composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-04-23 10:38:45 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

🌐 Improved chinese for 2.7 (#218)

Browse Source
This commit is contained in:
Purple Grape
2021-06-02 14:06:16 +08:00
committed by GitHub
parent 684c88e0b8
commit 7168860a0b
8 changed files with 70 additions and 70 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
datamodels/2.x/combodo-db-tools/zh_cn.dict.combodo-db-tools.php
View File

@@ -64,26 +64,26 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
// Lost attachments
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'DBTools:LostAttachments' => 'Lost attachments~~',
'DBTools:LostAttachments:Disclaimer' => 'Here you can search your database for lost or misplaced attachments. This is NOT a data recovery tool, is does not retrieve deleted data.~~',
'DBTools:LostAttachments' => '附件丢失',
'DBTools:LostAttachments:Disclaimer' => '您可以在数据库里搜索附件是否有丢失或误挪动. 这不是数据恢复工具, 无法恢复已删除的数据.',
'DBTools:LostAttachments:Button:Analyze' => '分析',
'DBTools:LostAttachments:Button:Restore' => '还原',
'DBTools:LostAttachments:Button:Restore:Confirm' => '该操作无法回退, 请确认是否继续还原.',
'DBTools:LostAttachments:Button:Busy' => '请稍后...',
'DBTools:LostAttachments:Step:Analyze' => 'First, search for lost/misplaced attachments by analyzing the database.~~',
'DBTools:LostAttachments:Step:Analyze' => '首先, 通过分析数据库来搜索丢失或误挪动的附件.',
'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults' => '分析结果:',
'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:None' => 'Great! Every thing seems to be at the right place.~~',
'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Some' => 'Some attachments (%1$d) seem to be misplaced. Take a look at the following list and check the ones you would like to move.~~',
'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:None' => '非常好! 所有附件都是正常的.',
'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Some' => '某些附件 (%1$d) 看起来放错了位置. 请检查下面的列表并选择要挪动的文件.',
'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Item:Filename' => '文件名',
'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Item:CurrentLocation' => '当前位置',
'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Item:TargetLocation' => '移动到...',
'DBTools:LostAttachments:Step:RestoreResults' => '还原结果:',
'DBTools:LostAttachments:Step:RestoreResults:Results' => '%1$d/%2$d attachments were restored.~~',
'DBTools:LostAttachments:Step:RestoreResults:Results' => '%1$d/%2$d 的附件已还原.',
'DBTools:LostAttachments:StoredAsInlineImage' => 'Stored as inline image~~',
'DBTools:LostAttachments:History' => 'Attachment "%1$s" restored with DB tools~~'
'DBTools:LostAttachments:History' => 'Attachment "附件 %1$s" 已被数据库工具恢复'
));

12
datamodels/2.x/itop-attachments/zh_cn.dict.itop-attachments.php
View File

@@ -30,10 +30,10 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Attachment:Max_Ko' => '(最大文件尺寸: %1$s KB)',
'Attachments:NoAttachment' => '没有附件. ',
'Attachments:PreviewNotAvailable' => '该附件类型不支持预览.',
'Attachments:Error:FileTooLarge' => '上传的文件过大. %1$s~~',
'Attachments:Error:UploadedFileEmpty' => 'The received file is empty and cannot be attached.
Either you have pushed an empty file,
or ask your iTop administrator if the iTop server disk is full.~~',
'Attachments:Error:FileTooLarge' => '上传的文件过大. %1$s',
'Attachments:Error:UploadedFileEmpty' => '收到的文件为空,无法添加.
可能是因为您上传了一个空文件,,
或者咨询iTop 管理员确认iTop 服务器磁盘空间是否已满.',
'Attachments:Render:Icons' => '显示为图标',
'Attachments:Render:Table' => '显示为列表',
));
@@ -47,11 +47,11 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:Attachment+' => '',
'Class:Attachment/Attribute:expire' => '过期',
'Class:Attachment/Attribute:expire+' => '~~',
'Class:Attachment/Attribute:temp_id' => '临时 id',
'Class:Attachment/Attribute:temp_id' => '临时id',
'Class:Attachment/Attribute:temp_id+' => '~~',
'Class:Attachment/Attribute:item_class' => 'Item class~~',
'Class:Attachment/Attribute:item_class+' => '~~',
'Class:Attachment/Attribute:item_id' => 'Item~~',
'Class:Attachment/Attribute:item_id' => '项目',
'Class:Attachment/Attribute:item_id+' => '~~',
'Class:Attachment/Attribute:item_org_id' => 'Item organization~~',
'Class:Attachment/Attribute:item_org_id+' => '',

