mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-05-20 07:42:17 +02:00
N°7824 - Update czech translations for iTop3.2 thanks to @Stetinac
This commit is contained in:
Anne-Cath
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
|
||||
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer' => 'Time To Own',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer+' => 'Goal based on a SLT of type TTO',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer' => 'Time To Resolve',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer+' => 'Goal based on a SLT of type TTR',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer' => 'Čas pro převzetí (TTO)',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer+' => 'Cíl úrovně služeb typu TTO',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer' => 'Čas pro vyřešení (TTR)',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer+' => 'Cíl úrovně služeb typu TTR',
|
||||
'Class:Ticket' => 'Tiket',
|
||||
'Class:Ticket+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:agent_id' => 'Řešitel',
|
||||
@@ -98,85 +98,85 @@ Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', [
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close' => 'Uzavřít',
|
||||
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close+' => '',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue' => 'AddValue~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue+' => 'Add a fixed value to a field~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1' => 'Target Field~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1+' => 'The field to modify, in the current object~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2' => 'Value~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2+' => 'Decimal value which will be added, can be negative~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus' => 'ApplyStimulus~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus+' => 'Apply the specified stimulus to the current object~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1' => 'Stimulus code~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1+' => 'A valid stimulus code for the current class~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy' => 'Copy',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy+' => 'Copy the value of a field to another field',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1' => 'Target Field',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1+' => 'The field to set, in the current object',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2' => 'Source Field',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2+' => 'The field to get the value from, in the current object',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue' => 'Přidat hodnotu',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue+' => 'Přidání pevné hodnoty do pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1' => 'Cílové pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1+' => 'Pole, které má být v aktuálním objektu upraveno',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2' => 'Hodnota',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2+' => 'Desetinná hodnota, která bude přičtena, může být záporná',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus' => 'Použít stimul',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus+' => 'Použít zadaný stimul na aktuální objekt',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1' => 'Kód stimulu',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1+' => 'Platný kód stimulu pro aktuální třídu',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy' => 'Kopie',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy+' => 'Kopírování hodnoty pole do jiného pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1' => 'Cílové pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1+' => 'Pole, které sem má v aktuálním objektu nastavit',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2' => 'Zdrojové pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2+' => 'Pole aktuální objektu, ze kterého má být hodnota získána',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset' => 'Reset',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset+' => 'Reset a field to its default value',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1' => 'Target Field',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1+' => 'The field to reset, in the current object',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set' => 'Set',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set+' => 'Set a field with a static value',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1' => 'Target Field',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1+' => 'The field to set, in the current object',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2' => 'Value',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2+' => 'The value to set',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate' => 'SetComputedDate~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate+' => 'Set a field with a date computed from another field with extra logic~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1' => 'Target Field~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2' => 'Modifier~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2+' => 'Textual information to modify the source date, eg. "+3 days"~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3' => 'Source field~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3+' => 'The field used as source to apply the Modifier logic~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull' => 'SetComputedDateIfNull~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull+' => 'Set non empty field with a date computed from another field with extra logic~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1' => 'Target Field~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2' => 'Modifier~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2+' => 'Textual information to modify the source date, eg. "+3 days"~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3' => 'Source field~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3+' => 'The field used as source to apply the Modifier logic~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate' => 'SetCurrentDate',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate+' => 'Set a field with the current date and time',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1' => 'Target Field',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1+' => 'The field to set, in the current object',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull' => 'SetCurrentDateIfNull~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull+' => 'Set an empty field with the current date and time~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1' => 'Target Field~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson' => 'SetCurrentPerson',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Set a field with the currently logged in person (the "person" attached to the logged in "user").',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1' => 'Target Field',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => 'The field to set, in the current object. If the field is a string then the friendly name will be used, otherwise the identifier will be used.',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser' => 'SetCurrentUser',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser+' => 'Set a field with the currently logged in user',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1' => 'Target