composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-02-13 07:24:13 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Integration of the additions to the Russian localization by Vladimir Kunin.

Browse Source 
SVN:trunk[3272]
This commit is contained in:
Denis Flaven
2014-07-15 08:02:49 +00:00
parent 806ed2102c
commit 9a68890660
12 changed files with 3810 additions and 2181 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

57
datamodels/2.x/authent-external/ru.dict.authent-external.php
View File

@@ -1,30 +1,43 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author Vladimir Shilov <shilow@ukr.net>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*
* Инструкция по установке
*
* Процесс установки заключается в замене имеющихся локализационных файлов полученными и последующем запуске процедуры обновления iTop для перекомпиляции кода.
* 1. Скопируйте с заменой два полученных файла из "itop-rus/dictionaries" в "путь/до/вашего/itop/dictionaries".
* 2. Скопируйте с заменой полученные файлы "itop-rus/datamodels/2.x/название-модуля/ru.dict.название-модуля.php" в "путь/до/вашего/itop/datamodels/2.x/название-модуля".
* 3. Перейдите по адресу "http://адрес/вашего/itop/setup", при этом файл "путь/до/вашего/itop/conf/production/config-itop.php" должен быть доступен для записи.
* 4. На второй странице установщика выберите "Upgrade an existing iTop instance" и следуйте дальнейшим инструкциям установщика.
*
* Ответы на вопросы по установке и использованию переводов, а также на любые другие вопросы по iTop всегда можно получить на сайте сообщества iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: UserExternal
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:UserExternal' => 'Внешний пользователь',
'Class:UserExternal+' => 'Пользователь аутентифицированный вне iTop',
'Class:UserExternal+' => 'Пользователь, аутентифицированный вне iTop',
));
?>
?>

59
datamodels/2.x/authent-ldap/ru.dict.authent-ldap.php
View File

@@ -1,32 +1,45 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author Vladimir Shilov <shilow@ukr.net>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*
* Инструкция по установке
*
* Процесс установки заключается в замене имеющихся локализационных файлов полученными и последующем запуске процедуры обновления iTop для перекомпиляции кода.
* 1. Скопируйте с заменой два полученных файла из "itop-rus/dictionaries" в "путь/до/вашего/itop/dictionaries".
* 2. Скопируйте с заменой полученные файлы "itop-rus/datamodels/2.x/название-модуля/ru.dict.название-модуля.php" в "путь/до/вашего/itop/datamodels/2.x/название-модуля".
* 3. Перейдите по адресу "http://адрес/вашего/itop/setup", при этом файл "путь/до/вашего/itop/conf/production/config-itop.php" должен быть доступен для записи.
* 4. На второй странице установщика выберите "Upgrade an existing iTop instance" и следуйте дальнейшим инструкциям установщика.
*
* Ответы на вопросы по установке и использованию переводов, а также на любые другие вопросы по iTop всегда можно получить на сайте сообщества iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: UserLDAP
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:UserLDAP' => 'Пользователь LDAP',
'Class:UserLDAP+' => 'Пользователь аутентифицированный в LDAP',
'Class:UserLDAP+' => 'Пользователь, аутентифицированный в LDAP',
'Class:UserLDAP/Attribute:password' => 'Пароль',
'Class:UserLDAP/Attribute:password+' => 'строка аутентификации пользователя',
'Class:UserLDAP/Attribute:password+' => 'Строка аутентификации пользователя',
));
?>
?>

59
datamodels/2.x/authent-local/ru.dict.authent-local.php
View File

@@ -1,32 +1,45 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author Vladimir Shilov <shilow@ukr.net>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*
* Инструкция по установке
*
* Процесс установки заключается в замене имеющихся локализационных файлов полученными и последующем запуске процедуры обновления iTop для перекомпиляции кода.
* 1. Скопируйте с заменой два полученных файла из "itop-rus/dictionaries" в "путь/до/вашего/itop/dictionaries".
* 2. Скопируйте с заменой полученные файлы "itop-rus/datamodels/2.x/название-модуля/ru.dict.название-модуля.php" в "путь/до/вашего/itop/datamodels/2.x/название-модуля".
* 3. Перейдите по адресу "http://адрес/вашего/itop/setup", при этом файл "путь/до/вашего/itop/conf/production/config-itop.php" должен быть доступен для записи.
* 4. На второй странице установщика выберите "Upgrade an existing iTop instance" и следуйте дальнейшим инструкциям установщика.
*
* Ответы на вопросы по установке и использованию переводов, а также на любые другие вопросы по iTop всегда можно получить на сайте сообщества iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: UserLocal
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:UserLocal' => 'Пользователь iTop',
'Class:UserLocal+' => 'Пользователь аутентифицированный iTop',
'Class:UserLocal+' => 'Пользователь, аутентифицированный в iTop',
'Class:UserLocal/Attribute:password' => 'Пароль',
'Class:UserLocal/Attribute:password+' => 'строка аутентификации пользователя',
'Class:UserLocal/Attribute:password+' => 'Строка аутентификации пользователя',
));
?>
?>

333
datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/ru.dict.itop-change-mgmt-itil.php
View File

