composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-02-13 07:24:13 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

N°6417 - Update chinese translations thanks to @purplegrape (#500)

Browse Source
This commit is contained in:
Purple Grape
2023-06-13 23:36:27 +08:00
committed by GitHub
parent e574fe3dc5
commit 68e1f359d3
6 changed files with 643 additions and 510 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/zh_cn.dict.combodo-db-tools.php
View File

@@ -69,7 +69,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
// Lost attachments
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'DBTools:LostAttachments' => '缺失附件',
'DBTools:LostAttachments' => '附件缺失',
'DBTools:LostAttachments:Disclaimer' => '可以在此搜索数据库中丢失或错放的附件.这不是数据恢复工具,其无法恢复已删除的数据.',
'DBTools:LostAttachments:Button:Analyze' => '分析',

14
datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/zh_cn.dict.itop-config-mgmt.php
View File

@@ -140,7 +140,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:PhysicalDevice+' => '',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber' => '序列号',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber+' => '',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id' => '地理位置',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id' => '地点',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id+' => '',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name' => '名称',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name+' => '',
@@ -210,7 +210,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:MobilePhone' => '移动电话',
'Class:MobilePhone' => '手机',
'Class:MobilePhone+' => '',
'Class:MobilePhone/Attribute:imei' => 'IMEI',
'Class:MobilePhone/Attribute:imei+' => '',
@@ -420,7 +420,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:PowerConnection' => '电源连接',
'Class:PowerConnection' => '供电线路',
'Class:PowerConnection+' => '',
));
@@ -1085,8 +1085,8 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure+' => '机位',
'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone' => 'IP电话',
'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone+' => 'IP电话',
'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone' => '移动电话',
'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone+' => '移动电话',
'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone' => '手机',
'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone+' => '手机',
'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS' => 'NAS',
'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS+' => 'NAS',
'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice' => '网络设备',
@@ -1558,8 +1558,8 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Menu:Server+' => '所有服务器',
'Menu:Printer' => '打印机',
'Menu:Printer+' => '所有打印机',
'Menu:MobilePhone' => '移动电话',
'Menu:MobilePhone+' => '所有移动电话',
'Menu:MobilePhone' => '手机',
'Menu:MobilePhone+' => '所有手机',
'Menu:PC' => '个人电脑',
'Menu:PC+' => '所有个人电脑',
'Menu:NewCI' => '新建配置项',

2
datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/zh_cn.dict.itop-core-update.php
View File

@@ -37,7 +37,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => '校验升级文件',
'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => '即将安装 %1$s',
'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => '升级',
'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => '当前安装的版本',
'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => '当前版本',
'iTopUpdate:UI:NewVersion' => '新安装的版本',
'iTopUpdate:UI:Back' => '返回',
'iTopUpdate:UI:Cancel' => '取消',

10
datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/zh_cn.dict.itop-structure.php
View File

@@ -84,8 +84,8 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:Location' => '地理位置',
'Class:Location+' => '任何类型的地理位置: 区域, 国家, 城市, 位置, 建筑, 楼层, 房间, 机架,...',
'Class:Location' => '地点',
'Class:Location+' => '任何类型的地点: 区域, 国家, 城市, 位置, 建筑, 楼层, 房间, 机架,...',
'Class:Location/Attribute:name' => '名称',
'Class:Location/Attribute:name+' => '',
'Class:Location/Attribute:status' => '状态',
@@ -163,9 +163,9 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:Person/Attribute:first_name+' => '',
'Class:Person/Attribute:employee_number' => '员工编号',
'Class:Person/Attribute:employee_number+' => '',
'Class:Person/Attribute:mobile_phone' => '移动电话',
'Class:Person/Attribute:mobile_phone' => '手机',
'Class:Person/Attribute:mobile_phone+' => '',
'Class:Person/Attribute:location_id' => '地理位置',
'Class:Person/Attribute:location_id' => '地点',
'Class:Person/Attribute:location_id+' => '',
'Class:Person/Attribute:location_name' => '名称',
'Class:Person/Attribute:location_name+' => '',
@@ -350,7 +350,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Menu:Team+' => '所有团队',
'Menu:Document' => '文档',
'Menu:Document+' => '所有文档',
'Menu:Location' => '地理位置',
'Menu:Location' => '地点',
'Menu:Location+' => '所有位置',
'Menu:NewContact' => '新建联系人',
'Menu:NewContact+' => '新建联系人',

665
dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php
View File

@@ -20,19 +20,20 @@
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
*/
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Core:DeletedObjectLabel' => '%1s (已删除)',
'Core:DeletedObjectTip' => '对象已被删除于 %1$s (%2$s)',
'Core:UnknownObjectLabel' => '对象找不到 (class: %1$s, id: %2$d)',
'Core:UnknownObjectTip' => 'The object could not be found. It may have been deleted some time ago and the log has been purged since.',
'Core:UnknownObjectTip' => 'The object could not be found. It may have been deleted some time ago and the log has been purged since.~~',
'Core:UniquenessDefaultError' => 'Uniqueness rule \'%1$s\' in error~~',
'Core:CheckConsistencyError' => 'Consistency rules not followed: %1$s~~',
'Core:CheckValueError' => 'Unexpected value for attribute \'%1$s\' (%2$s) : %3$s~~',
'Core:AttributeLinkedSet' => '对象数组',
'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Any kind of objects of the same class or subclass',
'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Any kind of objects of the same class or subclass~~',
'Core:AttributeLinkedSetDuplicatesFound' => 'Duplicates in the \'%1$s\' field : %2$s~~',
@@ -59,7 +60,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Core:AttributeMetaEnum+' => '~~',
'Core:AttributeLinkedSetIndirect' => '对象数组(N-N)',
'Core:AttributeLinkedSetIndirect+' => 'Any kind of objects [subclass] of the same class',
'Core:AttributeLinkedSetIndirect+' => 'Any kind of objects [subclass] of the same class~~',
'Core:AttributeInteger' => '整数',
'Core:AttributeInteger+' => '整数值(可以为负)',
@@ -84,12 +85,12 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Core:AttributeObsolescenceFlag' => '是否废弃',
'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes' => '是',
'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes+' => 'This object is excluded from the impact analysis, and hidden from search results',
'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes+' => 'This object is excluded from the impact analysis, and hidden from search results~~',
'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:no' => '否',
'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label' => '是否废弃',
'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label+' => 'Computed dynamically on other attributes',
'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label+' => 'Computed dynamically on other attributes~~',
'Core:AttributeObsolescenceDate/Label' => '废弃时间',
'Core:AttributeObsolescenceDate/Label+' => 'Approximative date at which the object has been considered obsolete',
'Core:AttributeObsolescenceDate/Label+' => 'Approximative date at which the object has been considered obsolete~~',
'Core:AttributeString' => '字符串',
'Core:AttributeString+' => '字符串',
@@ -104,10 +105,10 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Core:AttributeFinalClass+' => 'Real class of the object (automatically created by the core)',
'Core:AttributePassword' => '密码',
'Core:AttributePassword+' => 'Password of an external device',
'Core:AttributePassword+' => '外部设备的密码',
'Core:AttributeEncryptedString' => '加密字符串',
'Core:AttributeEncryptedString+' => 'String encrypted with a local key',
'Core:AttributeEncryptedString+' => 'String encrypted with a local key~~',
'Core:AttributeEncryptUnknownLibrary' => '未知的加密库 (%1$s)',
'Core:AttributeEncryptFailedToDecrypt' => '** 解密错误 **',
@@ -124,10 +125,10 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Core:AttributeIPAddress+' => 'IP地址',
'Core:AttributeOQL' => 'OQL',
'Core:AttributeOQL+' => 'Object Query Langage expression',
'Core:AttributeOQL+' => 'Object Query Langage expression~~',
'Core:AttributeEnum' => '列举',
'Core:AttributeEnum+' => 'List of predefined alphanumeric strings',
'Core:AttributeEnum' => 'Enum~~',
'Core:AttributeEnum+' => 'List of predefined alphanumeric strings~~',
'Core:AttributeTemplateString' => '字符模板',
'Core:AttributeTemplateString+' => '包含占位符的字符串',
@@ -136,7 +137,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Core:AttributeTemplateText+' => '包含占位符的文本',
'Core:AttributeTemplateHTML' => 'HTML模板',
'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'HTML containing placeholders',
'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'HTML containing placeholders~~',
'Core:AttributeDateTime' => '日期/时间',
'Core:AttributeDateTime+' => 'Date and time (年-月-日 时:分:秒)',
@@ -175,16 +176,16 @@ Operators:<br/>
'Core:AttributeDeadline+' => '日期, 显示与当前的相对时间',
'Core:AttributeExternalKey' => '外键',
'Core:AttributeExternalKey+' => 'External (or foreign) key',
'Core:AttributeExternalKey+' => 'External (or foreign) key~~',
'Core:AttributeHierarchicalKey' => 'Hierarchical Key',
'Core:AttributeHierarchicalKey+' => 'External (or foreign) key to the parent',
'Core:AttributeHierarchicalKey' => 'Hierarchical Key~~',
'Core:AttributeHierarchicalKey+' => 'External (or foreign) key to the parent~~',
'Core:AttributeExternalField' => '外部字段',
'Core:AttributeExternalField+' => 'Field mapped to an external key',
'Core:AttributeExternalField+' => 'Field mapped to an external key~~',
'Core:AttributeURL' => 'URL',
'Core:AttributeURL+' => 'Absolute or relative URL as a text string',
'Core:AttributeURL+' => 'Absolute or relative URL as a text string~~',
'Core:AttributeBlob' => 'Blob',
'Core:AttributeBlob+' => '任何二进制内容(文档)',
@@ -196,10 +197,10 @@ Operators:<br/>
'Core:AttributeTable+' => '带索引的二维数组',
'Core:AttributePropertySet' => '属性',
'Core:AttributePropertySet+' => 'List of untyped properties (name and value)',
'Core:AttributePropertySet+' => 'List of untyped properties (name and value)~~',
'Core:AttributeFriendlyName' => '通用名称',
'Core:AttributeFriendlyName+' => 'Attribute created automatically ; the friendly name is computed after several attributes',
'Core:AttributeFriendlyName+' => 'Attribute created automatically ; the friendly name is computed after several attributes~~',
'Core:FriendlyName-Label' => '全称',
'Core:FriendlyName-Description' => '全称',
@@ -259,8 +260,8 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => 'object class',
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => '对象id',
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => '对象id',
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'CMDBChangeOp sub-class',
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class',
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'CMDBChangeOp sub-class~~',
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass+' => '根属性名称',
));
//
@@ -289,7 +290,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:CMDBChangeOpSetAttribute' => '对象变化',
'Class:CMDBChangeOpSetAttribute+' => '对象属性变化跟踪',
'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode' => '属性',
'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode+' => 'code of the modified property',
'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode+' => 'code of the modified property~~',
));
//
@@ -354,13 +355,13 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:Event' => '日志事件',
'Class:Event+' => '应用程序的内部事件',
'Class:Event/Attribute:message' => '消息',
'Class:Event/Attribute:message+' => 'short description of the event',