Field',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => 'The field to set, in the current object. If the field is a string then the friendly name will be used, otherwise the identifier will be used. That friendly name is the name of the person if any is attached to the user, otherwise it is the login.',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime' => 'SetElapsedTime',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime+' => 'Set a field with the time (seconds) elapsed since a date given by another field',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1' => 'Target Field',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1+' => 'The field to set, in the current object',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2' => 'Reference Field',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+' => 'The field from which to get the reference date',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3' => 'Working Hours',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => 'Leave empty to rely on the standard working hours scheme, or set to "DefaultWorkingTimeComputer" to force a 24x7 scheme',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull' => 'SetIfNull~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull+' => 'Set a field only if it is empty, with a static value~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1' => 'Target Field~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2' => 'Value~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2+' => 'The value to set~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset+' => 'Obnovení výchozí hodnoty pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1' => 'Cílové pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1+' => 'Pole aktuálního objektu, které má být resetováno',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set' => 'Nastavit',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set+' => 'Nastavení pole s pevnou hodnotou',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1' => 'Cílové pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1+' => 'Pole, které sem má v aktuálním objektu nastavit',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2' => 'Hodnota',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2+' => 'Hodnota, která se nastaví',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate' => 'Nastavení vypočteného data',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate+' => 'Nastaví pole s datem vypočteným z jiného pole s dodatečnou logikou',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1' => 'Cílové pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1+' => 'Pole, které sem má v aktuálním objektu nastavit',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2' => 'Modifikátor',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2+' => 'Textové informace pro úpravu zdrojového data, např. "+3 dny"',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3' => 'Zdrojové pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3+' => 'Pole použité jako zdroj pro použití logiky modifikátoru',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull' => 'Nastavení vypočteného data, pokud je nulové',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull+' => 'Nastaví neprázdné pole s datem vypočteným z jiného pole s dodatečnou logikou',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1' => 'Cílové pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1+' => 'Pole, které sem má v aktuálním objektu nastavit',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2' => 'Modifikátor',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2+' => 'Textové informace pro úpravu zdrojového data, např. "+3 dny"',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3' => 'Zdrojové pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3+' => 'Pole použité jako zdroj pro použití logiky modifikátoru',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate' => 'Nastavení aktuálního data',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate+' => 'Nastavení pole s aktuálním datem a časem',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1' => 'Cílové pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1+' => 'Pole, které sem má v aktuálním objektu nastavit',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull' => 'Nastavení aktuálního data, pokud je nulové',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull+' => 'Nastaví aktuální datum a čas v prázdném poli',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1' => 'Cílové pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1+' => 'Pole, které sem má v aktuálním objektu nastavit',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson' => 'Nastavit aktuální osobu',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Nastaví do pole aktuálně přihlášenou osobu („osoba“ připojená k přihlášenému „uživateli“)..',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1' => 'Cílové pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => 'Pole, které sem má v aktuálním objektu nastavit. Pokud je pole řetězec, použije se friendly name, jinak se použije identifikátor.',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser' => 'Nastavit aktuálního uživatele',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser+' => 'Nastaví do pole aktuálně přihlášeného uživatele',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1' => 'Cílové pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => 'Pole, které sem má v aktuálním objektu nastavit. Pokud je pole řetězec, použije se friendly name, jinak se použije identifikátor. Friendly name je jméno osoby, pokud je k uživateli připojena, jinak je to přihlašovací jméno.',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime' => 'Nastavení uplynulého času',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime+' => 'Nastaví pole s časem (v sekundách), který uplynul od data zadaného jiným polem.',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1' => 'Cílové pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1+' => 'Pole, které sem má v aktuálním objektu nastavit',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2' => 'Referenční pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+' => 'Pole, ze kterého se získá referenční datum',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3' => 'Pracovní hodiny',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => 'Nechte prázdné, pokud se chcete spolehnout na standardní schéma pracovní doby, nebo nastavte hodnotu "DefaultWorkingTimeComputer", aby bylo vynuceno schéma 24x7.',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull' => 'Nastavit nulové pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull+' => 'Nastaví pole pevnou hodnotou, pokud je prázdné',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1' => 'Cílové pole',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1+' => 'Pole, které sem má v aktuálním objektu nastavit',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2' => 'Hodnota',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2+' => 'Hodnota, která se má nastavit',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket' => 'Spojení (Kontakt / Tiket)',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'Email kontaktu',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name' => 'Contact name~~',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name' => 'Jméno kontaktu',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name+' => '~~',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Role (text)',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role+' => '',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user