@@ -1,126 +1,64 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author Vladimir Shilov <shilow@ukr.net>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*
* Инструкция по установке
*
* Процесс установки заключается в замене имеющихся локализационных файлов полученными и последующем запуске процедуры обновления iTop для перекомпиляции кода.
* 1. Скопируйте с заменой два полученных файла из "itop-rus/dictionaries" в "путь/до/вашего/itop/dictionaries".
* 2. Скопируйте с заменой полученные файлы "itop-rus/datamodels/2.x/название-модуля/ru.dict.название-модуля.php" в "путь/до/вашего/itop/datamodels/2.x/название-модуля".
* 3. Перейдите по адресу "http://адрес/вашего/itop/setup", при этом файл "путь/до/вашего/itop/conf/production/config-itop.php" должен быть доступен для записи.
* 4. На второй странице установщика выберите "Upgrade an existing iTop instance" и следуйте дальнейшим инструкциям установщика.
*
* Ответы на вопросы по установке и использованию переводов, а также на любые другие вопросы по iTop всегда можно получить на сайте сообщества iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
*/
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:RoutineChange' => 'Регулярное изменение',
'Class:RoutineChange+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => 'Проверить',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject' => 'Reject~~',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Переоткрыть',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan' => 'Планировать',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve' => 'Approve~~',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => 'Перепланировать',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Do Not Approve~~',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Контролировать',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Class:NormalChange' => 'Обычное изменение',
'Class:NormalChange+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => 'Дата принятия',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => 'Коментарий принятия',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate' => 'Проверить',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонить',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Переоткрыть',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan' => 'Планировать',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan' => 'Перепланировать',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Отклонить утверждение',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Контролировать',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Class:EmergencyChange' => 'Критическое изменение',
'Class:EmergencyChange+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate' => 'Проверить',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонить',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Переоткрыть',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan' => 'Планировать',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan' => 'Перепланировать',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Отклонить утверждение',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Контролировать',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Menu:ChangeManagement' => 'Управление изменениями',
'Menu:Change:Overview' => 'Обзор',
'Menu:Change:Overview+' => '',
'Menu:NewChange' => 'Новые изменения',
'Menu:NewChange' => 'Новый запрос на изменение',
'Menu:NewChange+' => 'Создание нового запроса на изменение',
'Menu:SearchChanges' => 'Поиск изменений',
'Menu:SearchChanges+' => 'Поиск запросов на изменения',
'Menu:SearchChanges+' => 'Поиск запросов на изменение',
'Menu:Change:Shortcuts' => 'Ярлыки',
'Menu:Change:Shortcuts+' => '',
'Menu:WaitingAcceptance' => 'Изменения ожидающие принятия',
'Menu:WaitingAcceptance' => 'Изменения, ожидающие принятия',
'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
'Menu:WaitingApproval' => 'Изменения ожидающие утверждения',
'Menu:WaitingApproval' => 'Изменения, ожидающие утверждения',
'Menu:WaitingApproval+' => '',
'Menu:Changes' => 'Открытые изменения',
'Menu:Changes+' => '',
'Menu:MyChanges' => 'Изменения назначенные на меня',
'Menu:MyChanges+' => 'Изменения назначенные на меня (как агент)',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Changes by category for the last 7 days~~',
'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Number of changes for the last 7 days~~',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Changes by domain for the last 7 days~~',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Changes by status for the last 7 days~~',
'Menu:Changes+' => 'Все открытые изменения',
'Menu:MyChanges' => 'Изменения, назначенные на меня',
'Menu:MyChanges+' => 'Изменения, назначенные на меня (как агента)',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Изменения по категориям за 7 дней',
'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Количество изменений за 7 дней',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Изменения по домену за 7 дней',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Изменения по статусу за 7 дней',
));
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: Change
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:Change' => 'Изменение',
'Class:Change+' => '',
'Class:Change/Attribute:status' => 'Статус',
@@ -133,15 +71,15 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Назначен',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Намечен и запланирован',
'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Запланирован',
'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Утверждён',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Не утверждём',
'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Не утверждён',
'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented' => 'Реализован',
'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored' => 'Контролируемый',
'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored' => 'Под наблюдением',
'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Закрыт',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '',
@@ -149,59 +87,61 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:Change/Attribute:reason+' => '',
'Class:Change/Attribute:requestor_id' => 'Инициатор запроса',
'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'Инициатор запроса',
'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'Email инициатора запроса',
'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Создан',
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:impact' => 'Воздействие',
'Class:Change/Attribute:impact' => 'Критичность',
'Class:Change/Attribute:impact+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => 'Руководитель команды',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => 'Команда наблюдателя',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Руководитель команды',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Команда наблюдателя',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_id' => 'Руководитель',
'Class:Change/Attribute:supervisor_id' => 'Наблюдатель',
'Class:Change/Attribute:supervisor_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => 'Руководитель',
'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => 'Email наблюдателя',
'Class:Change/Attribute:supervisor_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_group_id' => 'Менеджер команды',
'Class:Change/Attribute:manager_group_id' => 'Команда менеджера',
'Class:Change/Attribute:manager_group_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'Менеджер команды',
'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'Команда менеджера',
'Class:Change/Attribute:manager_group_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_id' => 'Менеджер',
'Class:Change/Attribute:manager_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_email' => 'Менеджер',
'Class:Change/Attribute:manager_email' => 'Email менеджера',
'Class:Change/Attribute:manager_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage' => 'Отключение',
'Class:Change/Attribute:outage' => 'Простой услуги',
'Class:Change/Attribute:outage+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'Нет',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Отключение',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Да',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
'Class:Change/Attribute:fallback' => 'Резервный план',
'Class:Change/Attribute:fallback' => 'План отката',
'Class:Change/Attribute:fallback+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Parent change~~',
'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Родительское изменение',
'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Parent change Ref~~',
'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Имя родительского изменения',
'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Related requests~~',
'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => '',
'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Related problems~~',
'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => '',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Child changes~~',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Parent friendly name~~',
'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Связанные запросы',
'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Связанные запросы',
'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Связанные проблемы',
'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Связанные проблемы',
'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Связанные инциденты',
'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Связанные инциденты',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Дочерние изменения',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Дочерние изменения',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Родительское изменение',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall' => 'Change type~~',
'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall' => 'Тип изменения',
'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => 'Проверка',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => 'Подтвердить',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонить',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Переоткрыть',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Вновь открыть',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'План',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'Планировать',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
@@ -211,25 +151,63 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
'Class:Change/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor' => 'Наблюдение',
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor' => 'Наблюдать',
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Class:ApprovedChange' => 'Утверждённые изменения',
));
//
// Class: RoutineChange
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:RoutineChange' => 'Стандартное изменение',
'Class:RoutineChange+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => 'Подтвердить',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонить',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Вновь открыть',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan' => 'Планировать',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => 'Перепланировать',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Отклонить',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Наблюдать',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
//
// Class: ApprovedChange
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:ApprovedChange' => 'Утверждаемые изменения',
'Class:ApprovedChange+' => '',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Дата утверждения',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date+' => '',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => 'Коментарий утверждения',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => 'Проверка',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => 'Подтвердить',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонение',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонить',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign' => 'Назначение',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Переоткрыть',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Вновь открыть',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan' => 'План',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan' => 'Планировать',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
@@ -239,9 +217,76 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Контролировать',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Наблюдать',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
?>
//
// Class: NormalChange
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:NormalChange' => 'Нормальное изменение',
'Class:NormalChange+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => 'Дата принятия',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => 'Комментарий принятия',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate' => 'Подтвердить',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонить',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Вновь открыть',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan' => 'Планировать',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan' => 'Перепланировать',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Отклонить',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Наблюдать',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
//
// Class: EmergencyChange
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:EmergencyChange' => 'Экстренное изменение',
'Class:EmergencyChange+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate' => 'Подтвердить',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонить',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Вновь открыть',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan' => 'Планировать',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan' => 'Перепланировать',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Отклонить',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Наблюдать',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
?>