'Class:Event/Attribute:message+' => 'short description of the event~~',
'Class:Event/Attribute:date' => '日期',
'Class:Event/Attribute:date+' => '记录的日期和时间',
'Class:Event/Attribute:userinfo' => '用户信息',
'Class:Event/Attribute:userinfo+' => 'identification of the user that was doing the action that triggered this event',
'Class:Event/Attribute:finalclass' => '事件子类别',
'Class:Event/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class',
'Class:Event/Attribute:finalclass+' => '根属性名称',
));
//
@@ -369,13 +370,13 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:EventNotification' => '通知事件',
'Class:EventNotification+' => 'Trace of a notification that has been sent',
'Class:EventNotification+' => 'Trace of a notification that has been sent~~',
'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id' => '触发器',
'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id+' => '用户帐户',
'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id+' => '用户账户',
'Class:EventNotification/Attribute:action_id' => '用户',
'Class:EventNotification/Attribute:action_id+' => '用户帐户',
'Class:EventNotification/Attribute:action_id+' => '用户账户',
'Class:EventNotification/Attribute:object_id' => '对象id',
'Class:EventNotification/Attribute:object_id+' => 'object id (class defined by the trigger ?)',
'Class:EventNotification/Attribute:object_id+' => 'object id (class defined by the trigger ?)~~',
));
//
@@ -406,20 +407,20 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:EventIssue' => 'Issue event',
'Class:EventIssue+' => 'Trace of an issue (warning, error, etc.)',
'Class:EventIssue' => 'Issue event~~',
'Class:EventIssue+' => 'Trace of an issue (warning, error, etc.)~~',
'Class:EventIssue/Attribute:issue' => '事件',
'Class:EventIssue/Attribute:issue+' => '发生了什么',
'Class:EventIssue/Attribute:impact' => '影响',
'Class:EventIssue/Attribute:impact+' => '重要性如何',
'Class:EventIssue/Attribute:page' => 'Page',
'Class:EventIssue/Attribute:page+' => 'HTTP entry point',
'Class:EventIssue/Attribute:page+' => 'HTTP entry point~~',
'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post' => 'POST参数',
'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post+' => 'HTTP POST参数',
'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get' => 'URL参数',
'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get+' => 'HTTP GET参数',
'Class:EventIssue/Attribute:callstack' => '调用栈',
'Class:EventIssue/Attribute:callstack+' => 'Call stack',
'Class:EventIssue/Attribute:callstack+' => 'Call stack~~',
'Class:EventIssue/Attribute:data' => '数据',
'Class:EventIssue/Attribute:data+' => '更多信息',
));
@@ -429,35 +430,35 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:EventWebService' => 'Web service event',
'Class:EventWebService+' => 'Trace of an web service call',
'Class:EventWebService/Attribute:verb' => 'Verb',
'Class:EventWebService/Attribute:verb+' => 'Name of the operation',
'Class:EventWebService' => 'Web service event~~',
'Class:EventWebService+' => 'Trace of an web service call~~',
'Class:EventWebService/Attribute:verb' => 'Verb~~',
'Class:EventWebService/Attribute:verb+' => 'Name of the operation~~',
'Class:EventWebService/Attribute:result' => '结果',
'Class:EventWebService/Attribute:result+' => 'Overall success/failure',
'Class:EventWebService/Attribute:log_info' => 'Info log',
'Class:EventWebService/Attribute:log_info+' => 'Result info log',
'Class:EventWebService/Attribute:log_warning' => 'Warning log',
'Class:EventWebService/Attribute:log_warning+' => 'Result warning log',
'Class:EventWebService/Attribute:log_error' => 'Error log',
'Class:EventWebService/Attribute:log_error+' => 'Result error log',
'Class:EventWebService/Attribute:result+' => 'Overall success/failure~~',
'Class:EventWebService/Attribute:log_info' => 'Info log~~',
'Class:EventWebService/Attribute:log_info+' => 'Result info log~~',
'Class:EventWebService/Attribute:log_warning' => 'Warning log~~',
'Class:EventWebService/Attribute:log_warning+' => 'Result warning log~~',
'Class:EventWebService/Attribute:log_error' => 'Error log~~',
'Class:EventWebService/Attribute:log_error+' => 'Result error log~~',
'Class:EventWebService/Attribute:data' => '数据',
'Class:EventWebService/Attribute:data+' => 'Result data',
'Class:EventWebService/Attribute:data+' => 'Result data~~',
));
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:EventRestService' => 'REST/JSON 调用',
'Class:EventRestService+' => 'Trace of a REST/JSON service call',
'Class:EventRestService+' => 'Trace of a REST/JSON service call~~',
'Class:EventRestService/Attribute:operation' => '操作',
'Class:EventRestService/Attribute:operation+' => '参数 \'操作\'',
'Class:EventRestService/Attribute:version' => '版本',
'Class:EventRestService/Attribute:version+' => '参数 \'版本\'',
'Class:EventRestService/Attribute:json_input' => '输入',
'Class:EventRestService/Attribute:json_input+' => 'Argument \'json_data\'',
'Class:EventRestService/Attribute:json_input+' => 'Argument \'json_data\'~~',
'Class:EventRestService/Attribute:code' => '代码',
'Class:EventRestService/Attribute:code+' => '返回代码',
'Class:EventRestService/Attribute:json_output' => '响应',
'Class:EventRestService/Attribute:json_output+' => 'HTTP响应 (json)',
'Class:EventRestService/Attribute:json_output+' => 'HTTP 响应 (json)',
'Class:EventRestService/Attribute:provider' => '提供者',
'Class:EventRestService/Attribute:provider+' => '实现此功能的PHP类',
));
@@ -468,7 +469,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:EventLoginUsage' => '登录频率',
'Class:EventLoginUsage+' => 'Connection to the application',
'Class:EventLoginUsage+' => 'Connection to the application~~',
'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id' => '登录',
'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => '登录',
'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => '用户名',
@@ -482,24 +483,25 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:Action' => '自定义操作',
'Class:Action+' => '用户定义的操作',
'Class:Action/Attribute:name' => '名称',
'Class:Action/Attribute:name+' => '',
'Class:Action/Attribute:description' => '描述',
'Class:Action/Attribute:description+' => '',
'Class:Action/Attribute:status' => '状态',
'Class:Action/Attribute:status+' => '是否正式环境?',
'Class:Action/Attribute:status/Value:test' => '测试',
'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => '测试',
'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled' => '正式',
'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled+' => '正式生产',
'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled' => '停用',
'Class:Action' => '自定义操作',
'Class:Action+' => '用户定义的操作',
'Class:Action/ComplementaryName' => '%1$s: %2$s',
'Class:Action/Attribute:name' => '名称',
'Class:Action/Attribute:name+' => '',
'Class:Action/Attribute:description' => '描述',
'Class:Action/Attribute:description+' => '',
'Class:Action/Attribute:status' => '状态',
'Class:Action/Attribute:status+' => '是否正式环境?',
'Class:Action/Attribute:status/Value:test' => '测试',
'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => '测试',
'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled' => '正式',
'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled+' => '正式生产',
'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled' => '停用',
'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled+' => '停用',
'Class:Action/Attribute:trigger_list' => '相关的触发器',
'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => '此操作关联的触发器',
'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Action sub-class',
'Class:Action/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class',
'Class:Action/Attribute:finalclass+' => '根属性名称',
'Action:WarningNoTriggerLinked' => 'Warning, no trigger is linked to the action. It will not be active until it has at least 1.~~',
));
@@ -517,40 +519,59 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:ActionEmail' => '邮件通知',
'Class:ActionEmail+' => '',
'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => '测试收件人',
'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Detination in case status is set to "Test"',
'Class:ActionEmail/Attribute:from' => '发件人~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'Will be sent into the email header~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:from_label' => 'From (label)~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:from_label+' => 'Sender display name will be sent into the email header~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => '回复到~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => 'Will be sent into the email header~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label' => 'Reply to (label)~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label+' => 'Reply to display name will be sent into the email header~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:to' => '收件人',
'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'Destination of the email',
'Class:ActionEmail/Attribute:cc' => '抄送',
'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => '明文抄送',
'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => '密抄',
'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => '加密抄送',
'Class:ActionEmail/Attribute:subject' => '主题',
'Class:ActionEmail/Attribute:subject+' => '邮件主题',
'Class:ActionEmail/Attribute:body' => '正文',
'Class:ActionEmail/Attribute:body+' => '邮件内容',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => '重要性',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => '重要性标记',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => '低',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => '低',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => '普通',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => '普通',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => '高',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => '高',
'Class:ActionEmail' => '邮件通知',
'Class:ActionEmail+' => '',
'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified:
- Being tested: just the Test recipient,
- In production: all (To, cc and Bcc)
- Inactive: no-one~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => '仅测试收件人会被通知',
'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => '通知所有人, 包含抄送和秘抄',
'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => '测试收件人',
'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destination email address used instead of To, Cc and Bcc when notification is being tested~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'From (email)~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'Either a static email address or a placeholder like $this->agent_id->email$.
The latest may not be accepted by some email servers.~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:from_label' => 'From (label)~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:from_label+' => 'Either a static label or a placeholder like $this->agent_id->friendlyname$',
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Reply to (email)~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => 'Either a static email address or a placeholder like $this->team_id->email$.
If omitted the From (email) is used.~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label' => 'Reply to (label)~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label+' => 'Either a static label or a placeholder like $this->team_id->friendlyname$.
If omitted the From (label) is used.~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:to' => '收件人',
'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'To: an OQL query returning objects having an email field.
While editing, click on the magnifier to get pertinent examples~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:cc' => '抄送',
'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => 'Carbon Copy: an OQL query returning objects having an email field.
While editing, click on the magnifier to get pertinent examples~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => '秘抄',
'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => 'Blind Carbon Copy: an OQL query returning objects having an email field.
