composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-05-20 07:42:17 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

N°4765 - Update brazilian translations thanks to @eduardomozart (#268)

Browse Source 
Co-authored-by: Molkobain <lajarige.guillaume@free.fr>
This commit is contained in:
Eduardo Mozart de Oliveira
2022-09-13 12:20:53 -03:00
committed by GitHub
parent 56f8dd2942
commit 9f963686b5
55 changed files with 2522 additions and 2522 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

62
datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php
View File

@@ -47,48 +47,48 @@
// Class: KnownError
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:KnownError' => 'Erros conhecidos',
'Class:KnownError' => 'Erro Conhecido',
'Class:KnownError+' => 'Erro documentado de um problema conhecido',
'Class:KnownError/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:KnownError/Attribute:name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:org_id' => 'Cliente',
'Class:KnownError/Attribute:org_id+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Nome cliente',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Nome do cliente',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Problema vinculado',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Problema relacionado',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ref problema vinculado',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ref. Problema relacionado',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Sinal erro',
'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Sintoma do erro',
'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Origem causa',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Causa',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:workaround' => 'Contornar',
'Class:KnownError/Attribute:workaround' => 'Solução de contorno',
'Class:KnownError/Attribute:workaround+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:solution' => 'Solução',
'Class:KnownError/Attribute:solution+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:error_code' => 'Código erro',
'Class:KnownError/Attribute:error_code' => 'Código do erro',
'Class:KnownError/Attribute:error_code+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:domain' => 'Domínio',
'Class:KnownError/Attribute:domain+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application' => 'Aplicação',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application+' => 'Aplicação',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop' => 'Desktop',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop+' => 'Desktop',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network' => 'Rede',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network+' => 'Rede',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server' => 'Servidor',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server+' => 'Servidor',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:vendor' => 'Fabricante',
'Class:KnownError/Attribute:vendor+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:model' => 'Modelo',
'Class:KnownError/Attribute:model+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:version' => 'Versão',
'Class:KnownError/Attribute:version+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'CIs',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração que estão vinculados a esse erro conhecido',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'ICs',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este erro conhecido',
'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Documentos',
'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => 'Todos os documentos vinculados a esse erro conhecido',
'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => 'Todos os documentos associados a este erro conhecido',
));
//
@@ -96,17 +96,17 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Link Erro / CI',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infra-estrutura vinculado para esse erro conhecido',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CIs',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Link Erro Conhecido / IC',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infraestrutura associada a este erro conhecido',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'ICs',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome CI',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id' => 'Erro',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Nome erro',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Nome do erro',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Razão',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Motivo do link',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason+' => '',
));
@@ -119,24 +119,24 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkDocumentToError+' => 'Uma ligação entre um documento e um erro conhecido',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id' => 'Documento',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name' => 'Nome documento',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name' => 'Nome do documento',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id' => 'Erro',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Nome erro',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Nome do erro',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type' => 'Tipo de link',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type+' => '',
));
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Menu:ProblemManagement' => 'Gerencimento Problemas',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Gerencimento Problemas',
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Atalho',
'Menu:ProblemManagement' => 'Gerenciamento de Problemas',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Lista de Gerenciamento de Problemas',
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Atalhos',
'Menu:NewError' => 'Novo erro conhecido',
'Menu:NewError+' => 'Criar um erro conhecido',
'Menu:SearchError' => 'Pesquisar por um erro conhecido',
'Menu:SearchError+' => 'Pesquisar por erros conhecidos',
'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Todos erros conhecidos',
'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Todos erros conhecidos',
'Menu:NewError+' => '',
'Menu:SearchError' => 'Pesquisar por erros conhecidos',
'Menu:SearchError+' => '',
'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Erros Conhecidos',
'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Erro documentado de um problema conhecido',
));