composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-04-28 04:58:46 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

N°4082 Update German translations (many thanks to ITOMIG!)

Browse Source
This commit is contained in:
Stephen Abello
2021-06-16 14:32:48 +02:00
parent 9d8adae5c7
commit 7a770b32ee
33 changed files with 308 additions and 315 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
dictionaries/ui/layouts/activity-panel/de.dictionary.itop.activity-panel.php
View File

@@ -19,39 +19,39 @@
// Activity panel
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'UI:Layout:ActivityPanel:SizeToggler:Expand:Tooltip' => 'Expand~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:SizeToggler:Reduce:Tooltip' => 'Reduce~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:DisplayToggler:Close:Tooltip' => 'Close~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:LoadMoreEntries:Tooltip' => 'Load previous entries~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:SizeToggler:Expand:Tooltip' => 'Erweitern',
'UI:Layout:ActivityPanel:SizeToggler:Reduce:Tooltip' => 'Reduzieren',
'UI:Layout:ActivityPanel:DisplayToggler:Close:Tooltip' => 'Schließen',
'UI:Layout:ActivityPanel:LoadMoreEntries:Tooltip' => 'Vorherige Werte laden',
// Tabs
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Activity:Title' => 'Activity~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Log:DraftIndicator:Tooltip' => 'Draft entry~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Title' => 'Logs~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Tooltip' => 'Show / hide logs entries on this tab~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Title' => 'State changes~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Tooltip' => 'Show / hide state changes on this tab~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Title' => 'Edits~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Tooltip' => 'Show / hide fields edits on this tab~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:OpenAll:Tooltip' => 'Open all messages~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:CloseAll:Tooltip' => 'Close all messages~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:AuthorsCount:Tooltip' => 'Number of persons interacting in the visible entries~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:MessagesCount:Tooltip' => 'Number of messages in the visible log(s)~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Activity:Title' => 'Aktivität',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Log:DraftIndicator:Tooltip' => 'Entwurfsmodus',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Title' => 'Logs',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Tooltip' => 'Zeige/verstecke Logeinträge in diesem Tab',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Title' => 'Statuswechsel',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Tooltip' => 'Zeige/verstecke Statuswechsel in diesem Tab',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Title' => 'Änderungen',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Tooltip' => 'Zeige/verstecke Änderungen in diesem Tab',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:OpenAll:Tooltip' => 'Zeige alle Nachrichten',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:CloseAll:Tooltip' => 'Schließe alle Nachrichten',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:AuthorsCount:Tooltip' => 'Anzahl von Personen, die an der aktuellen Konversation beteiligt sind',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:MessagesCount:Tooltip' => 'Anzahl von Nachrichten, die in den Logs sichtbar sind',
// Compose button
'UI:Layout:ActivityPanel:ComposeButton:Tooltip' => 'Compose a new log entry~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:ComposeButton:Tooltip' => 'Erstelle neuen Logeintrag',
// Case log entry
'UI:Layout:ActivityPanel:MultipleEntriesSaveConfirmation:Title' => 'Multiple logs save~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:MultipleEntriesSaveConfirmation:Explanation' => 'By pressing the "save" button, you will submit entries for all the edited logs at once.~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:MultipleEntriesSaveConfirmation:Title' => 'Speichere alle',
'UI:Layout:ActivityPanel:MultipleEntriesSaveConfirmation:Explanation' => 'Durch das Drücken des Speichern-Buttons werden Ihre Einträge in allen Logs mit Änderungen von Ihnen auf einmal gespeichert',
// Notification entry
'UI:Layout:ActivityPanel:NotificationEntry:MessageLink:Tooltip' => 'Click to open the notifications tab and get more information~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:NotificationEntry:MessageLink:Tooltip' => 'Hier klicken, um den Benachrichtigungstab zu öffnen und mehr Informationen zu erhalten',
// Placeholder
'UI:Layout:ActivityPanel:NoEntry:Placeholder:Hint' => 'It\'s calm up here, no activity yet~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:NoEntry:Placeholder:Hint' => 'Hier ist\'s ruhig. Bisher keine Aktivitäten.',
// Closed cover
'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Title' => 'Activity panel~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Tooltip' => 'Click to open the activity panel~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Title' => 'Aktivitäten',
'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Tooltip' => 'Hier klicken, um die Aktivitätenleiste anzuzeigen',
));