While editing, click on the magnifier to get pertinent examples~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:subject' => '主题',
'Class:ActionEmail/Attribute:subject+' => 'Title of the email. Can contain placeholders like $this->attribute_code$',
'Class:ActionEmail/Attribute:body' => '正文',
'Class:ActionEmail/Attribute:body+' => 'Contents of the email. Can contain placeholders like:
- $this->attribute_code$ any attribute of the object triggering the notification,
- $this->html(attribute_code)$ same as above but displayed in html format,
- $this->hyperlink()$ hyperlink in the console to the object triggering the notification,
- $this->hyperlink(portal)$ hyperlink in the portal to the object triggering the notification,
- $this->head_html(case_log_attribute)$ last reply in html format of a caselog attribute,
- $this->attribute_external_key->attribute$ recursive syntax for any remote attribute,
- $current_contact->attribute$ attribute of the Person who triggered the notification~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => '重要性',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => 'Importance flag set on the generated email~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => '低',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => '',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => '普通',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => '',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => '高',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => '',
'ActionEmail:main' => '消息',
'ActionEmail:trigger' => '触发器',
'ActionEmail:recipients' => '联系人',
));
//
@@ -558,16 +579,19 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:Trigger' => '触发器',
'Class:Trigger+' => 'Custom event handler',
'Class:Trigger/Attribute:description' => '描述',
'Class:Trigger/Attribute:description+' => '简短描述',
'Class:Trigger/Attribute:action_list' => '触发的行为',
'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => 'Actions performed when the trigger is activated',
'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => '触发器子类别',
'Class:Trigger/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class',
'Class:Trigger/Attribute:context' => '上下文',
'Class:Trigger/Attribute:context+' => '触发场景',
'Class:Trigger' => '触发器',
'Class:Trigger+' => 'Custom event handler~~',
'Class:Trigger/ComplementaryName' => '%1$s, %2$s',
'Class:Trigger/Attribute:description' => '描述',
'Class:Trigger/Attribute:description+' => '简短描述',
'Class:Trigger/Attribute:action_list' => '触发的操作',
'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => 'Actions performed when the trigger is activated~~',
'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => 'Trigger sub-class~~',
'Class:Trigger/Attribute:finalclass+' => '根属性名称',
'Class:Trigger/Attribute:context' => '上下文',
'Class:Trigger/Attribute:context+' => 'Context to allow the trigger to start~~',
'Class:Trigger/Attribute:complement' => '其它信息',
'Class:Trigger/Attribute:complement+' => 'Further information as provided in english, by this trigger~~',
));
//
@@ -576,13 +600,13 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:TriggerOnObject' => '触发器 (class dependent)',
'Class:TriggerOnObject+' => 'Trigger on a given class of objects',
'Class:TriggerOnObject+' => 'Trigger on a given class of objects~~',
'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class' => '目标类',
'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class+' => '',
'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter' => '过滤器',
'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter+' => 'Limit the object list (of the target class) which will activate the trigger~~',
'TriggerOnObject:WrongFilterQuery' => 'Wrong filter query: %1$s',
'TriggerOnObject:WrongFilterClass' => 'The filter query must return objects of class "%1$s"',
'TriggerOnObject:WrongFilterQuery' => 'Wrong filter query: %1$s~~',
'TriggerOnObject:WrongFilterClass' => 'The filter query must return objects of class "%1$s"~~',
));
//
@@ -663,6 +687,17 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter+' => 'Limit the list of mentioned objects which will activate the trigger. If empty, any mentioned object (of any class) will activate it.~~',
));
//
// Class: TriggerOnAttributeBlobDownload
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload' => 'Trigger (on object\'s document download)~~',
'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload+' => 'Trigger on object\'s document field download of [a child class of] the given class~~',
'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload/Attribute:target_attcodes' => 'Target fields~~',
'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload/Attribute:target_attcodes+' => '',
));
//
// Class: TriggerOnThresholdReached
//
@@ -682,9 +717,9 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:lnkTriggerAction' => '操作/触发器',
'Class:lnkTriggerAction+' => 'Link between a trigger and an action',
'Class:lnkTriggerAction+' => 'Link between a trigger and an action~~',
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id' => '操作',
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id+' => 'The action to be executed',
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id+' => 'The action to be executed~~',
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name' => '操作',
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name+' => '',
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id' => '触发器',
@@ -699,194 +734,206 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
// Synchro Data Source
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:SynchroDataSource/Attribute:name' => '名称',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:name+' => '名称',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:description' => '描述',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status' => '状态',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class' => '目标类',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id' => '用户',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id' => '要通知的人',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id+' => 'Contact to notify in case of error',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => '图标的超链接',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Hyperlink a (small) image representing the application with which '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' is synchronized',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => '应用的超链接',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Hyperlink to the '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' object in the external application with which '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' is synchronized (if applicable). Possible placeholders: $this->attribute$ and $replica->primary_key$',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Reconciliation policy',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Full load interval',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'A complete reload of all data must occur at least as often as specified here',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero' => '执行结果成功时',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero+' => 'Action taken when the search returns no object',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one' => '执行结果失败时',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one+' => 'Action taken when the search returns exactly one object',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple' => '执行结果未知时',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple+' => 'Action taken when the search returns more than one object',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy' => '授权用户',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy+' => 'Who is allowed to delete synchronized objects',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:never' => 'Nobody',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => '仅限管理员',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => '所有授权用户',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update' => '更新规则',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update+' => '语法: field_name:value; ...',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => '保留期限',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention+' => 'How much time an obsolete object is kept before being deleted',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'Data table',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => 'Name of the table to store the synchronization data. If left empty, a default name will be computed.',
'SynchroDataSource:Description' => '描述',
'SynchroDataSource:Reconciliation' => 'Search &amp; reconciliation',
'SynchroDataSource:Deletion' => '删除规则',
'SynchroDataSource:Status' => '状态',
'SynchroDataSource:Information' => '信息',
'SynchroDataSource:Definition' => '定义',
'Core:SynchroAttributes' => '属性',
'Core:SynchroStatus' => '状态',
'Core:Synchro:ErrorsLabel' => '错误',
'Core:Synchro:CreatedLabel' => '已创建',
'Core:Synchro:ModifiedLabel' => '已修改',
'Core:Synchro:UnchangedLabel' => '保持不变',
'Core:Synchro:ReconciledErrorsLabel' => '错误',
'Core:Synchro:ReconciledLabel' => '已核对',
'Core:Synchro:ReconciledNewLabel' => '已创建',
'Core:SynchroReconcile:Yes' => '是',
'Core:SynchroReconcile:No' => '否',
'Core:SynchroUpdate:Yes' => '是',
'Core:SynchroUpdate:No' => '否',
'Core:Synchro:LastestStatus' => '最新状态',
'Core:Synchro:History' => '同步历史',
'Core:Synchro:NeverRun' => 'This synchro was never run. No log yet.',
'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => '最近的同步发生在 %1$s.',
'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => ' %1$s 开始的同步还在进行中...',
'Menu:DataSources' => '同步数据源', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:DataSources+' => '所有同步数据源', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Core:Synchro:label_repl_ignored' => '已忽略 (%1$s)',
'Core:Synchro:label_repl_disappeared' => '已消失 (%1$s)',
'Core:Synchro:label_repl_existing' => '已存在 (%1$s)',
'Core:Synchro:label_repl_new' => '新增 (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_deleted' => '已删除 (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_obsoleted' => '已废弃 (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_disappeared_errors' => '错误 (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_disappeared_no_action' => 'No Action (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_unchanged' => '保持不变 (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_updated' => '已更新 (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_updated_errors' => 'Errors (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_new_unchanged' => '保持不变 (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_new_updated' => '已更新 (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_created' => '已创建 (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_new_errors' => '错误 (%1$s)',
'Core:SynchroLogTitle' => '%1$s - %2$s',
'Core:Synchro:Nb_Replica' => 'Replica processed: %1$s',
'Core:Synchro:Nb_Class:Objects' => '%1$s: %2$s',
'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => 'At Least one reconciliation key must be specified, or the reconciliation policy must be to use the primary key.',
'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'A delete retention period must be specified, since objects are to be deleted after being marked as obsolete',
'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Obsolete objects are to be updated, but no update is specified.',
'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'The table %1$s already exists in the database. Please use another name for the synchro data table.',
'Core:SynchroReplica:PublicData' => '公共数据',
'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => '专属详情',
'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => '返回同步数据源: %1$s',
'Core:SynchroReplica:ListOfReplicas' => 'List of Replica',
'Core:SynchroAttExtKey:ReconciliationById' => 'id (Primary Key)',
'Core:SynchroAtt:attcode' => '属性',
'Core:SynchroAtt:attcode+' => 'Field of the object',
'Core:SynchroAtt:reconciliation' => 'Reconciliation ?',
'Core:SynchroAtt:reconciliation+' => 'Used for searching',
'Core:SynchroAtt:update' => '更新 ?',
'Core:SynchroAtt:update+' => 'Used to update the object',
'Core:SynchroAtt:update_policy' => '更新策略',
'Core:SynchroAtt:update_policy+' => 'Behavior of the updated field',
'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode' => 'Reconciliation Key',
'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => 'Attribute Code for the External Key Reconciliation',
'Core:SyncDataExchangeComment' => '(Data Synchro)',
'Core:Synchro:ListOfDataSources' => '数据源列表:',
'Core:Synchro:LastSynchro' => '上次同步:',
'Core:Synchro:ThisObjectIsSynchronized' => 'This object is synchronized with an external data source',
'Core:Synchro:TheObjectWasCreatedBy_Source' => 'The object was <b>created</b> by the external data source %1$s',
'Core:Synchro:TheObjectCanBeDeletedBy_Source' => 'The object <b>can be deleted</b> by the external data source %1$s',
'Core:Synchro:TheObjectCannotBeDeletedByUser_Source' => 'You <b>cannot delete the object</b> because it is owned by the external data source %1$s',
'TitleSynchroExecution' => 'Execution of the synchronization',
'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'Database table: %1$s',
'Core:SyncDataSourceObsolete' => '数据源已被废弃. 操作已取消.',
'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => '仅数据源中指定的用户才能执行此操作. 操作已取消.',
'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => 'All records have been untouched for some time (all of the objects could be deleted). Please check that the process that writes into the synchronization table is still running. Operation cancelled.',
'Core:SyncSplitModeCLIOnly' => 'The synchronization can be executed in chunks only if run in mode CLI',
'Core:Synchro:ListReplicas_AllReplicas_Errors_Warnings' => '%1$s replicas, %2$s error(s), %3$s warning(s).',
'Core:SynchroReplica:TargetObject' => '已同步的对象: %1$s',
'Class:AsyncSendEmail' => 'Email (异步)',
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to' => '收件人',
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject' => '主题',
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body' => '正文',
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header' => '抬头',
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword' => '加密密码',
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd' => '之前的值',
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted' => '加密字段',
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring' => '之前的值',
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog' => 'Case Log',
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry' => 'Last Entry',
'Class:SynchroDataSource' => '同步数据源',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => '上线',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete' => '废弃',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production' => '生产',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction' => '范围限制',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes' => 'Use the attributes',
'Class:SynchroDataSource' => '数据源同步',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:name' => '名称',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:name+' => '',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:description' => '描述',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status' => '状态',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class' => 'Target class~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class+' => 'A Synchro Data Source can only populate a single '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' class',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id' => '用户',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id' => '联系人',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id+' => 'Contact to notify in case of error~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => '图标的超链接',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Hyperlink a (small) image representing the application with which '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' is synchronized.
This icon is shown in the tooltip of the “Lock” symbol on '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' synchronized object~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => '应用的超链接',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Hyperlink to the object in the external application corresponding to a synchronized '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' object.
Possible placeholders: $this->attribute$ and $replica->primary_key$.
The hyperlink is displayed in the tooltip appearing on the “Lock” symbol of any synchronized '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' object~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Reconciliation policy~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy+' => '"Use the attributes": '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' object matches replica values for each Synchro attributes flagged for Reconciliation.
"Use primary_key": the column primary_key of the replica is expected to contain the identifier of the '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' object~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Full load interval~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'A complete reload of all data must occur at least as often as specified here~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero' => 'Action on zero~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero+' => 'Action taken when the search returns no object~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one' => 'Action on one~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one+' => 'Action taken when the search returns exactly one object~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple' => 'Action on many~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple+' => 'Action taken when the search returns more than one object~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy' => 'Users allowed~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy+' => 'Who is allowed to delete synchronized objects~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:never' => 'Nobody',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => 'Administrators only',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => 'All allowed users',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update' => 'Update rules',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update+' => 'A list of "field_name:value;":
"field_name" must be a valid field of the Target class.