2365
datamodels/2.x/itop-config-mgmt/ru.dict.itop-config-mgmt.php
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

238
datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/ru.dict.itop-knownerror-mgmt.php
View File

@@ -1,40 +1,69 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author Vladimir Shilov <shilow@ukr.net>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*
* Инструкция по установке
*
* Процесс установки заключается в замене имеющихся локализационных файлов полученными и последующем запуске процедуры обновления iTop для перекомпиляции кода.
* 1. Скопируйте с заменой два полученных файла из "itop-rus/dictionaries" в "путь/до/вашего/itop/dictionaries".
* 2. Скопируйте с заменой полученные файлы "itop-rus/datamodels/2.x/название-модуля/ru.dict.название-модуля.php" в "путь/до/вашего/itop/datamodels/2.x/название-модуля".
* 3. Перейдите по адресу "http://адрес/вашего/itop/setup", при этом файл "путь/до/вашего/itop/conf/production/config-itop.php" должен быть доступен для записи.
* 4. На второй странице установщика выберите "Upgrade an existing iTop instance" и следуйте дальнейшим инструкциям установщика.
*
* Ответы на вопросы по установке и использованию переводов, а также на любые другие вопросы по iTop всегда можно получить на сайте сообщества iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'bizmodel'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: KnownError
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:KnownError' => 'Известные ошибки',
'Class:KnownError+' => 'Ошибки задокументированные как известные',
'Class:KnownError' => 'Известная ошибка',
'Class:KnownError+' => 'Проблема, имеющая задокументированные корневую причину и обходное решение',
'Class:KnownError/Attribute:name' => 'Название',
'Class:KnownError/Attribute:name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:org_id' => 'Клинт',
'Class:KnownError/Attribute:org_id' => 'Организация',
'Class:KnownError/Attribute:org_id+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Связанная проблема',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Имя клиента',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Проблема',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ссылка на проблему',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Проявление',
'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Основная причина',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Корневая причина',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:workaround' => 'Обходное решение',
'Class:KnownError/Attribute:workaround+' => '',
@@ -59,71 +88,98 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:KnownError/Attribute:version' => 'Версия',
'Class:KnownError/Attribute:version+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'КЕ',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'Связанный конфигурационные единицы',
'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Документы',
'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Link Error / FunctionalCI~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CI~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id' => 'Error~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Reason~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason+' => '',
'Class:lnkDocumentToError' => 'Link Documents / Errors~~',
'Class:lnkDocumentToError+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id' => 'Document~~',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id' => 'Error~~',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type' => 'link_type~~',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type+' => '',
'Class:FAQ' => 'FAQ~~',
'Class:FAQ+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:title' => 'Title~~',
'Class:FAQ/Attribute:title+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:summary' => 'Summary~~',
'Class:FAQ/Attribute:summary+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:description' => 'Description~~',
'Class:FAQ/Attribute:description+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:category_id' => 'Category~~',
'Class:FAQ/Attribute:category_id+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:error_code' => 'Error code~~',
'Class:FAQ/Attribute:error_code+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:key_words' => 'Key words~~',
'Class:FAQ/Attribute:key_words+' => '',
'Class:FAQCategory' => 'FAQ Category~~',
'Class:FAQCategory+' => '',
'Class:FAQCategory/Attribute:name' => 'Name~~',
'Class:FAQCategory/Attribute:name+' => '',
'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list' => 'FAQs~~',
'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list+' => '',
'Menu:ProblemManagement' => 'Управление проблемами',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Управление проблемами',
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Ярлыки',
'Menu:NewError' => 'Новая известная ошибка',
'Menu:NewError+' => 'Создание новой известной ошибки',
'Menu:SearchError' => 'Поиск известных ошибок',
'Menu:SearchError+' => 'Поиск известных ошибок',
'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Все известные ошибки',
'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Все известные ошибки',
'Menu:FAQCategory' => 'FAQ categories~~',
'Menu:FAQCategory+' => '',
'Menu:FAQ' => 'FAQs~~',
'Menu:FAQ+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Имя клиента',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ссылка',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'CI name~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Error name~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name' => 'Document Name~~',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Error name~~',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:category_name' => 'Category name~~',
'Class:FAQ/Attribute:category_name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => 'Связанные документы',
));
?>
//
// Class: lnkErrorToFunctionalCI
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Связь Известная ошибка/Функциональная КЕ',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infra related to a known error',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'КЕ',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Имя КЕ',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id' => 'Известная ошибка',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Имя известной ошибки',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Причина',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason+' => '',
));
//
// Class: lnkDocumentToError
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkDocumentToError' => 'Связь Документ/Известная ошибка',
'Class:lnkDocumentToError+' => 'A link between a document and a known error',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id' => 'Документ',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name' => 'Имя документа',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id' => 'Известная ошибка',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Часто задаваемые вопросы',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type' => 'Тип связи',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type+' => '',
));
//
// Class: FAQ
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:FAQ' => 'FAQ',
'Class:FAQ+' => 'Часто задаваемые вопросы',
'Class:FAQ/Attribute:title' => 'Название',
'Class:FAQ/Attribute:title+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:summary' => 'Краткое содержание',
'Class:FAQ/Attribute:summary+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:description' => 'Описание',
'Class:FAQ/Attribute:description+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:category_id' => 'Категория',
'Class:FAQ/Attribute:category_id+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:category_name' => 'Имя категории',
'Class:FAQ/Attribute:category_name+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:error_code' => 'Код ошибки',
'Class:FAQ/Attribute:error_code+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:key_words' => 'Ключевые слова',
'Class:FAQ/Attribute:key_words+' => '',
));
//
// Class: FAQCategory
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:FAQCategory' => 'Категории ЧаВо',
'Class:FAQCategory+' => 'Category for FAQ',
'Class:FAQCategory/Attribute:name' => 'Имя',
'Class:FAQCategory/Attribute:name+' => '',
'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list' => 'ЧаВо',
'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list+' => 'All the frequently asked questions related to this category',
));
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Menu:ProblemManagement' => 'Problem Management',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Problem Management',
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Shortcuts',
'Menu:NewError' => 'Создать известную ошибку',
'Menu:NewError+' => 'Creation of a new known error',
'Menu:SearchError' => 'Найти известную ошибку',
'Menu:SearchError+' => 'Search for known errors',
'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Известные ошибки',
'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'База известных ошибок',
'Menu:FAQCategory' => 'Категории FAQ',
'Menu:FAQCategory+' => 'Категории FAQ',
'Menu:FAQ' => 'FAQ',
'Menu:FAQ+' => 'Часто задаваемые вопросы',
));
?>

