N°4765 - Update brazilian translations thanks to @eduardomozart (#268)

Co-authored-by: Molkobain <lajarige.guillaume@free.fr>
This commit is contained in:
Eduardo Mozart de Oliveira
2022-09-13 12:20:53 -03:00
committed by GitHub
parent 56f8dd2942
commit 9f963686b5
55 changed files with 2522 additions and 2522 deletions

View File

@@ -10,20 +10,20 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'bkp-backup-running' => 'Um backup está sendo executado. Por favor, espere...',
'bkp-restore-running' => 'Uma restauração está sendo executada. Por favor, espere...',
'Menu:BackupStatus' => 'Backups agendados',
'bkp-status-title' => 'Backups agendados',
'Menu:BackupStatus' => 'Backups Agendados',
'bkp-status-title' => 'Backups Agendados',
'bkp-status-checks' => 'Configurações e verificações',
'bkp-mysqldump-ok' => 'mysqldump está presente: %1$s',
'bkp-mysqldump-notfound' => 'mysqldump não pode ser encontrado: %1$s - Por favor, verifique se ele está instalado e no caminho, ou edite o arquivo de configuração para ajustar mysql_bindir.',
'bkp-mysqldump-issue' => 'mysqldump não pode ser executado (retcode=%1$d): Por favor, certifique-se de que está instalado e no caminho, ou edite o arquivo de configuração para ajustar mysql_bindir.',
'bkp-mysqldump-notfound' => 'mysqldump não foi encontrado: %1$s - Por favor, verifique se ele está instalado e no caminho, ou edite o arquivo de configuração do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' para ajustar o parâmetro mysql_bindir',
'bkp-mysqldump-issue' => 'falha durante a execução do mysqldump (retcode=%1$d): Por favor, certifique-se de que o mysqldump está instalado e o caminho está correto, ou edite o arquivo de configuração do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' para ajustar o parâmetro mysql_bindir',
'bkp-missing-dir' => 'O diretório de destino <code>%1$s</code> não foi encontrado',
'bkp-free-disk-space' => '<b>%1$s livre</b> in <code>%2$s</code>',
'bkp-dir-not-writeable' => '%1$s não é gravável',
'bkp-free-disk-space' => '<b>%1$s livre</b> em <code>%2$s</code>',
'bkp-dir-not-writeable' => 'O diretório de destino <code>%1$s</code> não é gravável',
'bkp-wrong-format-spec' => 'A especificação atual para formatar os nomes dos arquivos está errada. (%1$s). A especificação padrão foi aplicada: %2$s',
'bkp-name-sample' => 'Os arquivos de backup são nomeados dependendo dos identificadores do banco de dados, data e hora. Exemplo: %1$s',
'bkp-week-days' => 'Backups ocorrerão <b>cada %1$s a %2$s</b>',
'bkp-retention' => 'No máximo <b>%1$d arquivos de backup serão mantidos</b> no diretório destino.',
'bkp-next-to-delete' => 'Será deletado quando ocorrer o próximo backup (veja a configuração de "retention_count")',
'bkp-name-sample' => 'Os arquivos de backup são nomeados de acordo com os identificadores do banco de dados, data e hora. Exemplo: %1$s',
'bkp-week-days' => 'Backups ocorrerão a <b>cada %1$s às %2$s</b>',
'bkp-retention' => 'No máximo <b>%1$d arquivos de backup serão mantidos</b> no diretório de destino',
'bkp-next-to-delete' => 'Será deletado quando ocorrer o próximo backup (consulte o parâmetro "retention_count" do arquivo de configuração do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.')',
'bkp-table-file' => 'Arquivo',
'bkp-table-file+' => 'Apenas arquivos com a extensão .zip são considerados arquivos de backup',
'bkp-table-size' => 'Tamanho',
@@ -33,13 +33,13 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'bkp-status-backups-auto' => 'Backups agendados',
'bkp-status-backups-manual' => 'Backups manuais',
'bkp-status-backups-none' => 'Nenhum backup ainda',
'bkp-next-backup' => 'O próximo backup ocorrerá em <b>%1$s</b> (%2$s) at %3$s',
'bkp-next-backup-unknown' => 'The next backup is <b>not scheduled</b> yet.~~',
'bkp-next-backup' => 'O próximo backup ocorrerá em <b>%1$s</b> (%2$s) às %3$s',
'bkp-next-backup-unknown' => 'O próximo backup <b>não está agendado</b> ainda',
'bkp-button-backup-now' => 'Backup Agora!',
'bkp-button-restore-now' => 'Restaurar!',
'bkp-confirm-backup' => 'Por favor, confirme que você solicitou que o backup ocorra agora.',
'bkp-confirm-restore' => 'Por favor, confirme que você deseja restaurar o backup %1$s.',
'bkp-wait-backup' => 'Por favor, aguarde o backup concluir...',
'bkp-wait-restore' => 'Por favor, aguarde a restauração concluir...',
'bkp-success-restore' => 'Restauração concluída com sucesso.',
'bkp-confirm-backup' => 'Por favor, confirme que você solicitou que o backup ocorra agora',
'bkp-confirm-restore' => 'Por favor, confirme que você deseja restaurar o backup %1$s',
'bkp-wait-backup' => 'Por favor, aguarde a conclusão do backup...',
'bkp-wait-restore' => 'Por favor, aguarde a conclusão da restauração...',
'bkp-success-restore' => 'Restauração concluída com sucesso',
));