"value" must be an authorised value for that field.~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => 'Retention Duration~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention+' => 'How much time an obsolete object is kept before being deleted',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'Data table',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => 'Name of the table to store the synchronization data. If left empty, a default name will be computed.',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => '上线',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete' => '废弃',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production' => '生产',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction' => 'Scope restriction',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes' => 'Use the attributes',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key' => 'Use the primary_key field',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:create' => '已创建',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:error' => '错误',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:error' => '错误',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update' => '更新',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create' => '创建',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error' => '错误',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first' => '选择第一项(随机?)',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => '删除策略',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => '删除',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore' => '忽略',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update' => '更新',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => '先更新再删除',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => '属性列表',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => '仅限管理员',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => '允许所有人删除此对象',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody' => 'Nobody',
'Class:SynchroAttribute' => '同步属性',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => '同步数据源',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode' => '属性代码',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update' => '更新',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile' => '核对',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy' => '更新策略',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked' => '加锁',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked' => '解锁',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty' => '如果为空则初始化',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass' => 'Class',
'Class:SynchroAttExtKey' => 'Synchro Attribute (ExtKey)',
'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode' => 'Reconciliation Attribute',
'Class:SynchroAttLinkSet' => 'Synchro Attribute (Linkset)',
'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator' => '列的分隔符',
'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator' => '属性的分隔符',
'Class:SynchroLog' => '同步日志',
'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id' => '同步数据源',
'Class:SynchroLog/Attribute:start_date' => '开始日期',
'Class:SynchroLog/Attribute:end_date' => '结束日期',
'Class:SynchroLog/Attribute:status' => '状态',
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed' => '已完成',
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error' => '错误',
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running' => '正在运行',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen' => 'Nb replica seen',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total' => 'Nb replica total',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted' => 'Nb objects deleted',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors' => 'Nb of errors while deleting',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted' => 'Nb objects obsoleted',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors' => 'Nb of errors while obsoleting',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created' => 'Nb objects created',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors' => 'Nb or errors while creating',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated' => 'Nb objects updated',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors' => 'Nb errors while updating',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors' => 'Nb of errors during reconciliation',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action' => 'Nb replica disappeared',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated' => 'Nb objects updated',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged' => 'Nb objects unchanged',
'Class:SynchroLog/Attribute:last_error' => 'Last error',
'Class:SynchroLog/Attribute:traces' => 'Traces',
'Class:SynchroReplica' => 'Synchro Replica',
'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id' => 'Synchro Data Source',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:create' => 'Create',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:error' => 'Error',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:error' => 'Error',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update' => 'Update',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create' => 'Create',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error' => 'Error',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first' => 'Take the first one (random?)',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => '删除策略',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy+' => 'What to do when a replica becomes obsolete:
"Ignore": do nothing, the associated object remains as is in iTop.
"Delete": Delete the associated object in iTop (and the replica in the data table).
"Update": Update the associated object as specified by the Update rules (see below).
"Update then Delete": apply the "Update rules". When Retention Duration expires, execute a "Delete" ~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => '删除',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore' => '忽略',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update' => '更新',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => '先更新再删除',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => 'Attributes List~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => 'Administrators only',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => 'Everybody allowed to delete such objects',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody' => 'Nobody',
'SynchroDataSource:Description' => '描述',
'SynchroDataSource:Reconciliation' => 'Search &amp; reconciliation~~',
'SynchroDataSource:Deletion' => 'Deletion rules~~',
'SynchroDataSource:Status' => '状态',
'SynchroDataSource:Information' => '基本信息',
'SynchroDataSource:Definition' => 'Definition',
'Core:SynchroAttributes' => '属性',
'Core:SynchroStatus' => '状态',
'Core:Synchro:ErrorsLabel' => 'Errors~~',
'Core:Synchro:CreatedLabel' => 'Created~~',
'Core:Synchro:ModifiedLabel' => 'Modified~~',
'Core:Synchro:UnchangedLabel' => 'Unchanged~~',
'Core:Synchro:ReconciledErrorsLabel' => 'Errors~~',
'Core:Synchro:ReconciledLabel' => 'Reconciled~~',
'Core:Synchro:ReconciledNewLabel' => 'Created~~',
'Core:SynchroReconcile:Yes' => 'Yes',
'Core:SynchroReconcile:No' => 'No',
'Core:SynchroUpdate:Yes' => 'Yes',
'Core:SynchroUpdate:No' => 'No',
'Core:Synchro:LastestStatus' => '最新状态',
'Core:Synchro:History' => 'Synchronization History~~',
'Core:Synchro:NeverRun' => 'This synchro was never run. No log yet.~~',
'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => 'The latest synchronization ended on %1$s.~~',
'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => 'The synchronization started on %1$s is still running...~~',
'Core:Synchro:label_repl_ignored' => 'Ignored (%1$s)',
'Core:Synchro:label_repl_disappeared' => 'Disappeared (%1$s)',
'Core:Synchro:label_repl_existing' => 'Existing (%1$s)',
'Core:Synchro:label_repl_new' => '新建 (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_deleted' => '已删除 (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_obsoleted' => '已废弃 (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_disappeared_errors' => 'Errors (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_disappeared_no_action' => 'No Action (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_unchanged' => 'Unchanged (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_updated' => 'Updated (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_updated_errors' => 'Errors (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_new_unchanged' => 'Unchanged (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_new_updated' => 'Updated (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_created' => 'Created (%1$s)',
'Core:Synchro:label_obj_new_errors' => 'Errors (%1$s)',
'Core:SynchroLogTitle' => '%1$s - %2$s',
'Core:Synchro:Nb_Replica' => 'Replica processed: %1$s',
'Core:Synchro:Nb_Class:Objects' => '%1$s: %2$s',
'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => 'At Least one reconciliation key must be specified, or the reconciliation policy must be to use the primary key.~~',
'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'A delete retention period must be specified, since objects are to be deleted after being marked as obsolete~~',
'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Obsolete objects are to be updated, but no update is specified.~~',
'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'The table %1$s already exists in the database. Please use another name for the synchro data table.~~',
'Core:SynchroReplica:PublicData' => 'Public Data~~',
'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'Private Details~~',
'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => 'Go Back to the Synchro Data Source: %1$s~~',
'Core:SynchroReplica:ListOfReplicas' => 'List of Replica~~',
'Core:SynchroAttExtKey:ReconciliationById' => 'id (Primary Key)~~',
'Core:SynchroAtt:attcode' => '属性',
'Core:SynchroAtt:attcode+' => 'Field of the object~~',
'Core:SynchroAtt:reconciliation' => 'Reconciliation ?~~',
'Core:SynchroAtt:reconciliation+' => 'Used for searching~~',
'Core:SynchroAtt:update' => 'Update ?~~',
'Core:SynchroAtt:update+' => 'Used to update the object~~',
'Core:SynchroAtt:update_policy' => 'Update Policy~~',
'Core:SynchroAtt:update_policy+' => 'Behavior of the updated field~~',
'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode' => 'Reconciliation Key~~',
'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => 'Attribute Code for the External Key Reconciliation~~',
'Core:SyncDataExchangeComment' => '(Data Synchro)~~',
'Core:Synchro:ListOfDataSources' => 'List of data sources:~~',
'Core:Synchro:LastSynchro' => 'Last synchronization:~~',
'Core:Synchro:ThisObjectIsSynchronized' => 'This object is synchronized with an external data source~~',
'Core:Synchro:TheObjectWasCreatedBy_Source' => 'The object was <b>created</b> by the external data source %1$s~~',
'Core:Synchro:TheObjectCanBeDeletedBy_Source' => 'The object <b>can be deleted</b> by the external data source %1$s~~',
'Core:Synchro:TheObjectCannotBeDeletedByUser_Source' => 'You <b>cannot delete the object</b> because it is owned by the external data source %1$s~~',
'TitleSynchroExecution' => 'Execution of the synchronization~~',