186
datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/ru.dict.itop-problem-mgmt.php
View File

@@ -1,28 +1,80 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author Vladimir Shilov <shilow@ukr.net>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*
* Инструкция по установке
*
* Процесс установки заключается в замене имеющихся локализационных файлов полученными и последующем запуске процедуры обновления iTop для перекомпиляции кода.
* 1. Скопируйте с заменой два полученных файла из "itop-rus/dictionaries" в "путь/до/вашего/itop/dictionaries".
* 2. Скопируйте с заменой полученные файлы "itop-rus/datamodels/2.x/название-модуля/ru.dict.название-модуля.php" в "путь/до/вашего/itop/datamodels/2.x/название-модуля".
* 3. Перейдите по адресу "http://адрес/вашего/itop/setup", при этом файл "путь/до/вашего/itop/conf/production/config-itop.php" должен быть доступен для записи.
* 4. На второй странице установщика выберите "Upgrade an existing iTop instance" и следуйте дальнейшим инструкциям установщика.
*
* Ответы на вопросы по установке и использованию переводов, а также на любые другие вопросы по iTop всегда можно получить на сайте сообщества iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'bizmodel'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Menu:ProblemManagement' => 'Управление проблемами',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Управление проблемами',
'Menu:Problem:Overview' => 'Обзор',
'Menu:Problem:Overview+' => 'Overview',
'Menu:NewProblem' => 'Создать проблему',
'Menu:NewProblem+' => 'Новая проблема',
'Menu:SearchProblems' => 'Найти проблему',
'Menu:SearchProblems+' => 'Search for problems',
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Ярлыки',
'Menu:Problem:MyProblems' => 'Назначенные мне проблемы',
'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Мои проблемы',
'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Открытые проблемы',
'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Все открытые проблемы',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Проблемы по сервису',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Проблемы по сервису',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Проблемы по приоритету',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Проблемы по приоритету',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Неназначенные проблемы',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Неназначенные проблемы',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Панель управления проблемами',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Панель управления проблемами',
));
//
// Class: Problem
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:Problem' => 'Проблема',
'Class:Problem+' => '',
@@ -30,7 +82,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:Problem/Attribute:status+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:new' => 'Новая',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned' => 'Подписана',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned' => 'Назначена',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved' => 'Решена',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
@@ -38,82 +90,62 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:Problem/Attribute:service_id' => 'Услуга',
'Class:Problem/Attribute:service_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Категория услуги',
'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Имя услуги',
'Class:Problem/Attribute:service_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Тип запроса',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Тип запроса',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:product' => 'Продукт',
'Class:Problem/Attribute:product+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact' => 'Воздействие',
'Class:Problem/Attribute:impact' => 'Влияние',
'Class:Problem/Attribute:impact+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1' => 'Лицо',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1' => 'Услуга',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2' => 'Сервис',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2' => 'Отдел',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3' => 'Департамент',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3' => 'Персона',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3+' => '',
'Class:Problem/Attribute:urgency' => 'Срочность',
'Class:Problem/Attribute:urgency+' => '',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => 'Низкая',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Низкая',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => 'Средняя',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Средняя',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'Высокая',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Высокая',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4' => 'low~~',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4+' => '',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => 'Критическая',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => 'critical',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => 'Высокая',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'high',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'Средняя',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'medium',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4' => 'Низкая',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4+' => 'low',
'Class:Problem/Attribute:priority' => 'Приоритет',
'Class:Problem/Attribute:priority+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Низкий',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => 'Средний',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => 'Высокий',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4' => 'Low~~',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => '',
'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'Связанные изменения',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Критический',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => 'Высокий',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => 'High',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => 'Средний',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => 'Medium',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4' => 'Низкий',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => 'Low',
'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'Связанное изменение',
'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Дата назначения',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Ссылка на изменение',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '',
'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Назначение',
'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '',
'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Дата решения',
'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Решение',
'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '',
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Известные ошибки',
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => '',
'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => 'Related requests~~',
'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => '',
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => 'Связанные известные ошибки',
'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => 'Запросы',
'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => 'Связанные запросы',
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Переназначить',
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve' => 'Решение',
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve' => 'Отметить как решенную',
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_close' => 'Закрыть',
'Class:Problem/Stimulus:ev_close+' => '',
'Menu:ProblemManagement' => 'Управление проблемами',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Управление проблемами',
'Menu:Problem:Overview' => 'Обзор',
'Menu:Problem:Overview+' => 'Обзор',
'Menu:NewProblem' => 'Новая проблема',
'Menu:NewProblem+' => 'Новая проблема',
'Menu:SearchProblems' => 'Поиск проблем',
'Menu:SearchProblems+' => 'Поиск проблем',
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Ярлыки',
'Menu:Problem:MyProblems' => 'Мои проблемы',
'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Мои проблемы',
'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Все открытые проблемы',
'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Все открытые проблемы',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Проблемы по сервису',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Проблемы по сервису',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Проблемы по приоритету',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Проблемы по приоритету',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Неназначенные проблемы',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Неназначенные проблемы',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Панель управление проблемами',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Панель управление проблемами',
'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Название',
'Class:Problem/Attribute:service_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Название',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Ссылка',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '',
));
?>
?>

