mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-04-23 02:28:44 +02:00
Update general UI translations: many typos & errors, "iTop" replaced by constant ITOP_APPLICATION_SHORT, add new & improve existing strings.
This commit is contained in:
Vladimir Kunin
committed by
Molkobain
Molkobain
parent
860472beea
commit
413820a22b
@@ -23,7 +23,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Menu:WaitingApproval' => 'Ожидающие утверждения',
|
||||
'Menu:WaitingApproval+' => 'Изменения, ожидающие утверждения',
|
||||
'Menu:Changes' => 'Открытые',
|
||||
'Menu:Changes+' => 'Все открытые изменения',
|
||||
'Menu:Changes+' => 'Открытые изменения',
|
||||
'Menu:MyChanges' => 'Назначенные мне',
|
||||
'Menu:MyChanges+' => 'Изменения, назначенные мне',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Изменения по категориям за 7 дней',
|
||||
|
||||
@@ -101,8 +101,8 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:User/Attribute:last_name+' => 'Фамилия связанной персоны',
|
||||
'Class:User/Attribute:first_name' => 'Имя',
|
||||
'Class:User/Attribute:first_name+' => 'Имя связанной персоны',
|
||||
'Class:User/Attribute:email' => 'email',
|
||||
'Class:User/Attribute:email+' => 'email связанной персоны',
|
||||
'Class:User/Attribute:email' => 'Email',
|
||||
'Class:User/Attribute:email+' => 'Адрес электронной почты связанной персоны',
|
||||
'Class:User/Attribute:login' => 'Логин',
|
||||
'Class:User/Attribute:login+' => 'Уникальный логин пользователя',
|
||||
'Class:User/Attribute:language' => 'Язык',
|
||||
@@ -206,8 +206,8 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection' => 'проэктирование профилей',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection+' => 'проэктирование профилей',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection' => 'Проекция профиля',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection+' => 'Проекция профиля',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid' => 'Размерность',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid+' => 'применение размерности',
|
||||
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension' => 'Размерность',
|
||||
@@ -227,8 +227,8 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:URP_ClassProjection' => 'прожктирование классов',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection+' => 'прожктирование классов',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection' => 'Проекция классов',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection+' => 'Проекция классов',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid' => 'Размерность',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid+' => 'применение размерности',
|
||||
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension' => 'Размерность',
|
||||
@@ -339,7 +339,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Menu:WelcomeMenuPage+' => 'Добро пожаловать в '.ITOP_APPLICATION_SHORT, // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'UI:WelcomeMenu:Title' => 'Добро пожаловать в '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
|
||||
|
||||
'UI:WelcomeMenu:LeftBlock' => '<p>iTop является порталом оперативного централизованного управления IT инфраструктурой с открытым исходным кодом.</p>
|
||||
'UI:WelcomeMenu:LeftBlock' => '<p>'.ITOP_APPLICATION_SHORT.' является порталом оперативного централизованного управления IT инфраструктурой с открытым исходным кодом.</p>
|
||||
<ul>Он включает:
|
||||
<li>A complete CMDB (Configuration management database) to document and manage the IT inventory.</li>
|
||||
<li>Модуль управления инцидентами для отслеживания и общения по вопросам IT.</li>
|
||||
@@ -350,14 +350,14 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Все модули могут быть настроены, шаг за шагом, независмо друг от друга.</p>',
|
||||
|
||||
'UI:WelcomeMenu:RightBlock' => '<p>iTop ориентирован на предоставления сервисов, он позволяет IT специалистам легко управляться с несколькими заказчиками или организациями.
|
||||
<ul>iTop обеспечивает многофункциональный набор бизнес-процессов, которые:
|
||||
'UI:WelcomeMenu:RightBlock' => '<p>'.ITOP_APPLICATION_SHORT.' ориентирован на предоставления сервисов, он позволяет IT специалистам легко управляться с несколькими заказчиками или организациями.
|
||||
<ul>'.ITOP_APPLICATION_SHORT.' обеспечивает многофункциональный набор бизнес-процессов, которые:
|
||||
<li>Повышают эффективность управления IT</li>
|
||||
<li>Повышают производительность IT-операций</li>
|
||||
<li>Улучшают удовлетворенность клиентов и обеспечивают понимание бизнес-процессов.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</p>
|
||||
<p>iTop полностью открыт для интеграции в рамках текущего управления ИТ-инфраструктурой.</p>
|
||||
<p>'.ITOP_APPLICATION_SHORT.' полностью открыт для интеграции в рамках текущего управления ИТ-инфраструктурой.</p>
|
||||
<p>
|
||||
<ul>Внедрение ИТ-портала нового поколения поможет вам:
|
||||
<li>Лучше управлять более и более сложными ИТ-окружениями.</li>
|
||||
@@ -365,21 +365,28 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
<li>Управлять наиболее важным активом ИТ: документацией.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</p>',
|
||||
'UI:WelcomeMenu:Text'=> '~~',
|
||||
'UI:WelcomeMenu:Text'=> '<div>Поздравляем, вы приземлились на '.ITOP_APPLICATION.' '.ITOP_VERSION_NAME.'!</div>
|
||||
|
||||
<div>Эта версия имеет совершенно новый современный и отзывчивый дизайн бэк-офиса.</div>
|
||||
|
||||
<div>Мы сохранили основные функции '.ITOP_APPLICATION.' и модернизировали их, чтобы вы полюбили их ещё больше.
|
||||
Мы надеемся, что вам понравится эта версия так же, как нам понравилось ее придумывать и создавать.</div>
|
||||
|
||||
<div>Обновите свои персональные <a href="/pages/preferences.php">предпочтения</a> для более комфортной работы в '.ITOP_APPLICATION.'.</div>',
|
||||
'UI:WelcomeMenu:AllOpenRequests' => 'Открытые запросы: %1$d',
|
||||
'UI:WelcomeMenu:MyCalls' => 'Мои запросы',
|
||||
'UI:WelcomeMenu:OpenIncidents' => 'Открытые инциденты: %1$d',
|
||||
'UI:WelcomeMenu:AllConfigItems' => 'Кофигурационные единицы: %1$d',
|
||||
'UI:WelcomeMenu:AllConfigItems' => 'Конфигурационные единицы: %1$d',
|
||||
'UI:WelcomeMenu:MyIncidents' => 'Инциденты назначенные на меня',
|
||||
'UI:AllOrganizations' => ' Все организации ',
|
||||
'UI:YourSearch' => 'Поиск',
|
||||
'UI:LoggedAsMessage' => 'Вы вошли как %1$s (%2$s)~~',
|
||||
'UI:LoggedAsMessage+Admin' => 'Вы вошли как %1$s (%2$s, Администратор)~~',
|
||||
'UI:LoggedAsMessage' => 'Вы вошли как %1$s (%2$s)',
|
||||
'UI:LoggedAsMessage+Admin' => 'Вы вошли как %1$s (%2$s, Администратор)',
|
||||
'UI:Button:Logoff' => 'Выход',
|
||||
'UI:Button:GlobalSearch' => 'Поиск',
|
||||
'UI:Button:Search' => ' Поиск ',
|
||||
'UI:Button:Clear' => ' Clear ~~',
|
||||
'UI:Button:SearchInHierarchy' => ' Search in hierachy ~~',
|
||||
'UI:Button:Search' => 'Поиск',
|
||||
'UI:Button:Clear' => 'Очистить',
|
||||
'UI:Button:SearchInHierarchy' => 'Поиск в иерархии',
|
||||
'UI:Button:Query' => ' Запрос ',
|
||||
'UI:Button:Ok' => 'Ok',
|
||||
'UI:Button:Save' => 'Сохранить',
|
||||
@@ -387,8 +394,8 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:Button:Cancel' => 'Отмена',
|
||||
'UI:Button:Close' => 'Закрыть',
|
||||
'UI:Button:Apply' => 'Применить',
|
||||
'UI:Button:Send' => 'Send~~',
|
||||
'UI:Button:SendAnd' => 'Send and %1$s~~',
|
||||
'UI:Button:Send' => 'Отправить',
|
||||
'UI:Button:SendAnd' => 'Отправить и %1$s',
|
||||
'UI:Button:Back' => ' << Назад ',
|
||||
'UI:Button:Restart' => ' |<< Перезапустить ',
|
||||
'UI:Button:Next' => ' Вперёд >> ',
|
||||
@@ -411,14 +418,14 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:Button:ChangePassword' => ' Изменить пароль ',
|
||||
'UI:Button:ResetPassword' => ' Сбросить пароль ',
|
||||
'UI:Button:Insert' => 'Вставить',
|
||||
'UI:Button:More' => 'Больше',
|
||||
'UI:Button:More' => 'Ещё',
|
||||
'UI:Button:Less' => 'Меньше',
|
||||
'UI:Button:Wait' => 'Please wait while updating fields~~',
|
||||
'UI:Treeview:CollapseAll' => 'Collapse All~~',
|
