N°7247 - Update italian translations thanks to @DarkNight97boss (#594)

* Improved IT Translation

🌐 
I proceeded to improve the Italian translation of iTop.

Currently some files, despite having the Italian classification, are not Italian.

* Update it.dict.authent-ldap.php

* Update it.dict.itop-config.php

* Update it.dict.itop-tickets.php

* Update it.dict.itop-faq-light.php

* Update it.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php

* Update it.dict.itop-portal-base.php

* Update it.dict.combodo-db-tools.php

* Update it.dict.itop-oauth-client.php

* Update it.dict.itop-files-information.php

* Update it.dict.itop-service-mgmt.php

* Update it.dict.itop-change-mgmt-itil.php

* Update it.dict.itop-backup.php

* Update it.dict.itop-core-update.php

* Update it.dict.authent-local.php

* Update it.dict.itop-request-mgmt-itil.php

* Update it.dict.itop-attachments.php

* Update it.dict.itop-hub-connector.php

* Update it.dict.itop-bridge-cmdb-services.php

* Update it.dict.authent-cas.php

* Update it.dict.itop-change-mgmt.php

* Update it.dict.itop-config-mgmt.php

* Update it.dict.itop-request-mgmt.php

* Update it.dict.itop-service-mgmt-provider.php

* Update it.dict.combodo-backoffice-darkmoon-theme.php

* Update it.dictionary.itop.core.php

* Update it.dictionary.itop.ui.php

* Update it.dictionary.itop.object.php

* Update it.dictionary.itop.bulk.php

* Update it.dictionary.itop.page-content.php

* Update en.dictionary.itop.object.php

* Update it.dictionary.itop.preferences.php

* Update it.dictionary.itop.orm-document.php

* Update it.dictionary.itop.display-block.php

* Update it.dictionary.itop.modal.php

* Update it.dictionary.itop.errorpage.php

* Update it.dictionary.itop.breadcrumbs.php

* Update it.dictionary.itop.tab-container.php

* Update it.dictionary.itop.quick-create.php

* Update it.dictionary.itop.activity-panel.php

* Update it.dictionary.itop.object-details.php

* Update it.dictionary.itop.global-search.php

* Update it.dictionary.itop.navigation-menu.php

* Update it.dictionary.itop.ui-content-block.php

* Update it.dictionary.itop.links.php

* Update it.dictionary.itop.datatable.php

* Update it.dictionary.itop.input.php

* Update it.dictionary.itop.field.php

* Update it.dictionary.itop.uniqueness-rule.php

* Update en.dictionary.itop.object.php - reverting

revert bad changes for mistake

* Apply suggestions from code review

* Remove trailing ~~ from translated entries

* Restore deleted entries

---------

Co-authored-by: Molkobain <lajarige.guillaume@free.fr>

datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/it.dict.itop-backup.php

@@ -21,38 +21,36 @@
  * along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
  */
 Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
-	'bkp-backup-running' => 'A backup is running. Please wait...~~',
-	'bkp-restore-running' => 'A restore is running. Please wait...~~',
-	'Menu:BackupStatus' => 'Backups~~',
-	'bkp-status-title' => 'Backups~~',
-	'bkp-status-checks' => 'Settings and checks~~',
-	'bkp-mysqldump-ok' => 'mysqldump is present: %1$s~~',
-	'bkp-mysqldump-notfound' => 'mysqldump could not be found: %1$s - Please make sure it is installed and in the path, or edit the configuration file to tune mysql_bindir.~~',
-	'bkp-mysqldump-issue' => 'mysqldump could not be executed (retcode=%1$d): Please make sure it is installed and in the path, or edit the configuration file to tune mysql_bindir~~',
-	'bkp-missing-dir' => 'The target directory <code>%1$s</code> could not be found~~',
-	'bkp-free-disk-space' => '<b>%1$s free</b> in <code>%2$s</code>~~',
-	'bkp-dir-not-writeable' => '%1$s is not writeable~~',
-	'bkp-wrong-format-spec' => 'The current specification to format the file names is wrong (%1$s). A default specification will apply: %2$s~~',
-	'bkp-name-sample' => 'Backup files are named depending on DB identifiers, date and time. Example: %1$s~~',