754
datamodels/2.x/itop-service-mgmt/ru.dict.itop-service-mgmt.php
View File

@@ -1,271 +1,110 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author Vladimir Shilov <shilow@ukr.net>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*
* Инструкция по установке
*
* Процесс установки заключается в замене имеющихся локализационных файлов полученными и последующем запуске процедуры обновления iTop для перекомпиляции кода.
* 1. Скопируйте с заменой два полученных файла из "itop-rus/dictionaries" в "путь/до/вашего/itop/dictionaries".
* 2. Скопируйте с заменой полученные файлы "itop-rus/datamodels/2.x/название-модуля/ru.dict.название-модуля.php" в "путь/до/вашего/itop/datamodels/2.x/название-модуля".
* 3. Перейдите по адресу "http://адрес/вашего/itop/setup", при этом файл "путь/до/вашего/itop/conf/production/config-itop.php" должен быть доступен для записи.
* 4. На второй странице установщика выберите "Upgrade an existing iTop instance" и следуйте дальнейшим инструкциям установщика.
*
* Ответы на вопросы по установке и использованию переводов, а также на любые другие вопросы по iTop всегда можно получить на сайте сообщества iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Модель доставки~~',
'Menu:ServiceManagement' => 'Управление услугами',
'Menu:ServiceManagement+' => 'Управление услугами',
'Menu:Service:Overview' => 'Обзор',
'Menu:Service:Overview+' => '',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Договоры по уровню услуг',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Договоры по статусу',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Договоры, оканчивающиеся в течение 30-ти дней',
'Menu:ServiceType' => 'Типы услуг',
'Menu:ServiceType+' => 'Типы услуг',
'Menu:ProviderContract' => 'Договоры с поставщиками',
'Menu:ProviderContract+' => 'Договоры с поставщиками',
'Menu:CustomerContract' => 'Договоры с заказчиками',
'Menu:CustomerContract+' => 'Договоры с заказчиками',
'Menu:ServiceSubcategory' => 'Подкатегории услуг',
'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Подкатегории услуг',
'Menu:Service' => 'Услуги',
'Menu:Service+' => 'Услуги',
'Menu:ServiceElement' => 'Элементы услуг',
'Menu:ServiceElement+' => 'Элементы услуг',
'Menu:SLA' => 'SLA',
'Menu:SLA+' => 'Соглашения об уровне услуг',
'Menu:SLT' => 'SLT',
'Menu:SLT+' => 'Целевые показатели уровня услуг',
'Menu:DeliveryModel' => 'Модели предоставления услуг',
'Menu:DeliveryModel+' => 'Модели предоставления услуг (Delivery models)',
'Menu:ServiceFamily' => 'Пакеты услуг',
'Menu:ServiceFamily+' => 'Пакеты услуг',
'Menu:Procedure' => 'Каталог процедур',
'Menu:Procedure+' => 'Каталог процедур',
));
//
// Class: Organization
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Delivery model',
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Delivery model name~~',
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
'Class:ContractType' => 'Contract Type~~',
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Delivery model name',
));
//
// Class: ContractType
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:ContractType' => 'Тип договора',
'Class:ContractType+' => '',
'Class:CustomerContract' => 'Договора с клиентами',
'Class:CustomerContract+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Services~~',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => '',
'Class:ProviderContract' => 'Договора с поставщиками',
'Class:ProviderContract+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs~~',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Договор об уровне сервиса',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Время работы',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
'Class:lnkContactToContract' => 'Link Contact / Contract~~',
'Class:lnkContactToContract+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Contract~~',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Contact~~',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContractToDocument' => 'Link Contract / Document~~',
'Class:lnkContractToDocument+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Contract~~',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Document~~',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Link FunctionalCI / ProviderContract~~',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Provider contract~~',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'CI~~',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:ServiceFamily' => 'Service Familly~~',
'Class:ServiceFamily+' => '',
'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Name~~',
'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Services~~',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => '',
'Class:Service' => 'Услуга',
'Class:Service+' => '',
'Class:Service/Attribute:name' => 'Название',
'Class:Service/Attribute:name+' => '',
'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Поставщик',
'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Service Family~~',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '',
'Class:Service/Attribute:description' => 'Описание',
'Class:Service/Attribute:description+' => '',
'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documents~~',
'Class:Service/Attribute:documents_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contacts~~',
'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:status' => 'Статус',
'Class:Service/Attribute:status+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementation~~',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Устаревший',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Производство',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Customer contracts~~',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:providercontracts_list' => 'Provider contracts~~',
'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:functionalcis_list' => 'Depends on CIs~~',
'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Service sub categories~~',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => '',
'Class:lnkDocumentToService' => 'Link Document / Service~~',
'Class:lnkDocumentToService+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Service~~',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Document~~',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkContactToService' => 'Link Contact / Service~~',
'Class:lnkContactToService+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Service~~',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Contact~~',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:ServiceSubcategory' => 'Подкатегории услуг',
'Class:ServiceSubcategory+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Название',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Описание',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Услуга',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Request type~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'incident~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'service request~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Status~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementation~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'obsolete~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'production~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:SLA' => 'SLA',
'Class:SLA+' => '',
'Class:SLA/Attribute:name' => 'Название',
'Class:SLA/Attribute:name+' => '',
'Class:SLA/Attribute:description' => 'description~~',
'Class:SLA/Attribute:description+' => '',
'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Provider~~',
'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '',
'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs~~',
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => '',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Customer contracts~~',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => '',
'Class:SLT' => 'SLT',
'Class:SLT+' => 'Порог уровня услуги',
'Class:SLT/Attribute:name' => 'Название',
'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Priority~~',
'Class:SLT/Attribute:priority+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'critical~~',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'high~~',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'medium~~',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'low~~',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => '',
'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Request type~~',
'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'incident~~',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'service request~~',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Метрика',
'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO~~',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR~~',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => '',
'Class:SLT/Attribute:value' => 'Значение',
'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Unit~~',
'Class:SLT/Attribute:unit+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'hours~~',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'minutes~~',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT' => 'Link SLA / SLT~~',
'Class:lnkSLAToSLT+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Link Customer Contract / Service~~',
'Class:lnkCustomerContractToService+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Customer contract~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Service~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService' => 'Link Provider Contract / Service~~',
'Class:lnkProviderContractToService+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id' => 'Service~~',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'Provider contract~~',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'Link FunctionalCI / Service~~',