||||
'UI:Treeview:ExpandAll' => 'Expand All~~',
|
||||
'UI:UserPref:DoNotShowAgain' => 'Do not show again~~',
|
||||
'UI:InputFile:NoFileSelected' => 'No File Selected~~',
|
||||
'UI:InputFile:SelectFile' => 'Select a file~~',
|
||||
'UI:Button:Wait' => 'Подождите, пока обновятся поля',
|
||||
'UI:Treeview:CollapseAll' => 'Свернуть все',
|
||||
'UI:Treeview:ExpandAll' => 'Развернуть все',
|
||||
'UI:UserPref:DoNotShowAgain' => 'Больше не показывать',
|
||||
'UI:InputFile:NoFileSelected' => 'Файл не выбран',
|
||||
'UI:InputFile:SelectFile' => 'Выбрать файл',
|
||||
|
||||
'UI:SearchToggle' => 'Поиск',
|
||||
'UI:ClickToCreateNew' => 'Создать: %1$s',
|
||||
@@ -433,7 +440,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:Error:IncorrectLinkDefinition_LinkedClass_Class' => 'Неправильное определение ссылки: класс объектов для управления: %1$s не был найден в качестве внешнего ключа в классе %2$s',
|
||||
'UI:Error:Object_Class_Id_NotFound' => 'Объект: %1$s:%2$d не найден.',
|
||||
'UI:Error:WizardCircularReferenceInDependencies' => 'Ошибка: Циклическая ссылка в зависимостях между полями, проверить модель данных.',
|
||||
'UI:Error:UploadedFileTooBig' => 'Загружаемый файл слишком большой. (Максимально разрешённый размер %1$s). Проверьте в конфинурации PHP параметры upload_max_filesize и post_max_size.',
|
||||
'UI:Error:UploadedFileTooBig' => 'Загружаемый файл слишком большой – максимально разрешённый размер %1$s. Проверьте параметры upload_max_filesize и post_max_size в настройках PHP.',
|
||||
'UI:Error:UploadedFileTruncated.' => 'Загруженный файл был усечен !',
|
||||
'UI:Error:NoTmpDir' => 'Временный каталог не определен.',
|
||||
'UI:Error:CannotWriteToTmp_Dir' => ' Невозможно записать временный файл на диск. upload_tmp_dir = "%1$s".',
|
||||
@@ -444,7 +451,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:Error:2ParametersMissing' => 'Ошибка: следующие параметры должен быть указан для этой операции: %1$s и %2$s.',
|
||||
'UI:Error:3ParametersMissing' => 'Ошибка: следующие параметры должен быть указан для этой операции: %1$s, %2$s и %3$s.',
|
||||
'UI:Error:4ParametersMissing' => 'Ошибка: следующие параметры должен быть указан для этой операции: %1$s, %2$s, %3$s и %4$s.',
|
||||
'UI:Error:IncorrectOQLQuery_Message' => 'Ошибка: неправильній запрос OQL: %1$s',
|
||||
'UI:Error:IncorrectOQLQuery_Message' => 'Ошибка: некорректный запрос OQL: %1$s',
|
||||
'UI:Error:AnErrorOccuredWhileRunningTheQuery_Message' => 'Ошибка при выполнении запроса: %1$s',
|
||||
'UI:Error:ObjectAlreadyUpdated' => 'Ошибка: объект уже обновлён.',
|
||||
'UI:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Ошибка: объект не может быть обновлён.',
|
||||
@@ -487,21 +494,21 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:History:StatsDeletes+' => 'Count of objects deleted',
|
||||
'UI:Loading' => 'Загрузка...',
|
||||
'UI:Menu:Actions' => 'Действия',
|
||||
'UI:Menu:OtherActions' => 'Другие Действия',
|
||||
'UI:Menu:Transitions' => 'Transitions~~',
|
||||
'UI:Menu:OtherTransitions' => 'Other Transitions~~',
|
||||
'UI:Menu:New' => 'Новый...',
|
||||
'UI:Menu:OtherActions' => 'Другие действия',
|
||||
'UI:Menu:Transitions' => 'Переходы',
|
||||
'UI:Menu:OtherTransitions' => 'Другие переходы',
|
||||
'UI:Menu:New' => 'Создать...',
|
||||
'UI:Menu:Add' => 'Добавить...',
|
||||
'UI:Menu:Manage' => 'Управление...',
|
||||
'UI:Menu:EMail' => 'Отправить ссылку по email',
|
||||
'UI:Menu:CSVExport' => 'Экспорт в CSV',
|
||||
'UI:Menu:Modify' => 'Изменить...',
|
||||
'UI:Menu:CSVExport' => 'Экспорт в CSV...',
|
||||
'UI:Menu:Modify' => 'Редактировать...',
|
||||
'UI:Menu:Delete' => 'Удалить...',
|
||||
'UI:Menu:BulkDelete' => 'Удалить...',
|
||||
'UI:UndefinedObject' => 'неопределённый',
|
||||
'UI:Document:OpenInNewWindow:Download' => 'Открыть в новом окне: %1$s, Загрузка: %2$s',
|
||||
'UI:SplitDateTime-Date' => 'дата~~',
|
||||
'UI:SplitDateTime-Time' => 'время~~',
|
||||
'UI:SplitDateTime-Date' => 'дата',
|
||||
'UI:SplitDateTime-Time' => 'время',
|
||||
'UI:TruncatedResults' => '%1$d объектов отображено из %2$d',
|
||||
'UI:DisplayAll' => 'Показать всё',
|
||||
'UI:CollapseList' => 'Свернуть',
|
||||
@@ -509,7 +516,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:ChangesLogTitle' => 'Журнал изменений (%1$d):',
|
||||
'UI:EmptyChangesLogTitle' => 'Журнал изменений пустой',
|
||||
'UI:SearchFor_Class_Objects' => 'Поиск: %1$s',
|
||||
'UI:OQLQueryBuilderTitle' => 'Коструктор запросов OQL',
|
||||
'UI:OQLQueryBuilderTitle' => 'Конструктор запросов OQL',
|
||||
'UI:OQLQueryTab' => 'Запрос OQL',
|
||||
'UI:SimpleSearchTab' => 'Простой поиск',
|
||||
'UI:Details+' => 'Подробности',
|
||||
@@ -519,14 +526,14 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:SearchValue:CheckAll' => 'Выбрать все',
|
||||
'UI:SearchValue:UncheckAll' => 'Сбросить',
|
||||
'UI:SelectOne' => '-- выбрать --',
|
||||
'UI:Login:Welcome' => 'Добро пожаловать в iTop!',
|
||||
'UI:Login:Welcome' => 'Добро пожаловать в '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'!',
|
||||
'UI:Login:IncorrectLoginPassword' => 'Неправильный логин/пароль. Пожалуйста, попробуйте еще раз.',
|
||||
'UI:Login:IdentifyYourself' => 'Представьтесь, прежде чем продолжить',
|
||||
'UI:Login:IdentifyYourself' => 'Пожалуйста, представьтесь',
|
||||
'UI:Login:UserNamePrompt' => 'Имя пользователя',
|
||||
'UI:Login:PasswordPrompt' => 'Пароль',
|
||||
'UI:Login:ForgotPwd' => 'Забыли пароль?',
|
||||
'UI:Login:ForgotPwdForm' => 'Восстановление пароля',
|
||||
'UI:Login:ForgotPwdForm+' => 'Введите свой логин для входа в систему и нажмите "Отправить". iTop отправит email с инструкциями по восстановлению пароля на ваш электронный адрес.',
|
||||
'UI:Login:ForgotPwdForm+' => 'Введите свой логин для входа в систему и нажмите "Отправить". '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' отправит email с инструкциями по восстановлению пароля на ваш электронный адрес.',
|
||||
'UI:Login:ResetPassword' => 'Отправить',
|
||||
'UI:Login:ResetPwdFailed' => 'Не удалось отправить email: %1$s',
|
||||
'UI:Login:SeparatorOr' => 'или',
|
||||
@@ -540,7 +547,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:ResetPwd-Error-Send' => 'технические проблемы с отправкой электронной почты. Пожалуйста, обратитесь к администратору.',
|
||||
'UI:ResetPwd-EmailSent' => 'Please check your email box and follow the instructions. If you receive no email, please check the login you typed.~~',
|
||||
'UI:ResetPwd-EmailSubject' => 'Восстановление пароля',
|
||||
'UI:ResetPwd-EmailBody' => '<body><p>Вы запросили восстановление пароля iTop.</p><p>Пожалуйста, воспользуйтесь <a href="%1$s">этой ссылкой</a> для задания нового пароля.</p></body>',
|
||||
'UI:ResetPwd-EmailBody' => '<body><p>Вы запросили восстановление пароля '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.</p><p>Пожалуйста, воспользуйтесь <a href="%1$s">этой ссылкой</a> для задания нового пароля.</p></body>',
|
||||
|
||||
'UI:ResetPwd-Title' => 'Восстановление пароля',
|
||||
'UI:ResetPwd-Error-InvalidToken' => 'Извините, недействительная ссылка. Если вы запрашивали восстановление пароля несколько раз подряд, пожалуйста, убедитесь, что используете ссылку из последнего полученного письма.',
|
||||
@@ -564,16 +571,16 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:ApplicationEnvironment' => 'Application environment: %1$s~~',
|
||||
'UI:Login:RetypePwdDoesNotMatch' => 'Пароли не совпадают',
|
||||
'UI:Button:Login' => 'Войти',
|
||||
'UI:Login:Error:AccessRestricted' => 'Доступ к iTop ограничен. Пожалуйста, свяжитесь с администратором iTop.',
|
||||
'UI:Login:Error:AccessAdmin' => 'Доступ ограничен для лиц с административными привилегиями. Пожалуйста, свяжитесь с администратором iTop.',
|
||||
'UI:Login:Error:AccessRestricted' => 'Доступ к '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' ограничен. Пожалуйста, свяжитесь с администратором '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.',
|
||||
'UI:Login:Error:AccessAdmin' => 'Доступ ограничен для лиц с административными привилегиями. Пожалуйста, свяжитесь с администратором '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.',
