composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-04-22 01:58:47 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

N°7693 - Update polish translations (#658)

Browse Source
This commit is contained in:
DudekArtur
2024-07-24 09:33:09 +02:00
committed by Molkobain
parent 4680b6a497
commit 33b6f2cbc4
39 changed files with 761 additions and 565 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
datamodels/2.x/authent-ldap/dictionaries/pl.dict.authent-ldap.php
View File

@@ -12,5 +12,5 @@
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:UserLDAP' => 'Użytkownik LDAP',
'Class:UserLDAP+' => 'Użytkownik uwierzytelniony przez LDAP',
'UserLDAP:server' => 'LDAP specifics~~',
'UserLDAP:server' => 'Serwer LDAP',
]);

2
datamodels/2.x/combodo-backoffice-darkmoon-theme/dictionaries/pl.dict.combodo-backoffice-darkmoon-theme.php
View File

@@ -10,5 +10,5 @@
*
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'theme:darkmoon' => 'Dark moon~~',
'theme:darkmoon' => 'Ciemny Księżyc',
]);

26
datamodels/2.x/combodo-backoffice-fullmoon-high-contrast-theme/dictionaries/pl.dict.combodo-backoffice-fullmoon-high-contrast-theme.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,26 @@
<?php
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2024 Combodo SAS
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
* This file is part of iTop.
*
* iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* iTop is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
'theme:fullmoon-high-contrast' => 'Pełnia księżyca (wysoki kontrast)',
));

26
datamodels/2.x/combodo-backoffice-fullmoon-protanopia-deuteranopia-theme/dictionaries/pl.dict.combodo-backoffice-fullmoon-protanopia-deuteranopia-theme.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,26 @@
<?php
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2024 Combodo SAS
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
* This file is part of iTop.
*
* iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* iTop is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
'theme:fullmoon-protanopia-deuteranopia' => 'Pełnia Księżyca (Protanopia i Deuteranopia)'
));

26
datamodels/2.x/combodo-backoffice-fullmoon-tritanopia-theme/dictionaries/pl.dict.combodo-backoffice-fullmoon-tritanopia-theme.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,26 @@
<?php
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2024 Combodo SAS
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
* This file is part of iTop.
*
* iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* iTop is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
'theme:fullmoon-tritanopia' => 'Pełnia Księżyca (Tritanopia)',
));

2
datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pl.dict.combodo-db-tools.php
View File

@@ -24,7 +24,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'DBTools:Class' => 'Klasa',
'DBTools:Count' => 'Liczba',
'DBTools:DatabaseInfo' => 'Informacje o bazie danych',
'DBTools:DetailedErrorLimit' => 'List limited to %1$s errors~~',
'DBTools:DetailedErrorLimit' => 'Lista ograniczona do %1$s błędów',
'DBTools:DetailedErrorTitle' => '%2$s błąd(y) w klasie %1$s: %3$s',
'DBTools:Details' => 'Pokaż szczegóły',
'DBTools:Disclaimer' => 'OŚWIADCZENIE: PRZED URUCHOMIENIEM POPRAWEK NALEŻY WYKONAĆ KOPIĘ ZAPASOWĄ BAZY DANYCH',

6
datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pl.dict.itop-attachments.php
View File

@@ -22,7 +22,7 @@ Albo przesłałeś pusty plik,
lub zapytaj administratora '.ITOP_APPLICATION_SHORT.', czy dysk serwera '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' jest pełny.',
'Attachments:FieldsetTitle' => 'Załączniki',
'Attachments:File:Date' => 'Data przesłania',
'Attachments:File:DownloadsCount' => 'Downloads~~',
'Attachments:File:DownloadsCount' => 'Pobrano',
'Attachments:File:MimeType' => 'Typ',
'Attachments:File:Name' => 'Nazwa pliku',
'Attachments:File:Size' => 'Rozmiar',
@@ -56,7 +56,7 @@ lub zapytaj administratora '.ITOP_APPLICATION_SHORT.', czy dysk serwera '.ITOP_A
'Class:Attachment/Attribute:temp_id+' => '',
'Class:Attachment/Attribute:user_id' => 'Id użytkownika',
'Class:Attachment/Attribute:user_id+' => '',
'Class:TriggerOnAttachmentDownload' => 'Trigger (on object\'s attachment download)~~',
'Class:TriggerOnAttachmentDownload+' => 'Trigger on object\'s attachment download of [a child class of] the given class~~',
'Class:TriggerOnAttachmentDownload' => 'Wyzwalacz (po pobraniu załącznika obiektu)',
'Class:TriggerOnAttachmentDownload+' => 'Wyzwalacz po pobraniu załącznika obiektu [klasy podrzędnej] danej klasy',
'UI:Attachments:DropYourFileHint' => 'Upuść pliki w dowolnym miejscu w tym obszarze',
]);

4
datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-services/dictionaries/pl.dict.itop-bridge-cmdb-services.php
View File

@@ -29,7 +29,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nazwa umowy z dostawcą',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'Połączenie Konfiguracja / Usługa',
'Class:lnkFunctionalCIToService+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id' => 'Konfiguracja',
@@ -40,5 +40,5 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Name' => '%1$s / %2$s',
]);

2
datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pl.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php
View File

@@ -31,5 +31,5 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title' => 'Tytuł zgłoszenia',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Name' => '%1$s / %2$s',
]);

98
datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-config-mgmt.php
View File

@@ -48,7 +48,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list+' => 'Wszystkie urządzenia sieciowe podłączone do tego urządzenia',
'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list' => 'Interfejsy sieciowe',
'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list+' => 'Wszystkie fizyczne interfejsy sieciowe',
'Class:ConnectableCI/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:ConnectableCI/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:DBServer' => 'Serwer bazy danych',
'Class:DBServer+' => '',
'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list' => 'Schematy bazy danych',
@@ -59,7 +59,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id+' => '',
'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name' => 'Nazwa serwera bazy danych',
'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name+' => '',
'Class:DatabaseSchema/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:DatabaseSchema/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:DatacenterDevice' => 'Urządzenie Datacenter',
'Class:DatacenterDevice+' => '',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_id' => 'Obudowa',
@@ -90,7 +90,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/percent' => 'Urządzenie działa, jeśli przynajmniej %1$s %% z jego połączeń zasilania są wyłączone',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list' => 'Przełączniki SAN',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list+' => 'Wszystkie przełączniki SAN podłączone do tego urządzenia',
'Class:DatacenterDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:DatacenterDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:Document:PreviewTab' => 'Podgląd',
'Class:Enclosure' => 'Obudowa',
'Class:Enclosure+' => '',
@@ -102,7 +102,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Enclosure/Attribute:rack_id+' => '',
'Class:Enclosure/Attribute:rack_name' => 'Nazwa szafy',
'Class:Enclosure/Attribute:rack_name+' => '',
'Class:Enclosure/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s~~',
'Class:Enclosure/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s',
'Class:Farm' => 'Farma',
'Class:Farm+' => '',
'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list' => 'Nadzorcy (Hiperwizory)',
@@ -154,7 +154,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list' => 'Oprogramowania',
'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list+' => 'Całe oprogramowanie zainstalowane w tym elemencie konfiguracji',
'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets' => 'Aktywne zgłoszenia',
'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets+' => 'Active Tickets which are impacting this functional CI~~',
'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets+' => 'Aktywne zgłoszenia, które mają wpływ na ten element konfiguracji CI',
'Class:Group' => 'Grupa',
'Class:Group+' => '',
'Class:Group/Attribute:ci_list' => 'Połączone konfiguracje',
@@ -183,7 +183,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Group/Attribute:status/Value:production+' => 'użytkowane',
'Class:Group/Attribute:type' => 'Typ',
'Class:Group/Attribute:type+' => '',
'Class:Group/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Group/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:Hypervisor' => 'Nadzorca (Hiperwizor)',
'Class:Hypervisor+' => '',
'Class:Hypervisor/Attribute:farm_id' => 'Farma',
@@ -280,7 +280,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_id+' => '',
'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name' => 'Nazwa oprogramowania pośredniczącego',
'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name+' => '',
'Class:MiddlewareInstance/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:MiddlewareInstance/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:MobilePhone' => 'Telefon komórkowy',
'Class:MobilePhone+' => '',
'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin' => 'PIN sprzętu',
@@ -333,14 +333,14 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet+' => 'Tablet',
'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary' => 'Biblioteka taśm',
'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary+' => 'Biblioteka taśm',
'Class:Model/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Model/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:Model/UniquenessRule:name_brand' => 'ten model już istnieje dla tej marki',
'Class:Model/UniquenessRule:name_brand+' => 'Nazwa musi być niepowtarzalna w ramach marki',
'Class:NAS' => 'NAS',
'Class:NAS+' => '',
'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list' => 'Systemy plików',
'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list+' => 'Wszystkie systemy plików na tym serwerze NAS',
'Class:NAS/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:NAS/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:NASFileSystem' => 'System plików NAS',
'Class:NASFileSystem+' => '',
'Class:NASFileSystem/Attribute:description' => 'Opis',
@@ -369,7 +369,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name+' => '',
'Class:NetworkDevice/Attribute:ram' => 'RAM',
'Class:NetworkDevice/Attribute:ram+' => '',
'Class:NetworkDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:NetworkDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:NetworkDeviceType' => 'Typ urządzenia sieciowego',
'Class:NetworkDeviceType+' => '',
'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list' => 'Urządzenia sieciowe',
@@ -392,7 +392,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:OSLicence/Attribute:servers_list+' => 'Wszystkie serwery, na których jest używana ta licencja',
'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list' => 'Maszyny wirtualne',
'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list+' => 'Wszystkie maszyny wirtualne, na których jest używana ta licencja',
'Class:OSLicence/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:OSLicence/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:OSPatch' => 'Poprawka OS',
'Class:OSPatch+' => '',
'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list' => 'Urządzenia',
@@ -429,7 +429,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:PC/Attribute:type/Value:desktop+' => 'desktop',
'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop' => 'laptop',
'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop+' => 'laptop',
'Class:PC/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:PC/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:PCSoftware' => 'Oprogramowanie komputerowe',
'Class:PCSoftware+' => '',
'Class:PDU' => 'PDU',
@@ -442,7 +442,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:PDU/Attribute:rack_id+' => '',
'Class:PDU/Attribute:rack_name' => 'Nazwa szafy',
'Class:PDU/Attribute:rack_name+' => '',
'Class:PDU/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s - %4$s~~',
'Class:PDU/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s - %4$s',
'Class:Patch' => 'Poprawka',
'Class:Patch+' => '',
'Class:Patch/Attribute:description' => 'Opis',
@@ -455,7 +455,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Patch/Attribute:name+' => '',
'Class:Peripheral' => 'Peryferia',
'Class:Peripheral+' => '',
'Class:Peripheral/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Peripheral/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:Phone' => 'Telefon',
'Class:Phone+' => '',
'Class:PhysicalDevice' => 'Urządzenie fizyczne',
@@ -490,7 +490,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production+' => 'użytkowane',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'na zapasie',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'na zapasie',
'Class:PhysicalDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:PhysicalDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:PhysicalInterface' => 'Interfejs fizyczny',
'Class:PhysicalInterface+' => '',
'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_id' => 'Urządzenie',
@@ -499,18 +499,18 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_name+' => '',
'Class:PhysicalInterface/Attribute:vlans_list' => 'Sieci VLAN',
'Class:PhysicalInterface/Attribute:vlans_list+' => '',
'Class:PhysicalInterface/Name' => '%2$s %1$s~~',
'Class:PhysicalInterface/Name' => '%2$s %1$s',
'Class:PowerConnection' => 'Podłączenie zasilania',
'Class:PowerConnection+' => '',
'Class:PowerConnection/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:PowerConnection/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:PowerSource' => 'Źródło zasilania',
'Class:PowerSource+' => '',
'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list' => 'PDU',
'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list+' => 'Wszystkie PDU korzystające z tego źródła zasilania',
'Class:PowerSource/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:PowerSource/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:Printer' => 'Drukarka',
'Class:Printer+' => '',
'Class:Printer/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Printer/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:Rack' => 'Szafa',
'Class:Rack+' => '',
'Class:Rack/Attribute:device_list' => 'Urządzenia',
@@ -519,12 +519,12 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Rack/Attribute:enclosure_list+' => 'Wszystkie obudowy w tej szafie',
'Class:Rack/Attribute:nb_u' => 'Półki szafy',
'Class:Rack/Attribute:nb_u+' => '',
'Class:Rack/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Rack/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:SANSwitch' => 'Przełącznik SAN',
'Class:SANSwitch+' => '',
'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list' => 'Urządzenia Datacenter',
'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list+' => 'Wszystkie urządzenia Datacenter podłączone do tego przełącznika SAN',
'Class:SANSwitch/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:SANSwitch/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:Server' => 'Serwer',
'Class:Server+' => '',
'Class:Server/Attribute:cpu' => 'CPU',
@@ -545,7 +545,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Server/Attribute:osversion_name+' => '',
'Class:Server/Attribute:ram' => 'RAM',
'Class:Server/Attribute:ram+' => '',
'Class:Server/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Server/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:Software' => 'Oprogramowanie',
'Class:Software+' => '',
'Class:Software/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty',
@@ -574,7 +574,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Software/Attribute:vendor+' => '',
'Class:Software/Attribute:version' => 'Wersja',
'Class:Software/Attribute:version+' => '',
'Class:Software/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Software/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:SoftwareInstance' => 'Instancja oprogramowania',
'Class:SoftwareInstance+' => '',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:path' => 'Poprawka',
@@ -605,7 +605,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name+' => '',
'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list' => 'Instancje oprogramowania',
'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Wszystkie systemy, na których używana jest ta licencja',
'Class:SoftwareLicence/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:SoftwareLicence/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:SoftwarePatch' => 'Poprawka oprogramowania',
'Class:SoftwarePatch+' => '',
'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_id' => 'Oprogramowanie',
@@ -618,7 +618,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:StorageSystem+' => '',
'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list' => 'Woluminy logiczne',
'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list+' => 'Wszystkie woluminy logiczne w tym systemie pamięci masowej',
'Class:StorageSystem/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:StorageSystem/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:Subnet' => 'Podsieć',
'Class:Subnet+' => '',
'Class:Subnet/Attribute:description' => 'Opis',
@@ -635,13 +635,13 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Subnet/Attribute:subnet_name+' => '',
'Class:Subnet/Attribute:vlans_list' => 'Sieci VLAN',
'Class:Subnet/Attribute:vlans_list+' => '',
'Class:Subnet/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Subnet/Name' => '%1$s/%2$s~~',
'Class:Subnet/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:Subnet/Name' => '%1$s/%2$s',
'Class:Subnet/Tab:FreeIPs' => 'Wolne adresy IP',
'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-count' => 'Wolne adresy IP: %1$s',
'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-explain' => 'Oto fragment 10 bezpłatnych adresów IP',
'Class:Subnet/Tab:IPUsage' => 'Wykorzystanie adresu IP',
'Class:Subnet/Tab:IPUsage+' => 'Which IP within this Subnet are used or not~~',
'Class:Subnet/Tab:IPUsage+' => 'Które adresy IP w tej podsieci są używane lub nie',
'Class:Subnet/Tab:IPUsage-explain' => 'Interfejsy z adresem IP w zakresie: <em>%1$s</em> do <em>%2$s</em>',
'Class:Tablet' => 'Tablet',
'Class:Tablet+' => '',
@@ -661,7 +661,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:TapeLibrary+' => '',
'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list' => 'Taśmy',
'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list+' => 'Wszystkie taśmy w bibliotece taśm',
'Class:TapeLibrary/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:TapeLibrary/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:TelephonyCI' => 'Konfiguracje telefoniczne',
'Class:TelephonyCI+' => '',
'Class:TelephonyCI/Attribute:phonenumber' => 'Numer telefonu',
@@ -724,7 +724,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_id+' => '',
'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name' => 'Nazwa hosta wirtualnego',
'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name+' => '',
'Class:VirtualMachine/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:VirtualMachine/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:WebApplication' => 'Aplikacja WWW',
'Class:WebApplication+' => '',
'Class:WebApplication/Attribute:url' => 'URL',
@@ -733,7 +733,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:WebApplication/Attribute:webserver_id+' => '',
'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name' => 'Nazwa serwera WWW',
'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name+' => '',
'Class:WebApplication/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:WebApplication/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:WebServer' => 'Serwer WWW',
'Class:WebServer+' => '',
'Class:WebServer/Attribute:webapp_list' => 'Aplikacje WWW',
@@ -748,7 +748,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id+' => '',
'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name' => 'Nazwa procesu biznesowego',
'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name+' => '',
'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI' => 'Połączenie Zastosowane rozwiązanie / Konfiguracja',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI+' => '',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id' => 'Zastosowane rozwiązanie',
@@ -759,7 +759,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nazwa konfiguracji',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice' => 'Połączenie Konfiguracja podłączeń / Urządzenie sieciowe',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice+' => '',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_id' => 'Podłączone urządzenie',
@@ -780,7 +780,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id+' => '',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name' => 'Nazwa urządzenia sieciowego',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name+' => '',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkContactToFunctionalCI' => 'Połączenie Kontakt / Konfiguracja',
'Class:lnkContactToFunctionalCI+' => '',
'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
@@ -791,7 +791,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nazwa konfiguracji',
'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:lnkContactToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkContactToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI' => 'Połączenie Dokument / Konfiguracja',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI+' => '',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_id' => 'Dokument',
@@ -802,7 +802,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nazwa konfiguracji',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkDocumentToLicence' => 'Połączenie dokument / licencjia',
'Class:lnkDocumentToLicence+' => '',
'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_id' => 'Dokument',
@@ -813,7 +813,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name' => 'Nazwa licencji',
'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToLicence/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkDocumentToLicence/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkDocumentToPatch' => 'Połączenie dokument / poprawka',
'Class:lnkDocumentToPatch+' => '',
'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_id' => 'Dokument',
@@ -824,7 +824,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name' => 'Nazwa poprawki',
'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToPatch/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkDocumentToPatch/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkDocumentToSoftware' => 'Połączenie dokument / oprogramowanie',
'Class:lnkDocumentToSoftware+' => '',
'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_id' => 'Dokument',
@@ -835,7 +835,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name' => 'Nazwa oprogramowania',
'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToSoftware/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkDocumentToSoftware/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch' => 'Połączenie Konfiguracja / Poprawka OS',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_id' => 'Konfiguracja',
@@ -846,7 +846,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name' => 'Nazwa poprawki OS',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkGroupToCI' => 'Połączenie Grupa / Konfiguracja',
'Class:lnkGroupToCI+' => '',
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id' => 'Konfiguracja',
@@ -859,7 +859,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name+' => '',
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason' => 'Powód',
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason+' => '',
'Class:lnkGroupToCI/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkGroupToCI/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN' => 'Połączenie interfejs fizyczny / sieć VLAN',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN+' => '',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_id' => 'Urządzenie',
@@ -874,7 +874,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_id+' => '',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Tag sieci VLAN',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag+' => '',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Name' => '%1$s %2$s / %3$s~~',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Name' => '%1$s %2$s / %3$s',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice' => 'Połączenie przełącznik SAN / Datacenter',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice+' => '',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_id' => 'Urządzenie Datacenter',
@@ -889,7 +889,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_name+' => '',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port' => 'Port SAN',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port+' => '',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkServerToVolume' => 'Połączenie serwer / wolumin',
'Class:lnkServerToVolume+' => '',
'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_id' => 'Serwer',
@@ -902,7 +902,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_id+' => '',
'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name' => 'Nazwa woluminu',
'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name+' => '',
'Class:lnkServerToVolume/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkServerToVolume/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch' => 'Połączenie instancja oprogramowania / poprawkę oprogramowania',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch+' => '',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_id' => 'Instancja oprogramowania',
@@ -913,7 +913,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id+' => '',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name' => 'Nazwa poprawki oprogramowania',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name+' => '',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkSubnetToVLAN' => 'Połączenie podsieć / sieć VLAN',
'Class:lnkSubnetToVLAN+' => '',
'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_id' => 'Podsieć',
@@ -926,7 +926,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_id+' => '',
'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Tag sieci VLAN',
'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag+' => '',
'Class:lnkSubnetToVLAN/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkSubnetToVLAN/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume' => 'Połączenie urządzenie wirtualne / wolumin',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume+' => '',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:size_used' => 'Używany rozmiar',
@@ -939,7 +939,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_id+' => '',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name' => 'Nazwa woluminu',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name+' => '',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Name' => '%1$s / %2$s',
'Menu:Application' => 'Aplikacje',
'Menu:Application+' => 'Wszystkie aplikacje',
'Menu:ApplicationInstance' => 'Zainstalowane oprogramowanie',
@@ -990,9 +990,9 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Relation:impacts/Description' => 'Elementy, na które ma wpływ',
'Relation:impacts/DownStream' => 'Wpływa na...',
'Relation:impacts/DownStream+' => 'Elementy, na które ma wpływ',
'Relation:impacts/FilteredData' => 'Filtered data~~',
'Relation:impacts/FilteredData' => 'Filtrowane dane',
'Relation:impacts/LoadData' => 'Załaduj dane',
'Relation:impacts/NoFilteredData' => 'please select objects and load data~~',
'Relation:impacts/NoFilteredData' => 'wybierz obiekty i załaduj dane',
'Relation:impacts/UpStream' => 'Zależy od......',
'Relation:impacts/UpStream+' => 'Elementy wpływające',
'Server:Date' => 'Daty',

