mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-03-03 08:04:17 +01:00
Update to the Italian translation
SVN:1.2[1848]
This commit is contained in:
Denis Flaven
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -15,76 +15,265 @@
|
||||
// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @author Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
|
||||
* @author Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
|
||||
* @author Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
|
||||
|
||||
* @licence http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
* Localized data
|
||||
*
|
||||
* @author Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
|
||||
* @author Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
|
||||
* @author Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
// Classes in 'gui'
|
||||
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
//
|
||||
|
||||
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
// Classes in 'application'
|
||||
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
//
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: AuditCategory
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
||||
'Class:AuditCategory' => 'Categoria di Audit',
|
||||
'Class:AuditCategory+' => 'Una sezione all\'interno del controllo globale',
|
||||
'Class:AuditCategory/Attribute:name' => 'Nome della categoria',
|
||||
'Class:AuditCategory/Attribute:name+' => 'Abbreviazione per questa categoria',
|
||||
'Class:AuditCategory/Attribute:description' => 'Descrizione della categoria di Audit',
|
||||
'Class:AuditCategory/Attribute:description+' => 'Descrizione dettagliata della categoria di audit',
|
||||
'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set' => 'Insieme di definizione',
|
||||
'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set+' => 'Espressione OQLche definisce l\'insieme di oggetti da controllare',
|
||||
'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list' => 'Regole di Audit',
|
||||
'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list+' => 'Regolele di audit per queste categorie',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: AuditRule
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
||||
'Class:AuditRule' => 'Regola di Audit',
|
||||
'Class:AuditRule+' => '',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:name' => 'Nome della regola',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:description' => 'Descrizione della regola di Audit',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:description+' => 'Descrizione dettagliata per questa regola di audit ',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:query' => 'Query da eseguire',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:query+' => '',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:query+' => 'Espressio OQL da eseguire',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag' => 'Oggetti validi?',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag+' => '',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:false' => 'falso',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:false+' => '',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag+' => 'Vero se la regola ritorna oggetti validi, falso altrimenti ',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:true' => 'vero',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:true+' => '',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:true+' => 'vero',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:false' => 'falso',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:false+' => 'falso',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:category_id' => 'Categoria',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:category_id+' => '',
|
||||
'Class:AuditCategory' => 'Categoria di Audit',
|
||||
'Class:AuditCategory+' => '',
|
||||
'Class:AuditCategory/Attribute:name' => 'Nome della Categoria',
|
||||
'Class:AuditCategory/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:AuditCategory/Attribute:description' => 'Descrizione della Categoria di Audit',
|
||||
'Class:AuditCategory/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set' => 'Insieme di definizione',
|
||||
'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set+' => '',
|
||||
'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list' => 'Regole di Audit',
|
||||
'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list+' => '',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:category_id+' => 'Categoria per questa regola',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:category_name' => 'Categoria',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:category_name+' => 'Nome della categoria per questa regola',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: QueryOQL
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
||||
'Class:Query' => 'Query',
|
||||
'Class:Query+' => 'Una query è un insieme di dati definito in modo dinamico',
|
||||
'Class:Query/Attribute:name' => 'Nome',
|
||||
'Class:Query/Attribute:name+' => 'Identificativi della query',
|
||||
'Class:Query/Attribute:description' => 'Descrizione',
|
||||
'Class:Query/Attribute:description+' => 'Descrizione dettagliata della query(scopo, usagoetc.)',
|
||||
'Class:Query/Attribute:fields' => 'Campi',
|
||||
'Class:Query/Attribute:fields+' => 'Lista di attributi separati da virgola (o alias.attributo) per l\'esportazione',
|
||||
|
||||
'Class:QueryOQL' => 'OQL Query',
|
||||
'Class:QueryOQL+' => 'Una query basata su Object Query Language',
|
||||
'Class:QueryOQL/Attribute:oql' => 'Espressione',
|
||||
'Class:QueryOQL/Attribute:oql+' => 'Espressione OQL',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
// Classes in 'addon/userrights'
|
||||
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
//
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: User
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
||||
'Class:User' => 'Utente',
|
||||
'Class:User+' => 'Login Utente',
|
||||
'Class:User/Attribute:finalclass' => 'Tipo di account',
|
||||
'Class:User/Attribute:finalclass+' => '',
|
||||