|
||||
'UI:Login:Error:WrongOrganizationName' => 'Неизвестная организация',
|
||||
'UI:Login:Error:MultipleContactsHaveSameEmail' => 'Несколько контактов имеют один и тот же адрес электронной почты',
|
||||
'UI:Login:Error:NoValidProfiles' => 'Нет допустимого профиля',
|
||||
'UI:CSVImport:MappingSelectOne' => '-- выбрать один --',
|
||||
'UI:CSVImport:MappingSelectOne' => '-- выберите значение --',
|
||||
'UI:CSVImport:MappingNotApplicable' => '-- игнорировать это поле --',
|
||||
'UI:CSVImport:NoData' => 'Пустой набор данных..., пожалуйста введите что-нибудь!',
|
||||
'UI:Title:DataPreview' => 'Предпросмотр данных',
|
||||
'UI:CSVImport:ErrorOnlyOneColumn' => 'Ошибка: Данные содежат только одну колонку. Выбран правильный разделитель?',
|
||||
'UI:CSVImport:ErrorOnlyOneColumn' => 'Ошибка: данные содержат только один столбец (выбран правильный разделитель?).',
|
||||
'UI:CSVImport:FieldName' => 'Поле %1$d',
|
||||
'UI:CSVImport:DataLine1' => 'Строка данных 1',
|
||||
'UI:CSVImport:DataLine2' => 'Строка данных 2',
|
||||
@@ -581,25 +588,25 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:Title:BulkImport' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Пакетный импорт',
|
||||
'UI:Title:BulkImport+' => 'Мастер импорта CSV',
|
||||
'UI:Title:BulkSynchro_nbItem_ofClass_class' => 'Synchronization of %1$d objects of class %2$s~~',
|
||||
'UI:CSVImport:ClassesSelectOne' => '-- выбрать один --',
|
||||
'UI:CSVImport:ErrorExtendedAttCode' => 'Внутренняя ошибка: "%1$s" некорректный код потому, что "%2$s" НЕ являеться внешним ключом класса "%3$s"',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWillStayUnchanged' => '%1$d объект(ы) останеться неизменным.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWillBeModified' => '%1$d объект(ы) будет изменён.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWillBeAdded' => '%1$d объект(ы) будет добавлен.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWillHaveErrors' => '%1$d объект(ы) будут ошибочны.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsRemainedUnchanged' => '%1$d объект(ы) остался неизменённым.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWereModified' => '%1$d объект(ы) изменён.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWereAdded' => '%1$d объект(ы) был добавлен.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsHadErrors' => '%1$d объект(ы) содержит ошибки.',
|
||||
'UI:CSVImport:ClassesSelectOne' => '-- выберите значение --',
|
||||
'UI:CSVImport:ErrorExtendedAttCode' => 'Внутренняя ошибка: "%1$s" некорректный код потому, что "%2$s" НЕ является внешним ключом класса "%3$s"',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWillStayUnchanged' => '%1$d объект(ов) останутся неизменными.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWillBeModified' => '%1$d объект(ов) будут изменены.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWillBeAdded' => '%1$d объект(ов) будут добавлены.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWillHaveErrors' => '%1$d объект(ов) будут содержать ошибки.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsReчmainedUnchanged' => '%1$d объект(ов) не изменились.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWereModified' => '%1$d объект(ов) изменены.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWereAdded' => '%1$d объект(ов) добавлены.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsHadErrors' => '%1$d объект(ов) содержат ошибки.',
|
||||
'UI:Title:CSVImportStep2' => 'Шаг 2 из 5: Опции данных CSV',
|
||||
'UI:Title:CSVImportStep3' => 'Шаг 3 из 5: Распределение данных',
|
||||
'UI:Title:CSVImportStep4' => 'Шаг 4 из 5: Симуляция импорта',
|
||||
'UI:Title:CSVImportStep5' => 'Шаг 5 из 5: Импорт завершён',
|
||||
'UI:CSVImport:LinesNotImported' => 'Строки небыли загружены:',
|
||||
'UI:CSVImport:LinesNotImported' => 'Строки не были загружены:',
|
||||
'UI:CSVImport:LinesNotImported+' => 'Следующие строки не были импортированы, потому что они содержат ошибки',
|
||||
'UI:CSVImport:SeparatorComma+' => ', (запятая)',
|
||||
'UI:CSVImport:SeparatorSemicolon+' => '; (точка с запятой)',
|
||||
'UI:CSVImport:SeparatorTab+' => 'табулятор',
|
||||
'UI:CSVImport:SeparatorTab+' => 'Tab (табуляция)',
|
||||
'UI:CSVImport:SeparatorOther' => 'другое:',
|
||||
'UI:CSVImport:QualifierDoubleQuote+' => '" (двойная кавычка)',
|
||||
'UI:CSVImport:QualifierSimpleQuote+' => '\' (одинарная кавычка)',
|
||||
@@ -607,7 +614,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:CSVImport:TreatFirstLineAsHeader' => 'Использовать первую строку как заголовок (названия столбцов)',
|
||||
'UI:CSVImport:Skip_N_LinesAtTheBeginning' => 'Пропустить %1$s строк(у) от начала файла',
|
||||
'UI:CSVImport:CSVDataPreview' => 'Предпросмотр данных CSV',
|
||||
'UI:CSVImport:SelectFile' => 'Выбор файла для иморта:',
|
||||
'UI:CSVImport:SelectFile' => 'Выбор файла для импорта:',
|
||||
'UI:CSVImport:Tab:LoadFromFile' => 'Загрузить из файла',
|
||||
'UI:CSVImport:Tab:CopyPaste' => 'Копировать и вставить данные',
|
||||
'UI:CSVImport:Tab:Templates' => 'Шаблоны',
|
||||
@@ -615,47 +622,47 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:CSVImport:PickClassForTemplate' => 'Выбор шаблона для загрузки: ',
|
||||
'UI:CSVImport:SeparatorCharacter' => 'Символ разделителя:',
|
||||
'UI:CSVImport:TextQualifierCharacter' => 'Символ экранирования текста',
|
||||
'UI:CSVImport:CommentsAndHeader' => 'Коментарии и заголовок',
|
||||
'UI:CSVImport:SelectClass' => 'Выбор класса импорта:',
|
||||
'UI:CSVImport:CommentsAndHeader' => 'Комментарии и заголовок',
|
||||
'UI:CSVImport:SelectClass' => 'Выберите класс:',
|
||||
'UI:CSVImport:AdvancedMode' => 'Расширенный режим',
|
||||
'UI:CSVImport:AdvancedMode+' => 'In advanced mode the "id" (primary key) of the objects can be used to update and rename objects. However the column "id" (if present) can only be used as a search criteria and can not be combined with any other search criteria.',
|
||||
'UI:CSVImport:SelectAClassFirst' => 'Выберите класс импортируемых объетов для настройки распределения полей',
|
||||
'UI:CSVImport:SelectAClassFirst' => 'Выберите класс импортируемых объектов для настройки распределения полей',
|
||||
'UI:CSVImport:HeaderFields' => 'Поля',
|
||||
'UI:CSVImport:HeaderMappings' => 'Распределение',
|
||||
'UI:CSVImport:HeaderMappings' => 'Сопоставление',
|
||||
'UI:CSVImport:HeaderSearch' => 'Поиск?',
|
||||
'UI:CSVImport:AlertIncompleteMapping' => 'Необходимо выбрать распределение для каждой ячейки.',
|
||||
'UI:CSVImport:AlertMultipleMapping' => 'Please make sure that a target field is mapped only once.',
|
||||
'UI:CSVImport:AlertNoSearchCriteria' => 'Необходимо выбрать, по крайней мере один критерий',
|
||||
'UI:CSVImport:AlertIncompleteMapping' => 'Пожалуйста, выберите сопоставление для каждого поля.',
|
||||
'UI:CSVImport:AlertMultipleMapping' => 'Пожалуйста, убедитесь, что целевое поле сопоставляется только один раз.',
|
||||
'UI:CSVImport:AlertNoSearchCriteria' => 'Пожалуйста, выберите хотя бы один критерий поиска.',
|
||||
'UI:CSVImport:Encoding' => 'Кодировка символов',
|
||||
'UI:UniversalSearchTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Универсальный поиск',
|
||||
'UI:UniversalSearch:Error' => 'Ошибка: %1$s',
|
||||
'UI:UniversalSearch:LabelSelectTheClass' => 'Выбор класса для поиска: ',
|
||||
