N°7247 - Update italian translations thanks to @DarkNight97boss (#594)

* Improved IT Translation

🌐 
I proceeded to improve the Italian translation of iTop.

Currently some files, despite having the Italian classification, are not Italian.

* Update it.dict.authent-ldap.php

* Update it.dict.itop-config.php

* Update it.dict.itop-tickets.php

* Update it.dict.itop-faq-light.php

* Update it.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php

* Update it.dict.itop-portal-base.php

* Update it.dict.combodo-db-tools.php

* Update it.dict.itop-oauth-client.php

* Update it.dict.itop-files-information.php

* Update it.dict.itop-service-mgmt.php

* Update it.dict.itop-change-mgmt-itil.php

* Update it.dict.itop-backup.php

* Update it.dict.itop-core-update.php

* Update it.dict.authent-local.php

* Update it.dict.itop-request-mgmt-itil.php

* Update it.dict.itop-attachments.php

* Update it.dict.itop-hub-connector.php

* Update it.dict.itop-bridge-cmdb-services.php

* Update it.dict.authent-cas.php

* Update it.dict.itop-change-mgmt.php

* Update it.dict.itop-config-mgmt.php

* Update it.dict.itop-request-mgmt.php

* Update it.dict.itop-service-mgmt-provider.php

* Update it.dict.combodo-backoffice-darkmoon-theme.php

* Update it.dictionary.itop.core.php

* Update it.dictionary.itop.ui.php

* Update it.dictionary.itop.object.php

* Update it.dictionary.itop.bulk.php

* Update it.dictionary.itop.page-content.php

* Update en.dictionary.itop.object.php

* Update it.dictionary.itop.preferences.php

* Update it.dictionary.itop.orm-document.php

* Update it.dictionary.itop.display-block.php

* Update it.dictionary.itop.modal.php

* Update it.dictionary.itop.errorpage.php

* Update it.dictionary.itop.breadcrumbs.php

* Update it.dictionary.itop.tab-container.php

* Update it.dictionary.itop.quick-create.php

* Update it.dictionary.itop.activity-panel.php

* Update it.dictionary.itop.object-details.php

* Update it.dictionary.itop.global-search.php

* Update it.dictionary.itop.navigation-menu.php

* Update it.dictionary.itop.ui-content-block.php

* Update it.dictionary.itop.links.php

* Update it.dictionary.itop.datatable.php

* Update it.dictionary.itop.input.php

* Update it.dictionary.itop.field.php

* Update it.dictionary.itop.uniqueness-rule.php

* Update en.dictionary.itop.object.php - reverting

revert bad changes for mistake

* Apply suggestions from code review

* Remove trailing ~~ from translated entries

* Restore deleted entries

---------

Co-authored-by: Molkobain <lajarige.guillaume@free.fr>
This commit is contained in:
DarkNight97boss
2024-02-14 16:57:43 +01:00
committed by GitHub
parent 95c4a93f2e
commit 955d04252e
49 changed files with 2866 additions and 2987 deletions

