composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-05-19 23:32:17 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

N°7247 - Update italian translations thanks to @DarkNight97boss (#594)

Browse Source 
* Improved IT Translation

🌐 
I proceeded to improve the Italian translation of iTop.

Currently some files, despite having the Italian classification, are not Italian.

* Update it.dict.authent-ldap.php

* Update it.dict.itop-config.php

* Update it.dict.itop-tickets.php

* Update it.dict.itop-faq-light.php

* Update it.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php

* Update it.dict.itop-portal-base.php

* Update it.dict.combodo-db-tools.php

* Update it.dict.itop-oauth-client.php

* Update it.dict.itop-files-information.php

* Update it.dict.itop-service-mgmt.php

* Update it.dict.itop-change-mgmt-itil.php

* Update it.dict.itop-backup.php

* Update it.dict.itop-core-update.php

* Update it.dict.authent-local.php

* Update it.dict.itop-request-mgmt-itil.php

* Update it.dict.itop-attachments.php

* Update it.dict.itop-hub-connector.php

* Update it.dict.itop-bridge-cmdb-services.php

* Update it.dict.authent-cas.php

* Update it.dict.itop-change-mgmt.php

* Update it.dict.itop-config-mgmt.php

* Update it.dict.itop-request-mgmt.php

* Update it.dict.itop-service-mgmt-provider.php

* Update it.dict.combodo-backoffice-darkmoon-theme.php

* Update it.dictionary.itop.core.php

* Update it.dictionary.itop.ui.php

* Update it.dictionary.itop.object.php

* Update it.dictionary.itop.bulk.php

* Update it.dictionary.itop.page-content.php

* Update en.dictionary.itop.object.php

* Update it.dictionary.itop.preferences.php

* Update it.dictionary.itop.orm-document.php

* Update it.dictionary.itop.display-block.php

* Update it.dictionary.itop.modal.php

* Update it.dictionary.itop.errorpage.php

* Update it.dictionary.itop.breadcrumbs.php

* Update it.dictionary.itop.tab-container.php

* Update it.dictionary.itop.quick-create.php

* Update it.dictionary.itop.activity-panel.php

* Update it.dictionary.itop.object-details.php

* Update it.dictionary.itop.global-search.php

* Update it.dictionary.itop.navigation-menu.php

* Update it.dictionary.itop.ui-content-block.php

* Update it.dictionary.itop.links.php

* Update it.dictionary.itop.datatable.php

* Update it.dictionary.itop.input.php

* Update it.dictionary.itop.field.php

* Update it.dictionary.itop.uniqueness-rule.php

* Update en.dictionary.itop.object.php - reverting

revert bad changes for mistake

* Apply suggestions from code review

* Remove trailing ~~ from translated entries

* Restore deleted entries

---------

Co-authored-by: Molkobain <lajarige.guillaume@free.fr>
This commit is contained in:
DarkNight97boss
2024-02-14 16:57:43 +01:00
committed by GitHub
parent 95c4a93f2e
commit 955d04252e
49 changed files with 2866 additions and 2987 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/it.dict.itop-request-mgmt-itil.php
View File

@@ -4,14 +4,14 @@
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Menu:RequestManagement' => 'Helpdesk',
'Menu:RequestManagement+' => 'Helpdesk',
'Menu:RequestManagementProvider' => 'Helpdesk Fornitore',
'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Helpdesk Fornitore',
'Menu:RequestManagement' => 'Service Request',
'Menu:RequestManagement+' => 'Service Request',
'Menu:RequestManagementProvider' => 'Service Request Fornitore',
'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Service Request Fornitore',
'Menu:UserRequest:Provider' => 'Richiesta trasferita al fornitore',
'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Richiesta trasferita al fornitore',
'Menu:UserRequest:Overview' => 'Overview',
'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Overview',
'Menu:UserRequest:Overview' => 'Panoramica',
'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Panoramica',
'Menu:NewUserRequest' => 'Nuova richeista utente',
'Menu:NewUserRequest+' => 'Creare un nuova richeista utente ticket',
'Menu:SearchUserRequests' => 'Ricerca per richiesta utente',
@@ -34,7 +34,7 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Richieste aperte per tipo',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Richieste aperte dal cliente',
'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Errori Conosiuti',
'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => 'Known Errors related to Functional CI linked to the current ticket~~',
'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => 'Errori noti relativi al CI Funzionale collegato al ticket corrente',
));
// Dictionnay conventions
@@ -110,10 +110,10 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Bassa',
'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Origine',
'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person' => 'In-person~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Request created following a face-to-face discussion~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat' => 'Chat~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Request created following a chat discussion~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person' => 'In-person',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Request created following a face-to-face discussion',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat' => 'Chat',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Request created following a chat discussion',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'Mail',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Mail',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoring',
@@ -148,7 +148,7 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => '~~',
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => 'Ultima data di messa in attesa',
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '~~',
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending' => 'cumulatedpending~~',
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending' => 'cumulatedpending',
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending+' => '~~',
'Class:UserRequest/Attribute:tto' => 'TTO',
'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => '~~',
@@ -202,7 +202,7 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '~~',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref.',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '~~',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref' => 'Parent incident ref~~',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref' => 'Parent incident ref',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref+' => '~~',
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Richeista figlia',
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Tutte le richieste legate a questa richiesta padre',
@@ -220,7 +220,7 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Veramente insoddisfatto',
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Commento utente',
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '~~',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'parent_request_id_friendlyname~~',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'parent_request_id_friendlyname',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '~~',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Assegna',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => '~~',
@@ -247,7 +247,7 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'In attesa di approvazione',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '~~',
'Class:UserRequest/Error:CannotAssignParentRequestIdToSelf' => 'Non si può assegnare una richiesta padre a se stesso',
'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets~~',
'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets',
'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets+' => 'Risoluzione a cascata delle richieste figlie (ev_autoresolve), e allineare le seguenti caratteristiche: servizio, team, agente e risoluzione',
));