8
datamodels/2.x/itop-config/dictionaries/pl.dict.itop-config.php
View File

@@ -18,11 +18,11 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'config-current-line' => 'Edycja linii: %1$s',
'config-edit-intro' => 'Zachowaj ostrożność podczas edycji pliku konfiguracyjnego.',
'config-edit-title' => 'Edycja pliku konfiguracyjnego',
'config-error-file-changed' => 'Error: The Configuration file has changed since you opened it and cannot be saved. Refresh and apply your changes again.~~',
'config-error-transaction' => 'Error: invalid Transaction ID. The configuration was <b>NOT</b> modified.~~',
'config-interactive-not-allowed' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' interactive edition of the configuration as been disabled. See <code>\'config_editor\' => \'disabled\'</code> in the configuration file.~~',
'config-error-file-changed' => 'Błąd: Plik konfiguracyjny został zmieniony od czasu jego otwarcia i nie można go zapisać. Odśwież i ponownie zastosuj zmiany.',
'config-error-transaction' => 'Błąd: nieprawidłowy identyfikator transakcji. Konfiguracja <b>NIE</b> została zmodyfikowana.',
'config-interactive-not-allowed' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' interaktywna edycja konfiguracji została wyłączona. Zobacz <code>\'config_editor\' => \'disabled\'</code> w pliku konfiguracyjnym.',
'config-no-change' => 'Brak zmian: plik pozostał niezmieniony.',
'config-not-allowed-in-demo' => 'Sorry, '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' is in <b>demonstration mode</b>: the configuration file cannot be edited.~~',
'config-not-allowed-in-demo' => 'Sorry, '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' jest w <b>trybie demonstracyjnym</b>: nie można edytować pliku konfiguracyjnego.',
'config-parse-error' => 'Linia %2$d: %1$s.<br/>Plik NIE został zaktualizowany.',
'config-reverted' => 'Konfiguracja została przywrócona.',
'config-saved' => 'Zapisano pomyślnie.',

6
datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pl.dict.itop-core-update.php
View File

@@ -65,9 +65,9 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Uruchom instalację',
'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Wybierz plik aktualizacji do przesłania',
'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Ścieżka pakietu znajdującego się na serwerze',
'iTopUpdate:UI:Setup' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Setup~~',
'iTopUpdate:UI:SetupLaunch' => 'Launch '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' Setup~~',
'iTopUpdate:UI:SetupLaunchConfirm' => 'This will launch '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' setup, are you sure?~~',
'iTopUpdate:UI:Setup' => 'Konfiguracja '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
'iTopUpdate:UI:SetupLaunch' => 'Uruchom konfigurację '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
'iTopUpdate:UI:SetupLaunchConfirm' => 'Zostanie uruchomiona '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' konfiguracja, jesteś pewien?',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Kopia zapasowa bazy danych',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Sprawdzenie aktualizacji aplikacji',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Aktualizacja aplikacji',

8
datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-incident-mgmt-itil.php
View File

@@ -38,10 +38,10 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date+' => '',
'Class:Incident/Attribute:origin' => 'Pochodzenie',
'Class:Incident/Attribute:origin+' => '',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:chat' => 'Chat~~',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Incident created following a ~~',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:in_person' => 'In-person~~',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Incident created following a face-to-face discussion~~',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:chat' => 'czat',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Incydent utworzony poprzez czat',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:in_person' => 'osobiście',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Incydent utworzony w wyniku bezpośredniej dyskusji',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail' => 'e-mail',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail+' => 'e-mail',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'monitoring',

4
datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-knownerror-mgmt.php
View File

@@ -64,7 +64,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type' => 'link_type',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkDocumentToError/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Połączenie Błąd / Konfiguracja',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Konfiguracje związane ze znanym błędem',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id' => 'Błąd',
@@ -77,7 +77,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Powód',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s',
'Menu:NewError' => 'Nowy znany błąd',
'Menu:NewError+' => 'Utworzenie nowego znanego błędu',
'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Wszystkie znane błędy',

250
datamodels/2.x/itop-oauth-client/dictionaries/pl.dict.itop-oauth-client.php
View File

@@ -10,41 +10,41 @@
*
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:OAuthClient' => 'OAuth Client~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:client_id' => 'Client id~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:client_id+' => 'A long string of characters provided by your OAuth2 provider~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:client_secret' => 'Client secret~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:client_secret+' => 'Another long string of characters provided by your OAuth2 provider~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:description' => 'Description~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:description+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:mailbox_list' => 'Mailbox list~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:mailbox_list+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:name' => 'Login~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:name+' => 'In general, this is your email address~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:provider' => 'Provider~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:provider+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:redirect_url' => 'Redirect url~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:redirect_url+' => 'This url must be copied in the OAuth2 configuration of the provider
Erase the field to recalculate default value~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token' => 'Refresh token~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token_expiration' => 'Refresh token expiration~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token_expiration+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:status' => 'Status~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:status+' => 'After creation, use the action “Generate access token” to be able to use this OAuth client~~',
'Class:OAuthClient' => 'Klient OAuth',
'Class:OAuthClient/Attribute:client_id' => 'Id klienta',
'Class:OAuthClient/Attribute:client_id+' => 'Długi ciąg znaków dostarczony przez dostawcę protokołu OAuth2',
'Class:OAuthClient/Attribute:client_secret' => 'Sekretny ciąg',
'Class:OAuthClient/Attribute:client_secret+' => 'Kolejny długi ciąg znaków dostarczony przez dostawcę OAuth2',
'Class:OAuthClient/Attribute:description' => 'Opis',
'Class:OAuthClient/Attribute:description+' => '',
'Class:OAuthClient/Attribute:mailbox_list' => 'Skrzynki pocztowe',
'Class:OAuthClient/Attribute:mailbox_list+' => '',
'Class:OAuthClient/Attribute:name' => 'Login',
'Class:OAuthClient/Attribute:name+' => 'Ogólnie rzecz biorąc, jest to Twój adres e-mail',
'Class:OAuthClient/Attribute:provider' => 'Dostawca',
'Class:OAuthClient/Attribute:provider+' => '',
'Class:OAuthClient/Attribute:redirect_url' => 'Adres URL przekierowania',
'Class:OAuthClient/Attribute:redirect_url+' => 'Ten adres URL należy skopiować w konfiguracji OAuth2 dostawcy
Usuń pole, aby ponownie obliczyć wartość domyślną',
'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token' => 'Token odświeżania',
'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token+' => '',
'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token_expiration' => 'Czas wygaśnięcia tokena odświeżania',
'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token_expiration+' => '',
'Class:OAuthClient/Attribute:status' => 'Status',
'Class:OAuthClient/Attribute:status+' => 'Po utworzeniu użyj akcji „Generuj token dostępu”, aby móc korzystać z tego klienta OAuth',
'Class:OAuthClient/Attribute:status/Value:
active
$ibo-lifecycle-active-state-primary-color
$ibo-lifecycle-active-state-secondary-color
' => '
active
aktywny
$ibo-lifecycle-active-state-primary-color
$ibo-lifecycle-active-state-secondary-color
~~',
',
'Class:OAuthClient/Attribute:status/Value:
active
@@ -52,20 +52,20 @@ Erase the field to recalculate default value~~',
$ibo-lifecycle-active-state-secondary-color
+' => '~~',
+' => '',
'Class:OAuthClient/Attribute:status/Value:
inactive
$ibo-lifecycle-inactive-state-primary-color
$ibo-lifecycle-inactive-state-secondary-color
' => '
inactive
nieaktywny
$ibo-lifecycle-inactive-state-primary-color
$ibo-lifecycle-inactive-state-secondary-color
~~',
',
'Class:OAuthClient/Attribute:status/Value:
inactive
@@ -73,166 +73,166 @@ Erase the field to recalculate default value~~',
$ibo-lifecycle-inactive-state-secondary-color
+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:status/Value:active' => 'Access token generated~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:status/Value:inactive' => 'No Access token~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:token' => 'Access token~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:token+' => '~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:token_expiration' => 'Access token expiration~~',
'Class:OAuthClient/Attribute:token_expiration+' => '~~',
'Class:OAuthClientAzure' => 'OAuth client for Microsoft Azure~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:advanced_scope' => 'Advanced scope~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:advanced_scope+' => 'As soon as you enter something here it takes precedence on the “Scope” selection which is then ignored~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope' => 'Scope~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope+' => 'Usually default selection is appropriate~~',
+' => '',
'Class:OAuthClient/Attribute:status/Value:active' => 'Wygenerowano token dostępu',
'Class:OAuthClient/Attribute:status/Value:inactive' => 'Brak tokena dostępu',
'Class:OAuthClient/Attribute:token' => 'Token dostępu',
'Class:OAuthClient/Attribute:token+' => '',
'Class:OAuthClient/Attribute:token_expiration' => 'Wygaśnięcie tokenu dostępu',
'Class:OAuthClient/Attribute:token_expiration+' => '',
'Class:OAuthClientAzure' => 'Klient OAuth dla Microsoft Azure',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:advanced_scope' => 'Zaawansowany zakres',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:advanced_scope+' => 'Gdy tylko coś tu wpiszesz, będzie to miało pierwszeństwo przed wyborem „Zakres”, który zostanie następnie zignorowany',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope' => 'Zakres',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope+' => 'Zwykle odpowiedni jest wybór domyślny',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:
IMAP
' => '
IMAP
~~',
',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:
IMAP
+' => '~~',
+' => '',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:
SMTP
' => '
SMTP
~~',
',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:
SMTP
+' => '~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:IMAP' => 'IMAP~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:IMAP+' => '~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:SMTP' => 'SMTP~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:SMTP+' => '~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:tenant' => 'Tenant~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:tenant+' => 'Tenant ID of the configured application. For multi-tenant application, use "common".~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp' => 'Used for SMTP~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp+' => 'At least one OAuth client must have this flag to “Yes”, if you want iTop to use it for sending mails~~',
+' => '',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:IMAP' => 'IMAP',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:IMAP+' => '',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:SMTP' => 'SMTP',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:SMTP+' => '',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:tenant' => 'Dzierżawa',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:tenant+' => 'Identyfikator dzierżawy skonfigurowanej aplikacji. W przypadku aplikacji z wieloma dzierżawcami użyj „wspólnego”.',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp' => 'Używany do SMTP',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp+' => 'Przynajmniej jeden klient OAuth musi mieć tę flagę ustawioną na „Tak”, jeśli chcesz, aby iTop używał jej do wysyłania wiadomości e-mail',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp/Value:
no
' => '
no
~~',
nie
',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp/Value:
no
+' => '~~',
+' => '',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp/Value:
yes
' => '
yes
~~',
tak
',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp/Value:
yes
+' => '~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp/Value:no' => 'No~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp/Value:yes' => 'Yes~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope' => 'Used scope~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope+' => '~~',
+' => '',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp/Value:no' => 'Nie',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp/Value:yes' => 'Tak',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope' => 'Użyty zakres',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope+' => '',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:
advanced
' => '
advanced
~~',
zaawansowany
',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:
advanced
+' => '~~',
+' => '',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:
simple
' => '
simple
~~',
prosty
',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:
simple
+' => '~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:advanced' => 'Advanced~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:advanced+' => '~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:simple' => 'Simple~~',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:simple+' => '~~',
'Class:OAuthClientAzure/Name' => '%1$s (%2$s)~~',
'Class:OAuthClientGoogle' => 'OAuth client for Google~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:advanced_scope' => 'Advanced scope~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:advanced_scope+' => 'As soon as you enter something here it takes precedence on the “Scope” selection which is then ignored~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope' => 'Scope~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope+' => 'Usually default selection is appropriate~~',
+' => '',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:advanced' => 'Zaawansowany',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:advanced+' => '',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:simple' => 'Prosty',
'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:simple+' => '',
'Class:OAuthClientAzure/Name' => '%1$s (%2$s)',
'Class:OAuthClientGoogle' => 'Klient OAuth dla Google',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:advanced_scope' => 'Zaawansowany zakres',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:advanced_scope+' => 'Gdy tylko coś tu wpiszesz, będzie to miało pierwszeństwo przed wyborem „Zakres”, który zostanie następnie zignorowany',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope' => 'Zakres',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope+' => 'Zwykle odpowiedni jest wybór domyślny',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:
IMAP
' => '
IMAP
~~',
',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:
IMAP
+' => '~~',
+' => '',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:
SMTP
' => '
SMTP
~~',
',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:
SMTP
+' => '~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:IMAP' => 'IMAP~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:IMAP+' => '~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:SMTP' => 'SMTP~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:SMTP+' => '~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp' => 'Used for SMTP~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp+' => 'At least one OAuth client must have this flag to “Yes”, if you want iTop to use it for sending mails~~',
+' => '',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:IMAP' => 'IMAP',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:IMAP+' => '',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:SMTP' => 'SMTP',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:SMTP+' => '',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp' => 'Używany do SMTP',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp+' => 'Przynajmniej jeden klient OAuth musi mieć tę flagę ustawioną na „Tak”, jeśli chcesz, aby iTop używał jej do wysyłania wiadomości e-mail',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp/Value:
no
' => '
no
~~',
nie
',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp/Value:
no
+' => '~~',
+' => '',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp/Value:
yes
' => '
yes
~~',
tak
',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp/Value:
yes
+' => '~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp/Value:no' => 'No~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp/Value:yes' => 'Yes~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope' => 'Used scope~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope+' => '~~',
+' => '',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp/Value:no' => 'Nie',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp/Value:yes' => 'Tak',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope' => 'Użyty zakres',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope+' => '',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:
advanced
' => '
advanced
~~',
zaawansowany
',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:
advanced
+' => '~~',
+' => '',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:
simple
' => '
simple
~~',
prosty
',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:
simple
+' => '~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:advanced' => 'Advanced~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:advanced+' => '~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:simple' => 'Simple~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:simple+' => '~~',
'Class:OAuthClientGoogle/Name' => '%1$s (%2$s)~~',
'Menu:CreateMailbox' => 'Create a mailbox...~~',
'Menu:GenerateTokens' => 'Generate access token...~~',
'Menu:OAuthClient' => 'OAuth client~~',
'Menu:OAuthClient+' => '~~',
'Menu:RegenerateTokens' => 'Regenerate access token...~~',
'OAuthClient:Name/UseForSMTPMustBeUnique' => 'The combination Login (%1$s) and Use for SMTP (%2$s) has already be used for OAuth Client~~',
'OAuthClient:baseinfo' => 'Base Information~~',
'OAuthClient:scope' => 'Scope~~',
'itop-oauth-client/Operation:CreateMailBox/Title' => 'Mailbox creation~~',
'itop-oauth-client:Message:MissingToken' => 'Generate access token before using this OAuth client~~',
'itop-oauth-client:Message:RegenerateToken' => 'Regenerate access token to to take into account the changes~~',
'itop-oauth-client:Message:TokenCreated' => 'Access token created~~',
'itop-oauth-client:Message:TokenError' => 'Access token not generated due to server error~~',
'itop-oauth-client:Message:TokenRecreated' => 'Access token regenerated~~',
'itop-oauth-client:MissingOAuthClient' => 'Missing Oauth client for user name %1$s~~',
'itop-oauth-client:TestSMTP' => 'Email send test~~',
'itop-oauth-client:UsedForSMTP' => 'This OAuth client is used for SMTP~~',
+' => '',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:advanced' => 'Zaawansowany',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:advanced+' => '',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:simple' => 'Prosty',
'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:simple+' => '',
'Class:OAuthClientGoogle/Name' => '%1$s (%2$s)',
'Menu:CreateMailbox' => 'Utwórz skrzynkę pocztową...',
'Menu:GenerateTokens' => 'Wygeneruj token dostępu...',
'Menu:OAuthClient' => 'Klient OAuth',
'Menu:OAuthClient+' => '',
'Menu:RegenerateTokens' => 'Wygeneruj ponownie token dostępu...',
'OAuthClient:Name/UseForSMTPMustBeUnique' => 'Kombinacja Loginu (%1$s) i SMTP (%2$s) była już użyta dla klienta OAuth',
'OAuthClient:baseinfo' => 'Informacje podstawowe',
'OAuthClient:scope' => 'Zakres',
'itop-oauth-client/Operation:CreateMailBox/Title' => 'Tworzenie skrzynki pocztowej',
'itop-oauth-client:Message:MissingToken' => 'Wygeneruj token dostępu przed użyciem tego klienta OAuth',
'itop-oauth-client:Message:RegenerateToken' => 'Wygeneruj ponownie token dostępu, aby uwzględnić zmiany',
'itop-oauth-client:Message:TokenCreated' => 'Utworzono token dostępu',
'itop-oauth-client:Message:TokenError' => 'Token dostępu nie został wygenerowany z powodu błędu serwera',
'itop-oauth-client:Message:TokenRecreated' => 'Token dostępu został wygenerowany ponownie',
'itop-oauth-client:MissingOAuthClient' => 'Brak klienta Oauth dla nazwy użytkownika %1$s',
'itop-oauth-client:TestSMTP' => 'Test wysyłania e-maili',
'itop-oauth-client:UsedForSMTP' => 'Ten klient OAuth jest używany do SMTP',
]);

