Adjusting the French translation.

SVN:trunk[1179]
This commit is contained in:
Denis Flaven
2011-04-06 09:43:35 +00:00
parent 5e234eefe9
commit 8d61af3d22
3 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@@ -38,8 +38,8 @@
//
Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
'Class:UserLDAP' => 'Utilisateur iTop',
'Class:UserLDAP+' => 'Utilisateur authentifié par iTop',
'Class:UserLDAP' => 'Utilisateur LDAP',
'Class:UserLDAP+' => 'Utilisateur authentifié par un serveur LDAP',
'Class:UserLDAP/Attribute:password' => 'Mot de passe LDAP',
'Class:UserLDAP/Attribute:password+' => '',
));

View File

@@ -52,8 +52,8 @@
Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
'Menu:ProblemManagement' => 'Gestion des Problèmes',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Gestion des Problèmes',
'Menu:ProblemManagement' => 'Gestion des problèmes',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Gestion des problèmes',
'Menu:Problem:Overview' => 'Vue d\'ensemble',
'Menu:Problem:Overview+' => 'Vue d\'ensemble',
'Menu:NewProblem' => 'Nouveau Problème',

View File

@@ -35,7 +35,7 @@
Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
'Menu:ServiceManagement' => 'Gestion des Services',
'Menu:ServiceManagement' => 'Gestion des services',
'Menu:ServiceManagement+' => '',
'Menu:Service:Overview' => 'Vue d\'ensemble',
'Menu:Service:Overview+' => 'Vue d\'ensemble de la Gestion des Services',