composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-05-20 15:52:24 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Improved PT-BR Translation (#362)

Browse Source
This commit is contained in:
Eduardo Mozart de Oliveira
2025-09-29 06:01:25 -03:00
committed by GitHub
parent d78805d8ae
commit 86776edfb3
21 changed files with 284 additions and 271 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php
View File

@@ -20,7 +20,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Problema relacionado',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ref. Problema relacionado',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ref. problema relacionado',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Sintoma do erro',
'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '',
@@ -49,9 +49,9 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:KnownError/Attribute:version' => 'Versão',
'Class:KnownError/Attribute:version+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'ICs',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este erro conhecido',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'Todos os Itens de Configuração (ICs) associados à este Erro conhecido',
'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Documentos',
'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => 'Todos os documentos associados a este erro conhecido',
'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => 'Todos os Documentos associados à este Erro conhecido',
));
//
@@ -59,8 +59,8 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Link Erro Conhecido / IC',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infraestrutura associada a este erro conhecido',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Relação entre Erro conhecido / IC',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Itens de configuração (IC) associados à este Erro conhecido',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'ICs',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
@@ -79,7 +79,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkDocumentToError' => 'Link Documentos / Erros',
'Class:lnkDocumentToError' => 'Relação entre Documento / Erro',
'Class:lnkDocumentToError+' => 'Uma ligação entre um documento e um erro conhecido',
'Class:lnkDocumentToError/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id' => 'Documento',