10
datamodels/2.x/itop-portal/dictionaries/pl.dict.itop-portal.php
View File

@@ -12,17 +12,17 @@
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Brick:Portal:ClosedRequests:Title' => 'Zamknięte wnioski',
'Brick:Portal:ListAllRequests:Tab' => 'On-going and closed~~',
'Brick:Portal:ListAllRequests:Title' => 'All requests~~',
'Brick:Portal:ListAllRequests:Title+' => '<p>View all requests regardless of their status.</p>~~',
'Brick:Portal:ListAllRequests:Tab' => 'Otwarte i zamknięte',
'Brick:Portal:ListAllRequests:Title' => 'Wszystkie wnioski',
'Brick:Portal:ListAllRequests:Title+' => '<p>Wyświetl wszystkie wnioski niezależnie od ich statusu.</p>',
'Brick:Portal:NewRequest:Title' => 'Nowy wniosek',
'Brick:Portal:NewRequest:Title+' => '<p>Potrzebujesz pomocy?</p><p>Wybierz z katalogu usług i prześlij swój wniosek do naszych zespołów wsparcia.</p>',
'Brick:Portal:OngoingRequests:Tab:OnGoing' => 'Otwarte',
'Brick:Portal:OngoingRequests:Tab:Resolved' => 'Rozwiązane',
'Brick:Portal:OngoingRequests:Title' => 'Wnioski w toku',
'Brick:Portal:OngoingRequests:Title+' => '<p>Kontynuuj swoje bieżące wnioski.</p><p>Sprawdź postępy, dodaj komentarze, załącz dokumenty, potwierdź rozwiązanie.</p>',
'Brick:Portal:SearchInAllRequests:Title' => 'Search in all requests~~',
'Brick:Portal:SearchInAllRequests:Title+' => '<p>Regardless of their status.</p>~~',
'Brick:Portal:SearchInAllRequests:Title' => 'Szukaj we wszystkich wnioskach',
'Brick:Portal:SearchInAllRequests:Title+' => '<p>Niezależnie od ich statusu.</p>',
'Brick:Portal:UserProfile:Title' => 'Mój profil',
'Page:DefaultTitle' => '%1$s portal użytkownika',
'portal:itop-portal' => 'Portal standardowy',

10
datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt-itil.php
View File

@@ -40,10 +40,10 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Pochodzenie',
'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat' => 'Chat~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Request created following a chat discussion~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person' => 'In-person~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Request created following a face-to-face discussion~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat' => 'Czat',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Zgłoszenie utworzone po dyskusji na czacie',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person' => 'Osobiście',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Zgłoszenie utworzone po bezpośredniej rozmowie',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'e-mail',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'e-mail',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'monitoring',
@@ -208,7 +208,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Do zatwierdzenia',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '',
'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Znane błędy',
'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => 'Known Errors related to Functional CI linked to the current ticket~~',
'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => 'Znane błędy związane z konfiguracją CI powiązaną z bieżącym zgłoszeniem',
'Menu:NewUserRequest' => 'Nowe zgłoszenie użytkownika',
'Menu:NewUserRequest+' => 'Utwórz nowe zgłoszenie użytkownika',
'Menu:RequestManagement' => 'Pomoc techniczna',

10
datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt.php
View File

@@ -41,10 +41,10 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'OPochodzenierigin',
'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat' => 'Chat~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Request created following a chat discussion~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person' => 'In-person~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Request created following a face-to-face discussion~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat' => 'Czat',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Zgłoszenie utworzone po dyskusji na czacie',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person' => 'Osobiście',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Zgłoszenie utworzone po bezpośredniej rozmowie',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'e-mail',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'e-mail',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'monitoring',
@@ -207,7 +207,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Do zatwierdzenia',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '',
'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Znane błędy',
'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => 'Known Errors related to Functional CI linked to the current ticket~~',
'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => 'Znane błędy związane z konfiguracją CI powiązaną z bieżącym zgłoszeniem',
'Menu:NewUserRequest' => 'Nowe zgłoszenie użytkownika',
'Menu:NewUserRequest+' => 'Utwórz nowe zgłoszenie użytkownika',
'Menu:RequestManagement' => 'Pomoc techniczna',

30
datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pl.dict.itop-service-mgmt-provider.php
View File

@@ -175,7 +175,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'użytkowane',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:Service/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Service/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:ServiceFamily' => 'Rodzina usług',
'Class:ServiceFamily+' => '',
'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Ikona',
@@ -210,7 +210,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'wycofane',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'użytkowane',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'użytkowane',
'Class:ServiceSubcategory/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:ServiceSubcategory/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:lnkContactToContract' => 'Połączenie Kontakt / Umowa',
'Class:lnkContactToContract+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
@@ -221,7 +221,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Nazwa umowy',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkContactToContract/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkContactToService' => 'Połączenie Kontakt / Usługa',
'Class:lnkContactToService+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
@@ -232,7 +232,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkContactToService/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkContactToService/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkContractToDocument' => 'Połączenie Umowa / Dokument',
'Class:lnkContractToDocument+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Umowa',
@@ -243,7 +243,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Nazwa dokumentu',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkContractToDocument/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI' => 'Połączenie Umowa z klientem / Konfiguracja',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id' => 'Umowa z klientem',
@@ -254,7 +254,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nazwa konfiguracji',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Połączenie Umowa z klientem / Umowa z dostawcą',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id' => 'Umowa z klientem',
@@ -265,7 +265,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nazwa umowy z dostawcą',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Połączenie Umowa z klientem / Usługa',
'Class:lnkCustomerContractToService+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Umowa z klientem',
@@ -280,7 +280,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'Nazwa umowy SLA',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Połączenie Model obsługi / Kontakt',
'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
@@ -295,7 +295,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Nazwa roli',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkDocumentToService' => 'Połączenie Dokument / Usługa',
'Class:lnkDocumentToService+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Dokument',
@@ -306,7 +306,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkDocumentToService/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Połączenie Konfiguracja / Umowa z dostawcą',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'Konfiguracja',
@@ -317,7 +317,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nazwa umowy z dostawcą',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkSLAToSLT' => 'Połączenie SLA / SLT',
'Class:lnkSLAToSLT+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'Umowa SLA',
@@ -338,10 +338,10 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit' => 'Jednostka wartości SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Contract:baseinfo' => 'General information~~',
'Contract:cost' => 'Cost information~~',
'Contract:moreinfo' => 'Contractual information~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Name' => '%1$s / %2$s',
'Contract:baseinfo' => 'Informacje ogólne',
'Contract:cost' => 'Informacje o kosztach',
'Contract:moreinfo' => 'Informacje o umowach',
'Menu:CustomerContract' => 'Umowy z klientami',
'Menu:CustomerContract+' => 'Umowy z klientami',
'Menu:DeliveryModel' => 'Modele obsługi',

34
datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-service-mgmt.php
View File

@@ -91,8 +91,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'Konfiguracje',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Wszystkie elementy konfiguracji objęte niniejszą umową z dostawcą',
'Class:ProviderContract/Attribute:services_list' => 'Services~~',
'Class:ProviderContract/Attribute:services_list+' => 'All the services purchased with this contract~~',
'Class:ProviderContract/Attribute:services_list' => 'Usługi',
'Class:ProviderContract/Attribute:services_list+' => 'Wszystkie usługi zakupione w ramach niniejszej umowy',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'Umowa SLA',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Umowa dotycząca poziomu usług',
'Class:SLA' => 'Umowa SLA',
@@ -136,8 +136,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'incydent',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'zgłoszenie serwisowe',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'zgłoszenie serwisowe',
'Class:SLT/Attribute:slas_list' => 'SLAs~~',
'Class:SLT/Attribute:slas_list+' => 'All the service level agreements using this SLT~~',
'Class:SLT/Attribute:slas_list' => 'SLA',
'Class:SLT/Attribute:slas_list+' => 'Wszystkie umowy dotyczące poziomu usług korzystające z tego SLT',
'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Jednostka',
'Class:SLT/Attribute:unit+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'godzin',
@@ -182,7 +182,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'użytkowane',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:Service/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Service/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:ServiceFamily' => 'Rodzina usług',
'Class:ServiceFamily+' => '',
'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Ikona',
@@ -215,7 +215,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'wycofane',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'użytkowane',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'użytkowane',
'Class:ServiceSubcategory/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:ServiceSubcategory/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:lnkContactToContract' => 'Połączenie Kontakt / Umowa',
'Class:lnkContactToContract+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
@@ -226,7 +226,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Nazwa umowy',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkContactToContract/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkContactToService' => 'Połączenie Kontakt / Usługa',
'Class:lnkContactToService+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
@@ -237,7 +237,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkContactToService/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkContactToService/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkContractToDocument' => 'Połączenie Umowa / Dokument',
'Class:lnkContractToDocument+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Umowa',
@@ -248,7 +248,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Nazwa dokumentu',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkContractToDocument/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Połączenie Umowa z klientem / Usługa',
'Class:lnkCustomerContractToService+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Umowa z klientem',
@@ -263,7 +263,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'Nazwa umowy SLA',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkCustomerContractToService/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Połączenie Model obsługi / Kontakt',
'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
@@ -278,7 +278,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Nazwa roli',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkDocumentToService' => 'Połączenie Dokument / Usługa',
'Class:lnkDocumentToService+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Dokument',
@@ -289,7 +289,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkDocumentToService/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkProviderContractToService' => 'Połączenie Umowa z dostawcą / Usługa',
'Class:lnkProviderContractToService+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'Umowa z dostawcą',
@@ -300,7 +300,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkProviderContractToService/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkSLAToSLT' => 'Połączenie SLA / SLT',
'Class:lnkSLAToSLT+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'Umowa SLA',
@@ -321,10 +321,10 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit' => 'Jednostka wartości SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Contract:baseinfo' => 'General information~~',
'Contract:cost' => 'Cost information~~',
'Contract:moreinfo' => 'Contractual information~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Name' => '%1$s / %2$s',
'Contract:baseinfo' => 'Informacje ogólne',
'Contract:cost' => 'Informacje o kosztach',
'Contract:moreinfo' => 'Informacje o umowach',
'Menu:CustomerContract' => 'Umowy z klientami',
'Menu:CustomerContract+' => 'Umowy z klientami',
'Menu:DeliveryModel' => 'Modele obsługi',

22
datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pl.dict.itop-structure.php
View File