4
datamodels/2.x/itop-change-mgmt/zh_cn.dict.itop-change-mgmt.php
View File

@@ -86,8 +86,8 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware+' => '硬件',
'Class:Change/Attribute:category/Value:network' => '网络',
'Class:Change/Attribute:category/Value:network+' => '网络',
'Class:Change/Attribute:category/Value:other' => '其他',
'Class:Change/Attribute:category/Value:other+' => '其他',
'Class:Change/Attribute:category/Value:other' => '其它',
'Class:Change/Attribute:category/Value:other+' => '其它',
'Class:Change/Attribute:category/Value:software' => '软件',
'Class:Change/Attribute:category/Value:software+' => '软件',
'Class:Change/Attribute:category/Value:system' => '系统',

8
datamodels/2.x/itop-config-mgmt/zh_cn.dict.itop-config-mgmt.php
View File

@@ -365,8 +365,8 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => '废弃',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production' => '生产',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production+' => '生产',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock' => '闲置',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock+' => '闲置',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock' => '库存',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock+' => '库存',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_id' => '品牌',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_id+' => '',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_name' => '品牌名称',
@@ -868,8 +868,8 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => '废弃',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production' => '生产',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production+' => '生产',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock' => '闲置',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock+' => '闲置',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock' => '库存',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock+' => '库存',
'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list' => '逻辑卷',
'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list+' => '该设备使用的所有逻辑卷',
));

34
datamodels/2.x/itop-core-update/zh_cn.dict.itop-core-update.php
View File

@@ -24,33 +24,33 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'iTopUpdate:UI:PageTitle' => '应用升级',
'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => '应用升级',
'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => ' 升级',
'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Application Upgrade~~',
'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'The application is currently under maintenance, no user can access the application. You have to run a setup or restore the application archive to return in normal mode.~~',
'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Application Upgrade~~',
'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => '应用升级',
'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => '应用正处于维护状态, 用户无法登录系统. 您必须运行安装向导或从备份中还原才能恢复到正常状态.',
'itop-core-update:UI:UpdateDone' => '应用升级',
'itop-core-update/Operation:SelectUpdateFile/Title' => 'Application Upgrade~~',
'itop-core-update/Operation:ConfirmUpdate/Title' => 'Confirm Application Upgrade~~',
'itop-core-update/Operation:UpdateCoreFiles/Title' => 'Application Upgrading~~',
'itop-core-update/Operation:UpdateDone/Title' => 'Application Upgrade Done~~',
'itop-core-update/Operation:SelectUpdateFile/Title' => '应用升级',
'itop-core-update/Operation:ConfirmUpdate/Title' => '确认升级',
'itop-core-update/Operation:UpdateCoreFiles/Title' => '应用升级进行中',
'itop-core-update/Operation:UpdateDone/Title' => '升级完毕',
'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => '请选择要上传的升级文件',
'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => '校验升级文件',
'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => '即将安装 %1$s',
'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => '升级',
'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => '当前已安装的版本',
'iTopUpdate:UI:NewVersion' => 'Newly installed version~~',
'iTopUpdate:UI:NewVersion' => '新安装的版本',
'iTopUpdate:UI:Back' => '返回',
'iTopUpdate:UI:Cancel' => '取消',
'iTopUpdate:UI:Continue' => '继续',
'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Run Setup~~',
'iTopUpdate:UI:RunSetup' => '运行安装向导',
'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => '数据库备份',
'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => '应用文件备份',
'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'No backup is planned~~',
'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => '暂时没有备份计划',
'iTopUpdate:UI:Backup' => '升级之前执行备份',
'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => '打包应用文件',
'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Select a package to upload~~',
'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Path of a package already on the server~~',
'iTopUpdate:UI:WarningReadOnlyDuringUpdate' => 'During the upgrade, the application will be read-only.~~',
'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => '请选择要上传的包',
'iTopUpdate:UI:ServerFile' => '软件包已在服务器上',
'iTopUpdate:UI:WarningReadOnlyDuringUpdate' => '在升级期间, 应用会变成只读状态.',
'iTopUpdate:UI:Status' => '状态',
'iTopUpdate:UI:Action' => '升级',
@@ -74,7 +74,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => '文件系统检查失败',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => '应用无法升级',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => '应用无法升级: %1$s',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Warning: application update can fail: %1$s~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => '警告: 应用升级可能会失败: %1$s',
// Setup Messages
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => '准备开始',
@@ -82,9 +82,9 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => '数据库备份',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => '打包应用文件',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => '复制新文件',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Check application upgrade~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => '检查更新',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => '升级应用程序和数据库',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Upgrade database~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => '升级数据库',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => '正在退出维护模式',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => '升级完成',
@@ -109,7 +109,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Menu:iTopUpdate+' => '应用升级',
// Missing itop entries
'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => '安装在',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => '安装时间',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => '名称',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => '版本',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => '备注',

