N°7247 - Update italian translations thanks to @DarkNight97boss (#594)

* Improved IT Translation

🌐 
I proceeded to improve the Italian translation of iTop.

Currently some files, despite having the Italian classification, are not Italian.

* Update it.dict.authent-ldap.php

* Update it.dict.itop-config.php

* Update it.dict.itop-tickets.php

* Update it.dict.itop-faq-light.php

* Update it.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php

* Update it.dict.itop-portal-base.php

* Update it.dict.combodo-db-tools.php

* Update it.dict.itop-oauth-client.php

* Update it.dict.itop-files-information.php

* Update it.dict.itop-service-mgmt.php

* Update it.dict.itop-change-mgmt-itil.php

* Update it.dict.itop-backup.php

* Update it.dict.itop-core-update.php

* Update it.dict.authent-local.php

* Update it.dict.itop-request-mgmt-itil.php

* Update it.dict.itop-attachments.php

* Update it.dict.itop-hub-connector.php

* Update it.dict.itop-bridge-cmdb-services.php

* Update it.dict.authent-cas.php

* Update it.dict.itop-change-mgmt.php

* Update it.dict.itop-config-mgmt.php

* Update it.dict.itop-request-mgmt.php

* Update it.dict.itop-service-mgmt-provider.php

* Update it.dict.combodo-backoffice-darkmoon-theme.php

* Update it.dictionary.itop.core.php

* Update it.dictionary.itop.ui.php

* Update it.dictionary.itop.object.php

* Update it.dictionary.itop.bulk.php

* Update it.dictionary.itop.page-content.php

* Update en.dictionary.itop.object.php

* Update it.dictionary.itop.preferences.php

* Update it.dictionary.itop.orm-document.php

* Update it.dictionary.itop.display-block.php

* Update it.dictionary.itop.modal.php

* Update it.dictionary.itop.errorpage.php

* Update it.dictionary.itop.breadcrumbs.php

* Update it.dictionary.itop.tab-container.php

* Update it.dictionary.itop.quick-create.php

* Update it.dictionary.itop.activity-panel.php

* Update it.dictionary.itop.object-details.php

* Update it.dictionary.itop.global-search.php

* Update it.dictionary.itop.navigation-menu.php

* Update it.dictionary.itop.ui-content-block.php

* Update it.dictionary.itop.links.php

* Update it.dictionary.itop.datatable.php

* Update it.dictionary.itop.input.php

* Update it.dictionary.itop.field.php

* Update it.dictionary.itop.uniqueness-rule.php

* Update en.dictionary.itop.object.php - reverting

revert bad changes for mistake

* Apply suggestions from code review

* Remove trailing ~~ from translated entries

* Restore deleted entries

---------

Co-authored-by: Molkobain <lajarige.guillaume@free.fr>
This commit is contained in:
DarkNight97boss
2024-02-14 16:57:43 +01:00
committed by GitHub
parent 95c4a93f2e
commit 955d04252e
49 changed files with 2866 additions and 2987 deletions