@@ -40,7 +40,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Contact/Attribute:status/Value:active+' => 'Aktywny',
'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive' => 'Nieaktywny',
'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Nieaktywny',
'Class:Contact/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Contact/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:ContactType' => 'Typ kontaktu',
'Class:ContactType+' => '',
'Class:Document' => 'Dokument',
@@ -71,7 +71,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => '',
'Class:Document/Attribute:version' => 'Wersja',
'Class:Document/Attribute:version+' => '',
'Class:Document/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s~~',
'Class:Document/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s',
'Class:DocumentFile' => 'Plik dokumentu',
'Class:DocumentFile+' => '',
'Class:DocumentFile/Attribute:file' => 'Plik',
@@ -113,7 +113,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive' => 'Nieaktywna',
'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Nieaktywna',
'Class:Organization' => 'Organizacja',
'Class:Organization+' => '~~',
'Class:Organization+' => '',
'Class:Organization/Attribute:code' => 'Kod',
'Class:Organization/Attribute:code+' => 'Kod organizacji (Siret, DUNS,...)',
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Model obsługi',
@@ -161,10 +161,10 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Person/Attribute:team_list+' => 'Wszystkie zespoły, do których należy ta osoba',
'Class:Person/Attribute:tickets_list' => 'Zgłoszenia',
'Class:Person/Attribute:tickets_list+' => 'Wszystkie zgłoszenia, które ta osoba założyła',
'Class:Person/Attribute:user_list' => 'Users~~',
'Class:Person/Attribute:user_list+' => 'All the Users associated to this person~~',
'Class:Person/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Person/Error:ChangingOrgDenied' => 'Impossible to move this person under organization \'%1$s\' as it would break his access to the User Portal, his associated user not being allowed on this organization~~',
'Class:Person/Attribute:user_list' => 'Użytkownicy',
'Class:Person/Attribute:user_list+' => 'Wszyscy Użytkownicy powiązani z tą osobą',
'Class:Person/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:Person/Error:ChangingOrgDenied' => 'Nie można przenieść tej osoby do organizacji \'%1$s\', ponieważ uniemożliwiłoby to jej dostęp do Portalu użytkowników, a powiązany z nią użytkownik nie byłby dozwolony w tej organizacji',
'Class:Person/UniquenessRule:employee_number' => 'W organizacji \'$this->org_name$\' istnieje już osoba o tym samym numerze pracownika',
'Class:Person/UniquenessRule:employee_number+' => 'Numer pracownika musi być unikalny w organizacji',
'Class:Person/UniquenessRule:name' => 'W organizacji \'$this->org_name$\' istnieje już osoba o takiej samej nazwie',
@@ -175,7 +175,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Team/Attribute:persons_list+' => 'Wszystkie osoby należące do tego zespołu',
'Class:Team/Attribute:tickets_list' => 'Zgłoszenia',
'Class:Team/Attribute:tickets_list+' => 'Wszystkie zgłoszenia przypisane do tego zespołu',
'Class:Team/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Team/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
'Class:Typology' => 'Typologia',
'Class:Typology+' => '',
'Class:Typology/Attribute:finalclass' => 'Podklasa typologii',
@@ -196,8 +196,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id+' => '',
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name' => 'Nazwa zespołu',
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name+' => '',
'Class:lnkPersonToTeam/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkPersonToTeam/Name+' => '~~',
'Class:lnkPersonToTeam/Name' => '%1$s / %2$s',
'Class:lnkPersonToTeam/Name+' => '',
'Menu:Audit' => 'Audyt',
'Menu:Audit+' => 'Audyt',
'Menu:CSVImport' => 'Import CSV',
@@ -242,7 +242,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Person:personal_info' => 'Informacje osobiste',
'UI_WelcomeMenu_AllConfigItems' => 'Podsumowanie',
'User:info' => 'Informacje ogólne',
'User:profiles' => 'Profiles (minimum one)~~',
'User:profiles' => 'Profile (minimum jeden)',
'theme:fullmoon' => 'Pełnia księżyca',
'theme:test-red' => 'Instancja testowa (czerwona)',
]);

6
datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pl.dict.itop-tickets.php
View File

@@ -174,8 +174,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name' => 'Contact name~~',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name+' => '~~',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name' => 'Kontakt',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Rola (tekst)',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code' => 'Rola',
@@ -186,7 +186,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Powiązanie',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkContactToTicket/Name' => '%1$s / %2$s',
'Ticket:ImpactAnalysis' => 'Analiza wpływu',
'Ticket:SLA' => 'Raport SLA',
'Ticket:Type' => 'Kwalifikacja',

4
dictionaries/core/orm-value/orm-document/pl.dictionary.itop.orm-document.php
View File

@@ -10,6 +10,6 @@
*
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Core:ormValue:ormDocument:DownloadsCount' => '%1s~~',
'Core:ormValue:ormDocument:DownloadsCount+' => 'Downloaded %1$s time(s)~~',
'Core:ormValue:ormDocument:DownloadsCount' => '%1s',
'Core:ormValue:ormDocument:DownloadsCount+' => 'Pobrano %1$s razy',
]);

2
dictionaries/core/uniqueness-rule/pl.dictionary.itop.uniqueness-rule.php
View File

@@ -10,5 +10,5 @@
*
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:cmdbAbstractObject/UniquenessRule:no_duplicate' => '%1$s: %2$s is already linked to %3$s: %4$s, duplicates are not allowed on this relation.~~',
'Class:cmdbAbstractObject/UniquenessRule:no_duplicate' => '%1$s: %2$s jest już powiązany z %3$s: %4$s, duplikaty nie są dozwolone w tej relacji.',
]);

222
dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php
View File

@@ -11,21 +11,21 @@
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Action:WarningNoTriggerLinked' => 'Ostrzeżenie, żaden wyzwalacz nie jest powiązany z akcją. Nie będzie aktywny, dopóki nie będzie miał co najmniej 1.',
'Action:last_executions_tab' => 'Last executions~~',
'Action:last_executions_tab_limit_days' => 'past %1$s days~~',
'Action:last_executions_tab_limit_none' => 'no limit~~',
'Action:last_executions_tab_panel_title' => 'Executions of this action (%1$s)~~',
'ActionEmail:content_placeholder_missing' => 'The placeholder "%1$s" was not found in the HTML template. The content of the field "%2$s" will not be included in the generated emails.~~',
'ActionEmail:main' => 'Message~~',
'ActionEmail:preview_more_info' => 'For more information about the CSS features supported by the different eMail clients, refer to %1$s~~',
'ActionEmail:preview_tab' => 'Preview~~',
'ActionEmail:preview_tab+' => 'Preview of the eMail template~~',
'ActionEmail:preview_warning' => 'The actual eMail may look different in the eMail client than this preview in your browser.~~',
'ActionEmail:recipients' => 'Contacts~~',
'ActionEmail:trigger' => 'Triggers~~',
'ActionNewsroom:content' => 'Message~~',
'ActionNewsroom:settings' => 'Settings~~',
'ActionNewsroom:trigger' => 'Trigger~~',
'Action:last_executions_tab' => 'Ostatnie wykonania',
'Action:last_executions_tab_limit_days' => 'ostatnie %1$s dni',
'Action:last_executions_tab_limit_none' => 'bez limitu',
'Action:last_executions_tab_panel_title' => 'Wykonania tej akcji (%1$s)',
'ActionEmail:content_placeholder_missing' => 'W szablonie HTML nie znaleziono symbolu zastępczego „%1$s”. Zawartość pola „%2$s” nie będzie uwzględniana w generowanych wiadomościach e-mail.',
'ActionEmail:main' => 'Wiadomość',
'ActionEmail:preview_more_info' => 'Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji CSS obsługiwanych przez różnych klientów poczty e-mail, zobacz %1$s',
'ActionEmail:preview_tab' => 'Podgląd',
'ActionEmail:preview_tab+' => 'Podgląd szablonu wiadomości e-mail',
'ActionEmail:preview_warning' => 'Rzeczywista wiadomość e-mail może wyglądać inaczej w kliencie poczty e-mail niż podgląd w przeglądarce.',
'ActionEmail:recipients' => 'Kontakty',
'ActionEmail:trigger' => 'Wyzwalacze',
'ActionNewsroom:content' => 'Wiadomość',
'ActionNewsroom:settings' => 'Ustawienia',
'ActionNewsroom:trigger' => 'Wyzwalacz',
'Change:AttName_Changed' => '%1$s zmodyfikowano',
'Change:AttName_Changed_PreviousValue_OldValue' => '%1$s zmodyfikowano, poprzednia wartość: %2$s',
'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s zmodyfikowano, dodano nowy wpis: %2$s',
@@ -46,11 +46,11 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:AbstractResource+' => '',
'Class:Action' => 'Działanie własne',
'Class:Action+' => 'Działanie zdefiniowane przez użytkownika',
'Class:Action/Attribute:asynchronous' => 'Asynchronous~~',
'Class:Action/Attribute:asynchronous+' => 'Whether this action should be executed in background or not~~',
'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:no' => 'No~~',
'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:use_global_setting' => 'Use global setting~~',
'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:yes' => 'Yes~~',
'Class:Action/Attribute:asynchronous' => 'Asynchroniczny',
'Class:Action/Attribute:asynchronous+' => 'Określa, czy ta akcja powinna zostać wykonana w tle, czy nie',
'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:no' => 'Nie',
'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:use_global_setting' => 'Użyj ustawień globalnych',
'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:yes' => 'Tak',
'Class:Action/Attribute:description' => 'Opis',
'Class:Action/Attribute:description+' => '',
'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Podklasa działania',
@@ -67,7 +67,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => '',
'Class:Action/Attribute:trigger_list' => 'Powiązane wyzwalacze',
'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'Wyzwalacze powiązane z działaniem',
'Class:Action/ComplementaryName' => '%1$s: %2$s~~',
'Class:Action/ComplementaryName' => '%1$s: %2$s',
'Class:ActionEmail' => 'Powiadomienie e-mail',
'Class:ActionEmail+' => '',
'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => 'Bcc',
@@ -80,12 +80,12 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'Zostanie wysłany do nagłówka wiadomości e-mail',
'Class:ActionEmail/Attribute:from_label' => 'Z (etykieta)',
'Class:ActionEmail/Attribute:from_label+' => 'Wyświetlana nazwa nadawcy zostanie wysłana do nagłówka wiadomości e-mail',
'Class:ActionEmail/Attribute:html_template' => 'HTML template~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:html_template+' => 'Optional HTML template wrapping around the content of the \'Body\' attribute below, useful for tailored email layouts (in the template, content of the \'Body\' attribute will replace the $content$ placeholder)~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify' => 'Ignore the Notify flag~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify+' => 'If set to \'Yes\' the \'Notify\' flag on Contacts has no effect.~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify/Value:no' => 'No~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify/Value:yes' => 'Yes~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:html_template' => 'Szablon HTML',
'Class:ActionEmail/Attribute:html_template+' => 'Opcjonalny szablon HTML otaczający treść poniższego atrybutu \'Body\', przydatny w przypadku dostosowanych układów wiadomości e-mail (w szablonie treść atrybutu \'Body\' zastąpi symbol zastępczy $content$)',
'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify' => 'Zignoruj flagę Powiadom',
'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify+' => 'Jeśli ustawiona jest opcja \'Tak\', flaga \'Powiadom\' w Kontaktach nie będzie działać.',
'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify/Value:no' => 'Nie',
'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify/Value:yes' => 'Tak',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => 'ważna',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => 'Flaga ważności',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'wysoka',
@@ -94,8 +94,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => '',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => 'normalna',
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => '',
'Class:ActionEmail/Attribute:language' => 'Language~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:language+' => 'Language to use for placeholders ($xxx$) inside the message (state, importance, priority, etc)~~',
'Class:ActionEmail/Attribute:language' => 'Język',
'Class:ActionEmail/Attribute:language+' => 'Język używany dla symboli zastępczych ($xxx$) w wiadomości (stan, ważność, priorytet itp.)',
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Odpowiedź do',
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => 'Zostanie wysłany do nagłówka wiadomości e-mail',
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label' => 'Odpowiedź do (etykieta)',
@@ -110,39 +110,39 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Miejsce docelowe w przypadku, gdy status jest ustawiony na "Test"',
'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'Do',
'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'Miejsce docelowe wiadomości e-mail',
'Class:ActionNewsroom' => 'Notification by Newsroom~~',
'Class:ActionNewsroom+' => '~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icon to appear next to the news in the newsroom.
- If filled, the custom icon will be used
- Otherwise, if the triggering object has an icon (e.g. picture of a Person object), it will be used
- Otherwise, if the triggering object has a class icon defined in the datamodel, it will be used
- Otherwise, the application compact logo will be used~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Message~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Contents of the news, in Markdown format not HTML. Can contain placeholders like:
- $this->attribute_code$ any attribute of the object triggering the notification,
- $this->hyperlink()$ hyperlink in the backoffice to the object triggering the notification,
- $this->hyperlink(portal)$ hyperlink in the portal to the object triggering the notification,
- $this->attribute_external_key->attribute$ recursive syntax for any remote attribute,
- $current_contact->attribute$ attribute of the Person who triggered the notification~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2+' => 'Urgent~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:3' => 'Important~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:3+' => 'Important~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:4' => 'Standard~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:4+' => 'Standard~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients' => 'Recipients~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients+' => 'An OQL query returning Contact objects~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:test_recipient_id' => 'Test recipient~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:test_recipient_id+' => 'Person used instead of Recipients when notification is being tested~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Title~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Title of the news. Can contain placeholders like $this->attribute_code$~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL~~',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'If empty, the URL will point to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
'Class:ActionNewsroom' => 'Powiadomienie przez Newsroom',
'Class:ActionNewsroom+' => '',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Ikona',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Ikona wyświetlana obok wiadomości w newsroomie.
- Jeśli zostanie wypełniona, zostanie użyta ikona niestandardowa
- W przeciwnym razie, jeśli obiekt wyzwalający ma ikonę (np. zdjęcie obiektu Osoba), zostanie ona użyta
- W przeciwnym razie, jeśli obiekt wyzwalający ma zdefiniowaną ikonę klasy w modelu danych, zostanie ona użyta
- W przeciwnym razie użyte zostanie kompaktowe logo aplikacji',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Wiadomość',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Treść wiadomości w formacie Markdown, a nie HTML. Może zawierać symbole zastępcze, takie jak:
- $this->attribute_code$ dowolny atrybut obiektu wywołujący powiadomienie,
- $this->hyperlink()$ hiperłącze w zapleczu do obiektu wywołującego powiadomienie,
- $this->hyperlink(portal)$ hiperłącze w portalu do obiektu wywołującego powiadomienie,
- $this->attribute_external_key->attribute$ składnia rekurencyjna dla dowolnego atrybutu zdalnego,
- $current_contact->attribute$ atrybut Osoby, która wywołała powiadomienie',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priorytet',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Krytyczny',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Krytyczny',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Pilny',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2+' => 'Pilny',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:3' => 'Ważny',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:3+' => 'Ważny',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:4' => 'Standardowy',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:4+' => 'Standardowy',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients' => 'Odbiorcy',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients+' => 'Zapytanie OQL zwracające obiekty Kontakt',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:test_recipient_id' => 'Odbiorca',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:test_recipient_id+' => 'Osoba używana zamiast Odbiorców podczas testowania powiadomienia',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Tytuł',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Tytuł wiadomości. Może zawierać symbole zastępcze, takie jak $this->attribute_code$',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL',
'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'Jeśli jest pusty, adres URL będzie wskazywał obiekt wywołujący powiadomienie. Możesz także określić niestandardowy adres URL.',
'Class:ActionNotification' => 'Powiadomienie',
'Class:ActionNotification+' => 'Powiadomienie (abstrakcja)',
'Class:AsyncSendEmail' => 'E-mail (asynchroniczny)',
@@ -324,34 +324,34 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => '',
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to' => 'TO',
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to+' => '',
'Class:EventNotificationNewsroom' => 'News sent~~',
'Class:EventNotificationNewsroom+' => '~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:contact_id' => 'Contact~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:contact_id+' => '~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:icon+' => '~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority+' => '~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:2+' => 'Urgent~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:3' => 'Important~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:3+' => 'Important~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:4' => 'Standard~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:4+' => 'Standard~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read' => 'Read~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read+' => '~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:no' => 'No~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:no+' => 'No~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:yes' => 'Yes~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:yes+' => 'Yes~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read_date' => 'Read date~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read_date+' => '~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:title' => 'Title~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:title+' => '~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:url' => 'URL~~',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:url+' => '~~',
'Class:EventNotificationNewsroom' => 'Wiadomości wysłane',
'Class:EventNotificationNewsroom+' => '',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:icon' => 'Ikona',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:icon+' => '',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority' => 'Priorytet',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority+' => '',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Krytyczny',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Krytyczny',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Pilny',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:2+' => 'Pilny',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:3' => 'Ważny',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:3+' => 'Ważny',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:4' => 'Standardowy',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:4+' => 'Standardowy',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read' => 'Czytaj',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read+' => '',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:no' => 'Nie',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:no+' => 'Nie',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:yes' => 'Tak',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:yes+' => 'Tak',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read_date' => 'Data odczytu',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read_date+' => '',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:title' => 'Tytuł',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:title+' => '',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:url' => 'URL',
'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:url+' => '',
'Class:EventRestService' => 'Połączenie REST / JSON',
'Class:EventRestService+' => 'Śledzenie wywołania usługi REST / JSON',
'Class:EventRestService/Attribute:code' => 'Kod',
@@ -419,11 +419,11 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'Tabela danych',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => 'Nazwa tabeli do przechowywania danych synchronizacji. Jeśli pozostanie puste, zostanie obliczona nazwa domyślna.',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => 'Zasada usuwania',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy+' => 'What to do when a replica becomes obsolete:
"Ignore": do nothing, the associated object remains as is in iTop.
"Delete": Delete the associated object in iTop (and the replica in the data table).
"Update": Update the associated object as specified by the Update rules (see below).
"Update then Delete": apply the "Update rules". When Retention Duration expires, execute a "Delete" ~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy+' => 'Co zrobić, gdy replika stanie się przestarzała:
"Ignoruj": nic nie rób, powiązany obiekt pozostanie bez zmian w iTop.
"Usuń": Usuń powiązany obiekt w iTop (i replikę w tabeli danych).
"Aktualizuj": Zaktualizuj powiązany obiekt zgodnie z regułami aktualizacji (patrz poniżej).
"Zaktualizuj, a następnie usuń": zastosuj „Zasady aktualizacji”. Po wygaśnięciu czasu przechowywania wykonaj polecenie „Usuń”',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => 'Wszyscy dozwoleni użytkownicy',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => 'Usuń',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => 'Tylko administratorzy',
@@ -443,12 +443,12 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id' => 'Kontakt do powiadomienia',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id+' => 'Kontakt do powiadomienia w przypadku błędu',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Polityka uzgadniania',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy+' => '"Use the attributes": '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' object matches replica values for each Synchro attributes flagged for Reconciliation.
"Use primary_key": the column primary_key of the replica is expected to contain the identifier of the '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' object~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy+' => '"Użyj atrybutów": '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' obiekt odpowiada wartościom replik dla każdego atrybutu Synchro oznaczonego jako Uzgadnianie.
"Użyj klucza podstawowego": oczekuje się, że kolumna klucz_podstawowy repliki będzie zawierać identyfikator obiektu '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes' => 'Użycie atrybutów',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key' => 'Użycie pola primary_key',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class' => 'Klasa docelowa',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class+' => 'A Synchro Data Source can only populate a single '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' class~~',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class+' => 'Synchroniczne źródło danych może zapełnić tylko jedną klasę '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction' => 'Ograniczenie zakresu',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status' => 'Status',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => 'Wdrażane',
@@ -524,24 +524,24 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:Trigger+' => 'Niestandardowa obsługa zdarzeń',
'Class:Trigger/Attribute:action_list' => 'Działania wyzwalacza',
'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => 'Działania wykonywane po aktywacji wyzwalacza',
'Class:Trigger/Attribute:complement' => 'Additional information~~',
'Class:Trigger/Attribute:complement+' => 'Further information as provided in english, by this trigger~~',
'Class:Trigger/Attribute:complement' => 'Dodatkowe informacje',
'Class:Trigger/Attribute:complement+' => 'Dalsze informacje podano w języku angielskim, za pomocą tego wyzwalacza',
'Class:Trigger/Attribute:context' => 'Kontekst',
'Class:Trigger/Attribute:context+' => 'Kontekst umożliwiający uruchomienie wyzwalacza',
'Class:Trigger/Attribute:description' => 'Opis',
'Class:Trigger/Attribute:description+' => 'jedna linia opisu',
'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => 'Podklasa wyzwalacza',
'Class:Trigger/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa ostatniej klasy',
'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy' => 'Subscription policy~~',
'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy+' => 'Allows users to unsubscribe from the trigger~~',
'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:allow_no_channel' => 'Allow complete unsubscription~~',
'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:force_all_channels' => 'Deny unsubscription~~',
'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:force_at_least_one_channel' => 'Force at least one channel (News or Email)~~',
'Class:Trigger/ComplementaryName' => '%1$s, %2$s~~',
'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload' => 'Trigger (on object\'s document download)~~',
'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload+' => 'Trigger on object\'s document field download of [a child class of] the given class~~',
'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload/Attribute:target_attcodes' => 'Target fields~~',
'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload/Attribute:target_attcodes+' => '~~',
'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy' => 'Polityka subskrypcji',
'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy+' => 'Umożliwia użytkownikom wypisanie się z wyzwalacza',
'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:allow_no_channel' => 'Zezwalaj na całkowite anulowanie subskrypcji',
'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:force_all_channels' => 'Odmów anulowania subskrypcji',
'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:force_at_least_one_channel' => 'Wymuś co najmniej jeden kanał (Wiadomości lub E-mail)',
'Class:Trigger/ComplementaryName' => '%1$s, %2$s',
'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload' => 'Wyzwalacz (po pobraniu dokumentu obiektu)',
'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload+' => 'Wyzwalaj pobranie z pola dokumentu obiektu [klasy potomnej] danej klasy',
'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload/Attribute:target_attcodes' => 'Pola docelowe',
'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload/Attribute:target_attcodes+' => '',
'Class:TriggerOnObject' => 'Wyzwalacz (zależny od klasy)',
'Class:TriggerOnObject+' => 'Wyzwalanie na danej klasie obiektów',
'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter' => 'Filtr',
@@ -808,7 +808,7 @@ Jeśli czas zostanie pominięty, domyślnie to 00:00:00
'Core:ExplainWTC:StopWatch-TimeSpent' => 'Czas spędzony dla "%1$s"',
'Core:FriendlyName-Description' => 'Pełna nazwa',
'Core:FriendlyName-Label' => 'Pełna nazwa',
'Core:Placeholder:CannotBeResolved' => '(%1$s : cannot be resolved)~~',
'Core:Placeholder:CannotBeResolved' => '(%1$s : nie może być rozwiązane)',
'Core:SyncDataExchangeComment' => '(Żródła danych)',
'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => 'Tylko administratorzy lub użytkownik określony w źródle danych mogą wykonać tę operację. Operacja anulowana.',
'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'Źródło danych jest oznaczone jako wycofane. Operacja anulowana.',

