N°7685 - Align Calendar invitation presentation to Email and add tooltip

dictionaries/en.dictionary.itop.core.php

@@ -523,9 +523,9 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array(
 	'Class:Action+'                                 => 'User defined action',
 	'Class:Action/ComplementaryName'                => '%1$s: %2$s',
 	'Class:Action/Attribute:name'                   => 'Name',
-	'Class:Action/Attribute:name+'                  => '',
+	'Class:Action/Attribute:name+'                  => 'Any value that is meaningful to distinguish this action from the others',
 	'Class:Action/Attribute:description'            => 'Description',
-	'Class:Action/Attribute:description+'           => '',
+	'Class:Action/Attribute:description+'           => 'A longer explanation about the purpose of this action. For information only.',
 	'Class:Action/Attribute:status'                 => 'Status',
 	'Class:Action/Attribute:status+'                => 'This status drives the action behavior',
 	'Class:Action/Attribute:status/Value:test'      => 'Being tested',
@@ -590,10 +590,12 @@ If omitted the From (email) is used.',
 If omitted the From (label) is used.',
 	'Class:ActionEmail/Attribute:to'                       => 'To',
 	'Class:ActionEmail/Attribute:to+'                      => 'To: an OQL query returning objects having an email field.
-While editing, click on the magnifier to get pertinent examples',
+While editing, click on the magnifier to get pertinent examples.
+You can use in the OQL :this->attribute_code with an attribute code of the object which triggered the Notification. Then test your OQL syntax using the play icon.',
 	'Class:ActionEmail/Attribute:cc'                       => 'Cc',
 	'Class:ActionEmail/Attribute:cc+'                      => 'Carbon Copy: an OQL query returning objects having an email field.
-While editing, click on the magnifier to get pertinent examples',
+While editing, click on the magnifier to get pertinent examples.
+You can use in the OQL :this->attribute_code with an attribute code of the object which triggered the Notification. Then test your OQL syntax using the play icon.',
 	'Class:ActionEmail/Attribute:bcc'                      => 'Bcc',
 	'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+'                     => 'Blind Carbon Copy: an OQL query returning objects having an email field. 
 While editing, click on the magnifier to get pertinent examples',
@@ -687,7 +689,7 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array(
 	'Class:Trigger+'                       => 'Custom event handler',
 	'Class:Trigger/ComplementaryName'      => '%1$s, %2$s',
 	'Class:Trigger/Attribute:description'  => 'Description',
-	'Class:Trigger/Attribute:description+' => 'one line description',
+	'Class:Trigger/Attribute:description+' => 'Be precise as your users will base their potential unsubscription on this information',
 	'Class:Trigger/Attribute:action_list'  => 'Triggered actions',
 	'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => 'Actions performed when the trigger is activated',
 	'Class:Trigger/Attribute:finalclass'   => 'Trigger sub-class',
@@ -695,7 +697,7 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array(
 	'Class:Trigger/Attribute:context'      => 'Context',
 	'Class:Trigger/Attribute:context+'     => 'Context to allow the trigger to start',
 	'Class:Trigger/Attribute:complement'   => 'Additional information',
-	'Class:Trigger/Attribute:complement+'  => 'Further information as provided in english, by this trigger',
+	'Class:Trigger/Attribute:complement+'  => 'Computed automatically in english for triggers derived from TriggerOnObject',
 	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy'       => 'Subscription policy',
 	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy+'      => 'Allows users to unsubscribe from the trigger',
 	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:allow_no_channel' => 'Allow complete unsubscription',

dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php

@@ -48,11 +48,11 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', [
 	'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:use_global_setting' => 'Utiliser le paramétrage global',
 	'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:yes' => 'Oui',
 	'Class:Action/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:Action/Attribute:description+' => '',
+	'Class:Action/Attribute:description+' => 'Une explication sur ce que fait cette action, à usage interne',
 	'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Sous-classe d\'Action',
 	'Class:Action/Attribute:finalclass+' => 'Nom de la classe instanciable',
 	'Class:Action/Attribute:name' => 'Nom',
-	'Class:Action/Attribute:name+' => 'Label',
+	'Class:Action/Attribute:name+' => 'N\'importe quel label permettant d\'identifier cette action au milieu des autres. ',
 	'Class:Action/Attribute:status' => 'Etat',
 	'Class:Action/Attribute:status+' => '',
 	'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled' => 'Inactive',
@@ -80,7 +80,9 @@ En édition, cliquez sur la loupe pour obtenir des exemples pertinents.',
 - $current_contact->attribute$ attribut de la Personne qui a déclenché la notification',
 	'Class:ActionEmail/Attribute:cc' => 'Copie',
 	'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => 'Copie : une requête OQL retournant des objets ayant un attribut mél.
-En édition, cliquez sur la loupe pour obtenir des exemples pertinents.',
+En édition, cliquez sur la loupe pour obtenir des exemples pertinents.
+Les mots-clés sous la forme :this->attcode spécifiant un champ de l\'objet ayant déclenché la notification sont acceptés.
+Vous pouvez testez votre OQL avec l\'icône de lecture.',
 	'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'De (mél)',
 	'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'Soit une adresse mél en clair, soit un mot clé comme $this->agent_id->email$.
 Ce dernier pourrait ne pas être accepté par certains serveurs de mél.',
@@ -123,8 +125,9 @@ Si ce champ n\'est pas rempli, la valeur de \'De (libellé)\' sera utilisée',
 	'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Destinataire de test',
 	'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Adresse mél utilisée en remplacement des A, Copie et Copie Cachée, lorsque la notification est \'En test\'',
 	'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'A',
-	'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'A : une requête OQL retournant des objets ayant un attribut mél.
-En édition, cliquez sur la loupe pour obtenir des exemples pertinents.',
+	'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'Une requête OQL retournant des objets ayant un attribut mél.
+En édition, recherchez des exemples d\'OQL pertinents avec l\'icône loupe. 
+Les mots-clés sous la forme :this->attcode spécifiant un champ de l\'objet ayant déclenché l\'action sont utilisables. Puis testez votre requête OQL avec l\'icône de lecture.',
 	'Class:ActionNewsroom' => 'Notification par news',
 	'Class:ActionNewsroom+' => '',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Titre',
@@ -553,11 +556,11 @@ Ce lien est affiché dans le tootip du cadenas, visible sur les objets '.ITOP_AP
 	'Class:Trigger/Attribute:context' => 'Contexte',
 	'Class:Trigger/Attribute:context+' => 'Contexte de déclenchement',
 	'Class:Trigger/Attribute:description' => 'Description',
-	'Class:Trigger/Attribute:description+' => '',
+	'Class:Trigger/Attribute:description+' => 'Soyez explicite, afin que vos utilisateurs comprennent à quelles notifications précisement ils se désabonnent',
 	'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => 'Sous-classe de Déclencheur',
 	'Class:Trigger/Attribute:finalclass+' => 'Nom de la classe instanciable',
 	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy' => 'Politique d\'abonnement',
-	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy+' => 'Allows users to unsubscribe from the trigger',
+	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy+' => 'Règle pilotant l\'abonnement/désabonnement aux canaux de notification liées à ce déclencheur',
 	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:allow_no_channel' => 'Autoriser la désinscription de tous les canaux',
 	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:force_all_channels' => 'Interdire la désinscription',
 	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:force_at_least_one_channel' => 'Forcer la conservation d\'un canal (News ou Email)',