacting in the visible entries~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:MessagesCount:Tooltip' => 'Number of messages in the visible log(s)~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Activity:Title' => 'Activiteiten',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Log:DraftIndicator:Tooltip' => 'Concept',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Title' => 'Logs',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Tooltip' => 'Toon / verberg logs',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Title' => 'Statuswijzigingen',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Tooltip' => 'Toon / verberg statuswijzigingen',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Title' => 'Aanpassingen',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Tooltip' => 'Toon / verberg aanpassingen',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:OpenAll:Tooltip' => 'Open alle berichten',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:CloseAll:Tooltip' => 'sluit alle berichten',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:AuthorsCount:Tooltip' => 'Aantal participerende personen in de zichtbare berichten',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:MessagesCount:Tooltip' => 'Aantal berichten in de zichtbare logs',
// Compose button
'UI:Layout:ActivityPanel:ComposeButton:Tooltip' => 'Compose a new log entry~~',
@@ -52,6 +52,6 @@ Dict::Add('NL NL', 'Dutch', 'Nederlands', array(
'UI:Layout:ActivityPanel:NoEntry:Placeholder:Hint' => 'It\'s calm up here, no activity yet~~',
// Closed cover
'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Title' => 'Activity panel~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Tooltip' => 'Click to open the activity panel~~',
));
'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Title' => 'Activiteitenpaneel',
'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Tooltip' => 'Klik om het activiteitenpaneel te openen',
));

View File

@@ -19,15 +19,14 @@
// Navigation menu
Dict::Add('NL NL', 'Dutch', 'Nederlands', array(
'UI:Layout:NavigationMenu:CompanyLogo:AltText' => 'Company logo~~',
'UI:Layout:NavigationMenu:Toggler:Tooltip' => 'Expand / Collapse~~',
'UI:Layout:NavigationMenu:Toggler:TooltipWithSiloLabel' => 'Expand / Collapse (Filtered on %1$s)~~',
'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Placeholder' => 'Filter...~~',
'UI:Layout:NavigationMenu:CompanyLogo:AltText' => 'Bedrijfslogo',
'UI:Layout:NavigationMenu:Toggler:Tooltip' => 'Vergroot / Verberg',
'UI:Layout:NavigationMenu:Toggler:TooltipWithSiloLabel' => 'Vergroot / Verberg (Gefilterd op %1$s)',
'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Placeholder' => 'Filter',
'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Tooltip' => 'Type your keywords to filter menus~~',
'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Hint' => 'Matches from all menu groups will be displayed~~',
'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Placeholder:Hint' => 'No result for this menu filter~~',
'UI:Layout:NavigationMenu:UserInfo:WelcomeMessage:Text' => 'Hi %1$s!~~',
'UI:Layout:NavigationMenu:UserInfo:Picture:AltText' => '%1$s\'s contact picture~~',
'UI:Layout:NavigationMenu:KeyboardShortcut:FocusFilter' => 'Filter menu entries~~',
));
'UI:Layout:NavigationMenu:UserInfo:WelcomeMessage:Text' => 'Welkom %1$s!',
'UI:Layout:NavigationMenu:UserInfo:Picture:AltText' => '%1$s\'s profielfoto',
'UI:Layout:NavigationMenu:KeyboardShortcut:FocusFilter' => 'Filter menu\'s',
));

View File

@@ -5,8 +5,8 @@
*/
Dict::Add('NL NL', 'Dutch', 'Nederlands', [
'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:EditObject' => 'Edit displayed object~~',
'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:DeleteObject' => 'Delete displayed object~~',
'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:EditObject' => 'Pas huidig object aan',
'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:DeleteObject' => 'Verwijder huidig object',
'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:NewObject' => 'Create a new object (with same class as displayed object)~~',
'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:SaveObject' => 'Save displayed object~~',
'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:SaveObject' => 'Bewaar huidig object',
]);