'Class:User/Attribute:contactid' => 'Contatto (persona)',
|
||||
'Class:User/Attribute:contactid+' => 'Dettagli personali per dati aziendali',
|
||||
'Class:User/Attribute:last_name' => 'Cognome',
|
||||
'Class:User/Attribute:last_name+' => 'Cognome del contatto corrispondente',
|
||||
'Class:User/Attribute:first_name' => 'Nome',
|
||||
'Class:User/Attribute:first_name+' => 'Nome del contatto corrispondente',
|
||||
'Class:User/Attribute:email' => 'Email',
|
||||
'Class:User/Attribute:email+' => 'Email del contatto corrispondente',
|
||||
'Class:User/Attribute:login' => 'Login',
|
||||
'Class:User/Attribute:login+' => 'Stringa di identificazione dell\'utente',
|
||||
'Class:User/Attribute:language' => 'Lingua',
|
||||
'Class:User/Attribute:language+' => 'Lingua utente',
|
||||
'Class:User/Attribute:language/Value:EN US' => 'English',
|
||||
'Class:User/Attribute:language/Value:EN US+' => 'English (U.S.)',
|
||||
'Class:User/Attribute:language/Value:IT IT' => 'Italiano',
|
||||
'Class:User/Attribute:language/Value:IT IT+' => 'Italiano (IT)',
|
||||
'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR' => 'French',
|
||||
'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR+' => 'French (France)',
|
||||
'Class:User/Attribute:profile_list' => 'Profili',
|
||||
'Class:User/Attribute:profile_list+' => 'Regole per la concessione dei diritti per quella persona',
|
||||
'Class:User/Attribute:allowed_org_list' => 'Organizzazione Consentite',
|
||||
'Class:User/Attribute:allowed_org_list+' => 'L\'utente finale è autorizzato a vedere i dati appartenenti alle seguenti organizzazioni. Se non è specificato organizzazione, vi è alcuna restrizione.',
|
||||
|
||||
'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Il Login deve essere unico - "%1s" già usato',
|
||||
'Class:User/Error:AtLeastOneProfileIsNeeded' => 'Almeno un profilo deve essere assegnato all\'utente.',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: URP_Profiles
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
||||
'Class:URP_Profiles' => 'Profilo',
|
||||
'Class:URP_Profiles+' => '',
|
||||
'Class:URP_Profiles/Attribute:name' => 'Nome',
|
||||
'Class:URP_Profiles/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:URP_Profiles/Attribute:description' => 'Descrizione',
|
||||
'Class:URP_Profiles/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:URP_Profiles/Attribute:description+' => 'una linea di descrizione',
|
||||
'Class:URP_Profiles/Attribute:user_list' => 'Utenti',
|
||||
'Class:URP_Profiles/Attribute:user_list+' => '',
|
||||
'Class:URP_Profiles/Attribute:user_list+' => 'Persone che hanno questo ruuolo',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: URP_Dimensions
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
||||
'Class:URP_Dimensions' => 'dimensione',
|
||||
'Class:URP_Dimensions+' => 'dimensione dell\'applicazione (definizione di silos))',
|
||||
'Class:URP_Dimensions/Attribute:name' => 'Nome',
|
||||
'Class:URP_Dimensions/Attribute:name+' => 'etichetta',
|
||||
'Class:URP_Dimensions/Attribute:description' => 'Descrizione',
|
||||
'Class:URP_Dimensions/Attribute:description+' => 'una linea di descrizione',
|
||||
'Class:URP_Dimensions/Attribute:type' => 'Tipo',
|
||||
'Class:URP_Dimensions/Attribute:type+' => 'nome della classe o tipo di dato (proiezione dell\'unità)',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: URP_UserProfile
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
||||
'Class:URP_UserProfile' => 'Utente da Profilare',
|
||||
'Class:URP_UserProfile+' => '',
|
||||
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid' => 'Utente',
|
||||
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid+' => '',
|
||||
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin' => 'Login',
|
||||
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin+' => 'User\'s login',
|
||||
'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid' => 'Profilo',
|
||||
'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid+' => '',
|
||||
'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid+' => 'utilizzo del profilo',
|
||||
'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile' => 'Profilo',
|
||||
'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile+' => 'Nome del profilo',
|
||||
'Class:URP_UserProfile/Attribute:reason' => 'Motivo',
|
||||
'Class:URP_UserProfile/Attribute:reason+' => '',
|
||||
'Class:URP_UserProfile/Attribute:reason+' => 'spiega perchè questo utente dovrebbe avere questo ruolo',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: URP_UserOrg
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
||||
'Class:URP_UserOrg' => 'Organizzazione dell\'utente',
|
||||
'Class:URP_UserOrg+' => '',
|
||||
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid' => 'Utente',
|
||||
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid+' => '',
|
||||
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid+' => 'Account Utente',
|
||||
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin' => 'Login',
|
||||
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin+' => 'Login Utente',
|
||||
'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_id' => 'Organizazione',
|
||||
'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_id+' => '',
|
||||
'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_id+' => 'Organizzazione permesse',
|
||||
'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name' => 'Organizzazione',
|
||||
'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name+' => 'Organizzazione permesse',
|
||||
'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason' => 'Motivo',
|
||||
'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason+' => '',
|
||||
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: URP_ProfileProjection
