N°7247 - Update italian translations thanks to @DarkNight97boss (#594)

* Improved IT Translation

🌐 
I proceeded to improve the Italian translation of iTop.

Currently some files, despite having the Italian classification, are not Italian.

* Update it.dict.authent-ldap.php

* Update it.dict.itop-config.php

* Update it.dict.itop-tickets.php

* Update it.dict.itop-faq-light.php

* Update it.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php

* Update it.dict.itop-portal-base.php

* Update it.dict.combodo-db-tools.php

* Update it.dict.itop-oauth-client.php

* Update it.dict.itop-files-information.php

* Update it.dict.itop-service-mgmt.php

* Update it.dict.itop-change-mgmt-itil.php

* Update it.dict.itop-backup.php

* Update it.dict.itop-core-update.php

* Update it.dict.authent-local.php

* Update it.dict.itop-request-mgmt-itil.php

* Update it.dict.itop-attachments.php

* Update it.dict.itop-hub-connector.php

* Update it.dict.itop-bridge-cmdb-services.php

* Update it.dict.authent-cas.php

* Update it.dict.itop-change-mgmt.php

* Update it.dict.itop-config-mgmt.php

* Update it.dict.itop-request-mgmt.php

* Update it.dict.itop-service-mgmt-provider.php

* Update it.dict.combodo-backoffice-darkmoon-theme.php

* Update it.dictionary.itop.core.php

* Update it.dictionary.itop.ui.php

* Update it.dictionary.itop.object.php

* Update it.dictionary.itop.bulk.php

* Update it.dictionary.itop.page-content.php

* Update en.dictionary.itop.object.php

* Update it.dictionary.itop.preferences.php

* Update it.dictionary.itop.orm-document.php

* Update it.dictionary.itop.display-block.php

* Update it.dictionary.itop.modal.php

* Update it.dictionary.itop.errorpage.php

* Update it.dictionary.itop.breadcrumbs.php

* Update it.dictionary.itop.tab-container.php

* Update it.dictionary.itop.quick-create.php

* Update it.dictionary.itop.activity-panel.php

* Update it.dictionary.itop.object-details.php

* Update it.dictionary.itop.global-search.php

* Update it.dictionary.itop.navigation-menu.php

* Update it.dictionary.itop.ui-content-block.php

* Update it.dictionary.itop.links.php

* Update it.dictionary.itop.datatable.php

* Update it.dictionary.itop.input.php

* Update it.dictionary.itop.field.php

* Update it.dictionary.itop.uniqueness-rule.php

* Update en.dictionary.itop.object.php - reverting

revert bad changes for mistake

* Apply suggestions from code review

* Remove trailing ~~ from translated entries

* Restore deleted entries

---------

Co-authored-by: Molkobain <lajarige.guillaume@free.fr>
This commit is contained in:
DarkNight97boss
2024-02-14 16:57:43 +01:00
committed by GitHub
parent 95c4a93f2e
commit 955d04252e
49 changed files with 2866 additions and 2987 deletions