View File

@@ -21,95 +21,95 @@
* along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
*/
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'iTopUpdate:UI:PageTitle' => 'Application Upgrade~~',
'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Application Upgrade~~',
'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Confirm Application Upgrade~~',
'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Application Upgrading~~',
'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'The application is currently under maintenance in read-only mode. You have to run a setup to return in normal mode.',
'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Application Upgrade~~',
'itop-core-update/Operation:SelectUpdateFile/Title' => 'Application Upgrade~~',
'itop-core-update/Operation:ConfirmUpdate/Title' => 'Confirm Application Upgrade~~',
'itop-core-update/Operation:UpdateCoreFiles/Title' => 'Application Upgrading~~',
'itop-core-update/Operation:UpdateDone/Title' => 'Application Upgrade Done~~',
'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Select an upgrade file to upload~~',
'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => 'Verify upgrade file~~',
'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => 'You are about to install %1$s~~',
'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => 'Upgrade~~',
'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => 'Current installed version~~',
'iTopUpdate:UI:NewVersion' => 'Newly installed version~~',
'iTopUpdate:UI:Back' => 'Back~~',
'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Cancel~~',
'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continue~~',
'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Run Setup~~',
'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Database backup~~',
'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Application files backup~~',
'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'No backup is planned~~',
'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Backup generated before update~~',
'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => 'Archive application files~~',
'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Select a package to upload~~',
'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Path of a package already on the server~~',
'iTopUpdate:UI:WarningReadOnlyDuringUpdate' => 'During the upgrade, the application will be read-only.~~',
'iTopUpdate:UI:Status' => 'Status~~',
'iTopUpdate:UI:Action' => 'Update~~',
'iTopUpdate:UI:Setup' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Setup~~',
'iTopUpdate:UI:History' => 'Versions History~~',
'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progress of the upgrade~~',
'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Backup files and database~~',
'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Backup is not recommended due to limited available disk space~~',
'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Disk free space~~',
'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' disk space~~',
'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Database disk space~~',
'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => 'File upload max size~~',
'iTopUpdate:UI:PostMaxSize' => 'PHP ini value post_max_size: %1$s~~',
'iTopUpdate:UI:UploadMaxFileSize' => 'PHP ini value upload_max_filesize: %1$s~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Checking files~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'Checking files failed (%1$s)~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'Checking files failed (File not exist %1$s)~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'Checking files failed~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Application can be updated~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'Application cannot be updated: %1$s~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Warning: application update can fail: %1$s~~',
'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => '<b>Some modified files were detected</b>, a partial update cannot be executed.</br>Follow the <a target="_blank" href="%2$s"> procedure</a> in order to manually upgrade your iTop. You must use the <a href="%1$s">setup</a> to update the application.~~',
'iTopUpdate:UI:CheckInProgress' => 'Please wait during integrity check~~',
'iTopUpdate:UI:SetupLaunch' => 'Launch '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' Setup~~',
'iTopUpdate:UI:SetupLaunchConfirm' => 'This will launch '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' setup, are you sure?~~',
'iTopUpdate:UI:PageTitle' => 'Aggiornamento dell\'Applicazione',
'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Aggiornamento dell\'Applicazione',
'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Aggiornamento dell\'Applicazione',
'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Aggiornamento dell\'Applicazione',
'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'L\'applicazione è attualmente in manutenzione, nessun utente può accedere. È necessario eseguire un setup o ripristinare l\'archivio dell\'applicazione per tornare alla modalità normale.',
'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Aggiornamento dell\'Applicazione',
'itop-core-update/Operation:SelectUpdateFile/Title' => 'Aggiornamento dell\'Applicazione',
'itop-core-update/Operation:ConfirmUpdate/Title' => 'Conferma Aggiornamento dell\'Applicazione',
'itop-core-update/Operation:UpdateCoreFiles/Title' => 'Aggiornamento dell\'Applicazione in Corso',
'itop-core-update/Operation:UpdateDone/Title' => 'Aggiornamento dell\'Applicazione Completato',
'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Seleziona un file di aggiornamento da caricare',
'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => 'Verifica file di aggiornamento',
'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => 'Stai per installare %1$s',
'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => 'Aggiorna',
'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => 'Versione attualmente installata',
'iTopUpdate:UI:NewVersion' => 'Nuova versione installata',
'iTopUpdate:UI:Back' => 'Indietro',
'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Annulla',
'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continua',
'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Esegui Setup',
'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Backup del Database',
'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Backup dei File dell\'Applicazione',
'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'Nessun backup pianificato',
'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Backup generato prima dell\'aggiornamento',
'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => 'Archivia file dell\'applicazione',
'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Seleziona un pacchetto da caricare',
'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Percorso di un pacchetto già sul server',
'iTopUpdate:UI:WarningReadOnlyDuringUpdate' => 'Durante l\'aggiornamento, l\'applicazione sarà in sola lettura.',
'iTopUpdate:UI:Status' => 'Stato',
'iTopUpdate:UI:Action' => 'Aggiorna',
'iTopUpdate:UI:Setup' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Setup',
'iTopUpdate:UI:History' => 'Storia delle Versioni',