'Class:lnkFunctionalCIToService+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id' => 'Service~~',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id' => 'CI~~',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:DeliveryModel' => 'Delivery Model~~',
'Class:DeliveryModel+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Name~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organization~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Description~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Contacts~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Customers~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Link Delivery Model / Contact~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Delivery model~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Contact~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Role~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '',
'Menu:ServiceManagement' => 'Управление сервисами',
'Menu:ServiceManagement+' => 'Обзор управление сервисами',
'Menu:Service:Overview' => 'Обзор',
'Menu:Service:Overview+' => '',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Договоры по уровню сервиса',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Договоры по статусу',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Договоры заканчивающиеся в течении 30-ти ней',
'Menu:ServiceType' => 'Типы сервисов',
'Menu:ServiceType+' => 'Типы сервисов',
'Menu:ProviderContract' => 'Договоры с поставщиками',
'Menu:ProviderContract+' => 'Договоры с поставщиками',
'Menu:CustomerContract' => 'Договоры с клиентами',
'Menu:CustomerContract+' => 'Договоры с клиентами',
'Menu:ServiceSubcategory' => 'Подкатегории сервисов',
'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Подкатегории сервисов',
'Menu:Service' => 'Сервисы',
'Menu:Service+' => 'Сервисы',
'Menu:ServiceElement' => 'Sevice elements~~',
'Menu:ServiceElement+' => '',
'Menu:SLA' => 'SLAs',
'Menu:SLA+' => 'Соглашения об уровне обслуживания',
'Menu:SLT' => 'SLTs',
'Menu:SLT+' => 'Цели уровня обслуживания',
'Menu:RequestTemplate' => 'Request Templates~~',
'Menu:RequestTemplate+' => '',
'Menu:DeliveryModel' => 'Delivery models~~',
'Menu:DeliveryModel+' => '',
'Menu:ServiceFamily' => 'Service families~~',
'Menu:ServiceFamily+' => '',
'Menu:Procedure' => 'Procedures catalog~~',
'Menu:Procedure+' => '',
));
//
// Class: Contract
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:Contract' => 'Договор',
'Class:Contract+' => '',
'Class:Contract/Attribute:name' => 'Название',
'Class:Contract/Attribute:name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Customer~~',
'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Заказчик',
'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Customer Name~~',
'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Contacts~~',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Documents~~',
'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => '',
'Class:Contract/Attribute:description' => 'Орисание',
'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Имя заказчика',
'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Common name',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Контакты',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Связанные контакты',
'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Документы',
'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Связанные документы',
'Class:Contract/Attribute:description' => 'Описание',
'Class:Contract/Attribute:description+' => '',
'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Дата начала',
'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '',
@@ -279,85 +118,404 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Евро',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Contract type~~',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Тип договора',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Contract type Name~~',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Имя типа договора',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Частота платежей',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Единица стоимости',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Provider~~',
'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Поставщик',
'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '',
'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Provider Name~~',
'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:status' => 'Status~~',
'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Имя поставщика',
'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => 'Common name',
'Class:Contract/Attribute:status' => 'Статус',
'Class:Contract/Attribute:status+' => '',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementation~~',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'obsolete~~',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'production~~',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Тип',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'Внедрение',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'implementation',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Устаревшее',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'obsolete',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Производство',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'production',
'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Тип договора',
'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id' => 'Contract type~~',
));
//
// Class: CustomerContract
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:CustomerContract' => 'Договор с заказчиком',
'Class:CustomerContract+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Услуги',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Связанные услуги',
));
//
// Class: ProviderContract
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:ProviderContract' => 'Договор с поставщиком',
'Class:ProviderContract+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'КЕ',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Связанные конфигурационные единицы',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Соглашение об уровне услуги (Service Level Agreement)',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Время работы',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id' => 'Тип договора',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name' => 'Contract type name~~',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name' => 'Имя типа договора',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Contract Name~~',
));
//
// Class: lnkContactToContract
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkContactToContract' => 'Связь Контакт/Договор',
'Class:lnkContactToContract+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Договор',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Имя договора',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Contact Name~~',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Контакт',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Контактное лицо',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Contract Name~~',
));
//
// Class: lnkContractToDocument
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkContractToDocument' => 'Связь Договор/Документ',
'Class:lnkContractToDocument+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Договор',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Имя договора',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Document Name~~',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Документ',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Имя документа',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Provider contract Name~~',
));
//
// Class: lnkFunctionalCIToProviderContract
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Связь Функциональная КЕ/Договор с поставщиком',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Договор с поставщиком',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Имя договора поставщика',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'CI Name~~',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'КЕ',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'Имя КЕ',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Provider Name~~',
));
//
// Class: ServiceFamily
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:ServiceFamily' => 'Пакет услуг',
'Class:ServiceFamily+' => '',
'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Название',
'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Услуги',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Связанные услуги',
));
//
// Class: Service
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:Service' => 'Услуга',
'Class:Service+' => '',
'Class:Service/Attribute:name' => 'Название',
'Class:Service/Attribute:name+' => '',
'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Поставщик',
'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Имя поставщика',
'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Service Family Name~~',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Пакет услуг',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Имя пакета услуг',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Service Name~~',
'Class:Service/Attribute:description' => 'Описание',
'Class:Service/Attribute:description+' => '',
'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Документы',
'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Связанные документы',
'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Контакты',
'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Связанные контакты',
'Class:Service/Attribute:status' => 'Статус',