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Modified' => 'Изменен~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'Не может быть изменен - причина: %1$s~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => 'Не может быть изменен %1$s - причина: %2$s~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Modified' => 'Изменен',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'Не может быть изменен - причина: %1$s',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => 'Не может быть изменен %1$s - причина: %2$s',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-NoMatch' => 'Нет совпадений',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Missing' => 'Отсутствует обязательное значение',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Ambiguous' => 'Ambiguous: найдено %1$s объектов~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Ambiguous' => 'Неоднозначное сопоставление: найдено %1$s объектов',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Unchanged' => 'без изменений',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Created' => 'созданный',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Updated' => 'updated %1$d cols~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Disappeared' => 'disappeared, changed %1$d cols~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue' => 'Issue: %1$s~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-Null' => 'Поле не должно быть пустым~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-NotFound' => 'Не найден~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-FoundMany' => 'Найдено %1$d значений~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-Readonly' => 'Аттрибут \'%1$s\' доступен только для чтения и не может быть изменен (ткущее значение: %2$s, предложенное значение: %3$s)~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-Format' => 'Не удалось обработать запрос: %1$s~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue' => 'Ошибка: %1$s',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-Null' => 'Поле не должно быть пустым',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-NotFound' => 'Не найден',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-FoundMany' => 'Найдено %1$d значений',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-Readonly' => 'Аттрибут \'%1$s\' доступен только для чтения и не может быть изменен (ткущее значение: %2$s, предложенное значение: %3$s)',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-Format' => 'Не удалось обработать запрос: %1$s',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-NoMatch' => 'Неизвестное значение атрибута \'%1$s\': ничего не найдено, проверьте правильность ввода',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-Unknown' => 'Неизвестное значение атрибута \'%1$s\': %2$s~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-Inconsistent' => 'Несоответствие атрибутов: %1$s~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-Attribute' => 'Неизвестное значение(я) атрибута~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-MissingExtKey' => 'Не может быть создан так как отсутсвует внешний ключ(и): %1$s~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-DateFormat' => 'Формат даты неверен~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-Unknown' => 'Неизвестное значение атрибута \'%1$s\': %2$s',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-Inconsistent' => 'Несоответствие атрибутов: %1$s',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-Attribute' => 'Неизвестное значение(я) атрибута',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-MissingExtKey' => 'Не может быть создан так как отсутствует внешний ключ(и): %1$s',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-DateFormat' => 'Формат даты неверен',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-Reconciliation' => 'Невозможно согласовать',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-Ambiguous' => 'Согласование спорное',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-Internal' => 'Внутренняя ошибка: %1$s, %2$s~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-Ambiguous' => 'Неоднозначное сопоставление',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-Internal' => 'Внутренняя ошибка: %1$s, %2$s',
|
||||
|
||||
'UI:CSVReport-Icon-Unchanged' => 'Неизмен.',
|
||||
'UI:CSVReport-Icon-Modified' => 'Измен.',
|
||||
@@ -663,11 +670,11 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:CSVReport-Object-MissingToUpdate' => 'Отсутствующий объект: будет обновлен',
|
||||
'UI:CSVReport-Object-MissingUpdated' => 'Отсутствующий объект: обновлен',
|
||||
'UI:CSVReport-Icon-Created' => 'Создан',
|
||||
'UI:CSVReport-Object-ToCreate' => 'Был создан объект~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Object-Created' => 'Объект создан~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Icon-Error' => 'Ошибка~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Object-Error' => 'ОШИБКА: %1$s~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Object-Ambiguous' => 'Двусмыслен.: %1$s~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Object-ToCreate' => 'Объект будет создан',
|
||||
'UI:CSVReport-Object-Created' => 'Объект создан',
|
||||
'UI:CSVReport-Icon-Error' => 'Ошибка',
|
||||
'UI:CSVReport-Object-Error' => 'ОШИБКА: %1$s',
|
||||
'UI:CSVReport-Object-Ambiguous' => 'Неоднознач.: %1$s',
|
||||
'UI:CSVReport-Stats-Errors' => '%1$.0f %% загруженных объектов имеют ошибки. Проигнорированы.',
|
||||
'UI:CSVReport-Stats-Created' => '%1$.0f %% загруженных объектов были созданы.',
|
||||
'UI:CSVReport-Stats-Modified' => '%1$.0f %% загруженных объектов были изменены.',
|
||||
@@ -675,7 +682,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:CSVExport:AdvancedMode' => 'Расширенный режим',
|
||||
'UI:CSVExport:AdvancedMode+' => 'In advanced mode, several columns are added to the export: the id of the object, the id of external keys and their reconciliation attributes.',
|
||||
'UI:CSVExport:LostChars' => 'Проблема кодировки',
|
||||
'UI:CSVExport:LostChars+' => 'The downloaded file will be encoded into %1$s. iTop has detected some characters that are not compatible with this format. Those characters will either be replaced by a substitute (e.g. accentuated chars losing the accent), or they will be discarded. You can copy/paste the data from your web browser. Alternatively, you can contact your administrator to change the encoding (See parameter \'csv_file_default_charset\').',
|
||||
'UI:CSVExport:LostChars+' => 'The downloaded file will be encoded into %1$s. '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' has detected some characters that are not compatible with this format. Those characters will either be replaced by a substitute (e.g. accentuated chars losing the accent), or they will be discarded. You can copy/paste the data from your web browser. Alternatively, you can contact your administrator to change the encoding (See parameter \'csv_file_default_charset\').',
|
||||
|
||||
'UI:Audit:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Аудит CMDB',
|
||||
'UI:Audit:InteractiveAudit' => 'Интерактивный аудит',
|
||||
@@ -698,23 +705,23 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
|
||||
'UI:RunQuery:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Оценка запросов OQL',
|
||||
'UI:RunQuery:QueryExamples' => 'Примеры запросов',
|
||||
'UI:RunQuery:QueryResults' => 'Query Results~~',
|
||||
'UI:RunQuery:QueryResults' => 'Результаты запроса',
|
||||
'UI:RunQuery:HeaderPurpose' => 'Цель',
|
||||
'UI:RunQuery:HeaderPurpose+' => 'Объяснение запросов',
|
||||
'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression' => 'Выражение OQL',
|
||||
'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression+' => 'Запрос в синтаксисе OQL',
|
||||
'UI:RunQuery:ExpressionToEvaluate' => 'Оценка выражения: ',
|
||||
'UI:RunQuery:QueryArguments' => 'Query Arguments~~',
|
||||
'UI:RunQuery:QueryArguments' => 'Аргументы запроса',
|
||||
'UI:RunQuery:MoreInfo' => 'Подробная информация о запросе: ',
|
||||
'UI:RunQuery:DevelopedQuery' => 'Декомпилированный запрос OQL: ',
|
||||
'UI:RunQuery:SerializedFilter' => 'Сериализованная версия: ',
|
||||
'UI:RunQuery:SerializedFilter' => 'Сериализованный фильтр: ',
|
||||
'UI:RunQuery:DevelopedOQL' => 'Подготовленный OQL: ',
|
||||
'UI:RunQuery:DevelopedOQLCount' => 'Подготовленный OQL для count: ',
|
||||
'UI:RunQuery:ResultSQLCount' => 'Результирующий SQL для count: ',
|
||||
'UI:RunQuery:ResultSQL' => 'Результирующий SQL: ',
|
||||
'UI:RunQuery:Error' => 'Ошибка при выполнении запроса',
|
||||
'UI:Query:UrlForExcel' => 'URL-адрес для использования в веб-запросах MS-Excel',
|
||||