206
dictionaries/pl.dictionary.itop.ui.php
View File

@@ -19,27 +19,27 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set+' => 'Wyrażenie OQL definiujące zbiór obiektów do audytu',
'Class:AuditCategory/Attribute:description' => 'Opis kategorii audytu',
'Class:AuditCategory/Attribute:description+' => 'Długi opis kategorii audytu',
'Class:AuditCategory/Attribute:domains_list' => 'Domains~~',
'Class:AuditCategory/Attribute:domains_list+' => 'Domains which includes this category~~',
'Class:AuditCategory/Attribute:domains_list' => 'Domeny',
'Class:AuditCategory/Attribute:domains_list+' => 'Domeny, które obejmują tę kategorię',
'Class:AuditCategory/Attribute:name' => 'Nazwa kategorii',
'Class:AuditCategory/Attribute:name+' => 'Krótka nazwa kategorii',
'Class:AuditCategory/Attribute:ok_error_tolerance' => 'Warning threshold~~',
'Class:AuditCategory/Attribute:ok_error_tolerance+' => 'Percentage of invalid objects below which the result is a warning (orange)~~',
'Class:AuditCategory/Attribute:ok_error_tolerance' => 'Próg ostrzegawczy',
'Class:AuditCategory/Attribute:ok_error_tolerance+' => 'Procent nieprawidłowych obiektów, poniżej którego wynikiem jest ostrzeżenie (pomarańczowy)',
'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list' => 'Zasady audytu',
'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list+' => 'Zasady audytu dla kategorii',
'Class:AuditCategory/Attribute:warning_error_tolerance' => 'Error threshold~~',
'Class:AuditCategory/Attribute:warning_error_tolerance+' => 'Percentage of invalid objects below which the result is in error (red)~~',
'Class:AuditDomain' => 'Audit Domain~~',
'Class:AuditDomain+' => 'Audit domains allow to group the audit categories.
Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~',
'Class:AuditDomain/Attribute:categories_list' => 'Categories~~',
'Class:AuditDomain/Attribute:categories_list+' => 'Related audit categories. When running the audit on a domain, all related audit categories are checked and only those.~~',
'Class:AuditDomain/Attribute:description' => 'Description~~',
'Class:AuditDomain/Attribute:description+' => '~~',
'Class:AuditDomain/Attribute:icon' => 'Icon~~',
'Class:AuditDomain/Attribute:icon+' => '~~',
'Class:AuditDomain/Attribute:name' => 'Name~~',
'Class:AuditDomain/Attribute:name+' => 'Its a segmentation of the Audit by who is in charge of fixing it or just interested~~',
'Class:AuditCategory/Attribute:warning_error_tolerance' => 'Próg błędu',
'Class:AuditCategory/Attribute:warning_error_tolerance+' => 'Procent nieprawidłowych obiektów, poniżej którego wynik jest błędny (czerwony)',
'Class:AuditDomain' => 'Domena audytu',
'Class:AuditDomain+' => 'Domeny audytu umożliwiają grupowanie kategorii audytu.
Domena zazwyczaj odpowiada temu, kto jest odpowiedzialny za sprawdzanie i naprawianie błędów',
'Class:AuditDomain/Attribute:categories_list' => 'Kategorie',
'Class:AuditDomain/Attribute:categories_list+' => 'Powiązane kategorie audytu. Podczas przeprowadzania audytu domeny sprawdzane są wszystkie powiązane kategorie audytu i tylko te.',
'Class:AuditDomain/Attribute:description' => 'Opis',
'Class:AuditDomain/Attribute:description+' => '',
'Class:AuditDomain/Attribute:icon' => 'Ikoan',
'Class:AuditDomain/Attribute:icon+' => '',
'Class:AuditDomain/Attribute:name' => 'Nazwa',
'Class:AuditDomain/Attribute:name+' => 'Jest to segmentacja audytu według tego, kto jest odpowiedzialny za jego naprawienie lub po prostu jest zainteresowany',
'Class:AuditRule' => 'Reguła audytu',
'Class:AuditRule+' => 'Reguła sprawdzania dla danej kategorii audytu',
'Class:AuditRule/Attribute:category_id' => 'Kategoria',
@@ -62,14 +62,14 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~
'Class:Query+' => 'Zapytanie to zbiór danych zdefiniowany w sposób dynamiczny',
'Class:Query/Attribute:description' => 'Opis',
'Class:Query/Attribute:description+' => 'Długi opis zapytania (cel, zastosowanie itp.)',
'Class:Query/Attribute:export_count' => 'Export counter~~',
'Class:Query/Attribute:export_count+' => 'Counter reflecting the number of time this query has been executed~~',
'Class:Query/Attribute:export_last_date' => 'Last export~~',
'Class:Query/Attribute:export_last_date+' => 'Date and time of the last export execution~~',
'Class:Query/Attribute:export_last_user_contact' => 'Contact~~',
'Class:Query/Attribute:export_last_user_contact+' => 'The contact who executed the last export~~',
'Class:Query/Attribute:export_last_user_id' => 'User~~',
'Class:Query/Attribute:export_last_user_id+' => 'The user who executed the last export~~',
'Class:Query/Attribute:export_count' => 'Licznik eksportu',
'Class:Query/Attribute:export_count+' => 'Licznik odzwierciedlający liczbę wykonanych zapytań',
'Class:Query/Attribute:export_last_date' => 'Ostatni eksport',
'Class:Query/Attribute:export_last_date+' => 'Data i godzina ostatniej realizacji eksportu',
'Class:Query/Attribute:export_last_user_contact' => 'Kontakt',
'Class:Query/Attribute:export_last_user_contact+' => 'Osoba kontaktowa, która wykonała ostatni eksport',
'Class:Query/Attribute:export_last_user_id' => 'Użytkownik',
'Class:Query/Attribute:export_last_user_id+' => 'Użytkownik, który wykonał ostatni eksport',
'Class:Query/Attribute:is_template' => 'Szablon dla pól OQL',
'Class:Query/Attribute:is_template+' => 'Może służyć jako źródło OQL odbiorcy w powiadomieniach',
'Class:Query/Attribute:is_template/Value:no' => 'Nie',
@@ -241,12 +241,12 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~
'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Login musi być unikatowy - "%1s" jest już używany.',
'Class:User/Error:OrganizationNotAllowed' => 'Organizacja niedozwolona.',
'Class:User/Error:PersonIsMandatory' => 'Kontakt jest obowiązkowy.',
'Class:User/Error:PortalPowerUserHasInsufficientRights' => 'The Portal power user profile does not give sufficient access rights (another profile must be added)~~',
'Class:User/Error:PortalPowerUserHasInsufficientRights' => 'Profil użytkownika zaawansowanego Portalu nie zapewnia wystarczających praw dostępu (należy dodać kolejny profil)',
'Class:User/Error:ProfileNotAllowed' => 'Nie można dodać profilu "%1$s" nie ma on dostępu do zaplecza',
'Class:User/Error:StatusChangeIsNotAllowed' => 'Zmiana statusu nie jest dozwolona dla własnego użytkownika',
'Class:User/Error:UserOrganizationNotAllowed' => 'Konto użytkownika nie należy do Twoich dozwolonych organizacji.',
'Class:User/Warning:NoContactHasImpact' => 'Cautious: there is no Person defined on this User, this prevents access to portals, news notifications and other side effects in back-office~~',
'Class:User/Warning:NoOrganizationMeansFullAccess' => 'No "Allowed Organizations" defined for this user, this means they have access to all organizations~~',
'Class:User/Warning:NoContactHasImpact' => 'Uwaga: dla tego Użytkownika nie zdefiniowano żadnej Osoby, uniemożliwia to dostęp do portali, powiadomień o nowościach i innych skutków ubocznych w zapleczu',
'Class:User/Warning:NoOrganizationMeansFullAccess' => 'Dla tego użytkownika nie zdefiniowano „Dozwolonych organizacji”, co oznacza, że ​​ma on dostęp do wszystkich organizacji',
'Class:UserDashboard' => 'Panel użytkownika',
'Class:UserDashboard+' => '',
'Class:UserDashboard/Attribute:contents' => 'Zawartość',
@@ -257,16 +257,16 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~
'Class:UserDashboard/Attribute:user_id+' => '',
'Class:UserInternal' => 'Użytkownik wewnętrzny',
'Class:UserInternal+' => 'Użytkownik zdefiniowany w ramach '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain' => 'Link AuditCategory / AuditDomain~~',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain+' => '~~',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_id' => 'Category~~',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_id+' => 'Audit Category~~',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_name' => 'Category name~~',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_name+' => 'Audit category name~~',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_id' => 'Domain~~',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_id+' => 'Audit domain~~',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_name' => 'Domain name~~',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_name+' => 'Audit domain name~~',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain' => 'Link AuditCategory / AuditDomain',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain+' => '',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_id' => 'Kategoria',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_id+' => 'Kategoria audytu',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_name' => 'Nazwa kategorii',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_name+' => 'Nazwa kategorii audytu',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_id' => 'Domena',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_id+' => 'Domena audytu',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_name' => 'Nazwa domeny',
'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_name+' => 'nazwa domeny audytu',
'DayOfWeek-Friday' => 'Piątek',
'DayOfWeek-Friday-Min' => 'Pi',
'DayOfWeek-Monday' => 'Poniedziałek',
@@ -309,7 +309,7 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~
'Menu:AdminTools?' => 'Narzędzia dostępne tylko dla użytkowników posiadających profil administratora',
'Menu:AuditCategories' => 'Kategorie audytu',
'Menu:AuditCategories+' => 'Kategorie audytu',
'Menu:AuditCategories:Title' => 'Audit configuration~~',
'Menu:AuditCategories:Title' => 'Konfiguracja audytu',
'Menu:CSVImportMenu' => 'Import CSV',
'Menu:CSVImportMenu+' => 'Zbiorcze tworzenie lub aktualizacja',
'Menu:ConfigurationTools' => 'Konfiguracja',
@@ -409,8 +409,8 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~
'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Szczegóły zgłoszenia',
'Portal:TitleRequestDetailsFor_Request' => 'Szczegóły zgłoszenia %1$s:',
'Portal:WelcomeUserOrg' => 'Witaj %1$s, z %2$s',
'Query:baseinfo' => 'General information~~',
'Query:exportInfo' => 'Export information~~',
'Query:baseinfo' => 'Informacje ogólne',
'Query:exportInfo' => 'Informacje o eksporcie',
'Tag:Archived' => 'Zarchiwizowano',
'Tag:Archived+' => 'Dostęp można uzyskać tylko w trybie archiwum',
'Tag:Obsolete' => 'Wycofane',
@@ -477,30 +477,30 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~
'UI:Audit:HeaderAuditRule' => 'Reguła audytu',
'UI:Audit:HeaderNbErrors' => '# Błędy',
'UI:Audit:HeaderNbObjects' => '# Obiekty',
'UI:Audit:Interactive:All:BreadCrumb' => 'Full audit~~',
'UI:Audit:Interactive:All:BreadCrumb+' => 'Audit results for all rules~~',
'UI:Audit:Interactive:All:SubTitle' => 'Full audit: includes all rules, all categories, all domains~~',
'UI:Audit:Interactive:All:Title' => 'Audit results~~',
'UI:Audit:Interactive:Button:Back' => 'Back to the audit~~',
'UI:Audit:Interactive:Button:Configuration' => 'Audit configuration~~',
'UI:Audit:Interactive:Categories:BreadCrumb' => 'Categories~~',
'UI:Audit:Interactive:Categories:BreadCrumb+' => 'Audit categories: %1$s~~',
'UI:Audit:Interactive:Categories:SubTitle' => 'Audit results for all the rules belonging to one of those %1$s categories~~',
'UI:Audit:Interactive:Categories:Title' => 'Audit results for categories: %1$s~~',
'UI:Audit:Interactive:Domain:BreadCrumb' => '%1$s~~',
'UI:Audit:Interactive:Domain:BreadCrumb+' => 'Audit for Domain: %1$s~~',
'UI:Audit:Interactive:Domain:SubTitle' => 'Audit results for all the rules belonging to a category related to the domain: %1$s~~',
'UI:Audit:Interactive:Domain:Title' => 'Audit results for Domain: %1$s~~',
'UI:Audit:Interactive:Selection:BadgeAll' => 'All categories~~',
'UI:Audit:Interactive:Selection:BreadCrumb' => 'Selection~~',
'UI:Audit:Interactive:Selection:BreadCrumb+' => 'Selection of an Audit to run~~',
'UI:Audit:Interactive:Selection:SubTitle' => 'Select a domain to get the results limited to this domain or select "All categories" to get a full audit (can take time or even fail if too much data to audit)~~',
'UI:Audit:Interactive:Selection:Title' => 'Selection of an audit~~',
'UI:Audit:Interactive:All:BreadCrumb' => 'Pełny audyt',
'UI:Audit:Interactive:All:BreadCrumb+' => 'Wyniki audytu dla wszystkich reguł',
'UI:Audit:Interactive:All:SubTitle' => 'Pełny audyt: obejmuje wszystkie reguły, wszystkie kategorie i wszystkie domeny',
'UI:Audit:Interactive:All:Title' => 'Wyniki audytu',
'UI:Audit:Interactive:Button:Back' => 'Wracając do audytu',
'UI:Audit:Interactive:Button:Configuration' => 'Konfiguracja audytu',
'UI:Audit:Interactive:Categories:BreadCrumb' => 'Kategorie',
'UI:Audit:Interactive:Categories:BreadCrumb+' => 'Kategorie audytu: %1$s',
'UI:Audit:Interactive:Categories:SubTitle' => 'Wyniki inspekcji dla wszystkich reguł należących do jednej z tych kategorii %1$s',
'UI:Audit:Interactive:Categories:Title' => 'Wyniki audytu dla kategorii: %1$s',
'UI:Audit:Interactive:Domain:BreadCrumb' => '%1$s',
'UI:Audit:Interactive:Domain:BreadCrumb+' => 'Audyt dla domeny: %1$s',
'UI:Audit:Interactive:Domain:SubTitle' => 'Wyniki audytu dla wszystkich reguł należących do kategorii powiązanej z domeną: %1$s',
'UI:Audit:Interactive:Domain:Title' => 'Wyniki audytu dla domeny: %1$s',
'UI:Audit:Interactive:Selection:BadgeAll' => 'Wszystkie kategorie',
'UI:Audit:Interactive:Selection:BreadCrumb' => 'Wybór',
'UI:Audit:Interactive:Selection:BreadCrumb+' => 'Wybór audytu do przeprowadzenia',