'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'Database table: %1$s~~',
'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'The data source is marked as obsolete. Operation cancelled.~~',
'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => 'Only adminstrators or the user specified in the data source can execute this operation. Operation cancelled.',
'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => 'All records have been untouched for some time (all of the objects could be deleted). Please check that the process that writes into the synchronization table is still running. Operation cancelled.',
'Core:SyncSplitModeCLIOnly' => 'The synchronization can be executed in chunks only if run in mode CLI~~',
'Core:Synchro:ListReplicas_AllReplicas_Errors_Warnings' => '%1$s replicas, %2$s error(s), %3$s warning(s).~~',
'Core:SynchroReplica:TargetObject' => 'Synchronized Object: %1$s~~',
'Class:AsyncSendEmail' => 'Email (asynchronous)~~',
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to' => '收件人',
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject' => '主题',
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body' => '正文',
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header' => 'Header~~',
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword' => 'Encrypted Password~~',
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd' => 'Previous Value~~',
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted' => 'Encrypted Field~~',
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring' => 'Previous Value~~',
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog' => 'Case Log~~',
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry' => 'Last Entry~~',
'Class:SynchroAttribute' => 'Synchro Attribute~~',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => 'Synchro Data Source~~',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode' => 'Attribute Code~~',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update' => 'Update',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile' => 'Reconcile',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy' => 'Update Policy',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked' => 'Locked',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked' => 'Unlocked',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty' => 'Initialize if empty',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass' => 'Class',
'Class:SynchroAttExtKey' => 'Synchro Attribute (ExtKey)',
'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode' => 'Reconciliation Attribute',
'Class:SynchroAttLinkSet' => 'Synchro Attribute (Linkset)',
'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator' => 'Rows separator',
'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator' => 'Attributes separator',
'Class:SynchroLog' => 'Synchr Log',
'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id' => 'Synchro Data Source',
'Class:SynchroLog/Attribute:start_date' => '开始日期',
'Class:SynchroLog/Attribute:end_date' => '结束日期',
'Class:SynchroLog/Attribute:status' => '状态',
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed' => '已完成',
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error' => 'Error',
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running' => 'Still Running',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen' => 'Nb replica seen',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total' => 'Nb replica total',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted' => 'Nb objects deleted',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors' => 'Nb of errors while deleting',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted' => 'Nb objects obsoleted',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors' => 'Nb of errors while obsoleting',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created' => 'Nb objects created',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors' => 'Nb or errors while creating',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated' => 'Nb objects updated',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors' => 'Nb errors while updating~~',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors' => 'Nb of errors during reconciliation~~',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action' => 'Nb replica disappeared~~',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated' => 'Nb objects updated~~',
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged' => 'Nb objects unchanged~~',
'Class:SynchroLog/Attribute:last_error' => 'Last error~~',
'Class:SynchroLog/Attribute:traces' => 'Traces~~',
'Class:SynchroReplica' => 'Synchro Replica~~',
'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id' => 'Synchro Data Source~~',
'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id' => 'Destination object (ID)',
'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class' => 'Destination type',
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen' => 'Last seen',
'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class' => 'Destination type~~',
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen' => 'Last seen~~',
'Class:SynchroReplica/Attribute:status' => '状态',
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:modified' => '已修改',
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:new' => '新建',
@@ -895,14 +942,14 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:synchronized' => '已同步',
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator' => 'Object Created ?',
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error' => 'Last Error',
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_warning' => '警告',
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_warning' => 'Warnings',
'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date' => '创建日期',
'Class:SynchroReplica/Attribute:info_last_modified' => '最后修改日期',
'Class:appUserPreferences' => '用户资料',
'Class:appUserPreferences' => '用户偏好',
'Class:appUserPreferences/Attribute:userid' => '用户',
'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences' => '首选项',
'Core:ExecProcess:Code1' => 'Wrong command or command finished with errors (e.g. wrong script name)',
'Core:ExecProcess:Code255' => 'PHP Error (parsing, or runtime)',
'Core:ExecProcess:Code1' => 'Wrong command or command finished with errors (e.g. wrong script name)~~',
'Core:ExecProcess:Code255' => 'PHP Error (parsing, or runtime)~~',
// Attribute Duration
'Core:Duration_Seconds' => '%1$ds',
@@ -911,9 +958,9 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Core:Duration_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$sd %2$dh %3$dmin %4$ds',
// Explain working time computing
'Core:ExplainWTC:ElapsedTime' => 'Time elapsed (stored as "%1$s")',
'Core:ExplainWTC:StopWatch-TimeSpent' => 'Time spent for "%1$s"',
'Core:ExplainWTC:StopWatch-Deadline' => 'Deadline for "%1$s" at %2$d%%',
'Core:ExplainWTC:ElapsedTime' => '耗时 (stored as "%1$s")',
'Core:ExplainWTC:StopWatch-TimeSpent' => 'Time spent for "%1$s"~~',
'Core:ExplainWTC:StopWatch-Deadline' => 'Deadline for "%1$s" at %2$d%%~~',
// Bulk export
'Core:BulkExport:MissingParameter_Param' => '缺少参数 "%1$s"',
@@ -955,13 +1002,13 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Core:BulkExport:OptionFormattedText' => '保持文本格式',
'Core:BulkExport:ScopeDefinition' => '定义要导出的对象',
'Core:BulkExportLabelOQLExpression' => 'OQL查询:',
'Core:BulkExportLabelPhrasebookEntry' => 'Query Phrasebook Entry:',
'Core:BulkExportLabelPhrasebookEntry' => 'Query Phrasebook Entry:~~',
'Core:BulkExportMessageEmptyOQL' => '请输入有效的OQL查询.',
'Core:BulkExportMessageEmptyPhrasebookEntry' => 'Please select a valid phrasebook entry.',
'Core:BulkExportMessageEmptyPhrasebookEntry' => 'Please select a valid phrasebook entry.~~',
'Core:BulkExportQueryPlaceholder' => '请在这里输入OQL查询...',
'Core:BulkExportCanRunNonInteractive' => '点击这里运行非交互式导出.',
'Core:BulkExportLegacyExport' => '点击这里进入旧版导出.',
'Core:BulkExport:XLSXOptions' => 'Excel选项',
'Core:BulkExport:XLSXOptions' => 'Excel 选项',
'Core:BulkExport:TextFormat' => '文本中包含一些HTML 标记',
'Core:BulkExport:DateTimeFormat' => '日期和时间格式',
'Core:BulkExport:DateTimeFormatDefault_Example' => '默认格式 (%1$s), e.g. %2$s',
@@ -984,7 +1031,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Core:Validator:Default' => '格式错误',
'Core:Validator:Mandatory' => '这里必填',
'Core:Validator:MustBeInteger' => '必须是整数',
'Core:Validator:MustSelectOne' => '请选择一个',
'Core:Validator:MustSelectOne' => '请选择',
));
//
@@ -1131,8 +1178,6 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
));
// Additional language entries not present in English dict
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'INTERNAL:JQuery-DatePicker:LangCode' => 'zh-CN',

460
dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.ui.php
View File

@@ -30,6 +30,12 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set+' => '定义用于审计的对象的OQL表达式',
'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list' => '审计规则',
'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list+' => '此类别的审计规则',
'Class:AuditCategory/Attribute:ok_error_tolerance' => 'Error tolerance (OK)~~',
'Class:AuditCategory/Attribute:ok_error_tolerance+' => 'Allowed percentage of invalid objects at which the result is still displayed as OK (green)~~',
'Class:AuditCategory/Attribute:warning_error_tolerance' => 'Error tolerance (warning)~~',
'Class:AuditCategory/Attribute:warning_error_tolerance+' => 'Allowed percentage of invalid objects at which the result is still displayed as a warning (orange)~~',
'Class:AuditCategory/Attribute:domains_list' => 'Domains',
'Class:AuditCategory/Attribute:domains_list+' => 'List of domains linked to this category~~',
));
//
@@ -60,6 +66,40 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:AuditRule/Attribute:category_name+' => '此规则对应类别的名称',
));
//
// Class: AuditDomain
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:AuditDomain' => 'Audit Domain~~',
'Class:AuditDomain+' => '',
'Class:AuditDomain/Attribute:name' => 'Name',
'Class:AuditDomain/Attribute:name+' => 'Its a segmentation of the Audit by who is in charge of fixing it or just interested~~',
'Class:AuditDomain/Attribute:description' => '描述',
'Class:AuditDomain/Attribute:description+' => '',
'Class:AuditDomain/Attribute:icon' => '图标',
'Class:AuditDomain/Attribute:icon+' => '',
'Class:AuditDomain/Attribute:categories_list' => '类别',
'Class:AuditDomain/Attribute:categories_list+' => 'Linked audit categories~~',
));
//
// Class: lnkAuditCategoryToAuditDomain
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain' => 'Link AuditCategory / AuditDomain~~',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain+' => '',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_id' => '类别',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_id+' => 'Audit Category~~',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_name' => '名称',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_name+' => 'Audit category name~~',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_id' => 'Domain',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_id+' => 'Audit domain',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_name' => 'Domain name',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_name+' => 'Audit domain name',