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection' => 'profile_projection',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection+' => 'proiezioni di profilo',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid' => 'Dimensione',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid+' => 'dimensione applicazione',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension' => 'Dimensione',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension+' => 'dimensione applicazione',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profileid' => 'Profilo',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profileid+' => 'utilizzo di profilo',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profile' => 'Profilo',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profile+' => 'Nome del profilo',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value' => 'Valore dell\'espressione',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value+' => 'Espressione OQL (uso $user) | constante| | +codice attributo',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:attribute' => 'Attributo',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:attribute+' => 'Codice attributo bersaglio (opzionale)',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: URP_ClassProjection
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
||||
'Class:URP_ClassProjection' => 'class_projection',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection+' => 'proiezioni di classe',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid' => 'Dimensione',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid+' => 'dimensione dell\'applicazione',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension' => 'Dimensione',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension+' => 'dimensione applicazione',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class' => 'Classe',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class+' => 'Classe bersaglio',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:value' => 'Valore dell\'espressione',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:value+' => 'Espressione OQL (uso $this) | constante| | +codice attributo',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:attribute' => 'Attributo',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:attribute+' => 'Codice attributo bersaglio (opzionale)',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: URP_ActionGrant
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
||||
'Class:URP_ActionGrant' => 'azione_autorizzazione',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant+' => '',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant+' => 'permesso su classi',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profileid' => 'Profilo',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profileid+' => '',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profileid+' => 'Utilizzo del profilo',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profile' => 'Profilo',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profile+' => 'Utilizzo del profilo',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:class' => 'Classe',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:class+' => '',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:class+' => 'Classe bersaglio',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission' => 'Autorizzazione',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission+' => '',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission+' => 'permesso non permesso',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:yes' => 'si',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => 'si',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:no' => 'no',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:no+' => '',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:yes' => 'yes',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => '',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:no+' => 'no',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:action' => 'Azione',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:action+' => 'operazioni da effettuare sulla data classe',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: URP_StimulusGrant
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:action' => 'Azione',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:action+' => '',
|
||||
'Class:URP_StimulusGrant' => 'stimulus_autorizzazione',
|
||||
@@ -95,92 +284,32 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
||||
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:class+' => '',
|
||||
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission' => 'Autorizzazione',
|
||||
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission+' => '',
|
||||
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes' => 'si',
|
||||
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => 'si',
|
||||
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no' => 'no',
|
||||
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no+' => '',
|
||||
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes' => 'yes',
|
||||
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => '',
|
||||
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no+' => 'no',
|
||||
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus' => 'Stimulus',
|
||||
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus+' => '',
|
||||
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus+' => 'Codice per lo Stimolus',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: URP_AttributeGrant
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
||||
'Class:URP_AttributeGrant' => 'attributo_autorizzazione',
|
||||
'Class:URP_AttributeGrant+' => '',
|
||||
'Class:URP_AttributeGrant+' => 'autorizzazioni a livello di attributi',
|
||||
'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid' => 'Azione di sovvenzione',
|
||||
'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid+' => '',
|
||||
'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid+' => 'azione di sovvenzione',
|
||||
'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode' => 'Attributo',
|
||||
'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode+' => '',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:category_name' => 'Categoria',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:category_name+' => '',
|
||||
'Class:User' => 'User~~',
|