6
datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/zh_cn.dict.itop-request-mgmt-itil.php
View File

@@ -188,8 +188,8 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'bug修复',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => '硬件维修',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => '硬件维修',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => '其他',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => '其他',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => '其它',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => '其它',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => '软件补丁',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => '软件补丁',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => '系统更新',
@@ -214,7 +214,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => '变更编号',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref' => 'Parent incident ref~~',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref' => '父级事件编号',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref+' => '~~',
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => '子需求',
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => '该父级需求相关的所有子需求',

26
dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php
View File

@@ -203,9 +203,9 @@ Operators:<br/>
'Core:AttributeTag' => '标签',
'Core:AttributeTag+' => '标签',
'Core:Context=REST/JSON' => 'REST~~',
'Core:Context=REST/JSON' => 'REST',
'Core:Context=Synchro' => 'Synchro~~',
'Core:Context=Setup' => 'Setup~~',
'Core:Context=Setup' => '安装向导',
'Core:Context=GUI:Console' => 'Console~~',
'Core:Context=CRON' => 'cron~~',
'Core:Context=GUI:Portal' => 'Portal~~',
@@ -536,12 +536,12 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:Trigger' => '触发器',
'Class:Trigger+' => 'Custom event handler',
'Class:Trigger/Attribute:description' => '描述',
'Class:Trigger/Attribute:description+' => '一行描述',
'Class:Trigger/Attribute:description+' => '简短描述',
'Class:Trigger/Attribute:action_list' => '触发的行为',
'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => 'Actions performed when the trigger is activated',
'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => '触发器子类别',
'Class:Trigger/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class',
'Class:Trigger/Attribute:context' => 'Context~~',
'Class:Trigger/Attribute:context' => '上下文',
'Class:Trigger/Attribute:context+' => 'Context to allow the trigger to start~~',
));
@@ -632,11 +632,11 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:TriggerOnThresholdReached' => '触发器 (基于阀值)',
'Class:TriggerOnThresholdReached+' => '当达到某个阀值时触发',
'Class:TriggerOnThresholdReached' => '触发器 (基于阈值)',
'Class:TriggerOnThresholdReached+' => '当达到某个阈值时触发',
'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code' => '秒表',
'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code+' => '',
'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index' => '阀值',
'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index' => '阈值',
'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index+' => '',
));
@@ -743,8 +743,8 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'A delete retention period must be specified, since objects are to be deleted after being marked as obsolete',
'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Obsolete objects are to be updated, but no update is specified.',
'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'The table %1$s already exists in the database. Please use another name for the synchro data table.',
'Core:SynchroReplica:PublicData' => 'Public Data',
'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'Private Details',
'Core:SynchroReplica:PublicData' => '公共数据',
'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => '专属详情',
'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => '返回同步数据源: %1$s',
'Core:SynchroReplica:ListOfReplicas' => 'List of Replica',
'Core:SynchroAttExtKey:ReconciliationById' => 'id (Primary Key)',
@@ -918,11 +918,11 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Core:BulkExport:OptionLinkSets' => '包含外链的对象',
'Core:BulkExport:OptionFormattedText' => '保持文本格式',
'Core:BulkExport:ScopeDefinition' => '定义要导出的对象',
'Core:BulkExportLabelOQLExpression' => 'OQL Query:',
'Core:BulkExportLabelOQLExpression' => 'OQL 查询:',
'Core:BulkExportLabelPhrasebookEntry' => 'Query Phrasebook Entry:',
'Core:BulkExportMessageEmptyOQL' => 'Please enter a valid OQL query.',
'Core:BulkExportMessageEmptyOQL' => '请输入有效的OQL 查询.',
'Core:BulkExportMessageEmptyPhrasebookEntry' => 'Please select a valid phrasebook entry.',
'Core:BulkExportQueryPlaceholder' => 'Type an OQL query here...',
'Core:BulkExportQueryPlaceholder' => '请在这里输入OQL 查询...',
'Core:BulkExportCanRunNonInteractive' => '点击这里运行非交互式导出.',
'Core:BulkExportLegacyExport' => '点击这里进入旧版导出.',
'Core:BulkExport:XLSXOptions' => 'Excel 选项',
@@ -959,7 +959,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:TagSetFieldData+' => '~~',
'Class:TagSetFieldData/Attribute:code' => '代码',
'Class:TagSetFieldData/Attribute:code+' => 'Internal code. Must contain at least 3 alphanumeric characters~~',
'Class:TagSetFieldData/Attribute:code+' => '内部代码. 必须至少包含3个数字或字母',
'Class:TagSetFieldData/Attribute:label' => '标签',
'Class:TagSetFieldData/Attribute:label+' => '显示的标签',
'Class:TagSetFieldData/Attribute:description' => '描述',