View File

@@ -45,19 +45,20 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Sottocategorie di Servizio',
'Menu:Service' => 'Servizi',
'Menu:Service+' => 'Servizi',
'Menu:ServiceElement' => 'Sevice elements~~',
'Menu:ServiceElement+' => 'Sevice elements~~',
'Menu:SLA' => 'SLAs~~',
'Menu:SLA+' => 'Service Level Agreements~~',
'Menu:SLT' => 'SLTs~~',
'Menu:SLT+' => 'Service Level Targets~~',
'Menu:DeliveryModel' => 'Delivery models~~',
'Menu:DeliveryModel+' => 'Delivery models~~',
'Menu:ServiceFamily' => 'Service families~~',
'Menu:ServiceFamily+' => 'Service families~~',
'Contract:baseinfo' => 'General information~~',
'Contract:moreinfo' => 'Contractual information~~',
'Contract:cost' => 'Cost information~~',
'Menu:ServiceElement' => 'Elementi di Servizio',
'Menu:ServiceElement+' => 'Elementi di Servizio',
'Menu:SLA' => 'SLA',
'Menu:SLA+' => 'Accordi di Livello di Servizio',
'Menu:SLT' => 'SLT',
'Menu:SLT+' => 'Target di Livello di Servizio',
'Menu:DeliveryModel' => 'Modelli di Delivery',
'Menu:DeliveryModel+' => 'Modelli di Delivery',
'Menu:ServiceFamily' => 'Famiglie di Servizi',
'Menu:ServiceFamily+' => 'Famiglie di Servizi',
'Contract:baseinfo' => 'Informazioni Generali',
'Contract:moreinfo' => 'Informazioni Contrattuali',
'Contract:cost' => 'Informazioni sui Costi',
));
/*
@@ -74,10 +75,11 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Delivery model~~',
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '~~',
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Delivery model name~~',
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => '~~',
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modello di Consegna',
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome del Modello di Consegna',
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
));
@@ -87,8 +89,8 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:ContractType' => 'Contract Type~~',
'Class:ContractType+' => '~~',
'Class:ContractType' => 'Tipo di Contratto',
'Class:ContractType+' => '',
));
@@ -101,17 +103,17 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:Contract+' => '~~',
'Class:Contract/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:Contract/Attribute:name+' => '~~',
'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Organization~~',
'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Organizzazione',
'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '~~',
'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Organization Name~~',
'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Common name~~',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Contacts~~',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'All the contacts for this customer contract~~',
'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Documents~~',
'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'All the documents for this customer contract~~',
'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Nome dell\'organizzazione',
'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Nome comune',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Contatti',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Tutti i contatti per questo contratto cliente',
'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Documenti',
'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Tutti i documenti per questo contratto cliente',
'Class:Contract/Attribute:description' => 'Descrizione',
'Class:Contract/Attribute:description+' => '',
'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Data di inzio',
'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Data di inizio',
'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Data di fine',
'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '',
@@ -123,28 +125,29 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Euro',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Contract type~~',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo di contratto',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '~~',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Contract type Name~~',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Nome del tipo di contratto',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '~~',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Frequenza di fatturazione',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Costo unitario',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Provider~~',
'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Provider',
'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '~~',
'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Provider Name~~',
'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Nome del provider',
'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => '~~',
'Class:Contract/Attribute:status' => 'Status~~',
'Class:Contract/Attribute:status' => 'Stato',
'Class:Contract/Attribute:status+' => '~~',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementation~~',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'implementation~~',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'obsolete~~',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'obsolete~~',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'production~~',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'production~~',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementazione',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Implementazione',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Produzione',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'Produzione',
'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Tipo',
'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '',
));
//
@@ -152,14 +155,15 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:CustomerContract' => 'Contratto con cliente',
'Class:CustomerContract' => 'Contratto con Cliente',
'Class:CustomerContract+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Services~~',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'All the services purchased for this contract~~',
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs~~',
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'All the configuration items covered by this contract~~',
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'Provider contracts~~',
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => 'All the provider contracts to deliver the services for this contract (underpinning contract)~~',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Servizi',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Tutti i servizi acquistati per questo contratto',
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs',
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Tutti gli elementi di configurazione coperti da questo contratto',
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'Contratti con Provider',
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => 'Tutti i contratti con i provider per la fornitura dei servizi di questo contratto (contratto sottostante)',
));
//
@@ -167,14 +171,15 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:ProviderContract' => 'Contratto con Provider',
'Class:ProviderContract' => 'Contratto con Fornitore',
'Class:ProviderContract+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs~~',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'All the configuration items covered by this contract~~',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA~~',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Service Level Agreement~~',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Ore di servizio',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '~~',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'Elementi di Configurazione',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Tutti gli elementi di configurazione coperti da questo contratto',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Accordo di Livello di Servizio',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Copertura Oraria',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => 'Ore di Servizio',
));
//
@@ -182,17 +187,18 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:lnkContactToContract' => 'Link Contact / Contract~~',
'Class:lnkContactToContract' => 'Collegamento Contatto / Contratto',
'Class:lnkContactToContract+' => '~~',
'Class:lnkContactToContract/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Contract~~',
'Class:lnkContactToContract/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Contratto',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '~~',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Contract Name~~',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Nome Contratto',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '~~',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Contact~~',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Contatto',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '~~',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Contact Name~~',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Nome Contatto',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => '~~',
));
//
@@ -200,17 +206,18 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:lnkContractToDocument' => 'Link Contract / Document~~',
'Class:lnkContractToDocument' => 'Collegamento Contratto / Documento',
'Class:lnkContractToDocument+' => '~~',
'Class:lnkContractToDocument/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Contract~~',
'Class:lnkContractToDocument/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Contratto',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '~~',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Contract Name~~',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Nome Contratto',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => '~~',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Document~~',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Documento',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '~~',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Document Name~~',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Nome Documento',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '~~',
));
//