'Class:Service/Attribute:status+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Внедрение',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Устаревшее',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Производство',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Договоры с заказчиками',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Договоры с заказчиками',
'Class:Service/Attribute:providercontracts_list' => 'Договоры с поставщиками',
'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => 'Договоры с поставщиками',
'Class:Service/Attribute:functionalcis_list' => 'Зависимость от КЕ',
'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => 'Зависимость услуги от конфигурационных единиц',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Подкатегории услуги',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Подкатегории услуги',
));
//
// Class: lnkDocumentToService
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkDocumentToService' => 'Связь Документ/Услуга',
'Class:lnkDocumentToService+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Услуга',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Имя услуги',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Document Name~~',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Документ',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Имя документа',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Service Name~~',
));
//
// Class: lnkContactToService
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkContactToService' => 'Связь Контакт/Услуга',
'Class:lnkContactToService+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Услуга',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Имя услуги',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Contact Name~~',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Контакт',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Контактное лицо',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => '',
));
//
// Class: ServiceSubcategory
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:ServiceSubcategory' => 'Подкатегория услуги',
'Class:ServiceSubcategory+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Название',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Описание',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Услуга',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Услуга',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '',
'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Provider Name~~',
'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'SLA Name~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Тип запроса',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Инцидент',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'incident',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Запрос на обслуживание',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'service request',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Статус',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'Внедрение',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'implementation',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Устаревшее',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'obsolete',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Производство',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'production',
));
//
// Class: SLA
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:SLA' => 'SLA',
'Class:SLA+' => '',
'Class:SLA/Attribute:name' => 'Название',
'Class:SLA/Attribute:name+' => '',
'Class:SLA/Attribute:description' => 'Описание',
'Class:SLA/Attribute:description+' => '',
'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Поставщик',
'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '',
'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Имя поставщика',
'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => 'Common name',
'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLT',
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Целевой показатель уровня услуги (Service Level Target)',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Договоры с заказчиками',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Договоры с заказчиками',
));
//
// Class: SLT
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:SLT' => 'SLT',
'Class:SLT+' => '',
'Class:SLT/Attribute:name' => 'Название',
'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Приоритет',
'Class:SLT/Attribute:priority+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'Критический',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => 'critical',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'Высокий',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => 'high',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'Средний',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => 'medium',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'Низкий',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => 'low',
'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Тип запроса',
'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Инцидент',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'incident',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'service request',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'service request',
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Метрика',
'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'TTO',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'TTR',
'Class:SLT/Attribute:value' => 'Значение',
'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Единицы',
'Class:SLT/Attribute:unit+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'Часы',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => 'часов',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'Минуты',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => 'минут',
));
//
// Class: lnkSLAToSLT
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkSLAToSLT' => 'Связь SLA/SLT',
'Class:lnkSLAToSLT+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'Название SLA',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'SLT Name~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'Название SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Customer contract Name~~',
));
//
// Class: lnkCustomerContractToService
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Связь Договор с заказчиком/Услуга',
'Class:lnkCustomerContractToService+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Договор с заказчиком',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Контактное лицо клиента',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Service Name~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Услуга',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Имя услуги',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'SLA Name~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'Название SLA',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name' => 'Service Name~~',
));
//
// Class: lnkProviderContractToService
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkProviderContractToService' => 'Связь Договор с поставщиком/Услуга',
'Class:lnkProviderContractToService+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id' => 'Услуга',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name' => 'Имя услуги',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name' => 'Provider contract Name~~',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'Договор с поставщиком',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name' => 'Имя договора поставщика',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name' => 'Service Name~~',
));
//
// Class: lnkFunctionalCIToService
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'Связь Функциональная КЕ/Услуга',
'Class:lnkFunctionalCIToService+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id' => 'Услуга',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name' => 'Имя услуги',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name' => 'CI Name~~',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id' => 'КЕ',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name' => 'Имя КЕ',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Organization Name~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Delivery model name~~',
));
//
// Class: DeliveryModel
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:DeliveryModel' => 'Модель предоставления услуг',
'Class:DeliveryModel+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Название',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Организация',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Название организации',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => 'Common name',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Описание',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Контакты',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Связанные контакты',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Заказчики',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Связанные заказчик',
));
//
// Class: lnkDeliveryModelToContact
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Связь Модель предоставления услуг/Контакт',
'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Модель предоставления услуг',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Название модели предоставления услуг',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Contact name~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Контакт',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Контактное лицо',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Role name~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Роль',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Должность',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '',
));
?>