));
//
// Class: QueryOQL
//
@@ -75,12 +115,22 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:Query/Attribute:is_template+' => 'Usable as source for recipient OQL in Notifications~~',
'Class:Query/Attribute:is_template/Value:yes' => '是',
'Class:Query/Attribute:is_template/Value:no' => '否',
'Class:Query/Attribute:export_count' => 'Export counter~~',
'Class:Query/Attribute:export_count+' => 'Counter reflecting the number of time this query has been executed~~',
'Class:Query/Attribute:export_last_date' => 'Last export~~',
'Class:Query/Attribute:export_last_date+' => 'Date and time of the last export execution~~',
'Class:Query/Attribute:export_last_user_id' => '用户',
'Class:Query/Attribute:export_last_user_id+' => 'The user who executed the last export~~',
'Class:Query/Attribute:export_last_user_contact' => '联系人',
'Class:Query/Attribute:export_last_user_contact+' => 'The contact who executed the last export~~',
'Query:baseinfo' => '基本信息',
'Query:exportInfo' => '导出信息',
'Class:QueryOQL/Attribute:fields' => '区域',
'Class:QueryOQL/Attribute:fields+' => '属性之间使用逗号分隔 (or alias.attribute) to export~~',
'Class:QueryOQL' => 'OQL查询',
'Class:QueryOQL+' => '一种基于对象查询的语言',
'Class:QueryOQL/Attribute:oql' => '表达式',
'Class:QueryOQL/Attribute:oql+' => 'OQL表达式',
'Class:QueryOQL/Attribute:oql+' => 'OQL 表达式',
));
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
@@ -95,7 +145,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:User' => '用户',
'Class:User+' => '用户登录名',
'Class:User/Attribute:finalclass' => '帐户类别',
'Class:User/Attribute:finalclass' => '账户类别',
'Class:User/Attribute:finalclass+' => '',
'Class:User/Attribute:contactid' => '联系人 (个人)',
'Class:User/Attribute:contactid+' => '来自业务数据的个人明细信息',
@@ -177,7 +227,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:URP_UserProfile+' => '用户的角色',
'Class:URP_UserProfile/Name' => '关联 %1$s 和 %2$s',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid' => '用户',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid+' => '用户帐户',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid+' => '用户账户',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin' => '登录名',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin+' => '用户的登录名',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid' => '角色',
@@ -198,7 +248,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:URP_UserOrg+' => '可以访问的组织',
'Class:URP_UserOrg/Name' => '关联 %1$s 和 %2$s',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid' => '用户',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid+' => '用户帐户',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid+' => '用户账户',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin' => '登录名',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin+' => '用户的登录名',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_id' => '组织',
@@ -382,78 +432,79 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
<div>定制化您的 '.ITOP_APPLICATION.' 设置,实现个性化体验.</div>',
'UI:WelcomeMenu:AllOpenRequests' => '所有打开的需求: %1$d',
'UI:WelcomeMenu:MyCalls' => '我办理的需求',
'UI:WelcomeMenu:OpenIncidents' => '所有打开的事件: %1$d',
'UI:WelcomeMenu:AllConfigItems' => '配置项: %1$d',
'UI:WelcomeMenu:MyIncidents' => '分配给我的事件',
'UI:AllOrganizations' => ' 所有组织 ',
'UI:YourSearch' => '搜索',
'UI:LoggedAsMessage' => '以 %1$s 身份登录 (%2$s)',
'UI:LoggedAsMessage+Admin' => '以 %1$s 身份登录(%2$s, Administrator)',
'UI:Button:Logoff' => '注销',
'UI:Button:GlobalSearch' => '搜索',
'UI:Button:Search' => '搜索',
'UI:Button:Clear' => ' 清空',
'UI:Button:SearchInHierarchy' => ' 递归搜索',
'UI:Button:Query' => '查询',
'UI:Button:Ok' => 'OK',
'UI:Button:Save' => '保存',
'UI:Button:SaveAnd' => '保存并 %1$s',
'UI:Button:Cancel' => '取消',
'UI:Button:Close' => '关闭',
'UI:Button:Apply' => '应用',
'UI:Button:Send' => '发送',
'UI:Button:SendAnd' => '发送并 %1$s',
'UI:Button:Back' => '<< 上一步',
'UI:Button:Restart' => '|<< 重来',
'UI:Button:Next' => '下一步 >>',
'UI:Button:Finish' => '结束',
'UI:Button:DoImport' => ' 执行导入 ! ',
'UI:Button:Done' => '完成',
'UI:Button:SimulateImport' => '开始导入',
'UI:Button:Test' => '测试!',
'UI:Button:Evaluate' => '测试',
'UI:Button:Evaluate:Title' => '评估 (Ctrl+Enter)',
'UI:Button:AddObject' => '添加... ',
'UI:Button:BrowseObjects' => '浏览...',
'UI:Button:Add' => '添加',
'UI:Button:AddToList' => '<< 添加',
'UI:Button:RemoveFromList' => '移除 >>',
'UI:Button:FilterList' => '过滤...',
'UI:Button:Create' => '创建',
'UI:Button:Delete' => '删除',
'UI:Button:Rename' => '重命名...',
'UI:Button:ChangePassword' => '修改密码',
'UI:Button:ResetPassword' => '重置密码',
'UI:Button:Insert' => '插入',
'UI:Button:More' => '更多',
'UI:Button:Less' => '更少',
'UI:Button:Wait' => '正在更新字段,请稍候',
'UI:Treeview:CollapseAll' => '全部收起',
'UI:Treeview:ExpandAll' => '全部展开',
'UI:UserPref:DoNotShowAgain' => '不再显示',
'UI:InputFile:NoFileSelected' => '未选择文件',
'UI:InputFile:SelectFile' => '选择文件',
'UI:WelcomeMenu:MyCalls' => '我办理的需求',
'UI:WelcomeMenu:OpenIncidents' => '所有打开的事件: %1$d',
'UI:WelcomeMenu:AllConfigItems' => '配置项: %1$d',
'UI:WelcomeMenu:MyIncidents' => '分配给我的事件',
'UI:AllOrganizations' => ' 所有组织 ',
'UI:YourSearch' => '搜索',
'UI:LoggedAsMessage' => '以 %1$s 身份登录 (%2$s)',
'UI:LoggedAsMessage+Admin' => '以 %1$s 身份登录(%2$s, Administrator)',
'UI:Button:Logoff' => '注销',
'UI:Button:GlobalSearch' => '搜索',
'UI:Button:Search' => ' 搜索 ',
'UI:Button:Clear' => ' 清空 ',
'UI:Button:Confirm' => ' 确认 ',
'UI:Button:SearchInHierarchy' => ' 递归搜索',
'UI:Button:Query' => '查询',
'UI:Button:Ok' => 'OK',
'UI:Button:Save' => '保存',
'UI:Button:SaveAnd' => '保存并 %1$s',
'UI:Button:Cancel' => '取消',
'UI:Button:Close' => '关闭',
'UI:Button:Apply' => '应用',
'UI:Button:Send' => '发送',
'UI:Button:SendAnd' => '发送并 %1$s',
'UI:Button:Back' => '<< 上一步',
'UI:Button:Restart' => '|<< 重来',
'UI:Button:Next' => '下一步 >>',
'UI:Button:Finish' => '结束',
'UI:Button:DoImport' => ' 执行导入 ! ',
'UI:Button:Done' => '完成',
'UI:Button:SimulateImport' => '模拟导入',
'UI:Button:Test' => '测试!',
'UI:Button:Evaluate' => '评估',
'UI:Button:Evaluate:Title' => '评估 (Ctrl+Enter)',
'UI:Button:AddObject' => '添加... ',
'UI:Button:BrowseObjects' => '浏览...',
'UI:Button:Add' => '添加',
'UI:Button:AddToList' => '<< 添加',
'UI:Button:RemoveFromList' => '移除 >>',
'UI:Button:FilterList' => '过滤...',
'UI:Button:Create' => '创建',
'UI:Button:Delete' => '删除',
'UI:Button:Rename' => '重命名...',
'UI:Button:ChangePassword' => '修改密码',
'UI:Button:ResetPassword' => '重置密码',
'UI:Button:Insert' => '插入',
'UI:Button:More' => '更多',
'UI:Button:Less' => '更少',
'UI:Button:Wait' => '正在更新字段,请稍候',
'UI:Treeview:CollapseAll' => '全部收起',
'UI:Treeview:ExpandAll' => '全部展开',
'UI:UserPref:DoNotShowAgain' => '不再显示',
'UI:InputFile:NoFileSelected' => '未选择文件',
'UI:InputFile:SelectFile' => '选择文件',
'UI:SearchToggle' => '搜索',
'UI:ClickToCreateNew' => '新建 %1$s',
'UI:SearchFor_Class' => '搜索 %1$s ',
'UI:NoObjectToDisplay' => '没有可显示的对象.',
'UI:Error:SaveFailed' => '对象无法被保存:',
'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_object_id' => '当link_attr 被指定时,参数 object_id 是必须的. 检查显示模板的定义.',
'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_target_attr' => '当link_attr 被指定时, 参数 target_attr 是必须的. 检查显示模板的定义.',
'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_group_by' => '参数 group_by 是必须的. 检查显示模板的定义.',
'UI:Error:InvalidGroupByFields' => '分组栏目列表是无效的: "%1$s".',
'UI:Error:UnsupportedStyleOfBlock' => '错误: 不被支持的 block 格式: "%1$s".',
'UI:SearchToggle' => '搜索',
'UI:ClickToCreateNew' => '新建 %1$s',
'UI:SearchFor_Class' => '搜索 %1$s ',
'UI:NoObjectToDisplay' => '没有可显示的对象.',
'UI:Error:SaveFailed' => '对象无法被保存:',
'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_object_id' => '当link_attr 被指定时,参数 object_id 是必须的. 检查显示模板的定义.',
'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_target_attr' => '当link_attr 被指定时, 参数 target_attr 是必须的. 检查显示模板的定义.',
'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_group_by' => '参数 group_by 是必须的. 检查显示模板的定义.',
'UI:Error:InvalidGroupByFields' => '分组栏目列表是无效的: "%1$s".',
'UI:Error:UnsupportedStyleOfBlock' => '错误: 不被支持的 block 格式: "%1$s".',
'UI:Error:IncorrectLinkDefinition_LinkedClass_Class' => '关联错误: 关联的对象: %1$s 不是 %2$s 的外键',
'UI:Error:Object_Class_Id_NotFound' => '对象: %1$s:%2$d 找不到.',
'UI:Error:WizardCircularReferenceInDependencies' => '错误: 栏目之间的依赖性出现循环引用, 请检查数据模型.',
'UI:Error:UploadedFileTooBig' => '上传文件太大. (允许的最大限制是 %1$s). 请检查 PHP 配置文件中的 upload_max_filesize 和 post_max_size.',
'UI:Error:UploadedFileTruncated.' => '上传的文件被截断 !',
'UI:Error:NoTmpDir' => '未定义临时目录.',
'UI:Error:CannotWriteToTmp_Dir' => '无法向硬盘写入临时文件. upload_tmp_dir = "%1$s".',
'UI:Error:UploadStoppedByExtension_FileName' => '上传因为扩展名被停止. (Original file name = "%1$s").',
'UI:Error:UploadFailedUnknownCause_Code' => '文件上传失败, 原因未知. (Error code = "%1$s").',
'UI:Error:Object_Class_Id_NotFound' => '对象: %1$s:%2$d 找不到.',
'UI:Error:WizardCircularReferenceInDependencies' => '错误: 栏目之间的依赖性出现循环引用, 请检查数据模型.',
'UI:Error:UploadedFileTooBig' => '上传文件太大. (允许的最大限制是 %1$s). 请检查 PHP 配置文件中的 upload_max_filesize 和 post_max_size.',
'UI:Error:UploadedFileTruncated.' => '上传的文件被截断 !',
'UI:Error:NoTmpDir' => '未定义临时目录.',
'UI:Error:CannotWriteToTmp_Dir' => '无法向硬盘写入临时文件. upload_tmp_dir = "%1$s".',
'UI:Error:UploadStoppedByExtension_FileName' => '上传因为扩展名被停止. (Original file name = "%1$s").',
'UI:Error:UploadFailedUnknownCause_Code' => '文件上传失败, 原因未知. (Error code = "%1$s").',
'UI:Error:1ParametersMissing' => '错误: 必须为此操作指定以下参数: %1$s.',
'UI:Error:2ParametersMissing' => '错误: 必须为此操作指定以下参数: %1$s and %2$s.',
@@ -479,23 +530,23 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Error:SMTP:UnknownVendor' => 'OAuth SMTP provider %1$s does not exist (email_transport_smtp.oauth.provider)~~',
'UI:GroupBy:Count' => '个数',
'UI:GroupBy:Count+' => '项目数',
'UI:CountOfObjects' => '%1$d 个对象符合指定的条件.',
'UI_CountOfObjectsShort' => '%1$d 个对象.',
'UI:NoObject_Class_ToDisplay' => '没有 %1$s 可以显示',
'UI:GroupBy:Count' => '个数',
'UI:GroupBy:Count+' => '项目数',
'UI:CountOfObjects' => '%1$d 个对象符合指定的条件.',
'UI_CountOfObjectsShort' => '%1$d 个对象.',
'UI:NoObject_Class_ToDisplay' => '没有 %1$s 可以显示',
'UI:History:LastModified_On_By' => '最后修改 %1$s 被 %2$s.',
'UI:HistoryTab' => '历史',
'UI:HistoryTab' => '历史',
'UI:NotificationsTab' => '通知',
'UI:History:BulkImports' => '历史',
'UI:History:BulkImports+' => 'List of CSV imports (latest import first)',
'UI:History:BulkImportDetails' => 'Changes resulting from the CSV import performed on %1$s (by %2$s)',
'UI:History:BulkImports+' => 'List of CSV imports (latest import first)~~',
'UI:History:BulkImportDetails' => 'Changes resulting from the CSV import performed on %1$s (by %2$s)~~',
'UI:History:Date' => '日期',
'UI:History:Date+' => '变更日期',
'UI:History:User' => '用户',
'UI:History:User+' => '造成变更的用户',
'UI:History:Changes' => '变更',
'UI:History:Changes+' => '对此对象所做的变更',
'UI:History:User+' => '执行修改的用户',
'UI:History:Changes' => '修改',
'UI:History:Changes+' => '对此对象所做的修改',
'UI:History:StatsCreations' => '已创建',
'UI:History:StatsCreations+' => '已创建的对象个数',
'UI:History:StatsModifs' => '已修改',
@@ -507,6 +558,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Menu:OtherActions' => '其他操作',
'UI:Menu:Transitions' => '变化',
'UI:Menu:OtherTransitions' => '其它变化',
'UI:Menu:View' => '查看对象',
'UI:Menu:New' => '新建...',
'UI:Menu:Add' => '添加...',
'UI:Menu:Manage' => '管理...',
@@ -515,6 +567,9 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Menu:Modify' => '修改...',
'UI:Menu:Delete' => '删除...',
'UI:Menu:BulkDelete' => '删除...',
'UI:Menu:BulkDelete_Class' => '删除 %1$s 个对象...',
'UI:Menu:BulkDelete_Link' => '删除 %1$s...',