'UI:Query:UrlV1' => 'Список полей был оставлен неопределенным. Страница <em>export-V2.php</em> не может быть вызван без этой информации. Поэтому URL-адрес, предложенный здесь ниже, указывает на устаревшую страницу: <em>export.php</ем>. Эта устаревшая версия экспорта имеет следующее ограничение: список экспортируемых полей может варьироваться в зависимости от формата вывода и модели данных iTop. если вы хотите гарантировать, что список экспортируемых столбцов будет оставаться стабильным в долгосрочной перспективе, то вы должны указать значение атрибута "Экспорт. поля" и использовать страницу <em>export-V2.php</ем>.',
|
||||
'UI:Query:UrlV1' => 'Список полей был оставлен неопределенным. Страница <em>export-V2.php</em> не может быть вызван без этой информации. Поэтому URL-адрес, предложенный здесь ниже, указывает на устаревшую страницу: <em>export.php</ем>. Эта устаревшая версия экспорта имеет следующее ограничение: список экспортируемых полей может варьироваться в зависимости от формата вывода и модели данных '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'. Если вы хотите гарантировать, что список экспортируемых столбцов будет оставаться стабильным в долгосрочной перспективе, то вы должны указать значение атрибута "Экспорт. поля" и использовать страницу <em>export-V2.php</ем>.',
|
||||
'UI:Schema:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' схема объектов',
|
||||
'UI:Schema:TitleForClass' => '%1$s schema~~',
|
||||
'UI:Schema:CategoryMenuItem' => 'Категория <b>%1$s</b>',
|
||||
@@ -748,7 +755,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:Schema:FilterCode' => 'Код фильтра',
|
||||
'UI:Schema:FilterCode+' => 'Код критерия поиска',
|
||||
'UI:Schema:FilterDescription' => 'Описание',
|
||||
'UI:Schema:FilterDescription+' => 'Описание еритерия поиска',
|
||||
'UI:Schema:FilterDescription+' => 'Описание критерия поиска',
|
||||
'UI:Schema:AvailOperators' => 'Доступные операторы',
|
||||
'UI:Schema:AvailOperators+' => 'Возможные операторы для этого критерия поиска',
|
||||
'UI:Schema:ChildClasses' => 'Дочерние классы',
|
||||
@@ -763,8 +770,8 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:Schema:RelationDoesNotPropagate' => '%1$s: не распространяется (%2$d уровней), запрос: %3$s',
|
||||
'UI:Schema:Class_ReferencingClasses_From_By' => '%1$s связан с классом %2$s через поле %3$s',
|
||||
'UI:Schema:Class_IsLinkedTo_Class_Via_ClassAndAttribute' => '%1$s связан с %2$s через %3$s::<em>%4$s</em>',
|
||||
'UI:Schema:Links:1-n' => 'Классы, указывающие на %1$s (1:n ссылки):',
|
||||
'UI:Schema:Links:n-n' => 'Классы связаны с %1$s (n:n сслыки):',
|
||||
'UI:Schema:Links:1-n' => 'Классы, указывающие на %1$s (1:n связи):',
|
||||
'UI:Schema:Links:n-n' => 'Классы связаны с %1$s (n:n связи):',
|
||||
'UI:Schema:Links:All' => 'График всех связанных классов',
|
||||
'UI:Schema:NoLifeCyle' => 'Не определён жизненный цикл для этих классов.',
|
||||
'UI:Schema:LifeCycleTransitions' => 'Переходы',
|
||||
@@ -811,8 +818,8 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:Delete:Deleted' => 'удален~~',
|
||||
'UI:Delete:AutomaticallyDeleted' => 'автоматически удалён',
|
||||
'UI:Delete:AutomaticResetOf_Fields' => 'автоматически сброшено поле(я): %1$s',
|
||||
'UI:Delete:CleaningUpRefencesTo_Object' => 'Очищенны все ссылки(связи?) на %1$s...',
|
||||
'UI:Delete:CleaningUpRefencesTo_Several_ObjectsOf_Class' => 'Очищенны все ссылки(связи?) на %1$d объектов класса %2$s...',
|
||||
'UI:Delete:CleaningUpRefencesTo_Object' => 'Удаление всех ссылок на %1$s...',
|
||||
'UI:Delete:CleaningUpRefencesTo_Several_ObjectsOf_Class' => 'Удаление всех ссылок на %1$d объектов класса %2$s...',
|
||||
'UI:Delete:Done+' => 'Что было сделано...',
|
||||
'UI:Delete:_Name_Class_Deleted' => '%1$s - %2$s удалено.',
|
||||
'UI:Delete:ConfirmDeletionOf_Name' => 'Удаление %1$s',
|
||||
@@ -835,12 +842,12 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:WelcomeToITop' => 'Добро пожаловать в '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
|
||||
'UI:DetailsPageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - %1$s - %2$s подробности',
|
||||
'UI:ErrorPageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Ошибка',
|
||||
'UI:ObjectDoesNotExist' => 'Извните, этот объект не существует (или вы не можете его видеть).',
|
||||
'UI:ObjectDoesNotExist' => 'Извините, этот объект не существует (или вы не можете его видеть).',
|
||||
'UI:ObjectArchived' => 'Этот объект заархивирован. Включите режим просмотра архива или обратитесь к администратору.',
|
||||
'Tag:Archived' => 'Архивный',
|
||||
'Tag:Archived+' => 'Доступен только в режиме архива',
|
||||
'Tag:Obsolete' => 'Устаревший',
|
||||
'Tag:Obsolete+' => 'Исключяется из результатов поиска и анализа влияния',
|
||||
'Tag:Obsolete+' => 'Исключается из результатов поиска и анализа влияния',
|
||||
'Tag:Synchronized' => 'Синхронизированный',
|
||||
'ObjectRef:Archived' => 'Архивный',
|
||||
'ObjectRef:Obsolete' => 'Устаревший',
|
||||
@@ -852,7 +859,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:Search:Ongoing' => 'Поиск "%1$s"',
|
||||
'UI:Search:Enlarge' => 'Расширить поиск',
|
||||
'UI:FullTextSearchTitle_Text' => 'Результаты для "%1$s":',
|
||||
'UI:Search:Count_ObjectsOf_Class_Found' => '%1$d объект(ы) класса %2$s найдено.',
|
||||
'UI:Search:Count_ObjectsOf_Class_Found' => '%1$d объект(ов) класса %2$s найдено.',
|
||||
'UI:Search:NoObjectFound' => 'Объекты не найдены.',
|
||||
'UI:ModificationPageTitle_Object_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Изменение объекта %2$s - %1$s',
|
||||
'UI:ModificationTitle_Class_Object' => 'Изменение объекта %1$s: <span class=\\"hilite\\">%2$s</span>',
|
||||
@@ -871,31 +878,31 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:ObjectCouldNotBeWritten' => 'Объект не может быть записан: %1$s',
|
||||
'UI:PageTitle:FatalError' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Критическая ошибка',
|
||||
'UI:SystemIntrusion' => 'Доступ запрещён. Вы пытаетесь выполнить неразрешённую операцию.',
|
||||
'UI:FatalErrorMessage' => 'Критическая ошибка, iTop не может продолжать работу.',
|
||||
'UI:FatalErrorMessage' => 'Критическая ошибка, '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' не может продолжать работу.',
|
||||
'UI:Error_Details' => 'Ошибка: %1$s.',
|
||||
|
||||
'UI:PageTitle:ProfileProjections' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' управление пользователями - проектирование профилей',
|
||||
'UI:UserManagement:Class' => 'Классs',
|
||||
'UI:UserManagement:Class' => 'Класс',
|
||||
'UI:UserManagement:Class+' => 'Класс объектов',
|
||||
'UI:UserManagement:ProjectedObject' => 'Объект',
|
||||
'UI:UserManagement:ProjectedObject+' => 'Проектируемый объект',
|
||||
'UI:UserManagement:AnyObject' => '* любой *',
|
||||
'UI:UserManagement:User' => 'Пользователь',
|
||||
'UI:UserManagement:User+' => 'Пользователь учавствует',
|
||||
'UI:UserManagement:User+' => '',
|
||||
'UI:UserManagement:Action:Read' => 'Чтение',
|
||||
'UI:UserManagement:Action:Read+' => 'Чтение/отображение объектов',
|
||||
'UI:UserManagement:Action:Modify' => 'Изменить',
|
||||
'UI:UserManagement:Action:Modify' => 'Изменение',
|
||||
'UI:UserManagement:Action:Modify+' => 'Создание и редактирование (изменение) объектов',
|
||||
'UI:UserManagement:Action:Delete' => 'Удаление',
|
||||
'UI:UserManagement:Action:Delete+' => 'Удаление объектов',
|
||||
'UI:UserManagement:Action:BulkRead' => 'Пакетное чтение (Экспорт)',
|
||||
'UI:UserManagement:Action:BulkRead+' => 'Список оъектов или массовый экспорт',
|
||||
'UI:UserManagement:Action:BulkRead+' => 'Список объектов или массовый экспорт',
|
||||
'UI:UserManagement:Action:BulkModify' => 'Пакетное изменение',
|
||||
'UI:UserManagement:Action:BulkModify+' => 'Массовое создание/редактирование (импорт CSV)',
|
||||
'UI:UserManagement:Action:BulkDelete' => 'Пакетное удаление',
|
||||
'UI:UserManagement:Action:BulkDelete+' => 'Массовое удаление объектов',
|
||||
'UI:UserManagement:Action:Stimuli' => 'Стимулы',
|
||||
'UI:UserManagement:Action:Stimuli+' => 'Допустимые (составные) действия',
|
||||