||||
'Class:User+' => '',
|
||||
'Class:User/Attribute:finalclass' => 'Tipo di account',
|
||||
'Class:User/Attribute:finalclass+' => '',
|
||||
'Class:User/Attribute:contactid' => 'Contatto (persona)',
|
||||
'Class:User/Attribute:contactid+' => '',
|
||||
'Class:User/Attribute:last_name' => 'Cognome',
|
||||
'Class:User/Attribute:last_name+' => '',
|
||||
'Class:User/Attribute:first_name' => 'Nome',
|
||||
'Class:User/Attribute:first_name+' => '',
|
||||
'Class:User/Attribute:email' => 'Email',
|
||||
'Class:User/Attribute:email+' => '',
|
||||
'Class:User/Attribute:login' => 'Login',
|
||||
'Class:User/Attribute:login+' => '',
|
||||
'Class:User/Attribute:language' => 'Lingua',
|
||||
'Class:User/Attribute:language+' => '',
|
||||
'Class:User/Attribute:language/Value:EN US' => 'Inglese',
|
||||
'Class:User/Attribute:language/Value:EN US+' => '',
|
||||
'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR' => 'Francese',
|
||||
'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR+' => '',
|
||||
'Class:User/Attribute:profile_list' => 'Profili',
|
||||
'Class:User/Attribute:profile_list+' => '',
|
||||
'Class:User/Attribute:allowed_org_list' => 'Organizzazioni autorizzate',
|
||||
'Class:User/Attribute:allowed_org_list+' => '',
|
||||
'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Login deve essere unico - "%1s" è già utilizzato.~~',
|
||||
'Class:User/Error:AtLeastOneProfileIsNeeded' => 'Almeno un profilo deve essere assegnato a questo utente',
|
||||
'Class:URP_Dimensions' => 'dimensione',
|
||||
'Class:URP_Dimensions+' => '',
|
||||
'Class:URP_Dimensions/Attribute:name' => 'Nome',
|
||||
'Class:URP_Dimensions/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:URP_Dimensions/Attribute:description' => 'Descrizione',
|
||||
'Class:URP_Dimensions/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:URP_Dimensions/Attribute:type' => 'Tipo',
|
||||
'Class:URP_Dimensions/Attribute:type+' => '',
|
||||
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin' => 'Login',
|
||||
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin+' => '',
|
||||
'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile' => 'Profilo',
|
||||
'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile+' => '',
|
||||
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin' => 'Login',
|
||||
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin+' => '',
|
||||
'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name' => 'Organizazione',
|
||||
'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name+' => '',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection' => 'profilo_proiezione',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection+' => '',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid' => 'Dimensione',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid+' => '',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension' => 'Dimensione',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension+' => '',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profileid' => 'Profilo',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profileid+' => '',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profile' => 'Profilo',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profile+' => '',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value' => 'Valore dell\'espressione',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value+' => '',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:attribute' => 'Attributo',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:attribute+' => '',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection' => 'classe_proiezione',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection+' => '',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid' => 'Dimensione',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid+' => '',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension' => 'Dimensione',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension+' => '',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class' => 'Classe',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class+' => '',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:value' => 'Valore dell\'espressione',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:value+' => '',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:attribute' => 'Attributo',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:attribute+' => '',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profile' => 'Profilo',
|
||||
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profile+' => '',
|
||||
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profile' => 'Profilo',
|
||||
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profile+' => '',
|
||||
'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode+' => 'codice attributo',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// String from the User Interface: menu, messages, buttons, etc...
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
||||
'Menu:WelcomeMenu' => 'Benveuto',
|
||||
'Menu:WelcomeMenu+' => '',
|
||||
'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Benvenuto',
|
||||
@@ -280,6 +409,7 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
||||
'UI:Error:ObjectAlreadyCreated' => 'Errore: l\'oggetto è già stato creato!',
|
||||
'UI:Error:Invalid_Stimulus_On_Object_In_State' => 'Errore: stimolo non valido "%1$s" su un oggetto %2$s nello stato "%3$s".',
|
||||
|
||||
|
||||
'UI:GroupBy:Count' => 'Conteggio',
|
||||
'UI:GroupBy:Count+' => '',
|
||||
'UI:CountOfObjects' => '%1$d oggetti corrispondenti ai criteri.',
|
||||
@@ -313,6 +443,7 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
||||
'UI:Menu:CSVExport' => 'CSV Export',
|
||||
'UI:Menu:Modify' => 'Modifica...',
|
||||
'UI:Menu:Delete' => 'Cancella...',
|
||||
'UI:Menu:Manage' => 'Gestisci...',
|
||||
'UI:Menu:BulkDelete' => 'Cancella...',
|
||||
'UI:UndefinedObject' => 'non definito',
|
||||
'UI:Document:OpenInNewWindow:Download' => 'Apri in una nuova finestra: %1$s, Scarica: %2$s',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user