'UI:Audit:Interactive:Selection:SubTitle' => 'Wybierz domenę, aby uzyskać wyniki ograniczone do tej domeny, lub wybierz „Wszystkie kategorie”, aby uzyskać pełny audyt (może to zająć trochę czasu lub nawet zakończyć się niepowodzeniem, jeśli jest zbyt dużo danych do audytu)',
'UI:Audit:Interactive:Selection:Title' => 'Wybór audytu',
'UI:Audit:InteractiveAudit' => 'Audyt interaktywny',
'UI:Audit:OqlError' => 'Błąd OQL',
'UI:Audit:PercentageOk' => '% Ok',
'UI:Audit:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Audyt CMDB',
'UI:Audit:ViewRules' => 'Check the rules~~',
'UI:Audit:ViewRules' => 'Sprawdź zasady',
'UI:AutoApplyConfirmationMessage' => 'Niektóre zmiany nie zostały jeszcze zastosowane. Czy chcesz aby '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' wziął je pod uwagę?',
'UI:AvailableInlineImagesLegend' => 'Dostępne obrazy',
'UI:BeforeAdding_Class_ObjectsSaveThisObject' => 'Zanim dodasz więcej obiektów %1$s, zapisz ten obiekt.',
@@ -529,7 +529,7 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~
'UI:Button:ChangePassword' => ' Zmień hasło ',
'UI:Button:Clear' => ' Wyczyść ',
'UI:Button:Close' => 'Zamknij',
'UI:Button:Confirm' => ' Confirm ~~',
'UI:Button:Confirm' => ' Potwierdź ',
'UI:Button:Create' => ' Utwórz ',
'UI:Button:Delete' => ' Usuń ',
'UI:Button:DoImport' => ' Uruchom Import ! ',
@@ -584,7 +584,7 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~
'UI:CSVImport:AlertNoSearchCriteria' => 'Wybierz co najmniej jedno kryterium wyszukiwania',
'UI:CSVImport:CSVDataPreview' => 'Podgląd danych CSV',
'UI:CSVImport:ClassesSelectOne' => '-- wybierz jeden --',
'UI:CSVImport:Column' => 'Column %1$s~~',
'UI:CSVImport:Column' => 'Kolumna %1$s',
'UI:CSVImport:CommentsAndHeader' => 'Komentarze i nagłówek',
'UI:CSVImport:CustomDateTimeFormat' => 'Własny format: %1$s',
'UI:CSVImport:CustomDateTimeFormatTooltip' => 'Dostępne symbole:<table>
@@ -646,8 +646,8 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~
'UI:CSVImport:Tab:Templates' => 'Szablony',
'UI:CSVImport:TextQualifierCharacter' => 'Znak kwalifikatora tekstu',
'UI:CSVImport:TreatFirstLineAsHeader' => 'Traktuj pierwszą linię jako nagłówek (nazwy kolumn)',
'UI:CSVImport:ViewAllAmbiguousValues' => 'View all ambiguous values~~',
'UI:CSVImport:ViewAllPossibleValues' => 'View all possible values~~',
'UI:CSVImport:ViewAllAmbiguousValues' => 'Wyświetl wszystkie niejednoznaczne wartości',
'UI:CSVImport:ViewAllPossibleValues' => 'Wyświetl wszystkie możliwe wartości',
'UI:CSVImport:idField' => 'id (Klucz podstawowy)',
'UI:CSVImportConfirmMessage' => 'Czy na pewno chcesz to zrobić?',
'UI:CSVImportConfirmTitle' => 'Potwierdź operację',
@@ -672,7 +672,7 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~
'UI:CSVReport-Row-Issue-Ambiguous' => 'niejednoznaczne uzgodnienie',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Attribute' => 'Nieoczekiwane wartość(ci) atrybutu',
'UI:CSVReport-Row-Issue-DateFormat' => 'zły format daty',
'UI:CSVReport-Row-Issue-ExpectedDateFormat' => 'Expected format: %1$s~~',
'UI:CSVReport-Row-Issue-ExpectedDateFormat' => 'Oczekiwany format: %1$s',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Inconsistent' => 'Atrybuty nie są ze sobą spójne: %1$s',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Internal' => 'Błąd wewnętrzny: %1$s, %2$s',
'UI:CSVReport-Row-Issue-MissingExtKey' => 'Nie można utworzyć z powodu braku kluczy zewnętrznych: %1$s',
@@ -684,7 +684,7 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~
'UI:CSVReport-Stats-Modified' => '%1$.0f %% załadowanych obiektów zostanie zmodyfikowanych.',
'UI:CSVReport-Value-Ambiguous' => 'Uwaga: znaleziono %1$s obiektów',
'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => 'Nie można zmienić na %1$s',
'UI:CSVReport-Value-Issue-AllowedValues' => 'Allowed \'%1$s\' value(s): %2$s~~',
'UI:CSVReport-Value-Issue-AllowedValues' => 'Dozwolone wartości \'%1$s\': %2$s',
'UI:CSVReport-Value-Issue-Format' => 'Nie udało się przetworzyć danych wejściowych: %1$s',
'UI:CSVReport-Value-Issue-FoundMany' => 'Znaleziono %1$d dopasowań',
'UI:CSVReport-Value-Issue-NoMatch' => 'Nieoczekiwana wartość atrybutu \'%1$s\': nie znaleziono dopasowania, sprawdź pisownię',
@@ -695,10 +695,10 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~
'UI:CSVReport-Value-Missing' => 'Brak wymaganej wartości',
'UI:CSVReport-Value-Modified' => 'Zmodyfikowano',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch' => 'Nie pasuje - powód: %1$s',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-NoObject' => 'There are no \'%1$s\' objects~~',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-NoObject-ForCurrentUser' => 'There are no \'%1$s\' objects found with your current profile~~',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-PossibleValues' => 'Some possible \'%1$s\' value(s): %2$s~~',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-SomeObjectNotVisibleForCurrentUser' => 'There are some \'%1$s\' objects not visible with your current profile~~',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-NoObject' => 'Brak obiektów \'%1$s\'',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-NoObject-ForCurrentUser' => 'Brak obiektów \'%1$s\' w Twoim bieżącym profilu',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-PossibleValues' => 'Możliwe wartości \'%1$s\': %2$s',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-SomeObjectNotVisibleForCurrentUser' => 'Niektóre obiekty \'%1$s\' nie są widoczne w Twoim bieżącym profilu',
'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'Nie można było zmienić',
'UI:CancelConfirmationMessage' => 'Utracisz wprowadzone zmiany. Kontynuować mimo to?',
'UI:CaseLog:Header_Date_UserName' => '%1$s - %2$s:',
@@ -903,7 +903,7 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~
'UI:Error:Object_Class_Id_NotFound' => 'Obiekt: %1$s:%2$d nie znaleziony.',
'UI:Error:ObjectsAlreadyDeleted' => 'Błąd: obiekty zostały już usunięte!',
'UI:Error:ReadNotAllowedOn_Class' => 'Nie możesz przeglądać obiektów klasy %1$s',
'UI:Error:SMTP:UnknownVendor' => 'OAuth SMTP provider %1$s does not exist (email_transport_smtp.oauth.provider)~~',
'UI:Error:SMTP:UnknownVendor' => 'Dostawca OAuth SMTP %1$s nie istnieje (email_transport_smtp.oauth.provider)',
'UI:Error:SaveFailed' => 'Nie można zapisać obiektu :',
'UI:Error:TemplateRendering' => 'Błąd renderowania szablonu',
'UI:Error:UnsupportedStyleOfBlock' => 'Błąd: nieobsługiwany styl bloku: "%1$s".',
@@ -998,7 +998,7 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~
'UI:Login:NewPasswordPrompt' => 'Nowe hasło',
'UI:Login:OldPasswordPrompt' => 'Stare hasło',
'UI:Login:PasswordChanged' => 'Hasło ustawione pomyślnie!',
'UI:Login:PasswordNotChanged' => 'Error: Password is the same!~~',
'UI:Login:PasswordNotChanged' => 'Błąd: Hasło jest takie samo!',
'UI:Login:PasswordPrompt' => 'Hasło',
'UI:Login:ResetPassword' => 'Wyślij !',
'UI:Login:ResetPwdFailed' => 'Nie udało się wysłać e-maila: %1$s',
@@ -1014,28 +1014,28 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~
'UI:Menu:Add' => 'Dodaj...',
'UI:Menu:AddToDashboard' => 'Dodaj do pulpitu...',
'UI:Menu:BulkDelete' => 'Usuń...',
'UI:Menu:BulkDelete_Class' => 'Delete %1$s objects...~~',
'UI:Menu:BulkDelete_Link' => 'Delete %1$s...~~',
'UI:Menu:BulkDelete_Remote' => 'Delete %1$s...~~',
'UI:Menu:BulkDelete_Class' => 'Usuń obiekty %1$s...',
'UI:Menu:BulkDelete_Link' => 'Usuń %1$s...',
'UI:Menu:BulkDelete_Remote' => 'Usuń %1$s...',
'UI:Menu:CSVExport' => 'Eksport CSV...',
'UI:Menu:Delete' => 'Usuń...',
'UI:Menu:EMail' => 'e-mail',
'UI:Menu:ExportPDF' => 'Eksport jako PDF...',
'UI:Menu:FilterList' => 'Display list with search criteria~~',
'UI:Menu:FilterList' => 'Wyświetl listę z kryteriami wyszukiwania',
'UI:Menu:KillConcurrentLock' => 'Ubij blokadę jednoczesnej modyfikacji !',
'UI:Menu:Manage' => 'Zarządzaj...',
'UI:Menu:Modify' => 'Zmień...',
'UI:Menu:ModifyAll' => 'Zmień...',
'UI:Menu:ModifyAll_Class' => 'Modify %1$s objects...~~',
'UI:Menu:ModifyAll_Link' => 'Modify %1$s...~~',
'UI:Menu:ModifyAll_Remote' => 'Modify %1$s...~~',
'UI:Menu:ModifyAll_Class' => 'Zmień obiekty %1$s...',
'UI:Menu:ModifyAll_Link' => 'Zmień %1$s...',
'UI:Menu:ModifyAll_Remote' => 'Zmień %1$s...',
'UI:Menu:New' => 'Nowy...',
'UI:Menu:OtherActions' => 'Inne działania',
'UI:Menu:OtherTransitions' => 'Inne przejścia',
'UI:Menu:PrintableVersion' => 'Wersja do druku',
'UI:Menu:ShortcutList' => 'Utwórz skrót...',
'UI:Menu:Transitions' => 'Przejścia',
'UI:Menu:View' => 'View this object~~',
'UI:Menu:View' => 'Pokaż obiekt',
'UI:Message:EmptyList:UseAdd' => 'Lista jest pusta, użyj przycisku "Dodaj...", aby dodać elementy.',
'UI:Message:EmptyList:UseSearchForm' => 'Użyj powyższego formularza wyszukiwania, aby wyszukać obiekty do dodania.',
'UI:ModificationPageTitle_Object_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - %1$s - %2$s zmiana',
@@ -1044,20 +1044,20 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~
'UI:ModifyAllPageTitle' => 'Zmień wszystko',
'UI:Modify_M_ObjectsOf_Class_OutOf_N' => 'Zmiana obiektów %1$d klasy %2$s poza %3$d',
'UI:Modify_N_ObjectsOf_Class' => 'Zmiana obiektów %1$d klasy %2$s',
'UI:Modify_ObjectsOf_Class' => 'Modifying objects of class %1$s~~',
'UI:Modify_ObjectsOf_Class' => 'Zmiana obiektów klasy %1$s',
'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Wszelkie modyfikacje zostaną odrzucone.',
'UI:Newsroom:ConfigurationLink' => 'Konfiguracja',
'UI:Newsroom:DisplayAtMost_X_Messages' => 'Wyświetlaj do %1$s wiadomiości w %2$s menu.',
'UI:Newsroom:DisplayMessagesFor_Provider' => 'Wyświetl wiadomości od %1$s',
'UI:Newsroom:DisplayMessagesFor_Provider' => 'Wyświetl wiadomości od %1$Modyfikowanie obiektów klasys',
'UI:Newsroom:MarkAllAsRead' => 'Oznacz wszystkie wiadomości jako przeczytane',
'UI:Newsroom:NoNewMessage' => 'Brak nowej wiadomości',
'UI:Newsroom:Preferences' => 'Preferencje newsroomu',
'UI:Newsroom:Priority:1:Tooltip' => 'Critical~~',
'UI:Newsroom:Priority:2:Tooltip' => 'Urgent~~',
'UI:Newsroom:Priority:3:Tooltip' => 'Important~~',
'UI:Newsroom:Priority:4:Tooltip' => 'Normal~~',
'UI:Newsroom:Priority:1:Tooltip' => 'Krytyczny',
'UI:Newsroom:Priority:2:Tooltip' => 'Pilny',
'UI:Newsroom:Priority:3:Tooltip' => 'Ważny',
'UI:Newsroom:Priority:4:Tooltip' => 'Normalny',
'UI:Newsroom:ResetCache' => 'Zresetuj pamięć podręczną',
'UI:Newsroom:ResetCache:Success:Message' => 'Your newsroom cache has been successfully reset~~',
'UI:Newsroom:ResetCache:Success:Message' => 'Pamięć podręczna Twojego newsroomu została pomyślnie zresetowana',
'UI:Newsroom:ViewAllMessages' => 'Wyświetl wszystkie wiadomości',
'UI:Newsroom:XNewMessage' => '%1$s nowa(e) wiadomość(ci)',
'UI:NoInlineImage' => 'Na serwerze nie ma obrazu. Użyj przycisku "Przeglądaj" powyżej, aby wybrać obraz ze swojego komputera i przesłać go na serwer.',
@@ -1112,7 +1112,7 @@ W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porzą
'UI:ObjectArchived' => 'Ten obiekt został zarchiwizowany. Włącz tryb archiwizacji lub skontaktuj się z administratorem.',
'UI:ObjectCouldNotBeWritten' => 'Nie można zapisać obiektu: %1$s',
'UI:ObjectDoesNotExist' => 'Przepraszamy, ten obiekt nie istnieje (lub nie masz uprawnień do jego przeglądania).',
'UI:ObjectShortcutInsert' => 'Insert Object Shortcut~~',
'UI:ObjectShortcutInsert' => 'Wstaw skrót do obiektu',
'UI:OnlyForThisList' => 'Tylko dla tej listy',
'UI:OpenDocumentInNewWindow_' => 'Otwórz',
'UI:OperationCancelled' => 'Operacja anulowana',
@@ -1223,16 +1223,16 @@ W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porzą
'UI:Schema:DisplaySelector/Code' => 'Kod',
'UI:Schema:DisplaySelector/Label' => 'Etykieta',
'UI:Schema:DisplaySelector/LabelAndCode' => 'Etykieta i kod',
'UI:Schema:Events' => 'Events~~',
'UI:Schema:Events:Defined' => 'Defined events~~',
'UI:Schema:Events:Description' => 'Description~~',
'UI:Schema:Events:Event' => 'Event~~',
'UI:Schema:Events:Listener' => 'Listener~~',
'UI:Schema:Events:Listeners' => 'Event listeners~~',
'UI:Schema:Events:Module' => 'Module~~',
'UI:Schema:Events:NoEvent' => 'No event defined~~',
'UI:Schema:Events:NoListener' => 'No event listener~~',
'UI:Schema:Events:Rank' => 'Rank~~',
'UI:Schema:Events' => 'Zdarzenia',
'UI:Schema:Events:Defined' => 'Zdefiniowane zdarzenia',
'UI:Schema:Events:Description' => 'Opis',
'UI:Schema:Events:Event' => 'Zdarzenie',
'UI:Schema:Events:Listener' => 'Detektor',
'UI:Schema:Events:Listeners' => 'Detektory zdarzeń',
'UI:Schema:Events:Module' => 'Moduł',
'UI:Schema:Events:NoEvent' => 'Nie zdefiniowano żadnego zdarzenia',
'UI:Schema:Events:NoListener' => 'Brak detektora zdarzeń',
'UI:Schema:Events:Rank' => 'Ranga',
'UI:Schema:ExternalKey_To' => 'Klucz zewnętrzny do %1$s',
'UI:Schema:FilterCode' => 'Kod filtra',
'UI:Schema:FilterCode+' => 'Kod tego kryterium wyszukiwania',
@@ -1477,8 +1477,8 @@ W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porzą
'core/Operation:Wizard/Title' => 'Konfiguracja OAuth 2.0',
'portal:backoffice' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Interfejs użytkownika biurowego',
'portal:legacy_portal' => 'Portal użytkownika',
'Menu:ConfigEditor' => 'General configuration~~',
'Menu:ConfigEditor+' => 'Configuration File editor~~',
'Menu:Integrations' => 'Integrations~~',
'Menu:Integrations+' => '~~',
'Menu:ConfigEditor' => 'Konfiguracja ogólna',
'Menu:ConfigEditor+' => 'Edytor plików konfiguracyjnych',
'Menu:Integrations' => 'Integracje',
'Menu:Integrations+' => '',
]);