'UI:UserManagement:Action:Stimuli+' => 'Разрешенные действия',
|
||||
'UI:UserManagement:Action' => 'Действие',
|
||||
'UI:UserManagement:Action+' => 'Действие, выполняемое пользователем',
|
||||
'UI:UserManagement:TitleActions' => 'Действия',
|
||||
@@ -906,7 +913,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:UserManagement:ActionAllowed:No' => 'Нет',
|
||||
'UI:UserManagement:AdminProfile+' => 'Администраторы имеют полный доступ на чтение/запись всех объектов в базе данных.',
|
||||
'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable' => 'не определено',
|
||||
'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable+' => 'Не определён жизненній цикл для данного класса',
|
||||
'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable+' => 'Не определён жизненный цикл для данного класса',
|
||||
'UI:UserManagement:GrantMatrix' => 'Матрица разрешений',
|
||||
|
||||
'Menu:AdminTools' => 'Инструменты администратора', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
@@ -918,8 +925,8 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:ChangeManagementMenu+' => 'Управление изменениями',
|
||||
'UI:ChangeManagementMenu:Title' => 'Обзор изменений',
|
||||
'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByType' => 'Изменения по типу',
|
||||
'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByStatus' => 'Изменения по статутсу',
|
||||
'UI-ChangeManagementMenu-ChangesNotYetAssigned' => 'Не назначенные изменения',
|
||||
'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByStatus' => 'Изменения по статусу',
|
||||
'UI-ChangeManagementMenu-ChangesNotYetAssigned' => 'Изменения, ожидающие назначения',
|
||||
|
||||
'UI:ConfigurationManagementMenu' => 'Управление конфигурациями',
|
||||
'UI:ConfigurationManagementMenu+' => 'Управление конфигурациями',
|
||||
@@ -932,30 +939,30 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI-ConfigMgmtMenuOverview-FunctionalCIByType' => 'Элементы конфигурации по типу',
|
||||
|
||||
'UI:RequestMgmtMenuOverview:Title' => 'Панель управления запросами',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-RequestByService' => 'Пользовательские запросы по сервису',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-RequestByPriority' => 'Пользовательские запросы по приоритету',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-RequestUnassigned' => 'Пользовательские запросы не назначенные не на один агент',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-RequestByService' => 'Запросы по услугам',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-RequestByPriority' => 'Запросы по приоритетам',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-RequestUnassigned' => 'Запросы, не назначенные агентам',
|
||||
|
||||
'UI:IncidentMgmtMenuOverview:Title' => 'Панель управления инцидентами',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByService' => 'Инциденты по сервису',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority' => 'Инциденты по приоритету',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentUnassigned' => 'Инциденты не назначенные не на один агент',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByService' => 'Инциденты по услугам',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority' => 'Инциденты по приоритетам',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentUnassigned' => 'Инциденты, не назначенные агентам',
|
||||
|
||||
'UI:ChangeMgmtMenuOverview:Title' => 'Панель управления изменениями',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByType' => 'Изменения по типу',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeUnassigned' => 'Изменения не назначенные не на один агент',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeWithOutage' => 'Отключения в связи с изменениями',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeUnassigned' => 'Изменения, не назначенные агентам',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeWithOutage' => 'Перерывы в обслуживании, связанные с изменениями',
|
||||
|
||||
'UI:ServiceMgmtMenuOverview:Title' => 'Панель управления сервисами',
|
||||
'UI-ServiceManagementOverview-CustomerContractToRenew' => 'Договоры с клиентами, которые будут обновлены в течении 30 дней',
|
||||
'UI-ServiceManagementOverview-ProviderContractToRenew' => 'Договоры с провайдерами, которые будут обновлены в течении 30 дней',
|
||||
'UI:ServiceMgmtMenuOverview:Title' => 'Панель управления услугами',
|
||||
'UI-ServiceManagementOverview-CustomerContractToRenew' => 'Договоры с заказчиками, которые должны быть продлены в течение 30 дней',
|
||||
'UI-ServiceManagementOverview-ProviderContractToRenew' => 'Договоры с поставщиками, которые должны быть продлены в течение 30 дней',
|
||||
|
||||
'UI:ContactsMenu' => 'Договора',
|
||||
'UI:ContactsMenu+' => 'Договора',
|
||||
'UI:ContactsMenu' => 'Договоры',
|
||||
'UI:ContactsMenu+' => 'Договоры',
|
||||
'UI:ContactsMenu:Title' => 'Обзор договоров',
|
||||
'UI-ContactsMenu-ContactsByLocation' => 'Договора по размещению',
|
||||
'UI-ContactsMenu-ContactsByType' => 'Договора по типу',
|
||||
'UI-ContactsMenu-ContactsByStatus' => 'Договора по статусу',
|
||||
'UI-ContactsMenu-ContactsByLocation' => 'Договоры по размещению',
|
||||
'UI-ContactsMenu-ContactsByType' => 'Договоры по типу',
|
||||
'UI-ContactsMenu-ContactsByStatus' => 'Договоры по статусу',
|
||||
|
||||
'Menu:CSVImportMenu' => 'Импорт CSV', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:CSVImportMenu+' => 'Пакетное создание или обновление', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
@@ -967,11 +974,11 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Menu:ExportMenu+' => 'Экспорт результатов любого запроса в HTML, CSV или XML', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
|
||||
'Menu:NotificationsMenu' => 'Уведомления', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:NotificationsMenu+' => 'Конфигурация уведомлений', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Конфигурация Уведомлений',
|
||||
'Menu:NotificationsMenu+' => 'Настройка уведомлений', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Настройка Уведомлений',
|
||||
'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Помощь',
|
||||
'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '<p>В iTop полностью настраиваемые уведомления, которые основаны на двух наборах объектов: <i>триггерах и действиях</i>.</p>
|
||||
<p><i><b>Триггеры</b></i> определяют, когда необходимо выполнить действия. Базовые триггеры доступны как часть ядра iTop, другие триггеры добавляются дополнительными расширениями:
|
||||
'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '<p>В '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' полностью настраиваемые уведомления, которые основаны на двух наборах объектов: <i>триггерах и действиях</i>.</p>
|
||||
<p><i><b>Триггеры</b></i> определяют, когда необходимо выполнить действия. Базовые триггеры доступны как часть ядра '.ITOP_APPLICATION_SHORT.', другие триггеры добавляются дополнительными расширениями:
|
||||
<ol>
|
||||
<li>триггеры на создание/обновление/удаление объекта срабатывают при <b>создании</b>, <b>обновлении</b> или <b>удалении</b> объекта целевого класса;</li>
|
||||
<li>триггеры на изменение статуса срабатывают, когда объект целевого класса <b>входит</b> или <b>выходит</b> из указанного <b>статуса</b>;</li>
|
||||
@@ -979,7 +986,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
</ol>
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
<i><b>Действия</b></i> определяют, что произойдет при срабатывании триггера. Базовое действие в iTop – <b>Уведомление по email</b>, дополнительные действия добавляются расширениями.
|
||||
<i><b>Действия</b></i> определяют, что произойдет при срабатывании триггера. Базовое действие в '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' – <b>Уведомление по email</b>, дополнительные действия добавляются расширениями.
|
||||
Действие <b>Уведомление по email</b> задаёт шаблон сообщения, который будет использоваться для отправки письма, а также другие параметры, такие как получатели, важность и т.д.
