N°7247 - Update italian translations thanks to @DarkNight97boss (#594)

* Improved IT Translation

🌐 
I proceeded to improve the Italian translation of iTop.

Currently some files, despite having the Italian classification, are not Italian.

* Update it.dict.authent-ldap.php

* Update it.dict.itop-config.php

* Update it.dict.itop-tickets.php

* Update it.dict.itop-faq-light.php

* Update it.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php

* Update it.dict.itop-portal-base.php

* Update it.dict.combodo-db-tools.php

* Update it.dict.itop-oauth-client.php

* Update it.dict.itop-files-information.php

* Update it.dict.itop-service-mgmt.php

* Update it.dict.itop-change-mgmt-itil.php

* Update it.dict.itop-backup.php

* Update it.dict.itop-core-update.php

* Update it.dict.authent-local.php

* Update it.dict.itop-request-mgmt-itil.php

* Update it.dict.itop-attachments.php

* Update it.dict.itop-hub-connector.php

* Update it.dict.itop-bridge-cmdb-services.php

* Update it.dict.authent-cas.php

* Update it.dict.itop-change-mgmt.php

* Update it.dict.itop-config-mgmt.php

* Update it.dict.itop-request-mgmt.php

* Update it.dict.itop-service-mgmt-provider.php

* Update it.dict.combodo-backoffice-darkmoon-theme.php

* Update it.dictionary.itop.core.php

* Update it.dictionary.itop.ui.php

* Update it.dictionary.itop.object.php

* Update it.dictionary.itop.bulk.php

* Update it.dictionary.itop.page-content.php

* Update en.dictionary.itop.object.php

* Update it.dictionary.itop.preferences.php

* Update it.dictionary.itop.orm-document.php

* Update it.dictionary.itop.display-block.php

* Update it.dictionary.itop.modal.php

* Update it.dictionary.itop.errorpage.php

* Update it.dictionary.itop.breadcrumbs.php

* Update it.dictionary.itop.tab-container.php

* Update it.dictionary.itop.quick-create.php

* Update it.dictionary.itop.activity-panel.php

* Update it.dictionary.itop.object-details.php

* Update it.dictionary.itop.global-search.php

* Update it.dictionary.itop.navigation-menu.php

* Update it.dictionary.itop.ui-content-block.php

* Update it.dictionary.itop.links.php

* Update it.dictionary.itop.datatable.php

* Update it.dictionary.itop.input.php

* Update it.dictionary.itop.field.php

* Update it.dictionary.itop.uniqueness-rule.php

* Update en.dictionary.itop.object.php - reverting

revert bad changes for mistake

* Apply suggestions from code review

* Remove trailing ~~ from translated entries

* Restore deleted entries

---------

Co-authored-by: Molkobain <lajarige.guillaume@free.fr>
This commit is contained in:
DarkNight97boss
2024-02-14 16:57:43 +01:00
committed by GitHub
parent 95c4a93f2e
commit 955d04252e
49 changed files with 2866 additions and 2987 deletions

View File

@@ -4,14 +4,14 @@
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Menu:RequestManagement' => 'Helpdesk',
'Menu:RequestManagement+' => 'Helpdesk',
'Menu:RequestManagementProvider' => 'Helpdesk Provaider',
'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Helpdesk Provaider',
'Menu:RequestManagement' => 'Service Request',
'Menu:RequestManagement+' => 'Service Request',
'Menu:RequestManagementProvider' => 'Service Request Fornitore',
'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Service Request Fornitore',
'Menu:UserRequest:Provider' => 'Richeiste aperte trasferite al Provaider',
'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Richeiste aperte trasferite al Provaider',
'Menu:UserRequest:Overview' => 'Overview',
'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Overview',
'Menu:UserRequest:Overview' => 'Panoramica',
'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Panoramica',
'Menu:NewUserRequest' => 'Nuova richista utente',
'Menu:NewUserRequest+' => 'Creare un nuova richiesta utente',
'Menu:SearchUserRequests' => 'Ricerca per richiesta utente',
@@ -19,7 +19,7 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Scorciatoia',
'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '~~',
'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Richieste assegnate a me',
'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Richieste assegnate a me (come Agente)',
'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Richieste assegnate a me (come operatore)',
'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => 'll mio supporto chiama',
'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => 'll mio supporto chiama',
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Richiesta importante',
@@ -34,7 +34,7 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Richeiste aperte per tipo',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Richeiste aperte per organizzazione',
'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Errori conosciuti',
'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => 'Known Errors related to Functional CI linked to the current ticket~~',
'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => 'Errori Conosciuti correlati al CI Funzionale collegato al ticket corrente',
'Menu:UserRequest:MyWorkOrders' => 'Work Order assegnati a me',
'Menu:UserRequest:MyWorkOrders+' => 'Tutti i work order assegnati a me',
'Class:Problem:KnownProblemList' => 'Problemi conosciuti',
@@ -116,14 +116,14 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Bassa',
'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Origine',
'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person' => 'In-person~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Request created following a face-to-face discussion~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat' => 'Chat~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Request created following a chat discussion~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person' => 'Di persona',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Richiesta creata in seguito a una discussione di persona',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat' => 'Chat',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Richiesta creata in seguito a una discussione in chat',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'Mail',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Mail',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoring',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Monitoring',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoraggio',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Monitoraggio',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => 'Telefono',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => 'Telefono',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portale',