6
dictionaries/ui/application/bulk/pl.dictionary.itop.bulk.php
View File

@@ -10,7 +10,7 @@
*
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'UI:Bulk:Export:MaliciousInjection:Alert:Message' => 'Opening a file with untrusted data in Microsoft Excel may lead to formula injection. Ensure that your Excel settings are configured to handle files safely. <a href="%1$s">Learn more in our documentation.</a>~~',
'UI:Bulk:Export:MaliciousInjection:Alert:Title' => 'Excel security warning~~',
'UI:Bulk:modify:IncompatibleAttribute' => 'This attribute can\'t be edited in bulk context~~',
'UI:Bulk:Export:MaliciousInjection:Alert:Message' => 'Otwarcie pliku z niezaufanymi danymi w programie Microsoft Excel może spowodować wstrzyknięcie formuły. Upewnij się, że ustawienia programu Excel są skonfigurowane tak, aby bezpiecznie obsługiwać pliki. <a href="%1$s">Dowiedz się więcej w naszej dokumentacji.</a>',
'UI:Bulk:Export:MaliciousInjection:Alert:Title' => 'Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa programu Excel',
'UI:Bulk:modify:IncompatibleAttribute' => 'Tego atrybutu nie można edytować zbiorczo',
]);

2
dictionaries/ui/application/display-block/pl.dictionary.itop.display-block.php
View File

@@ -10,5 +10,5 @@
*
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'UI:DisplayBlock:List:AddEntry:Tooltip' => 'Add an entry in the list~~',
'UI:DisplayBlock:List:AddEntry:Tooltip' => 'Dodaj wpis do listy',
]);

62
dictionaries/ui/application/links/pl.dictionary.itop.links.php
View File

@@ -10,35 +10,35 @@
*
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'UI:Links:Add:Button' => 'Add~~',
'UI:Links:Add:Button+' => 'Add a %4$s~~',
'UI:Links:Add:Modal:Title' => 'Add a %4$s to %2$s~~',
'UI:Links:Bulk:LinkExistForAllObjects' => 'All objets are already linked~~',
'UI:Links:Bulk:LinkExistForOneObject' => 'One object is linked~~',
'UI:Links:Bulk:LinkExistForXObjects' => '{count} objects are linked~~',
'UI:Links:Bulk:LinkWillBeCreatedFor1Object' => 'Add to one object~~',
'UI:Links:Bulk:LinkWillBeCreatedForAllObjects' => 'Add to all objects~~',
'UI:Links:Bulk:LinkWillBeCreatedForXObjects' => 'Add {count} objects~~',
'UI:Links:Bulk:LinkWillBeDeletedFrom1Object' => 'Remove from one object~~',
'UI:Links:Bulk:LinkWillBeDeletedFromAllObjects' => 'Remove from all objects~~',
'UI:Links:Bulk:LinkWillBeDeletedFromXObjects' => 'Remove {count} objects~~',
'UI:Links:Create:Button' => 'Create~~',
'UI:Links:Create:Button+' => 'Create a %4$s~~',
'UI:Links:Create:Modal:Title' => 'Create a %4$s in %2$s~~',
'UI:Links:Delete:Button' => 'Delete~~',
'UI:Links:Delete:Button+' => 'Delete this %4$s~~',
'UI:Links:Delete:Modal:Message' => 'Do you really want to delete %5$s?~~',
'UI:Links:Delete:Modal:Title' => 'Delete a %4$s~~',
'UI:Links:ModifyLink:Button' => 'Modify~~',
'UI:Links:ModifyLink:Button+' => 'Modify this link~~',
'UI:Links:ModifyLink:Modal:Title' => 'Modify the link between %2$s and %5$s~~',
'UI:Links:ModifyObject:Button' => 'Modify~~',
'UI:Links:ModifyObject:Button+' => 'Modify this object~~',
'UI:Links:ModifyObject:Modal:Title' => '%5$s~~',
'UI:Links:NewItem' => 'New item~~',
'UI:Links:Object:New:Modal:Title' => 'Create an object~~',
'UI:Links:Remove:Button' => 'Remove~~',
'UI:Links:Remove:Button+' => 'Remove this %4$s~~',
'UI:Links:Remove:Modal:Message' => 'Do you really want to remove %5$s from %2$s?~~',
'UI:Links:Remove:Modal:Title' => 'Remove a %4$s from its %1$s~~',
'UI:Links:Add:Button' => 'Dodaj',
'UI:Links:Add:Button+' => 'Dodaje %4$s',
'UI:Links:Add:Modal:Title' => 'Dodaje %4$s do %2$s',
'UI:Links:Bulk:LinkExistForAllObjects' => 'Wszystkie obiekty są już połączone',
'UI:Links:Bulk:LinkExistForOneObject' => 'Jeden obiekt jest połączony',
'UI:Links:Bulk:LinkExistForXObjects' => '{count} obiekty są połączone',
'UI:Links:Bulk:LinkWillBeCreatedFor1Object' => 'Dodaj do jednego obiektu',
'UI:Links:Bulk:LinkWillBeCreatedForAllObjects' => 'Dodaj do wszystkich obiektów',
'UI:Links:Bulk:LinkWillBeCreatedForXObjects' => 'Dodaj {count} obiektów',
'UI:Links:Bulk:LinkWillBeDeletedFrom1Object' => 'Usuń z jednego obiektu',
'UI:Links:Bulk:LinkWillBeDeletedFromAllObjects' => 'Usuń ze wszystkich obiektów',
'UI:Links:Bulk:LinkWillBeDeletedFromXObjects' => 'Usuń z {count} obiektów',
'UI:Links:Create:Button' => 'Utwórz',
'UI:Links:Create:Button+' => 'Tworzy %4$s',
'UI:Links:Create:Modal:Title' => 'Tworzy %4$s w %2$s',
'UI:Links:Delete:Button' => 'Usuń',
'UI:Links:Delete:Button+' => 'Usuń %4$s',
'UI:Links:Delete:Modal:Message' => 'Czy na pewno chcesz usunąć %5$s?',
'UI:Links:Delete:Modal:Title' => 'Usuń %4$s',
'UI:Links:ModifyLink:Button' => 'Zmień',
'UI:Links:ModifyLink:Button+' => 'Zmień łącze',
'UI:Links:ModifyLink:Modal:Title' => 'Zmodyfikuj łącze między %2$s i %5$s',
'UI:Links:ModifyObject:Button' => 'Zmień',
'UI:Links:ModifyObject:Button+' => 'Zmodyfikuj ten obiekt',
'UI:Links:ModifyObject:Modal:Title' => '%5$s',
'UI:Links:NewItem' => 'Nowy obiekt',
'UI:Links:Object:New:Modal:Title' => 'Tworzy obiekt',
'UI:Links:Remove:Button' => 'Usuń',
'UI:Links:Remove:Button+' => 'Usuń %4$s',
'UI:Links:Remove:Modal:Message' => 'Czy na pewno chcesz usunąć %5$s z %2$s?',
'UI:Links:Remove:Modal:Title' => 'Usuń %4$s z jego %1$s',
]);

63
dictionaries/ui/application/newsroom/pl.dictionary.itop.newsroom.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,63 @@
<?php
/**
* Copyright (C) 2013-2024 Combodo SARL
*
* This file is part of iTop.
*
* iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* iTop is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
'UI:Newsroom:iTopNotification:Label' => ITOP_APPLICATION_SHORT,
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Title' => 'Twoje wiadomości ' . ITOP_APPLICATION_SHORT,
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:SubTitle' => 'Zarządzaj swoimi wiadomościami, oznaczaj je jako przeczytane lub nieprzeczytane, usuwaj je itp.',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Read:Label' => 'Przeczytane',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Unread:Label' => 'Nieprzeczytane',
'UI:Newsroom:iTopNotification:SelectMode:Label' => 'Wybierz tryb',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAllAsRead:Label' => 'Oznacz wszystkie jako przeczytane',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAllAsUnread:Label' => 'Oznacz wszystkie jako nieprzeczytane',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:DeleteAll:Label' => 'Usuń wszystkie',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:DeleteAll:Success:Message' => 'Wszystkie wiadomości %1$s zostały usunięte',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:DeleteAll:Confirmation:Title' => 'Usuń wszystkie wiadomości',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:DeleteAll:Confirmation:Message' => 'Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie wiadomości?',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Empty:Title' => 'Brak nowości, jesteś na bieżąco!',
// Actions
// - Unitary buttons
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:Delete:Label' => 'Usuń tę wiadomość',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:ViewObject:Label' => 'Przejdź do adresu URL wiadomości',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAsRead:Label' => 'Oznacz jako przeczytane',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAsUnread:Label' => 'Oznacz jako nieprzeczytane',
// - Bulk buttons
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkSelectedAsRead:Label' => 'Oznacz wybrane jako przeczytane',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkSelectedAsUnread:Label' => 'Oznacz wybrane jako nieprzeczytane',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:DeleteSelected:Label' => 'Usuń wybrane',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:DeleteSelected:Confirmation:Title' => 'Usuń wybrane wiadomości',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:DeleteSelected:Confirmation:Message' => 'Czy na pewno chcesz usunąć wybrane wiadomości?',
// Feedback messages
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:InvalidAction:Message' => 'Nieprawidłowa akcja: "%1$s"',
// - Mark as read
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAsRead:NoEvent:Message' => 'Brak wiadomości do oznaczenia jako przeczytane',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAsRead:Success:Message' => 'Wiadomość została oznaczona jako przeczytana',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAsReadMultiple:Success:Message' => '%1$s wiadomości zostało oznaczonych jako przeczytane',
// - Mark as unread
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAsUnread:NoEvent:Message' => 'Brak wiadomości do oznaczenia jako nieprzeczytane',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAsUnread:Success:Message' => 'Wiadomość została oznaczona jako nieprzeczytana',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAsUnreadMultiple:Success:Message' => '%1$s wiadomości zostało oznaczonych jako nieprzeczytane',
// Delete
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:Delete:NoEvent:Message' => 'Brak wiadomości do usunięcia',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:Delete:Success:Message' => 'Wiadomość została usunięta',
'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:DeleteMultiple:Success:Message' => '%1$s wiadomości zostało usuniętych',
));

8
dictionaries/ui/application/object/pl.dictionary.itop.object.php
View File

@@ -10,8 +10,8 @@
*
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'UI:Object:Modal:Create:MandatoryAttributeBlobInputs:Warning:Text' => 'This form contains a mandatory file attribute which cannot be set in modal mode. The creation of this object will be incomplete, edit it in a full-page form to complete it.~~',
'UI:Object:Modal:Modify:Filled:MandatoryAttributeBlobInputs:Warning:Text' => 'This form contains mandatory file attribute which cannot be modified in modal mode.~~',
'UI:Object:Modal:Modify:MandatoryAttributeBlobInputs:Warning:Text' => 'This form contains a mandatory file attribute which cannot be set in modal mode. This object is incomplete, edit it in a full-page form to complete it.~~',
'UI:Object:Modal:Title' => 'Create an object~~',
'UI:Object:Modal:Create:MandatoryAttributeBlobInputs:Warning:Text' => 'Formularz ten zawiera obowiązkowy atrybut pliku, którego nie można ustawić w trybie modalnym. Utworzenie tego obiektu będzie niekompletne, edytuj go w formie całostronicowej, aby go ukończyć.',
'UI:Object:Modal:Modify:Filled:MandatoryAttributeBlobInputs:Warning:Text' => 'Formularz ten zawiera obowiązkowy atrybut pliku, którego nie można modyfikować w trybie modalnym.',
'UI:Object:Modal:Modify:MandatoryAttributeBlobInputs:Warning:Text' => 'Formularz ten zawiera obowiązkowy atrybut pliku, którego nie można ustawić w trybie modalnym. Obiekt ten jest niekompletny. Aby go uzupełnić, edytuj go w formie całostronicowej.',
'UI:Object:Modal:Title' => 'Utwórz obiekt',
]);

60
dictionaries/ui/application/welcome-popup/pl.dictionary.itop.welcome-popup.php
View File