|
||||
</p>
|
||||
<p>Для тестирования и устранения неполадок в настройках почты доступна специальная страница: <a href="../setup/email.test.php" target="_blank">email.test.php</a>.</p>
|
||||
@@ -1033,9 +1040,9 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:iTopVersion:Long' => '%1$s версия %2$s-%3$s основан на %4$s',
|
||||
'UI:PropertiesTab' => 'Свойства',
|
||||
|
||||
'UI:OpenDocumentInNewWindow_' => 'Открыть~~',
|
||||
'UI:DownloadDocument_' => 'Скачать~~',
|
||||
'UI:Document:NoPreview' => 'Предварительный просмотр недоступен для документов данного типа',
|
||||
'UI:OpenDocumentInNewWindow_' => 'Открыть',
|
||||
'UI:DownloadDocument_' => 'Скачать',
|
||||
'UI:Document:NoPreview' => 'Предпросмотр документов данного типа недоступен',
|
||||
'UI:Download-CSV' => 'Загрузка %1$s~~',
|
||||
|
||||
'UI:DeadlineMissedBy_duration' => 'Пропущен %1$s',
|
||||
@@ -1045,7 +1052,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:Deadline_Days_Hours_Minutes' => '%1$d д %2$d ч %3$d мин',
|
||||
'UI:Help' => 'Помощь',
|
||||
'UI:PasswordConfirm' => 'Подтвердить',
|
||||
'UI:BeforeAdding_Class_ObjectsSaveThisObject' => 'Перед добавлением объекта %1$s сохраните текущий объект.',
|
||||
'UI:BeforeAdding_Class_ObjectsSaveThisObject' => 'Сохраните текущий объект перед добавлением новых элементов класса %1$s. ',
|
||||
'UI:DisplayThisMessageAtStartup' => 'Показать это сообщение при запуске',
|
||||
'UI:RelationshipGraph' => 'Графический вид',
|
||||
'UI:RelationshipList' => 'Список',
|
||||
@@ -1056,15 +1063,15 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:Relation:ExportAsPDF' => 'Экспорт в PDF...',
|
||||
'UI:RelationOption:GroupingThreshold' => 'Порог группировки',
|
||||
'UI:Relation:AdditionalContextInfo' => 'Дополнительная контекстная информация',
|
||||
'UI:Relation:NoneSelected' => 'None',
|
||||
'UI:Relation:NoneSelected' => 'None~~',
|
||||
'UI:Relation:Zoom' => 'Масштаб',
|
||||
'UI:Relation:ExportAsAttachment' => 'Export as Attachment...',
|
||||
'UI:Relation:ExportAsAttachment' => 'Экспорт во Вложения...',
|
||||
'UI:Relation:DrillDown' => 'Подробнее...',
|
||||
'UI:Relation:PDFExportOptions' => 'Параметры экспорта в PDF',
|
||||
'UI:Relation:AttachmentExportOptions_Name' => 'Options for Attachment to %1$s',
|
||||
'UI:RelationOption:Untitled' => 'Untitled',
|
||||
'UI:Relation:Key' => 'Key',
|
||||
'UI:Relation:Comments' => 'Comments',
|
||||
'UI:Relation:AttachmentExportOptions_Name' => 'Параметры вложения к %1$s',
|
||||
'UI:RelationOption:Untitled' => 'Untitled~~',
|
||||
'UI:Relation:Key' => 'Key~~',
|
||||
'UI:Relation:Comments' => 'Comments~~',
|
||||
'UI:RelationOption:Title' => 'Заголовок',
|
||||
'UI:RelationOption:IncludeList' => 'Включить перечень объектов',
|
||||
'UI:RelationOption:Comments' => 'Комментарии',
|
||||
@@ -1080,7 +1087,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:RelationTooltip:ImpactedItems_N_of_M' => 'Кол-во затронутых элементов: %1$d / %2$d',
|
||||
'UI:RelationTooltip:CriticalThreshold_N_of_M' => 'Критический порог: %1$d / %2$d',
|
||||
'Portal:Title' => 'Пользовательский портал '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
|
||||
'Portal:NoRequestMgmt' => 'Уважаемый %1$s, вы были перенаправлены на потрал, потому что ваш аккаунт содержит профиль \'Portal user\'. К сожалению, iTop не содержит модуля \'Request Management\'. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.',
|
||||
'Portal:NoRequestMgmt' => 'Уважаемый %1$s, вы были перенаправлены на портал, потому что ваш аккаунт содержит профиль \'Portal user\'. К сожалению, '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' не содержит модуля \'Request Management\'. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.',
|
||||
'Portal:Refresh' => 'Обновить',
|
||||
'Portal:Back' => 'Назад',
|
||||
'Portal:WelcomeUserOrg' => 'Добро пожаловать, %1$s (%2$s)',
|
||||
@@ -1113,13 +1120,13 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Portal:RemoveAttachment' => ' Удалить вложения',
|
||||
'Portal:Attachment_No_To_Ticket_Name' => 'Вложение #%1$d to %2$s (%3$s)~~',
|
||||
'Portal:SelectRequestTemplate' => 'Select a template for %1$s~~',
|
||||
'Enum:Undefined' => 'Неопределён',
|
||||
'Enum:Undefined' => 'Не определён',
|
||||
'UI:DurationForm_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$s д %2$s ч %3$s мин %4$s с',
|
||||
'UI:ModifyAllPageTitle' => 'Изменить все',
|
||||
'UI:Modify_N_ObjectsOf_Class' => 'Изменение %1$d объектов класса %2$s~~',
|
||||
'UI:Modify_M_ObjectsOf_Class_OutOf_N' => 'Изменение %1$d объектов класса %2$s из %3$d~~',
|
||||
'UI:Menu:ModifyAll' => 'Изменить...',
|
||||
'UI:Button:ModifyAll' => 'Изменить все',
|
||||
'UI:ModifyAllPageTitle' => 'Пакетное редактирование',
|
||||
'UI:Modify_N_ObjectsOf_Class' => 'Редактирование %1$d объектов класса %2$s',
|
||||
'UI:Modify_M_ObjectsOf_Class_OutOf_N' => 'Редактирование %1$d объектов класса %2$s из %3$d',
|
||||
'UI:Menu:ModifyAll' => 'Редактировать...',
|
||||
'UI:Button:ModifyAll' => 'Редактировать все',
|
||||
'UI:Button:PreviewModifications' => 'Предпросмотр изменений >>',
|
||||
'UI:ModifiedObject' => 'Объект изменен',
|
||||
'UI:BulkModifyStatus' => 'Операция',
|
||||
@@ -1130,9 +1137,9 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:BulkModifyStatusError' => 'Ошибка',
|
||||
'UI:BulkModifyStatusModified' => 'Изменен',
|
||||
'UI:BulkModifyStatusSkipped' => 'Пропущен',
|
||||
'UI:BulkModify_Count_DistinctValues' => '%1$d distinct values:~~',
|
||||
'UI:BulkModify:Value_Exists_N_Times' => '%1$s, %2$d time(s)~~',
|
||||
'UI:BulkModify:N_MoreValues' => '%1$d more values...~~',
|
||||
'UI:BulkModify_Count_DistinctValues' => '%1$d различных значения:',
|
||||
'UI:BulkModify:Value_Exists_N_Times' => '%1$s, %2$d раз(а)',
|
||||
'UI:BulkModify:N_MoreValues' => '%1$d дополнительных значения...~~',
|
||||
'UI:AttemptingToSetAReadOnlyAttribute_Name' => 'Attempting to set the read-only field: %1$s~~',
|
||||
'UI:FailedToApplyStimuli' => 'Операция не может быть выполнена.',
|
||||
'UI:StimulusModify_N_ObjectsOf_Class' => '%1$s: Modifying %2$d objects of class %3$s~~',
|
||||
@@ -1171,13 +1178,13 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:Button:Refresh' => 'Обновить',
|
||||
'UI:Button:GoPrint' => 'Печать...',
|
||||
'UI:ExplainPrintable' => 'Щелкните значок %1$s, чтобы скрыть элементы от печати.<br/>Используйте функцию "печать" вашего браузера для предварительного просмотра перед печатью.<br/>Примечание: этот заголовок и другие элементы управления не будут напечатаны.',
|
||||
'UI:PrintResolution:FullSize' => 'Полный размер',
|
||||
'UI:PrintResolution:A4Portrait' => 'A4 (портрет)',
|
||||
'UI:PrintResolution:A4Landscape' => 'A4 (альбом)',
|
||||
'UI:PrintResolution:LetterPortrait' => 'Письмо (портрет)',
|
||||
'UI:PrintResolution:LetterLandscape' => 'Письмо (альбом)',
|
||||
'UI:Toggle:SwitchToStandardDashboard' => 'Switch to standard dashboard~~',
|
||||
'UI:Toggle:SwitchToCustomDashboard' => 'Switch to custom dashboard~~',
|
||||
'UI:PrintResolution:FullSize' => 'Формат',
|
||||
'UI:PrintResolution:A4Portrait' => 'A4 – книжная раскладка',
|
||||
'UI:PrintResolution:A4Landscape' => 'A4 – альбомная раскладка',
|
||||
'UI:PrintResolution:LetterPortrait' => 'US Letter – книжная раскладка',
|
||||
'UI:PrintResolution:LetterLandscape' => 'US Letter – альбомная раскладка',
|
||||
'UI:Toggle:SwitchToStandardDashboard' => 'Переключить на стандартный дашборд',