@@ -218,17 +225,18 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Link FunctionalCI / ProviderContract~~',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Collegamento FunctionalCI / Contratto Fornitore',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '~~',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Provider contract~~',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contratto Fornitore',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '~~',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Provider contract Name~~',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome Contratto Fornitore',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '~~',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'CI~~',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'CI',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '~~',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'CI Name~~',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'Nome CI',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '~~',
));
//
@@ -236,14 +244,15 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:ServiceFamily' => 'Service Family~~',
'Class:ServiceFamily' => 'Famiglia di Servizi',
'Class:ServiceFamily+' => '~~',
'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Name~~',
'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '~~',
'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Icon~~',
'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Icona',
'Class:ServiceFamily/Attribute:icon+' => '~~',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Services~~',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'All the services in this category~~',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Servizi',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Tutti i servizi in questa categoria',
));
//
@@ -253,37 +262,38 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:Service' => 'Servizio',
'Class:Service+' => '',
'Class:Service/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Service/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:Service/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:Service/Attribute:name+' => '',
'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Provider',
'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Provider Name~~',
'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Nome del Provider',
'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '~~',
'Class:Service/Attribute:description' => 'Descrizione',
'Class:Service/Attribute:description+' => '~~',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Service Family~~',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Famiglia di Servizi',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '~~',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Service Family Name~~',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Nome della Famiglia di Servizi',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '~~',
'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documents~~',
'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'All the documents linked to the service~~',
'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contacts~~',
'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'All the contacts for this service~~',
'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documenti',
'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Tutti i documenti collegati al servizio',
'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contatti',
'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Tutti i contatti per questo servizio',
'Class:Service/Attribute:status' => 'Stato',
'Class:Service/Attribute:status+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementation~~',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'implementation~~',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementazione',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'implementazione',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Produzione',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:Service/Attribute:icon' => 'Icon~~',
'Class:Service/Attribute:icon' => 'Icona',
'Class:Service/Attribute:icon+' => '~~',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Customer contracts~~',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'All the customer contracts that have purchased this service~~',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Service sub categories~~',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'All the sub categories for this service~~',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratti con il cliente',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Tutti i contratti con il cliente che hanno acquistato questo servizio',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Sottocategorie di servizio',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Tutte le sottocategorie per questo servizio',
));
//
@@ -291,17 +301,18 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:lnkDocumentToService' => 'Link Document / Service~~',
'Class:lnkDocumentToService' => 'Collegamento Documento / Servizio',
'Class:lnkDocumentToService+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToService/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Service~~',
'Class:lnkDocumentToService/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Servizio',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Service Name~~',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Nome del Servizio',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Document~~',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Documento',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Document Name~~',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Nome del Documento',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => '~~',
));
//
@@ -309,17 +320,18 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:lnkContactToService' => 'Link Contact / Service~~',
'Class:lnkContactToService' => 'Collegamento Contatto / Servizio',
'Class:lnkContactToService+' => '~~',
'Class:lnkContactToService/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Service~~',
'Class:lnkContactToService/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Servizio',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '~~',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Service Name~~',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Nome del Servizio',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '~~',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Contact~~',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Contatto',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '~~',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Contact Name~~',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Nome del Contatto',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => '~~',
));
//
@@ -327,33 +339,34 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:ServiceSubcategory' => 'Sottocategorie del servizio',
'Class:ServiceSubcategory' => 'Sottocategoria del Servizio',
'Class:ServiceSubcategory+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:ServiceSubcategory/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Descrizione',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Servizio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Servizio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Status~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Nome del Servizio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Stato',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementation~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'implementation~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'obsolete~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'obsolete~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'production~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'production~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Request type~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementazione',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => '~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => '~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Produzione',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => '~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Tipo di Richiesta',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'incident~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'incident~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'service request~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'service request~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_provider' => 'Provider Name~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_org_id' => 'Provider~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => '~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Richiesta di Servizio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '~~',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_provider' => 'Provider del Servizio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_org_id' => 'Provider',
));
//
@@ -361,21 +374,22 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:SLA' => 'SLA~~',
'Class:SLA' => 'SLA',
'Class:SLA+' => '~~',
'Class:SLA/Attribute:name' => 'Name~~',
'Class:SLA/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:SLA/Attribute:name+' => '~~',
'Class:SLA/Attribute:description' => 'description~~',
'Class:SLA/Attribute:description' => 'Descrizione',
'Class:SLA/Attribute:description+' => '~~',
'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Organization~~',
'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Organizzazione',
'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '~~',
'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Organization Name~~',
'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Nome Organizzazione',
'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '~~',
'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs~~',
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'All the service level targets for this SLA~~',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Customer contracts~~',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'All the customer contracts using this SLA~~',
'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Could not save link with Customer contract %1$s and service %2$s : SLA already exists~~',
'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs',
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Tutti gli obiettivi di livello di servizio per questa SLA',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratti con i clienti',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Tutti i contratti con i clienti che utilizzano questa SLA',
'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Impossibile salvare il collegamento con il contratto del cliente %1$s e il servizio %2$s: SLA già esistente',