View File

@@ -6,23 +6,22 @@
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', [
'Menu:CreateMailbox' => 'Create a mailbox...~~',
'Menu:OAuthClient' => 'OAuth client~~',
'Menu:OAuthClient+' => '~~',
'Menu:GenerateTokens' => 'Generate access token...~~',
'Menu:RegenerateTokens' => 'Regenerate access token...~~',
'itop-oauth-client/Operation:CreateMailBox/Title' => 'Mailbox creation~~',
'itop-oauth-client:UsedForSMTP' => 'This OAuth client is used for SMTP~~',
'itop-oauth-client:TestSMTP' => 'Email send test~~',
'itop-oauth-client:MissingOAuthClient' => 'Missing Oauth client for user name %1$s~~',
'itop-oauth-client:Message:MissingToken' => 'Generate access token before using this OAuth client~~',
'itop-oauth-client:Message:RegenerateToken' => 'Regenerate access token to to take into account the changes~~',
'itop-oauth-client:Message:TokenCreated' => 'Access token created~~',
'itop-oauth-client:Message:TokenRecreated' => 'Access token regenerated~~',
'itop-oauth-client:Message:TokenError' => 'Access token not generated due to server error~~',
'OAuthClient:Name/UseForSMTPMustBeUnique' => 'The combination Login (%1$s) and Use for SMTP (%2$s) has already be used for OAuth Client~~',
'OAuthClient:baseinfo' => 'Base Information~~',
'OAuthClient:scope' => 'Scope~~',
'Menu:CreateMailbox' => 'Crea una casella di posta...',
'Menu:OAuthClient' => 'Client OAuth',
'Menu:GenerateTokens' => 'Genera token di accesso...',
'Menu:RegenerateTokens' => 'Rigenera token di accesso...',
'itop-oauth-client/Operation:CreateMailBox/Title' => 'Creazione di una casella di posta',
'itop-oauth-client:UsedForSMTP' => 'Questo client OAuth è utilizzato per SMTP',
'itop-oauth-client:TestSMTP' => 'Test di invio email',
'itop-oauth-client:MissingOAuthClient' => 'Client OAuth mancante per il nome utente %1$s',
'itop-oauth-client:Message:MissingToken' => 'Genera un token di accesso prima di utilizzare questo client OAuth',
'itop-oauth-client:Message:RegenerateToken' => 'Rigenera il token di accesso per prendere in considerazione le modifiche',
'itop-oauth-client:Message:TokenCreated' => 'Token di accesso creato',
'itop-oauth-client:Message:TokenRecreated' => 'Token di accesso rigenerato',
'itop-oauth-client:Message:TokenError' => 'Token di accesso non generato a causa di un errore del server',
'OAuthClient:Name/UseForSMTPMustBeUnique' => 'La combinazione Login (%1$s) e Uso per SMTP (%2$s) è già stata utilizzata per un altro Client OAuth',
'OAuthClient:baseinfo' => 'Informazioni di base',
'OAuthClient:scope' => 'Ambito',
]);
//
@@ -30,35 +29,23 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', [
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', [
'Class:OAuthClient' => 'OAuth Client~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:provider' => 'Provider~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:provider+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:name' => 'Login~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:name+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:scope' => 'Scope~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:scope+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:status' => 'Status~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:status+' => 'After creation, use the action “Generate access token” to be able to use this OAuth client~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:status/Value:active' => 'Access token generated~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:status/Value:inactive' => 'No Access token~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:description' => 'Description~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:description+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:client_id' => 'Client id~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:client_id+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:client_secret' => 'Client secret~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:client_secret+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token' => 'Refresh token~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token_expiration' => 'Refresh token expiration~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token_expiration+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:token' => 'Access token~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:token+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:token_expiration' => 'Access token expiration~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:token_expiration+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:redirect_url' => 'Redirect url~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:redirect_url+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:mailbox_list' => 'Mailbox list~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:mailbox_list+' => '~~'
'Class:OAuthClient' => 'Client OAuth',
'Class:OAuthClient/Attribute:provider' => 'Fornitore',
'Class:OAuthClient/Attribute:name' => 'Login',
'Class:OAuthClient/Attribute:scope' => 'Ambito',
'Class:OAuthClient/Attribute:status' => 'Stato',
'Class:OAuthClient/Attribute:status+' => 'Dopo la creazione, utilizzare l\'azione “Genera token di accesso” per poter utilizzare questo client OAuth',
'Class:OAuthClient/Attribute:status/Value:active' => 'Token di accesso generato',
'Class:OAuthClient/Attribute:status/Value:inactive' => 'Nessun token di accesso',
'Class:OAuthClient/Attribute:description' => 'Descrizione',
'Class:OAuthClient/Attribute:client_id' => 'ID cliente',
'Class:OAuthClient/Attribute:client_secret' => 'Segreto del cliente',
'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token' => 'Token di aggiornamento',
'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token_expiration' => 'Scadenza del token di aggiornamento',
'Class:OAuthClient/Attribute:token' => 'Token di accesso',
'Class:OAuthClient/Attribute:token_expiration' => 'Scadenza del token di accesso',
'Class:OAuthClient/Attribute:redirect_url' => 'URL di reindirizzamento',
'Class:OAuthClient/Attribute:mailbox_list' => 'Lista delle caselle di posta',
]);
//