'UI:Menu:BulkDelete_Remote' => '删除 %1$s...',
'UI:UndefinedObject' => '未定义',
'UI:Document:OpenInNewWindow:Download' => '在新窗口打开: %1$s, 下载: %2$s',
'UI:SplitDateTime-Date' => '日期',
@@ -576,6 +631,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:LogOff:ClickHereToLoginAgain' => '点击这里再次登录...',
'UI:ChangePwdMenu' => '修改密码...',
'UI:Login:PasswordChanged' => '密码已成功设置!',
'UI:Login:PasswordNotChanged' => 'Error Password is the same!',
'UI:AccessRO-All' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' 是只读的',
'UI:AccessRO-Users' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' 对于终端用户是只读的',
'UI:ApplicationEnvironment' => '应用环境: %1$s',
@@ -636,6 +692,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:CSVImport:SelectClass' => '选择要导入的类别:',
'UI:CSVImport:AdvancedMode' => '高级模式',
'UI:CSVImport:AdvancedMode+' => '在高级模式中,对象的"id" (主键) 可以被用来修改和重命名对象. 不管怎样,列 "id" (如果存在) 只能被用做一个搜索条件,不能与其它搜索条件混用.',
'UI:CSVImport:SelectAClassFirst' => '要配置映射,请先选择一个类.',
'UI:CSVImport:HeaderFields' => '栏目',
'UI:CSVImport:HeaderMappings' => '映射',
@@ -652,6 +709,11 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'invalid value for attribute~~',
'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => '\'%1$s\' is an invalid value~~',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch' => 'No match for value \'%1$s\'~~',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-PossibleValues' => 'Some possible \'%1$s\' value(s): %2$s~~',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-NoObject' => 'There are no \'%1$s\' objects~~',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-NoObject-ForCurrentUser' => 'There are no \'%1$s\' objects found with your current profile~~',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-SomeObjectNotVisibleForCurrentUser' => 'There are some \'%1$s\' objects not visible with your current profile~~',
'UI:CSVReport-Value-Missing' => '缺少必填项',
'UI:CSVReport-Value-Ambiguous' => '模糊匹配: 找到 %1$s 个对象',
'UI:CSVReport-Row-Unchanged' => '保持不变',
@@ -665,20 +727,22 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:CSVReport-Value-Issue-Readonly' => '\'%1$s\' 的属性是只读的,不能修改 (当前值: %2$s, 建议值: %3$s)',
'UI:CSVReport-Value-Issue-Format' => '输入处理失败: %1$s',
'UI:CSVReport-Value-Issue-NoMatch' => 'Unexpected value for attribute \'%1$s\': 无法匹配, 请检查拼写',
'UI:CSVReport-Value-Issue-AllowedValues' => 'Allowed \'%1$s\' value(s): %2$s',
'UI:CSVReport-Value-Issue-Unknown' => 'Unexpected value for attribute \'%1$s\': %2$s',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Inconsistent' => '属性不一致: %1$s',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Attribute' => '错误的属性',
'UI:CSVReport-Row-Issue-MissingExtKey' => '创建失败, 因为缺少外键: %1$s',
'UI:CSVReport-Row-Issue-DateFormat' => '日期格式错误',
'UI:CSVReport-Row-Issue-ExpectedDateFormat' => 'Expected format: %1$s',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Reconciliation' => '无法调和',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Ambiguous' => 'ambiguous reconciliation',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Ambiguous' => 'ambiguous reconciliation~~',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Internal' => '内部错误: %1$s, %2$s',
'UI:CSVReport-Icon-Unchanged' => '保持不变',
'UI:CSVReport-Icon-Modified' => '修改',
'UI:CSVReport-Icon-Missing' => '丢失',
'UI:CSVReport-Object-MissingToUpdate' => 'Missing object: will be updated',
'UI:CSVReport-Object-MissingUpdated' => 'Missing object: updated',
'UI:CSVReport-Object-MissingToUpdate' => 'Missing object: will be updated~~',
'UI:CSVReport-Object-MissingUpdated' => 'Missing object: updated~~',
'UI:CSVReport-Icon-Created' => '创建',
'UI:CSVReport-Object-ToCreate' => '对象将被创建',
'UI:CSVReport-Object-Created' => '对象已创建',
@@ -690,12 +754,18 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:CSVReport-Stats-Modified' => '%1$.0f %% 已加载的对象将会被修改.',
'UI:CSVExport:AdvancedMode' => '高级模式',
'UI:CSVExport:AdvancedMode+' => 'In advanced mode, several columns are added to the export: the id of the object, the id of external keys and their reconciliation attributes.',
'UI:CSVExport:AdvancedMode+' => 'In advanced mode, several columns are added to the export: the id of the object, the id of external keys and their reconciliation attributes.~~',
'UI:CSVExport:LostChars' => '编码问题',
'UI:CSVExport:LostChars+' => 'The downloaded file will be encoded into %1$s. iTop has detected some characters that are not compatible with this format. Those characters will either be replaced by a substitute (e.g. accentuated chars losing the accent), or they will be discarded. You can copy/paste the data from your web browser. Alternatively, you can contact your administrator to change the encoding (See parameter \'csv_file_default_charset\').',
'UI:CSVExport:LostChars+' => 'The downloaded file will be encoded into %1$s. iTop has detected some characters that are not compatible with this format. Those characters will either be replaced by a substitute (e.g. accentuated chars losing the accent), or they will be discarded. You can copy/paste the data from your web browser. Alternatively, you can contact your administrator to change the encoding (See parameter \'csv_file_default_charset\').~~',
'UI:Audit:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - CMDB 审计',
'UI:Audit:InteractiveAudit' => '交互审计',
'UI:Audit:InteractiveAudit' => '交互式审计',
'UI:Audit:InteractiveAudit:Selection' => 'Audit - Domain Selection~~',
'UI:Audit:InteractiveAudit:Selection+' => 'Select a domain to get the result for selected domain~~',
'UI:Audit:InteractiveAudit:Selection:All' => 'All categories~~',
'UI:Audit:InteractiveAudit:AllCategories' => 'Audit result for all categories~~',
'UI:Audit:InteractiveAudit:SelectedCategories' => 'Audit result for %1$s categories / category~~',
'UI:Audit:InteractiveAudit:SelectedDomain' => 'Audit result for domain: %1$s~~',
'UI:Audit:HeaderAuditRule' => '审计规则',
'UI:Audit:HeaderNbObjects' => '# 对象',
'UI:Audit:HeaderNbErrors' => '# 错误',
@@ -703,9 +773,9 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Audit:OqlError' => 'OQL Error~~',
'UI:Audit:Error:ValueNA' => 'n/a',
'UI:Audit:ErrorIn_Rule' => '规则中有错误',
'UI:Audit:ErrorIn_Rule_Reason' => 'OQL Error in the Rule %1$s: %2$s.',
'UI:Audit:ErrorIn_Rule_Reason' => 'OQL Error in the Rule %1$s: %2$s.~~',
'UI:Audit:ErrorIn_Category' => 'Error in Category~~',
'UI:Audit:ErrorIn_Category_Reason' => 'OQL Error in the Category %1$s: %2$s.',
'UI:Audit:ErrorIn_Category_Reason' => 'OQL Error in the Category %1$s: %2$s.~~',
'UI:Audit:AuditErrors' => '审计出错',
'UI:Audit:Dashboard:ObjectsAudited' => '对象已审计',
'UI:Audit:Dashboard:ObjectsInError' => '对象出错',
@@ -723,7 +793,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:RunQuery:ExpressionToEvaluate' => '请输入表达式: ',
'UI:RunQuery:QueryArguments' => '查询参数',
'UI:RunQuery:MoreInfo' => '此查询的更多信息: ',
'UI:RunQuery:DevelopedQuery' => '重新开发的查询表达式: ',
'UI:RunQuery:DevelopedQuery' => '快捷查询表达式: ',
'UI:RunQuery:SerializedFilter' => '序列化的过滤器: ',
'UI:RunQuery:DevelopedOQL' => '优化的 OQL',
'UI:RunQuery:DevelopedOQLCount' => 'Developed OQL for count~~',
@@ -789,7 +859,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Schema:LifeCycleHiddenAttribute' => '隐藏',
'UI:Schema:LifeCycleReadOnlyAttribute' => '只读',
'UI:Schema:LifeCycleMandatoryAttribute' => '必须',
'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustChange' => '必须变更',
'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustChange' => '必须修改',
'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustPrompt' => '用户将被提示改变值',
'UI:Schema:LifeCycleEmptyList' => '空列表',
'UI:Schema:ClassFilter' => '类别:',
@@ -798,7 +868,17 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Schema:DisplaySelector/Label' => '标记',
'UI:Schema:DisplaySelector/Code' => '代码',
'UI:Schema:Attribute/Filter' => '过滤器',
'UI:Schema:DefaultNullValue' => 'Default null : "%1$s"',
'UI:Schema:DefaultNullValue' => '默认为空 : "%1$s"',
'UI:Schema:Events' => 'Events~~',
'UI:Schema:Events:Defined' => 'Defined events~~',
'UI:Schema:Events:NoEvent' => 'No event defined~~',
'UI:Schema:Events:Listeners' => 'Event listeners~~',
'UI:Schema:Events:NoListener' => 'No event listener~~',
'UI:Schema:Events:Event' => 'Event',
'UI:Schema:Events:Description' => '描述',
'UI:Schema:Events:Listener' => 'Listener~~',
'UI:Schema:Events:Rank' => 'Rank~~',
'UI:Schema:Events:Module' => 'Module',
'UI:LinksWidget:Autocomplete+' => '输入前3个字符...',
'UI:Edit:SearchQuery' => '请选择预定义的查询',
'UI:Edit:TestQuery' => '测试查询',
@@ -926,7 +1006,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable+' => '此类未定义生命周期',
'UI:UserManagement:GrantMatrix' => '授权矩阵',
'Menu:AdminTools' => '管理工具',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:AdminTools' => '管理',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:AdminTools+' => '管理工具',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:AdminTools?' => '具有管理员角色的用户才能使用的工具',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:SystemTools' => '系统',
@@ -970,7 +1050,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:ContactsMenu' => '联系人',
'UI:ContactsMenu+' => '联系人',
'UI:ContactsMenu:Title' => '联系人概况',
'UI-ContactsMenu-ContactsByLocation' => '按地理位置划分联系人',
'UI-ContactsMenu-ContactsByLocation' => '按地点划分联系人',
'UI-ContactsMenu-ContactsByType' => '按类别划分联系人',
'UI-ContactsMenu-ContactsByStatus' => '按状态划分联系人',
@@ -1046,11 +1126,11 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Menu:ProfilesMenu:Title' => '角色',
// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:UserAccountsMenu' => '用户帐户',
'Menu:UserAccountsMenu' => '用户账户',
// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:UserAccountsMenu+' => '用户帐户',
'Menu:UserAccountsMenu+' => '用户账户',
// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:UserAccountsMenu:Title' => '用户帐户',
'Menu:UserAccountsMenu:Title' => '用户账户',
// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'UI:iTopVersion:Short' => '%1$s version %2$s',
@@ -1064,7 +1144,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:DeadlineMissedBy_duration' => '超过 %1$s',
'UI:Deadline_LessThan1Min' => '< 1 分钟',
'UI:Deadline_Minutes' => '%1$d min',
'UI:Deadline_Minutes' => '%1$d 分钟',
'UI:Deadline_Hours_Minutes' => '%1$dh %2$dmin',
'UI:Deadline_Days_Hours_Minutes' => '%1$dd %2$dh %3$dmin',
'UI:Help' => '帮助',
@@ -1087,7 +1167,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Relation:PDFExportOptions' => 'PDF导出选项',
'UI:Relation:AttachmentExportOptions_Name' => 'Options for Attachment to %1$s',
'UI:RelationOption:Untitled' => '无标题',
'UI:Relation:Key' => 'Key',
'UI:Relation:Key' => '键',
'UI:Relation:Comments' => '备注',
'UI:RelationOption:Title' => '标题',
'UI:RelationOption:IncludeList' => '包含的对象列表',
@@ -1127,8 +1207,8 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Portal:TitleRequestDetailsFor_Request' => '需求详情 %1$s:',
'Portal:NoOpenRequest' => '此类别中没有打开的需求.',
'Portal:NoClosedRequest' => '此分类中没有需求',
'Portal:Button:ReopenTicket' => '重新打开这个工单',
'Portal:Button:CloseTicket' => '关闭这个工单',
'Portal:Button:ReopenTicket' => '重新打开工单',
'Portal:Button:CloseTicket' => '关闭工单',
'Portal:Button:UpdateRequest' => '更新需求',
'Portal:EnterYourCommentsOnTicket' => '请点评此工单的解决方案:',
'Portal:ErrorNoContactForThisUser' => '错误: 当前用户没有与任何联系人关联. 请联系管理员.',
@@ -1140,9 +1220,13 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Enum:Undefined' => '未定义',
'UI:DurationForm_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$s 天 %2$s 小时 %3$s 分 %4$s 秒',