|
||||
'UI:Toggle:SwitchToCustomDashboard' => 'Переключить на пользовательский дашборд',
|
||||
|
||||
'UI:ConfigureThisList' => 'Настроить список...',
|
||||
'UI:ListConfigurationTitle' => 'Настройка списка',
|
||||
@@ -1198,15 +1205,15 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:OQL:UnknownClassAndFix' => 'Unknown class "%1$s". You may try "%2$s" instead.~~',
|
||||
'UI:OQL:UnknownClassNoFix' => 'Unknown class "%1$s"~~',
|
||||
|
||||
'UI:Dashboard:EditCustom' => 'Edit custom version...~~',
|
||||
'UI:Dashboard:CreateCustom' => 'Create a custom version...~~',
|
||||
'UI:Dashboard:DeleteCustom' => 'Delete custom version...~~',
|
||||
'UI:Dashboard:RevertConfirm' => 'Будет возвращена оригинальная версия дашборда. Все изменения будут утеряны. Хотите продолжить?',
|
||||
'UI:Dashboard:EditCustom' => 'Редактировать пользовательскую версию...',
|
||||
'UI:Dashboard:CreateCustom' => 'Создать пользовательскую версию...',
|
||||
'UI:Dashboard:DeleteCustom' => 'Удалить пользовательскую версию...',
|
||||
'UI:Dashboard:RevertConfirm' => 'Будет возвращена стандартная версия дашборда. Все изменения будут утеряны. Хотите продолжить?',
|
||||
'UI:ExportDashBoard' => 'Экспорт',
|
||||
'UI:ImportDashBoard' => 'Импорт',
|
||||
'UI:ImportDashboardTitle' => 'Импорт из файла',
|
||||
'UI:ImportDashboardText' => 'Выберите файл дашборда для импорта:',
|
||||
'UI:Dashboard:Actions' => 'Dashboard actions~~',
|
||||
'UI:Dashboard:Actions' => 'Действия дашборда',
|
||||
'UI:Dashboard:NotUpToDateUntilContainerSaved' => 'This dashboard displays information that does not include the on-going changes.~~',
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1388,9 +1395,9 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:CSVImportCreated_items' => 'Created: %1$d',
|
||||
'UI:CSVImportModified_items' => 'Modified: %1$d',
|
||||
'UI:CSVImportUnchanged_items' => 'Unchanged: %1$d',
|
||||
'UI:CSVImport:DateAndTimeFormats' => 'Date and time format',
|
||||
'UI:CSVImport:DefaultDateTimeFormat_Format_Example' => 'Default format: %1$s (e.g. %2$s)',
|
||||
'UI:CSVImport:CustomDateTimeFormat' => 'Custom format: %1$s',
|
||||
'UI:CSVImport:DateAndTimeFormats' => 'Формат даты и времени',
|
||||
'UI:CSVImport:DefaultDateTimeFormat_Format_Example' => 'Формат по умолчанию: %1$s (например, %2$s)',
|
||||
'UI:CSVImport:CustomDateTimeFormat' => 'Пользовательский формат: %1$s',
|
||||
'UI:CSVImport:CustomDateTimeFormatTooltip' => 'Available placeholders:<table>
|
||||
<tr><td>Y</td><td>year (4 digits, e.g. 2016)</td></tr>
|
||||
<tr><td>y</td><td>year (2 digits, e.g. 16 for 2016)</td></tr>
|
||||
@@ -1412,7 +1419,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:AddAnExisting_Class' => 'Добавить объекты класса %1$s...',
|
||||
'UI:SelectionOf_Class' => 'Выбор объектов класса %1$s',
|
||||
|
||||
'UI:AboutBox' => 'Об этом iTop...',
|
||||
'UI:AboutBox' => 'Об этом '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'...',
|
||||
'UI:About:Title' => 'Об этом '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
|
||||
'UI:About:DataModel' => 'Модель данных',
|
||||
'UI:About:Support' => 'Информация для технической поддержки',
|
||||
@@ -1422,7 +1429,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:About:Extension_Version' => 'Версия: %1$s',
|
||||
'UI:About:RemoteExtensionSource' => 'Data~~',
|
||||
|
||||
'UI:DisconnectedDlgMessage' => 'Вы отключены. Вы должны идентифицировать себя для продолжения использования приложения.',
|
||||
'UI:DisconnectedDlgMessage' => 'Вы вышли из системы. Выполните повторный вход для продолжения работы.',
|
||||
'UI:DisconnectedDlgTitle' => 'Внимание!',
|
||||
'UI:LoginAgain' => 'Войти снова',
|
||||
'UI:StayOnThePage' => 'Остаться на этой странице',
|
||||
@@ -1460,10 +1467,10 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:ToggleFullScreen' => 'Развернуть / Свернуть',
|
||||
'UI:Button:ResetImage' => 'Восстановить предыдущее изображение',
|
||||
'UI:Button:RemoveImage' => 'Удалить изображение',
|
||||
'UI:Button:UploadImage' => 'Upload an image from the disk~~',
|
||||
'UI:Button:UploadImage' => 'Загрузить изображение с компьютера',
|
||||
'UI:UploadNotSupportedInThisMode' => 'Изменение изображений и файлов не поддерживается в этом режиме.',
|
||||
|
||||
'UI:Button:RemoveDocument' => 'Remove the document~~',
|
||||
'UI:Button:RemoveDocument' => 'Удалить документ',
|
||||
|
||||
// Search form
|
||||
'UI:Search:Toggle' => 'Развернуть / Свернуть',
|
||||
@@ -1478,9 +1485,9 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:Search:AddCriteria:List:RecentlyUsed:Placeholder' => 'Пока нет',
|
||||
|
||||
// - Criteria header actions
|
||||
'UI:Search:Criteria:Toggle' => 'Minimize / Expand~~',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Remove' => 'Remove~~',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Locked' => 'Locked~~',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Toggle' => 'Развернуть / Свернуть',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Remove' => 'Удалить',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Locked' => 'Заблокирован',
|
||||
|
||||
// - Criteria titles
|
||||
// - Default widget
|
||||
@@ -1517,14 +1524,14 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:TagSet:Matches' => '%1$s: %2$s',
|
||||
// - External key widget
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:Empty' => '%1$s определён',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:NotEmpty' => '%1$s неопределён',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:NotEmpty' => '%1$s не определён',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:Equals' => '%1$s %2$s',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:In' => '%1$s: %2$s',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:In:Many' => '%1$s: %2$s и %3$s других',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:In:All' => '%1$s: все',
|
||||
// - Hierarchical key widget
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:Empty' => '%1$s определён',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:NotEmpty' => '%1$s неопределён',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:NotEmpty' => '%1$s не определён',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:Equals' => '%1$s %2$s',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:In' => '%1$s: %2$s',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:In:Many' => '%1$s: %2$s и %3$s других',
|
||||
@@ -1633,7 +1640,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Menu:ExportMenu' => 'Экспорт',
|
||||
'Menu:ExportMenu+' => 'Экспорт результатов любого запроса в HTML, CSV или XML',
|
||||
'Menu:NotificationsMenu' => 'Уведомления',
|
||||
'Menu:NotificationsMenu+' => 'Конфигурация уведомлений',
|
||||
'Menu:NotificationsMenu+' => 'Настройка уведомлений',
|
||||
'Menu:AuditCategories' => 'Категории аудита',
|
||||
'Menu:AuditCategories+' => 'Категории аудита',
|
||||
'Menu:Notifications:Title' => 'Категории аудита',
|
||||
@@ -1662,5 +1669,5 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'UI:Toggle:StandardDashboard' => 'Стандартный',
|
||||
'UI:Toggle:CustomDashboard' => 'Пользовательский',
|
||||
'UI:Dashboard:Edit' => 'Редактировать дашборд...',
|
||||
'UI:Dashboard:Revert' => 'Вернуть оригинальную версию...',
|
||||
'UI:Dashboard:Revert' => 'Вернуть стандартную версию...',
|
||||
));
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user