@@ -66,26 +53,21 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', [
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:OAuthClientAzure' => 'OAuth client for Microsoft Azure~~',
'Class:OAuthClientAzure/Name' => '%1$s (%2$s)~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope' => 'Scope~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope+' => 'Usually default selection is appropriate~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:SMTP' => 'SMTP~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:SMTP+' => '~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:IMAP' => 'IMAP~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:IMAP+' => '~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:advanced_scope' => 'Advanced scope~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:advanced_scope+' => 'As soon as you enter something here it takes precedence on the “Scope” selection which is then ignored~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope' => 'Used scope~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope+' => '~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:simple' => 'Simple~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:simple+' => '~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:advanced' => 'Advanced~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:advanced+' => '~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp' => 'Used for SMTP~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp+' => 'At least one OAuth client must have this flag to “Yes”, if you want iTop to use it for sending mails~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp/Value:yes' => 'Yes~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp/Value:no' => 'No~~',
'Class:OAuthClientAzure' => 'Client OAuth per Microsoft Azure',
'Class:OAuthClientAzure/Name' => '%1$s (%2$s)',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope' => 'Ambito',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope+' => 'Di solito la selezione predefinita è appropriata',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:SMTP' => 'SMTP',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:IMAP' => 'IMAP',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:advanced_scope' => 'Ambito avanzato',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:advanced_scope+' => 'Non appena inserisci qualcosa qui, essa ha la precedenza sulla selezione “Ambito” che viene quindi ignorata',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope' => 'Ambito utilizzato',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:simple' => 'Semplice',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:advanced' => 'Avanzato',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp' => 'Utilizzato per SMTP',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp+' => 'Almeno un client OAuth deve avere questo flag impostato su “Sì”, se si desidera che iTop lo utilizzi per inviare email',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp/Value:yes' => '',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp/Value:no' => 'No',
));
//
@@ -93,24 +75,19 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:OAuthClientGoogle' => 'OAuth client for Google~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Name' => '%1$s (%2$s)~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope' => 'Scope~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope+' => 'Usually default selection is appropriate~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:SMTP' => 'SMTP~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:SMTP+' => '~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:IMAP' => 'IMAP~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:IMAP+' => '~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:advanced_scope' => 'Advanced scope~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:advanced_scope+' => 'As soon as you enter something here it takes precedence on the “Scope” selection which is then ignored~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope' => 'Used scope~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope+' => '~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:simple' => 'Simple~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:simple+' => '~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:advanced' => 'Advanced~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:advanced+' => '~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp' => 'Used for SMTP~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp+' => 'At least one OAuth client must have this flag to “Yes”, if you want iTop to use it for sending mails~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp/Value:yes' => 'Yes~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp/Value:no' => 'No~~',
'Class:OAuthClientGoogle' => 'Client OAuth per Google',
'Class:OAuthClientGoogle/Name' => '%1$s (%2$s)',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope' => 'Ambito',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope+' => 'Di solito la selezione predefinita è appropriata',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:SMTP' => 'SMTP',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:IMAP' => 'IMAP',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:advanced_scope' => 'Ambito avanzato',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:advanced_scope+' => 'Non appena inserisci qualcosa qui, essa ha la precedenza sulla selezione “Ambito” che viene quindi ignorata',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope' => 'Ambito utilizzato',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:simple' => 'Semplice',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:advanced' => 'Avanzato',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp' => 'Utilizzato per SMTP',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp+' => 'Almeno un client OAuth deve avere questo flag impostato su “Sì”, se si desidera che iTop lo utilizzi per inviare email',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp/Value:yes' => '',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp/Value:no' => 'No',
));