-	'bkp-week-days' => 'Backups will occur <b>every %1$s at %2$s</b>~~',
-	'bkp-retention' => 'At most <b>%1$d backup files will be kept</b> in the target directory.~~',
-	'bkp-next-to-delete' => 'Will be deleted when the next backup occurs (see the setting "retention_count")~~',
-	'bkp-table-file' => 'File~~',
-	'bkp-table-file+' => 'Only files having the extension .zip are considered as being backup files~~',
-	'bkp-table-size' => 'Size~~',
-	'bkp-table-size+' => '~~',
-	'bkp-table-actions' => 'Actions~~',
-	'bkp-table-actions+' => '~~',
-	'bkp-status-backups-auto' => 'Scheduled backups~~',
-	'bkp-status-backups-manual' => 'Manual backups~~',
-	'bkp-status-backups-none' => 'No backup yet~~',
-	'bkp-next-backup' => 'The next backup will occur on <b>%1$s</b> (%2$s) at %3$s.~~',
-	'bkp-next-backup-unknown' => 'The next backup is <b>not scheduled</b> yet.~~',
-	'bkp-button-backup-now' => 'Backup now!~~',
-	'bkp-button-restore-now' => 'Restore!~~',
-	'bkp-confirm-backup' => 'Please confirm that you do request the backup to occur right now.~~',
-	'bkp-confirm-restore' => 'Please confirm that you do want to restore the backup %1$s.~~',
-	'bkp-wait-backup' => 'Please wait for the backup to complete...~~',
-	'bkp-wait-restore' => 'Please wait for the restore to complete...~~',
-	'bkp-success-restore' => 'Restore successfully completed.~~',
+	'bkp-backup-running' => 'Un backup è in corso. Attendere prego...',
+	'bkp-restore-running' => 'Un ripristino è in corso. Attendere prego...',
+	'Menu:BackupStatus' => 'Backup programmati',
+	'bkp-status-title' => 'Backup Programmati',
+	'bkp-status-checks' => 'Impostazioni e controlli',
+	'bkp-mysqldump-ok' => 'mysqldump è presente: %1$s',
+	'bkp-mysqldump-notfound' => 'mysqldump non trovato: %1$s - Assicurarsi che sia installato e nel percorso, o modificare il file di configurazione per regolare mysql_bindir.',
+	'bkp-mysqldump-issue' => 'mysqldump non può essere eseguito (codice di ritorno=%1$d): Assicurarsi che sia installato e nel percorso, o modificare il file di configurazione per regolare mysql_bindir',
+	'bkp-missing-dir' => 'La directory di destinazione <code>%1$s</code> non è stata trovata',
+	'bkp-free-disk-space' => '<b>%1$s libero</b> in <code>%2$s</code>',
+	'bkp-dir-not-writeable' => '%1$s non è scrivibile',
+	'bkp-wrong-format-spec' => 'La specifica attuale per formattare i nomi dei file è sbagliata (%1$s). Verrà applicata una specifica predefinita: %2$s',
+	'bkp-name-sample' => 'I file di backup sono denominati in base agli identificatori del DB, data e ora. Esempio: %1$s',
+	'bkp-week-days' => 'I backup avverranno <b>ogni %1$s alle %2$s</b>',
+	'bkp-retention' => 'Al massimo <b>%1$d file di backup saranno mantenuti</b> nella directory di destinazione.',
+	'bkp-next-to-delete' => 'Sarà cancellato al prossimo avvenimento del backup (vedi impostazione "retention_count")',
+	'bkp-table-file' => 'File',
+	'bkp-table-file+' => 'Solo i file con estensione .zip sono considerati file di backup',
+	'bkp-table-size' => 'Dimensione',
+	'bkp-table-actions' => 'Azioni',
+	'bkp-status-backups-auto' => 'Backup programmati',
+	'bkp-status-backups-manual' => 'Backup manuali',
+	'bkp-status-backups-none' => 'Nessun backup finora',
+	'bkp-next-backup' => 'Il prossimo backup avverrà il <b>%1$s</b> (%2$s) alle %3$s',
+	'bkp-next-backup-unknown' => 'Il prossimo backup <b>non è ancora programmato</b>.',
+	'bkp-button-backup-now' => 'Esegui backup ora!',
+	'bkp-button-restore-now' => 'Ripristina!',
+	'bkp-confirm-backup' => 'Confermare di voler eseguire il backup ora.',
+	'bkp-confirm-restore' => 'Confermare di voler ripristinare il backup %1$s.',
+	'bkp-wait-backup' => 'Attendere il completamento del backup...',
+	'bkp-wait-restore' => 'Attendere il completamento del ripristino...',
+	'bkp-success-restore' => 'Ripristino completato con successo.',
 ));