'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progresso dell\'aggiornamento',
'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Backup dei file e del database',
'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Backup non raccomandato a causa dello spazio su disco limitato disponibile',
'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Spazio libero su disco',
'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' spazio su disco',
'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Spazio su disco del Database',
'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => 'Dimensione massima del file da caricare',
'iTopUpdate:UI:PostMaxSize' => 'Valore PHP ini post_max_size: %1$s',
'iTopUpdate:UI:UploadMaxFileSize' => 'Valore PHP ini upload_max_filesize: %1$s',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Verifica del filesystem in corso',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'Verifica del filesystem fallita (%1$s)',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'Verifica del filesystem fallita (File non esistente %1$s)',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'Verifica del filesystem fallita',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'L\'applicazione può essere aggiornata',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'L\'applicazione non può essere aggiornata: %1$s',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Attenzione: l\'aggiornamento dell\'applicazione può fallire: %1$s',
'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => '<b>Alcuni file modificati sono stati rilevati</b>, non è possibile eseguire un aggiornamento parziale.</br>Segui la <a target="_blank" href="%2$s"> procedura</a> per aggiornare manualmente il tuo iTop. Devi utilizzare il <a href="%1$s">setup</a> per aggiornare l\'applicazione.',
'iTopUpdate:UI:CheckInProgress' => 'Attendere durante il controllo dell\'integrità',
'iTopUpdate:UI:SetupLaunch' => 'Avvia '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' Setup',
'iTopUpdate:UI:SetupLaunchConfirm' => 'Questo avvierà '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' setup, sei sicuro?',
// Setup Messages
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Ready to start~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Entering maintenance mode~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Database backup~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Archive application files~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Copy new version files~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Check application upgrade~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Upgrade application~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Upgrade database~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Exiting maintenance mode~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Upgrade completed~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Pronto per iniziare',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Entrando in modalità manutenzione',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Backup del Database',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Archiviazione dei file dell\'applicazione',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Copia dei file della nuova versione',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Verifica aggiornamento dell\'applicazione',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Aggiornamento dell\'applicazione e del database',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Aggiornamento del Database',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Uscendo dalla modalità manutenzione',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Aggiornamento completato',
// Errors
'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Impossible to start upgrade, missing function~~',
'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'Missing file: %1$s~~',
'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'File %1$s is corrupted~~',
'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'Upgrade file is not a zip file~~',
'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'Upgrade file is not an application archive~~',
'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'Upgrade file is not compatible with your application~~',
'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Error, cannot copy \'%1$s\' to \'%2$s\'~~',
'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'File not found~~',
'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'No file provided~~',
'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Invalid token~~',
'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Upgrade failed ~~',
'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'The upload max size seems too small for update. Please change the PHP configuration.~~',
'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'You can restore your application from the archive \'%1$s\'~~',
'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'You can restore the database from \'%1$s\'~~',
'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => 'Upgrade successful~~',
'Menu:iTopUpdate' => 'Application upgrade~~',
'Menu:iTopUpdate+' => 'Application upgrade~~',
// Missing itop entries
'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Installed on~~',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Name~~',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Version~~',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Comment~~',
'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Impossibile iniziare l\'aggiornamento, funzione mancante',
'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'File mancante: %1$s',
'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'File %1$s è corrotto',
'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'Il file di aggiornamento non è un file zip',
'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'Il file di aggiornamento non è un archivio dell\'applicazione',
'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'Il file di aggiornamento non è compatibile con la tua applicazione',
'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Errore, impossibile copiare \'%1$s\' in \'%2$s\'',
'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'File non trovato',
'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'Nessun file fornito',
'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Token non valido',
'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Aggiornamento fallito ',
'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'La dimensione massima del file da caricare sembra troppo piccola per l\'aggiornamento. Si prega di modificare la configurazione PHP.',
'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'Puoi ripristinare la tua applicazione dall\'archivio \'%1$s\'',
'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'Puoi ripristinare il database da \'%1$s\'',
'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => 'Aggiornamento riuscito',
'Menu:iTopUpdate' => 'Aggiornamento dell\'Applicazione',
'Menu:iTopUpdate+' => 'Aggiornamento dell\'Applicazione',
// Missing itop entries
'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Installato il',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Versione',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Commento',
));