🌐 ES localization

This commit is contained in:
Timothee
2024-11-05 17:35:09 +01:00
parent f90bd81e15
commit 311c5d0d51
67 changed files with 835 additions and 879 deletions

View File

@@ -1,14 +1,11 @@
<?php
/**
* Localized data
* Spanish Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2024 Combodo SAS
* @license https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*/
/**
* @author Miguel Turrubiates <miguel_tf@yahoo.com>
*
* @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales
*/
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [
'Class:UserRequest' => 'Requerimiento',
@@ -41,10 +38,10 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => 'Última Fecha de Espera',
'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Origen',
'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => 'Origen',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat' => 'Chat~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Request created following a chat discussion~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person' => 'In-person~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Request created following a face-to-face discussion~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat' => 'Chat',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Requerimiento creado después de una discusión en chat',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person' => 'En persona',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Requerimiento creado siguiendo una discusión cara a cara',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'Correo-e',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Correo-e',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoreo',
@@ -60,7 +57,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id' => 'Incidente Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id+' => 'Incidente Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref' => 'Ref. Inciente Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref+' => 'Ref. Inciente Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => 'Problema Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref. Problema',
@@ -209,7 +206,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Esperando Aprobación',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => 'Esperando Aprobación',
'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Errores Conocidos',
'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => 'Known Errors related to Functional CI linked to the current ticket~~',
'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => 'Errores conocidos relacionados con el EC funcional vinculado al ticket actual',
'Menu:NewUserRequest' => 'Nuevo Requerimiento',
'Menu:NewUserRequest+' => 'Nuevo Requerimiento',
'Menu:RequestManagement' => 'Administración de Requerimientos',