@@ -6,50 +6,50 @@
// UI elements
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'UI:WelcomePopup:Button:RemindLater' => 'Remind me later~~',
'UI:WelcomePopup:Button:AcknowledgeAndNext' => 'Next~~',
'UI:WelcomePopup:Button:AcknowledgeAndClose' => 'Close~~',
'UI:WelcomePopup:Button:RemindLater' => 'Przypomnij później',
'UI:WelcomePopup:Button:AcknowledgeAndNext' => 'Następny',
'UI:WelcomePopup:Button:AcknowledgeAndClose' => 'Zamknij',
]);
// Message
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'UI:WelcomePopup:Message:320_01_Welcome:Title' => 'Welcome to ' . ITOP_APPLICATION_SHORT . ' 3.2~~',
'UI:WelcomePopup:Message:320_01_Welcome:Description' => '<div>Congratulations, you landed on '.ITOP_APPLICATION.' '.ITOP_VERSION_NAME.'!</div>
'UI:WelcomePopup:Message:320_01_Welcome:Title' => 'Witaj w ' . ITOP_APPLICATION_SHORT . ' 3.2',
'UI:WelcomePopup:Message:320_01_Welcome:Description' => '<div>Gratulacje, trafiłeś do '.ITOP_APPLICATION.' '.ITOP_VERSION_NAME.'!</div>
<br>
<div>We\'re excited to announce this new release. </div>
<div>In addition to introducing new features such as Newsroom, ' . ITOP_APPLICATION_SHORT . ' 3.2 includes critical security patches, enhanced accessibility and other significant improvements focused on providing you with stability and security.</div>
<div>Z radością ogłaszamy tę nową wersję. </div>
<div>Oprócz wprowadzenia nowych funkcji, takich jak Newsroom, '. ITOP_APPLICATION_SHORT . ' wersja 3.2 zawiera krytyczne poprawki bezpieczeństwa, zwiększoną dostępność i inne znaczące ulepszenia mające na celu zapewnienie stabilności i bezpieczeństwa.</div>
<br>
<div>Discover all of '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'\'s exciting new features and stay up-to-date with important notifications with our new welcome pop-up!</div>
<div>We hope you\'ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating it.</div>
<div>Odkryj wszystkie ekscytujące nowe funkcje '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' i bądź na bieżąco z ważnymi powiadomieniami dzięki naszemu nowemu wyskakującemu okienku powitalnemu!</div>
<div>Mamy nadzieję, że spodoba ci się ta wersja tak samo, jak nam podobało się jej wyobrażanie i tworzenie.</div>
<br>
<div>Customize your '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' preferences for a personalized experience.</div>~~',
'UI:WelcomePopup:Message:320_02_Newsroom:Title' => 'Say "Hello" to the newsroom~~',
'UI:WelcomePopup:Message:320_02_Newsroom:Description' => '<div>Say goodbye to cluttered inboxes and hello to personalized alerts with <b>'.ITOP_APPLICATION_SHORT.'\'s Newsroom</b>!</div>
<div>Newsroom allows you to easily manage notifications within the platform, so you can stay on top of important updates without constantly checking your email. With the ability to mark messages as read or unread, and automatically delete old notifications, you have complete control over your notifications. </div>
<div>Dostosuj swoją aplikację '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' w preferencjach dotyczących spersonalizowanych doświadczeń.</div>',
'UI:WelcomePopup:Message:320_02_Newsroom:Title' => 'Przywitaj się z newsroomem',
'UI:WelcomePopup:Message:320_02_Newsroom:Description' => '<div>Pożegnaj zaśmiecone skrzynki odbiorcze i przywitaj się ze spersonalizowanymi alertami <b>'.ITOP_APPLICATION_SHORT.'\'s Newsroom</b>!</div>
<div>Newsroom umożliwia łatwe zarządzanie powiadomieniami w ramach platformy, dzięki czemu możesz być na bieżąco z ważnymi aktualizacjami bez ciągłego sprawdzania poczty. Dzięki możliwości oznaczania wiadomości jako przeczytanych lub nieprzeczytanych oraz automatycznego usuwania starych powiadomień, masz pełną kontrolę nad swoimi powiadomieniami. </div>
<br>
<div>Try it out today and streamline your ' . ITOP_APPLICATION_SHORT . '\'s communication experience!</div>~~',
'UI:WelcomePopup:Message:320_03_NotificationsCenter:Title' => 'Notifications center~~',
'UI:WelcomePopup:Message:320_03_NotificationsCenter:Description' => '<div>As we know your information intake is already at its max, you can now easily choose how you receive your notifications - via email, chat, or even the Newsroom feature</div>
<div>You don\'t want to receive a certain type of alerts? Nothing easier with these advanced customization capabilities giving you the flexibility to tailor your experience to your needs. </div>
<div>Wypróbuj już dziś i usprawnij swoje doświadczenie komunikacji w ' . ITOP_APPLICATION_SHORT . '!</div>',
'UI:WelcomePopup:Message:320_03_NotificationsCenter:Title' => 'Centrum powiadomień',
'UI:WelcomePopup:Message:320_03_NotificationsCenter:Description' => '<div>Ponieważ wiemy, że Twoje zapotrzebowanie na informacje jest już maksymalne, możesz teraz łatwo wybrać sposób otrzymywania powiadomień – e-mailem, czatem, a nawet funkcją Newsroom</div>
<div>Nie chcesz otrzymywać określonego rodzaju alertów? Nie ma nic łatwiejszego dzięki zaawansowanym możliwościom dostosowywania, które zapewniają elastyczność dostosowywania wrażeń do Twoich potrzeb. </div>
<br>
<div>Access your notifications center through the newsroom or your through your preferences and avoid information overload on all your communication channels!</div>~~',
'UI:WelcomePopup:Message:320_05_A11yThemes:Title' => 'Accessibility for ' . ITOP_APPLICATION_SHORT . '\'s UI~~',
'UI:WelcomePopup:Message:320_05_A11yThemes:Description' => '<div>To ensure ' . ITOP_APPLICATION_SHORT . '\'s accessibility, our team has been working on new back-office themes. WCAG compliants, those UI focus on making it easier for users with visual impairments to use the solution:
<div>Uzyskaj dostęp do swojego centrum powiadomień poprzez newsroom lub poprzez swoje preferencje i unikaj przeciążenia informacjami we wszystkich kanałach komunikacji!</div>',
'UI:WelcomePopup:Message:320_05_A11yThemes:Title' => 'Dostępność ' . ITOP_APPLICATION_SHORT,
'UI:WelcomePopup:Message:320_05_A11yThemes:Description' => '<div>Aby zapewnić dostępność' . ITOP_APPLICATION_SHORT . ', nasz zespół pracował nad nowymi motywami zaplecza. Zgodny z WCAG, interfejs użytkownika skupia się na ułatwieniu użytkownikom z wadami wzroku korzystania z rozwiązania:
<ul>
<li><b>Color-blind theme:</b> Designed to help users with colorblindness, this theme actually breaks down in two sub-themes to adapt to specific cases: </li>
<li><b>Temat dla daltonistów:</b> Zaprojektowany, aby pomóc użytkownikom z daltonizmem, motyw ten dzieli się na dwa podtematy, aby dostosować się do konkretnych przypadków: </li>
<ul>
<li>One adapted to protanopia and deuteranopia</li>
<li>And another one for tritanopia</li>
<li>Jeden przystosowany do protanopii i deuteranopii</li>
<li>I jeszcze jeden na tritanopię</li>
</ul>
<br>
<li><b>High-contrast theme:</b> Increased contrast to allow users an easier distinction between different elements on screen and avoid to rely on color schema to convey information. It can be helpful for users with different pathology from colorblindness to low vision issues.</li>
<li><b>Motyw o wysokim kontraście:</b> Zwiększony kontrast, aby umożliwić użytkownikom łatwiejsze rozróżnienie pomiędzy różnymi elementami na ekranie i uniknąć polegania na schemacie kolorów w przekazywaniu informacji. Może być pomocny dla użytkowników z różnymi patologiami, od ślepoty barw po problemy ze wzrokiem.</li>
</ul>
</div>~~',
'UI:WelcomePopup:Message:320_04_PowerfulNotifications_AdminOnly:Title' => 'Powerful notifications~~',
'UI:WelcomePopup:Message:320_04_PowerfulNotifications_AdminOnly:Description' => '<div>'.ITOP_APPLICATION_SHORT.'\'s Newsroom gives you a new way to <b>automate</b> your alerts based on events with recurrence, so you can easily set up rules that work for you. </div>
<div>Our <b>priority-based notifications sorting</b> ensures that important messages are displayed first, while our URL customization options allow you to direct recipients to the right place. </div>
</div>',
'UI:WelcomePopup:Message:320_04_PowerfulNotifications_AdminOnly:Title' => 'Potężne powiadomienia',
'UI:WelcomePopup:Message:320_04_PowerfulNotifications_AdminOnly:Description' => '<div>'.ITOP_APPLICATION_SHORT.' Newsroom oferuje nowy sposób <b>automatyzacji</b> alertów na podstawie powtarzających się zdarzeń, dzięki czemu możesz łatwo skonfigurować odpowiednie dla siebie reguły. </div>
<div>Nasze <b>sortowanie powiadomień oparte na priorytetach</b> gwarantuje, że ważne wiadomości będą wyświetlane jako pierwsze, a nasze opcje dostosowywania adresów URL pozwalają kierować odbiorców we właściwe miejsce. </div>
<br>
<div>With support for <b>multiple languages</b>, you have now complete control over your notifications display.</div>
<div>Dzięki obsłudze <b>wielu języków</b> masz teraz pełną kontrolę nad wyświetlaniem powiadomień.</div>
<br>
<div>Configure it today and see how much more efficient your alerts process can be!</div>~~',
<div>Skonfiguruj już dziś i przekonaj się, o ile efektywniejszy może być Twój proces alertów!</div>',
]);

8
dictionaries/ui/components/datatable/pl.dictionary.itop.datatable.php
View File

@@ -10,8 +10,8 @@
*
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'UI:Datatables:Column:RowActions:Description' => '~~',
'UI:Datatables:Column:RowActions:Label' => '~~',
'UI:Datatables:Column:RowActions:Description' => '',
'UI:Datatables:Column:RowActions:Label' => '',
'UI:Datatables:Language:DisplayLength:All' => 'Wszystkie',
'UI:Datatables:Language:EmptyTable' => 'Brak danych w tej tabeli',
'UI:Datatables:Language:Error' => 'Wystąpił błąd podczas uruchamiania zapytania',
@@ -22,6 +22,6 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'UI:Datatables:Language:Sort:Ascending' => 'włącz sortowanie rosnąco',
'UI:Datatables:Language:Sort:Descending' => 'włącz sortowanie malejąco',
'UI:Datatables:Language:ZeroRecords' => 'Brak wyników',
'UI:Datatables:RowActions:ConfirmationDialog' => 'Action Confirmation~~',
'UI:Datatables:RowActions:ConfirmationMessage' => 'Do you confirm action ?~~',
'UI:Datatables:RowActions:ConfirmationDialog' => 'Potwierdzenie działania',
'UI:Datatables:RowActions:ConfirmationMessage' => 'Czy potwierdzasz działanie?',
]);

4
dictionaries/ui/components/input/pl.dictionary.itop.input.php
View File

@@ -10,7 +10,7 @@
*
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'UI:Component:Input:ChangeNotAllowed' => 'This change is not allowed~~',
'UI:Component:Input:ChangeNotAllowed' => 'Ta zmiana jest niedozwolona',
'UI:Component:Input:Password:DoesNotMatch' => 'Hasła nie pasują',
'UI:Component:Input:Set:MinimumItems' => 'Minimum %1$s item(s) required~~',
'UI:Component:Input:Set:MinimumItems' => 'Wymagane są co najmniej %1$s elementy',
]);

12
dictionaries/ui/components/modal/pl.dictionary.itop.modal.php
View File

@@ -10,10 +10,10 @@
*
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'UI:Modal:Confirmation:DefaultTitle' => 'Confirmation~~',
'UI:Modal:Informative:Title' => 'Informative Modal~~',
'UI:Modal:InformativeError:Title' => 'Error~~',
'UI:Modal:InformativeInformation:Title' => 'Information~~',
'UI:Modal:InformativeSuccess:Title' => 'Success~~',
'UI:Modal:InformativeWarning:Title' => 'Warning~~',
'UI:Modal:Confirmation:DefaultTitle' => 'Potwierdzenie',
'UI:Modal:Informative:Title' => 'Modal informacyjny',
'UI:Modal:InformativeError:Title' => 'Błąd',
'UI:Modal:InformativeInformation:Title' => 'Informacja',
'UI:Modal:InformativeSuccess:Title' => 'Sukces',
'UI:Modal:InformativeWarning:Title' => 'Uwaga',
]);

4
dictionaries/ui/layouts/object-details/pl.dictionary.itop.object-details.php
View File

@@ -10,10 +10,10 @@
*
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'UI:Layout:ObjectDetails:DatamodelSchemaLink:Tooltip' => 'Class data model schema~~',
'UI:Layout:ObjectDetails:DatamodelSchemaLink:Tooltip' => 'Schemat modelu danych klas',
'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:DeleteObject' => 'Usuń wyświetlany obiekt',
'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:EditObject' => 'Edytuj wyświetlany obiekt',
'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:NewObject' => 'Utwórz nowy obiekt (z tą samą klasą co wyświetlany obiekt)',
'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:SaveObject' => 'Zapisz wyświetlany obiekt',
'UI:Layout:ObjectDetails:New:Modal:Title' => 'Creation of an object~~',
'UI:Layout:ObjectDetails:New:Modal:Title' => 'Tworzenie obiektu',
]);

32
dictionaries/ui/pages/notifications-center/pl.dictionary.itop.notifications-center.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,32 @@
<?php
/**
* Copyright (C) 2013-2024 Combodo SARL
*
* This file is part of iTop.
*
* iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* iTop is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
'UI:NotificationsCenter:Page:Title' => 'Centrum powiadomień',
'UI:NotificationsCenter:Panel:Title' => 'Centrum powiadomień',
'UI:NotificationsCenter:Panel:SubTitle' => 'Zarządzaj otrzymanymi powiadomieniami: zrezygnuj z subskrypcji lub ogranicz je do jednego kanału',
'UI:NotificationsCenter:Panel:Toolbar:ViewAllNews:Title' => 'Zobacz wszystkie moje aktualności',
'UI:NotificationsCenter:Panel:Table:Channels' => 'Kanały',
'UI:NotificationsCenter:Unsubscribe:Success' => 'Pomyślnie wypisałeś się z wybranych powiadomień.',
'UI:NotificationsCenter:Unsubscribe:Error' => 'Wystąpił błąd podczas anulowania subskrypcji wybranych powiadomień.',
'UI:NotificationsCenter:Subscribe:Success' => 'Pomyślnie zasubskrybowałeś wybrane powiadomienia.',
'UI:NotificationsCenter:Subscribe:Error' => 'Wystąpił błąd podczas subskrybowania wybranych powiadomień.',
'UI:NotificationsCenter:Channel:OutOf:Text' => '%1$s poza %2$s',
'UI:NotificationsCenter:Advanced:Input:Label' => '%1$s: %2$s',
));

23
dictionaries/ui/pages/oauth.landing/pl.dictionary.itop.oauth.landing.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?php
/**
* Copyright (C) 2013-2024 Combodo SAS
*
* This file is part of iTop.
*
* iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* iTop is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
*/
// Navigation menu
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
'core/Operation:Landing/Title' => 'Tworzenie tokena OAuth',
));

16
dictionaries/ui/pages/preferences/pl.dictionary.itop.preferences.php
View File

@@ -10,23 +10,23 @@
*
*/
Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
'UI:Favorites:General:ShowSummaryCards' => 'Show summary cards~~',
'UI:Favorites:General:ShowSummaryCards+' => 'When hovering an hyperlink targeting an object, display a short summary of the object, if available for that class~~',
'UI:Favorites:General:ShowSummaryCards' => 'Pokaż karty podsumowań',
'UI:Favorites:General:ShowSummaryCards+' => 'Po najechaniu kursorem na hiperłącze wskazujące obiekt wyświetl krótkie podsumowanie obiektu, jeśli jest dostępne dla tej klasy',
'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened' => 'Formularz zgłoszeniowy otwierany domyślnie',
'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened+' => 'Czy formularz wpisu zostanie otwarty podczas wyświetlania obiektu. Jeśli odznaczone, nadal będziesz mógł go otworzyć, klikając przycisk tworzenia',
'UI:Preferences:ActivityPanel:Title' => 'Panel aktywności',
'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder' => 'Obraz zastępczy użytkownika',
'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder+' => 'Wybierz obraz zastępczy, który będzie wyświetlany, jeśli kontakt powiązany z Twoim użytkownikiem go nie ma',
'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder:Success:Message' => 'Your placeholder image has been successfully updated~~',
'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder:Success:Message' => 'Twój obraz zastępczy został pomyślnie zaktualizowany',
'UI:Preferences:General:Theme' => 'Motyw',
'UI:Preferences:General:Theme:DefaultThemeLabel' => '%1$s (domyślny)',
'UI:Preferences:General:Title' => 'Ogólne',
'UI:Preferences:General:Toasts' => 'Toast notifications position~~',
'UI:Preferences:General:Toasts:Bottom' => 'Bottom~~',
'UI:Preferences:General:Toasts:Top' => 'Top~~',
'UI:Preferences:General:Toasts' => 'Pozycja wyskakujących powiadomień',
'UI:Preferences:General:Toasts:Bottom' => 'Na dole',
'UI:Preferences:General:Toasts:Top' => 'U góry',
'UI:Preferences:Lists:Title' => 'Listy',
'UI:Preferences:Notifications' => 'Notifications~~',
'UI:Preferences:Notifications+' => 'Configure the notifications you want to receive <a href="%1$s">on this page</a>.~~',
'UI:Preferences:Notifications' => 'Powiadomienia',
'UI:Preferences:Notifications+' => 'Skonfiguruj powiadomienia, które chcesz otrzymywać <a href="%1$s">na tej stronie</a>.',
'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Reset' => 'Reset',
'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Reset:Tooltip' => 'Przywróć domyślny skrót klawiaturowy',
'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Tooltip' => 'Nagraj skrót klawiaturowy',