'UI:ModifyAllPageTitle' => '修改所有',
'UI:Modify_ObjectsOf_Class' => 'Modifying objects of class %1$s',
'UI:Modify_N_ObjectsOf_Class' => '正在修改 %1$d 个 %2$s',
'UI:Modify_M_ObjectsOf_Class_OutOf_N' => '正在修改 %1$d 个 %2$s ,一共 %3$d 个',
'UI:Menu:ModifyAll' => '修改...',
'UI:Menu:ModifyAll_Class' => 'Modify %1$s objects...',
'UI:Menu:ModifyAll_Link' => 'Modify %1$s...',
'UI:Menu:ModifyAll_Remote' => 'Modify %1$s...',
'UI:Button:ModifyAll' => '全部修改',
'UI:Button:PreviewModifications' => '修改预览 >>',
'UI:ModifiedObject' => '对象已修改',
@@ -1180,10 +1264,11 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:ArchiveMode:Banner+' => '已归档的对象可见但不允许修改',
'UI:FavoriteOrganizations' => '快速访问',
'UI:FavoriteOrganizations+' => '进入组织下的列表,可实现通过下拉菜单快速访问. 请注意,这并不是一个安全设置, 其他组织的对象依然可以通过选择 "所有组织" 下拉列表看到.',
'UI:FavoriteLanguage' => '语言',
'UI:Favorites:SelectYourLanguage' => '选择语言',
'UI:FavoriteOtherSettings' => '其他设置',
'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => '默认列表: 每页 %1$s 个项目~~',
'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => '默认行数: 每页 %1$s 个项目',
'UI:Favorites:ShowObsoleteData' => '显示废弃的数据',
'UI:Favorites:ShowObsoleteData+' => '在搜索结果中显示已废弃的数据',
'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => '所有修改都将丢失.',
@@ -1203,7 +1288,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Toggle:SwitchToStandardDashboard' => '切换到标准仪表盘',
'UI:Toggle:SwitchToCustomDashboard' => '切换到自定义仪表盘',
'UI:ConfigureThisList' => '配置这个列表...',
'UI:ConfigureThisList' => '配置列表...',
'UI:ListConfigurationTitle' => '列表配置',
'UI:ColumnsAndSortOrder' => '列和排序顺序:',
'UI:UseDefaultSettings' => '使用默认配置',
@@ -1256,14 +1341,14 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Form:Value' => '值',
'UI:DashletUnknown:Label' => '未知',
'UI:DashletUnknown:Description' => 'Unknown dashlet (might have been uninstalled)',
'UI:DashletUnknown:RenderText:View' => 'Unable to render this dashlet.',
'UI:DashletUnknown:RenderText:Edit' => 'Unable to render this dashlet (class "%1$s"). Check with your administrator if it is still available.',
'UI:DashletUnknown:RenderNoDataText:Edit' => 'No preview available for this dashlet (class "%1$s").',
'UI:DashletUnknown:Description' => 'Unknown dashlet (might have been uninstalled)~~',
'UI:DashletUnknown:RenderText:View' => 'Unable to render this dashlet.~~',
'UI:DashletUnknown:RenderText:Edit' => 'Unable to render this dashlet (class "%1$s"). Check with your administrator if it is still available.~~',
'UI:DashletUnknown:RenderNoDataText:Edit' => 'No preview available for this dashlet (class "%1$s").~~',
'UI:DashletUnknown:Prop-XMLConfiguration' => '配置 (显示为纯 XML)',
'UI:DashletProxy:Label' => '代理',
'UI:DashletProxy:Description' => 'Proxy dashlet',
'UI:DashletProxy:Description' => 'Proxy dashlet~~',
'UI:DashletProxy:RenderNoDataText:Edit' => '第三方组件无法预览(class "%1$s").',
'UI:DashletProxy:Prop-XMLConfiguration' => '配置 (显示为纯 XML)',
@@ -1273,7 +1358,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:DashletPlainText:Prop-Text:Default' => '请在这里输入内容...',
'UI:DashletObjectList:Label' => '对象列表',
'UI:DashletObjectList:Description' => 'Object list dashlet',
'UI:DashletObjectList:Description' => 'Object list dashlet~~',
'UI:DashletObjectList:Prop-Title' => '标题',
'UI:DashletObjectList:Prop-Query' => '查询',
'UI:DashletObjectList:Prop-Menu' => '菜单',
@@ -1310,15 +1395,15 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:DashletGroupBy:Order:desc' => '降序',
'UI:GroupBy:count' => '个数',
'UI:GroupBy:count+' => '元件的个数',
'UI:GroupBy:count+' => '组件的个数',
'UI:GroupBy:sum' => '总数',
'UI:GroupBy:sum+' => 'Sum of %1$s',
'UI:GroupBy:sum+' => 'Sum of %1$s~~',
'UI:GroupBy:avg' => '平均',
'UI:GroupBy:avg+' => 'Average of %1$s',
'UI:GroupBy:avg+' => 'Average of %1$s~~',
'UI:GroupBy:min' => '最小',
'UI:GroupBy:min+' => 'Minimum of %1$s',
'UI:GroupBy:min+' => 'Minimum of %1$s~~',
'UI:GroupBy:max' => '最大',
'UI:GroupBy:max+' => 'Maximum of %1$s',
'UI:GroupBy:max+' => 'Maximum of %1$s~~',
// ---
'UI:DashletHeaderStatic:Label' => 'Header',
@@ -1338,70 +1423,73 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-GroupBy' => '分组依据',
'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Values' => '值',
'UI:DashletBadge:Label' => 'Badge',
'UI:DashletBadge:Description' => 'Object Icon with new/search',
'UI:DashletBadge:Label' => 'Badge~~',
'UI:DashletBadge:Description' => 'Object Icon with new/search~~',
'UI:DashletBadge:Prop-Class' => 'Class',
'DayOfWeek-Sunday' => '周日',
'DayOfWeek-Monday' => '周一',
'DayOfWeek-Tuesday' => '周二',
'DayOfWeek-Wednesday' => '周三',
'DayOfWeek-Thursday' => '周四',
'DayOfWeek-Friday' => '周五',
'DayOfWeek-Saturday' => '周六',
'Month-01' => '一月',
'Month-02' => '二月',
'Month-03' => '三月',
'Month-04' => '四月',
'Month-05' => '五月',
'Month-06' => '六月',
'Month-07' => '七月',
'Month-08' => '八月',
'Month-09' => '九月',
'Month-10' => '十月',
'Month-11' => '十一月',
'Month-12' => '十二月',
'DayOfWeek-Sunday' => '周日',
'DayOfWeek-Monday' => '周一',
'DayOfWeek-Tuesday' => '周二',
'DayOfWeek-Wednesday' => '周三',
'DayOfWeek-Thursday' => '周四',
'DayOfWeek-Friday' => '周五',
'DayOfWeek-Saturday' => '周六',
'Month-01' => '一月',
'Month-02' => '二月',
'Month-03' => '三月',
'Month-04' => '四月',
'Month-05' => '五月',
'Month-06' => '六月',
'Month-07' => '七月',
'Month-08' => '八月',
'Month-09' => '九月',
'Month-10' => '十月',
'Month-11' => '十一月',
'Month-12' => '十二月',
// Short version for the DatePicker
'DayOfWeek-Sunday-Min' => '日',
'DayOfWeek-Monday-Min' => '一',
'DayOfWeek-Tuesday-Min' => '二',
'DayOfWeek-Wednesday-Min' => '三',
'DayOfWeek-Thursday-Min' => '四',
'DayOfWeek-Friday-Min' => '五',
'DayOfWeek-Saturday-Min' => '六',
'Month-01-Short' => '1月',
'Month-02-Short' => '2月',
'Month-03-Short' => '3月',
'Month-04-Short' => '4月',
'Month-05-Short' => '5月',
'Month-06-Short' => '6月',
'Month-07-Short' => '7月',
'Month-08-Short' => '8月',
'Month-09-Short' => '9月',
'Month-10-Short' => '10月',
'Month-11-Short' => '11月',
'Month-12-Short' => '12月',
'Calendar-FirstDayOfWeek' => '0',// 0 = Sunday, 1 = Monday, etc...
'DayOfWeek-Sunday-Min' => '日',
'DayOfWeek-Monday-Min' => '一',
'DayOfWeek-Tuesday-Min' => '二',
'DayOfWeek-Wednesday-Min' => '三',
'DayOfWeek-Thursday-Min' => '四',
'DayOfWeek-Friday-Min' => '五',
'DayOfWeek-Saturday-Min' => '六',
'Month-01-Short' => '1月',
'Month-02-Short' => '2月',
'Month-03-Short' => '3月',
'Month-04-Short' => '4月',
'Month-05-Short' => '5月',
'Month-06-Short' => '6月',
'Month-07-Short' => '7月',
'Month-08-Short' => '8月',
'Month-09-Short' => '9月',
'Month-10-Short' => '10月',
'Month-11-Short' => '11月',
'Month-12-Short' => '12月',
'Calendar-FirstDayOfWeek' => '0',
// 0 = Sunday, 1 = Monday, etc...
'UI:Menu:ShortcutList' => '创建快捷方式...',
'UI:ShortcutRenameDlg:Title' => '重命名快捷方式',
'UI:ShortcutListDlg:Title' => '为此列表创建快捷方式',
'UI:ShortcutDelete:Confirm' => '请确认是否删除这个(些)快捷方式.',
'Menu:MyShortcuts' => '我的快捷方式',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Class:Shortcut' => '快捷方式',
'Class:Shortcut+' => '',
'Class:Shortcut/Attribute:name' => '名称',
'Class:Shortcut/Attribute:name+' => '用于菜单和页面的标记',
'Class:ShortcutOQL' => '搜索结果的快捷方式',
'Class:ShortcutOQL+' => '',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql' => '查询',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql+' => 'OQL defining the list of objects to search for',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload' => '自动刷新',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:none' => '禁用',
'UI:Menu:ShortcutList' => '创建快捷方式...',
'UI:Menu:FilterList' => 'Display list with search criteria~~',
'UI:ShortcutRenameDlg:Title' => '重命名快捷方式',
'UI:ShortcutListDlg:Title' => '为此列表创建快捷方式',
'UI:ShortcutDelete:Confirm' => '请确认是否删除这个(些)快捷方式.',
'Menu:MyShortcuts' => '我的快捷方式',
// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Class:Shortcut' => '快捷方式',
'Class:Shortcut+' => '',
'Class:Shortcut/Attribute:name' => '名称',
'Class:Shortcut/Attribute:name+' => '用于菜单和页面的标记',
'Class:ShortcutOQL' => '搜索结果的快捷方式',
'Class:ShortcutOQL+' => '',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql' => '查询',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql+' => 'OQL defining the list of objects to search for~~',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload' => '自动刷新',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:none' => '禁用',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:custom' => '自定义频率',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec' => '自动刷新间隔(秒)',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec/tip' => '最小值是 %1$d 秒',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec' => '自动刷新间隔(秒)',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec/tip' => '最小值是 %1$d 秒',
'UI:FillAllMandatoryFields' => '请填写所有的必填项.',
'UI:ValueMustBeSet' => '必填',
@@ -1462,7 +1550,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'ExcelExporter:Done' => '完成.',
'ExcelExport:AutoDownload' => '导出准备好之后自动开始下载',
'ExcelExport:PreparingExport' => '正在准备导出...',
'ExcelExport:Statistics' => '统计',
'ExcelExport:Statistics' => '状态',
'portal:legacy_portal' => '终端用户门户',
'portal:backoffice' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' 后台用户界面',
@@ -1470,7 +1558,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User_Explanation' => '此对象正在被 %1$s 修改. 您的修改无法提交因为它们会冲突.',
'UI:CurrentObjectIsSoftLockedBy_User' => 'The object is currently being modified by %1$s. You\'ll be able to submit your modifications once they have finished.~~',
'UI:CurrentObjectLockExpired' => '并发修改的锁定期已过.',
'UI:CurrentObjectLockExpired_Explanation' => 'The lock to prevent concurrent modifications of the object has expired. You can no longer submit your modification since other users are now allowed to modify this object.',
'UI:CurrentObjectLockExpired_Explanation' => 'The lock to prevent concurrent modifications of the object has expired. You can no longer submit your modification since other users are now allowed to modify this object.~~',
'UI:ConcurrentLockKilled' => '阻止并发修改当前对象的锁已被删除.',
'UI:Menu:KillConcurrentLock' => '消除并发修改锁定!',
@@ -1651,7 +1739,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Menu:WelcomeMenu+' => '欢迎使用 '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
'Menu:WelcomeMenuPage' => '欢迎',
'Menu:WelcomeMenuPage+' => '欢迎使用 '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
'Menu:AdminTools' => '管理工具',
'Menu:AdminTools' => '管理',
'Menu:AdminTools+' => '管理工具',
'Menu:AdminTools?' => '具有管理员角色的用户才能使用的工具',
'Menu:DataModelMenu' => '数据模型',
@@ -1670,13 +1758,13 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Menu:UniversalSearchMenu' => '全局搜索',
'Menu:UniversalSearchMenu+' => '搜索所有...',
'Menu:UserManagementMenu' => '用户管理',
'Menu:UserManagementMenu+' => '用户管理',
'Menu:ProfilesMenu' => '角色~~',
'Menu:ProfilesMenu+' => '角色~~',
'Menu:ProfilesMenu:Title' => '角色~~',
'Menu:UserAccountsMenu' => '用户帐户',
'Menu:UserAccountsMenu+' => '用户帐户',
'Menu:UserAccountsMenu:Title' => '用户帐户',
'Menu:UserManagementMenu+' => 'Who can connect to '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' and what can they do?~~',
'Menu:ProfilesMenu' => '首选项',
'Menu:ProfilesMenu+' => 'View existing Profiles~~',
'Menu:ProfilesMenu:Title' => '首选项',
'Menu:UserAccountsMenu' => '用户账户',
'Menu:UserAccountsMenu+' => 'Handling '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' users and their access rights~~',
'Menu:UserAccountsMenu:Title' => '用户账户',
'Menu:MyShortcuts' => '我的快捷方式',
'Menu:UserManagement' => '用户管理',
'Menu:Queries' => '查询',