278
datamodels/2.x/itop-tickets/ru.dict.itop-tickets.php
View File

@@ -1,138 +1,186 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author Vladimir Shilov <shilow@ukr.net>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*
* Инструкция по установке
*
* Процесс установки заключается в замене имеющихся локализационных файлов полученными и последующем запуске процедуры обновления iTop для перекомпиляции кода.
* 1. Скопируйте с заменой два полученных файла из "itop-rus/dictionaries" в "путь/до/вашего/itop/dictionaries".
* 2. Скопируйте с заменой полученные файлы "itop-rus/datamodels/2.x/название-модуля/ru.dict.название-модуля.php" в "путь/до/вашего/itop/datamodels/2.x/название-модуля".
* 3. Перейдите по адресу "http://адрес/вашего/itop/setup", при этом файл "путь/до/вашего/itop/conf/production/config-itop.php" должен быть доступен для записи.
* 4. На второй странице установщика выберите "Upgrade an existing iTop instance" и следуйте дальнейшим инструкциям установщика.
*
* Ответы на вопросы по установке и использованию переводов, а также на любые другие вопросы по iTop всегда можно получить на сайте сообщества iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: Ticket
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:Ticket' => 'Тикеи',
'Class:Ticket' => 'Тикет',
'Class:Ticket+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:ref' => 'Ссылка',
'Class:Ticket/Attribute:ref' => 'Номер',
'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:org_id' => 'Organization~~',
'Class:Ticket/Attribute:org_id' => 'Организация',
'Class:Ticket/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:caller_id' => 'Caller~~',
'Class:Ticket/Attribute:org_name' => 'Имя организации',
'Class:Ticket/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:caller_id' => 'Инициатор',
'Class:Ticket/Attribute:caller_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:team_id' => 'Team~~',
'Class:Ticket/Attribute:caller_name' => 'Имя заявителя',
'Class:Ticket/Attribute:caller_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:team_id' => 'Команда',
'Class:Ticket/Attribute:team_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:agent_id' => 'Agent~~',
'Class:Ticket/Attribute:team_name' => 'Имя команды',
'Class:Ticket/Attribute:team_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:agent_id' => 'Агент',
'Class:Ticket/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:agent_name' => 'Имя агента',
'Class:Ticket/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:title' => 'Название',
'Class:Ticket/Attribute:title+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:description' => 'Описание',
'Class:Ticket/Attribute:description+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Начат',
'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Начало',
'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:end_date' => 'End date~~',
'Class:Ticket/Attribute:end_date' => 'Окончание',
'Class:Ticket/Attribute:end_date+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:last_update' => 'Last update~~',
'Class:Ticket/Attribute:last_update' => 'Обновление',
'Class:Ticket/Attribute:last_update+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:close_date' => 'Close date~~',
'Class:Ticket/Attribute:close_date' => 'Закрытие',
'Class:Ticket/Attribute:close_date+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:private_log' => 'Private log~~',
'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => 'Contacts~~',
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs~~',
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => 'Work orders~~',
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:private_log' => 'Внутренний журнал',
'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => 'Информация внутреннего журнала пользователям портала недоступна',
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => 'Контакты',
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => 'Все контакты, связанные с этим тикетом',
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'КЕ',
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => 'Все конфигурационные единицы, на которые влияет этот тикет',
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => 'Наряды на работу',
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => 'Наряды на работу',
'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'Тип',
'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '',
'Class:lnkContactToTicket' => 'Link Contact / Ticket~~',
'Class:lnkContactToTicket+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Ticket~~',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => 'Contact~~',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Role~~',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket' => 'Link FunctionalCI / Ticket~~',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Ticket~~',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id' => 'CI~~',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact' => 'Impact~~',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact+' => '',
'Class:WorkOrder' => 'Work Order~~',
'Class:WorkOrder+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:name' => 'Name~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:name+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:status' => 'Status~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:status+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open' => 'open~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed' => 'closed~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:description' => 'Description~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:description+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id' => 'Ticket~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id' => 'Team~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id' => 'Agent~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:start_date' => 'Start date~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:start_date+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:end_date' => 'End date~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:end_date+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:log' => 'Log~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:log+' => '',
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close' => 'Close~~',
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:org_name' => 'Organization Name~~',
'Class:Ticket/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:caller_name' => 'Caller Name~~',
'Class:Ticket/Attribute:caller_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:team_name' => 'Team Name~~',
'Class:Ticket/Attribute:team_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:agent_name' => 'Agent Name~~',
'Class:Ticket/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref~~',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'Contact Email~~',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref~~',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name' => 'CI Name~~',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'Ticket ref~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name' => 'Team Name~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email' => 'Agent email~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email+' => '',
'Ticket:baseinfo' => 'General Information~~',
'Ticket:date' => 'Dates~~',
'Ticket:contact' => 'Contacts~~',
'Ticket:moreinfo' => 'More Information~~',
'Ticket:relation' => 'Relations~~',
'Ticket:log' => 'Communications~~',
'Ticket:Type' => 'Qualification~~',
'Ticket:support' => 'Support~~',
'Ticket:resolution' => 'Resolution~~',
'Ticket:SLA' => 'SLA report~~',
'WorkOrder:Details' => 'Details~~',
'WorkOrder:Moreinfo' => 'More informations~~',
));
?>
//
// Class: lnkContactToTicket
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkContactToTicket' => 'Связь Контакт/Тикет',
'Class:lnkContactToTicket+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Тикет',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Связь',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => 'Контакт',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'Email контакта',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Роль',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role+' => '',
));
//
// Class: lnkFunctionalCIToTicket
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkFunctionalCIToTicket' => 'Связь Функциональная КЕ/Тикет',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Тикет',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Связь',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id' => 'КЕ',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name' => 'Имя КЕ',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact' => 'Влияние',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact+' => '',
));
//
// Class: WorkOrder
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:WorkOrder' => 'Наряд на работу',
'Class:WorkOrder+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:name' => 'Название',
'Class:WorkOrder/Attribute:name+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:status' => 'Статус',
'Class:WorkOrder/Attribute:status+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open' => 'Открыт',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed' => 'Закрыт',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:description' => 'Описание',
'Class:WorkOrder/Attribute:description+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id' => 'Тикет',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'Связь тикета',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id' => 'Команда',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name' => 'Имя тикета',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id' => 'Агент',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email' => 'Email агента',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:start_date' => 'Дата начала',
'Class:WorkOrder/Attribute:start_date+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:end_date' => 'Дата окончания',
'Class:WorkOrder/Attribute:end_date+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:log' => 'Журнал',
'Class:WorkOrder/Attribute:log+' => '',
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close' => 'Закрыть',
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close+' => '',
));
// Fieldset translation
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Ticket:baseinfo' => 'Общая информация',
'Ticket:date' => 'Даты',
'Ticket:contact' => 'Контакты',
'Ticket:moreinfo' => 'Дополнительная информация',
'Ticket:relation' => 'Зависимость',
'Ticket:log' => 'Журнал',
'Ticket:Type' => 'Приоритет',
'Ticket:support' => 'Поддержка',
'Ticket:resolution' => 'Решение',
'Ticket:SLA' => 'Отчёт SLA',
'WorkOrder:Details' => 'Детали',
'WorkOrder:Moreinfo' => 'Дополнительная информация',
));
?>

1010
dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

650
dictionaries/ru.dictionary.itop.ui.php
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2
readme.txt
View File

@@ -50,7 +50,7 @@ Everaldo Coelho and the Oxygen Team for their wonderful icons.
The JQuery team and all the jQuery plugins authors for developing such a powerful library.
Phil Eddies for the numerous feedbacks provided, and the first implementation of CKEdit
Marco Tulio and Bruno Cassaro for the Portuguese (Brazilian) translation
Vladimir Shilov and Shamil Khamit for the Russian translation
Vladimir Kunin, Vladimir Shilov and Shamil Khamit for the Russian translation
Izzet Sirin for the Turkish translation
Deng Lixin for the Chinese translation
Marialaura Colantoni for the Italian translation