36
dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.ui.php
View File

@@ -418,15 +418,15 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Button:Insert' => '插入',
'UI:Button:More' => '更多',
'UI:Button:Less' => '更少',
'UI:Button:Wait' => 'Please wait while updating fields~~',
'UI:Treeview:CollapseAll' => 'Collapse All~~',
'UI:Treeview:ExpandAll' => 'Expand All~~',
'UI:Button:Wait' => '请稍候,正在更新字段',
'UI:Treeview:CollapseAll' => '全部折叠',
'UI:Treeview:ExpandAll' => '全部展开',
'UI:SearchToggle' => '搜索',
'UI:ClickToCreateNew' => '新建 %1$s',
'UI:SearchFor_Class' => '搜索 %1$s ',
'UI:NoObjectToDisplay' => '没有可显示的对象.',
'UI:Error:SaveFailed' => 'The object cannot be saved :~~',
'UI:Error:SaveFailed' => '对象无法被保存 :',
'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_object_id' => '当link_attr 被指定时,参数 object_id 是必须的. 检查显示模板的定义.',
'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_target_attr' => '当link_attr 被指定时, 参数 target_attr 是必须的. 检查显示模板的定义.',
'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_group_by' => '参数 group_by 是必须的. 检查显示模板的定义.',
@@ -459,8 +459,8 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Error:Invalid_Stimulus_On_Object_In_State' => '错误: 在对象 %2$s 的 "%3$s" 状态上的无效刺激 "%1$s" .',
'UI:Error:InvalidDashboardFile' => 'Error: invalid dashboard file~~',
'UI:Error:InvalidDashboard' => 'Error: invalid dashboard~~',
'UI:Error:MaintenanceMode' => 'Application is currently in maintenance~~',
'UI:Error:MaintenanceTitle' => 'Maintenance~~',
'UI:Error:MaintenanceMode' => '应用正在维护中',
'UI:Error:MaintenanceTitle' => '维护',
'UI:GroupBy:Count' => '个数',
'UI:GroupBy:Count+' => '元素数量',
@@ -527,7 +527,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Login:ForgotPwdForm+' => 'iTop 将会给您发送一封密码重置邮件.',
'UI:Login:ResetPassword' => '立即发送!',
'UI:Login:ResetPwdFailed' => '邮件发送失败: %1$s',
'UI:Login:SeparatorOr' => 'Or~~',
'UI:Login:SeparatorOr' => '或者',
'UI:ResetPwd-Error-WrongLogin' => '\'%1$s\' 用户名无效',
'UI:ResetPwd-Error-NotPossible' => '外部账户不允许重置密码.',
@@ -786,7 +786,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Title:BulkDeletionOf_Count_ObjectsOf_Class' => '批量删除 %1$d 个 %2$s 类的对象',
'UI:Delete:NotAllowedToDelete' => '您无权删除该对象',
'UI:Delete:NotAllowedToUpdate_Fields' => '您无权更新以下栏目: %1$s',
'UI:Error:ActionNotAllowed' => 'You are not allowed to do this action~~',
'UI:Error:ActionNotAllowed' => '您无权进行操作',
'UI:Error:NotEnoughRightsToDelete' => '无法删除该对象, 因为当前用户没有足够的权限',
'UI:Error:CannotDeleteBecause' => '无法删除该对象，因为: %1$s',
'UI:Error:CannotDeleteBecauseOfDepencies' => '无法删除该对象, 因为必须事先完成一些手动操作',
@@ -901,7 +901,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Menu:AdminTools' => '管理工具', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:AdminTools+' => '管理工具', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:AdminTools?' => '具有管理员角色的用户才能获得的工具', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:SystemTools' => 'System~~',
'Menu:SystemTools' => '系统',
'UI:ChangeManagementMenu' => '变更管理',
'UI:ChangeManagementMenu+' => '变更管理',
@@ -1039,9 +1039,9 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:RelationGroups' => '组',