));
//
@@ -384,39 +398,40 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:SLT' => 'SLT',
'Class:SLT+' => '',
'Class:SLT+' => '~~',
'Class:SLT/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Priority~~',
'Class:SLT/Attribute:name+' => '~~',
'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Priorità',
'Class:SLT/Attribute:priority+' => '~~',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'critical~~',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => 'critical~~',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'high~~',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => 'high~~',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'medium~~',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => 'medium~~',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'low~~',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => 'low~~',
'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Request type~~',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'critica',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => 'critica',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'alta',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => 'alta',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'media',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => 'media',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'bassa',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => 'bassa',
'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Tipo di richiesta',
'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '~~',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'incident~~',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'incident~~',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'service request~~',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'service request~~',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'incidente',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'incidente',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'richiesta di servizio',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'richiesta di servizio',
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Metrica',
'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO~~',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'TTO~~',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR~~',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'TTR~~',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'TTO',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'TTR',
'Class:SLT/Attribute:value' => 'Valore',
'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Unit~~',
'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Unità',
'Class:SLT/Attribute:unit+' => '~~',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'hours~~',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => 'hours~~',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'minutes~~',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => 'minutes~~',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'ore',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => 'ore',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'minuti',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => 'minuti',
));
//
@@ -424,27 +439,28 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:lnkSLAToSLT' => 'Link SLA / SLT~~',
'Class:lnkSLAToSLT' => 'Link SLA / SLT',
'Class:lnkSLAToSLT+' => '~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'SLA Name~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'Nome SLA',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'SLT Name~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'Nome SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric' => 'SLT metric~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric' => 'Metrica SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric+' => '~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type' => 'SLT request type~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type' => 'Tipo di richiesta SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type+' => '~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority' => 'SLT ticket priority~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority' => 'Priorità del ticket SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority+' => '~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value' => 'SLT value~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value' => 'Valore SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value+' => '~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit' => 'SLT value unit~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit' => 'Unità di misura del valore SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit+' => '~~',
));
//
@@ -452,21 +468,22 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Link Customer Contract / Service~~',
'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Collegamento Contratto Cliente / Servizio',
'Class:lnkCustomerContractToService+' => '~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Customer contract~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Contratto Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Customer contract Name~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Nome Contratto Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Service~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Servizio',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Service Name~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Nome Servizio',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'SLA Name~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'Nome SLA',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '~~',
));
//
@@ -474,17 +491,18 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Link Customer Contract / Provider Contract~~',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Collegamento Contratto Cliente / Contratto Provider',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => '~~',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id' => 'Customer contract~~',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id' => 'Contratto Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id+' => '~~',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name' => 'Customer contract Name~~',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name' => 'Nome Contratto Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name+' => '~~',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Provider contract~~',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contratto Provider',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '~~',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Provider contract Name~~',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome Contratto Provider',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '~~',
));
//
@@ -492,17 +510,18 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI' => 'Link Customer Contract / FunctionalCI~~',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI' => 'Collegamento Contratto Cliente / CI Funzionale',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI+' => '~~',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id' => 'Customer contract~~',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id' => 'Contratto Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id+' => '~~',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name' => 'Customer contract Name~~',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name' => 'Nome Contratto Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name+' => '~~',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CI~~',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CI',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '~~',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'CI Name~~',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome CI',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '~~',
));
//
@@ -510,20 +529,21 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:DeliveryModel' => 'Delivery Model~~',
'Class:DeliveryModel' => 'Modello di Delivery',
'Class:DeliveryModel+' => '~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Name~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organization~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organizzazione',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Organization Name~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Nome dell\'organizzazione',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => '~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Description~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Descrizione',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Contacts~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'All the contacts (Teams and Person) for this delivery model~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Customers~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'All the customers having this delivering model~~',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Contatti',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Tutti i contatti (team e persone) per questo modello di Consegna',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Clienti',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Tutti i clienti che hanno questo modello di Consegna',
));
//
@@ -531,19 +551,20 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Link DeliveryModel / Contact~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Collegamento Modello di Delivery / Contatto',
'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Delivery model~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modello di Delivery',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Delivery model name~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome del Modello di Delivery',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => '~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Contact~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Contatto',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Contact name~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Nome del Contatto',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Role~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Ruolo',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Role name~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Nome del Ruolo',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '~~',
));