'UI:OperationCancelled' => '操作已取消',
'UI:ElementsDisplayed' => '过滤',
'UI:RelationGroupNumber_N' => 'Group #%1$d',
'UI:RelationGroupNumber_N' => '分组 #%1$d',
'UI:Relation:ExportAsPDF' => '导出PDF...',
'UI:RelationOption:GroupingThreshold' => '分组阀值',
'UI:RelationOption:GroupingThreshold' => '分组阈值',
'UI:Relation:AdditionalContextInfo' => '其他信息',
'UI:Relation:NoneSelected' => '无',
'UI:Relation:Zoom' => '放大',
@@ -1065,7 +1065,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:PageOrientation_Landscape' => '横向',
'UI:RelationTooltip:Redundancy' => '冗余',
'UI:RelationTooltip:ImpactedItems_N_of_M' => '# 受影响的项目: %1$d / %2$d',
'UI:RelationTooltip:CriticalThreshold_N_of_M' => '阀值: %1$d / %2$d',
'UI:RelationTooltip:CriticalThreshold_N_of_M' => '阈值: %1$d / %2$d',
'Portal:Title' => 'iTop 用户门户',
'Portal:NoRequestMgmt' => '亲爱的 %1$s, 您被重定向到这个页面,因为您的账户已被设置成角色 \'Portal user\'. 并且, iTop 没有安装 \'需求管理\' 功能. 请联系管理员.',
'Portal:Refresh' => '刷新',
@@ -1111,7 +1111,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:ModifiedObject' => '对象已修改',
'UI:BulkModifyStatus' => '操作',
'UI:BulkModifyStatus+' => '操作状态',
'UI:BulkModifyErrors' => 'Errors (if any)',
'UI:BulkModifyErrors' => '报错 (如果有)',
'UI:BulkModifyErrors+' => '阻止修改时报错',
'UI:BulkModifyStatusOk' => 'Ok',
'UI:BulkModifyStatusError' => '错误',
@@ -1161,8 +1161,8 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:PrintResolution:FullSize' => '全尺寸',
'UI:PrintResolution:A4Portrait' => 'A4 纵向',
'UI:PrintResolution:A4Landscape' => 'A4 横向',
'UI:PrintResolution:LetterPortrait' => 'Letter Portrait~~',
'UI:PrintResolution:LetterLandscape' => 'Letter Landscape~~',
'UI:PrintResolution:LetterPortrait' => '纵向排版',
'UI:PrintResolution:LetterLandscape' => '横向排版',
'UI:Toggle:StandardDashboard' => '标准',
'UI:Toggle:CustomDashboard' => '自定义',
@@ -1444,7 +1444,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Button:RemoveImage' => '移除图片',
'UI:UploadNotSupportedInThisMode' => '本模式下不支持修改文件或图片.',
'UI:Button:RemoveDocument' => 'Remove the document~~',
'UI:Button:RemoveDocument' => '移除文档',
// Search form
'UI:Search:Toggle' => '折叠 / 展开',
@@ -1490,7 +1490,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Search:Criteria:Title:Enum:In:Many' => '%1$s: %2$s 和 %3$s others',
'UI:Search:Criteria:Title:Enum:In:All' => '%1$s: 任何',
// - TagSet widget
'UI:Search:Criteria:Title:TagSet:Matches' => '%1$s: %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:TagSet:Matches' => '%1$s: %2$s',
// - External key widget
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:Empty' => '%1$s 已定义',
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:NotEmpty' => '%1$s 未被定义',
@@ -1525,7 +1525,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:LessThanOrEquals' => '小于 / 等于', // > '<=',
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:Different' => '不同', // => '≠',
// - Tag Set Widget
'UI:Search:Criteria:Operator:TagSet:Matches' => 'Matches~~',
'UI:Search:Criteria:Operator:TagSet:Matches' => '匹配',
// - Other translations
'UI:Search:Value:Filter:Placeholder' => '过滤器...',