From 311c5d0d51eac1072cc9f34c15c39648a862f10a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Timothee Date: Tue, 5 Nov 2024 17:35:09 +0100 Subject: [PATCH] :globe_with_meridians: ES localization --- .../dictionaries/es_cr.dict.authent-cas.php | 7 +- .../es_cr.dict.authent-external.php | 7 +- .../dictionaries/es_cr.dict.authent-ldap.php | 9 +- .../dictionaries/es_cr.dict.authent-local.php | 7 +- ...dict.combodo-backoffice-darkmoon-theme.php | 8 +- ...ackoffice-fullmoon-high-contrast-theme.php | 12 + ...fullmoon-protanopia-deuteranopia-theme.php | 12 + ...o-backoffice-fullmoon-tritanopia-theme.php | 12 + .../es_cr.dict.combodo-db-tools.php | 9 +- .../es_cr.dict.itop-attachments.php | 13 +- .../dictionaries/es_cr.dict.itop-backup.php | 7 +- .../es_cr.dict.itop-bridge-cmdb-services.php | 13 +- .../es_cr.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php | 13 +- .../es_cr.dict.itop-change-mgmt-itil.php | 9 +- .../es_cr.dict.itop-change-mgmt.php | 7 +- .../es_cr.dict.itop-config-mgmt.php | 117 +++++---- .../dictionaries/es_cr.dict.itop-config.php | 17 +- .../es_cr.dict.itop-core-update.php | 16 +- .../es_cr.dict.itop-datacenter-mgmt.php | 7 +- .../es_cr.dict.itop-endusers-devices.php | 7 +- .../es_cr.dict.itop-faq-light.php | 9 +- .../es_cr.dict.itop-files-information.php | 9 +- .../es_cr.dict.itop-hub-connector.php | 7 +- .../es_cr.dict.itop-incident-mgmt-itil.php | 21 +- .../es_cr.dict.itop-knownerror-mgmt.php | 13 +- .../es_cr.dict.itop-oauth-client.php | 186 +++++++------- .../es_cr.dict.itop-portal-base.php | 9 +- .../dictionaries/es_cr.dict.itop-portal.php | 19 +- .../es_cr.dict.itop-problem-mgmt.php | 11 +- .../es_cr.dict.itop-request-mgmt-itil.php | 19 +- .../es_cr.dict.itop-request-mgmt.php | 17 +- .../es_cr.dict.itop-service-mgmt-provider.php | 49 ++-- .../es_cr.dict.itop-service-mgmt.php | 51 ++-- .../es_cr.dict.itop-sla-computation.php | 7 +- .../es_cr.dict.itop-storage-mgmt.php | 7 +- .../es_cr.dict.itop-structure.php | 38 ++- .../es_cr.dict.itop-themes-compat.php | 2 +- .../dictionaries/es_cr.dict.itop-tickets.php | 77 +++--- .../es_cr.dict.itop-virtualization-mgmt.php | 7 +- .../es_cr.dict.itop-welcome-itil.php | 24 +- .../es_cr.dictionary.itop.orm-document.php | 12 +- .../es_cr.dictionary.itop.uniqueness-rule.php | 10 +- dictionaries/es_cr.dictionary.itop.core.php | 226 +++++++++--------- dictionaries/es_cr.dictionary.itop.ui.php | 219 +++++++++-------- .../bulk/es_cr.dictionary.itop.bulk.php | 14 +- .../es_cr.dictionary.itop.display-block.php | 2 +- .../links/es_cr.dictionary.itop.links.php | 70 +++--- .../es_cr.dictionary.itop.newsroom.php | 53 ++++ .../object/es_cr.dictionary.itop.object.php | 16 +- .../es_cr.dictionary.itop.welcome-popup.php | 18 +- .../es_cr.dictionary.itop.breadcrumbs.php | 8 +- .../es_cr.dictionary.itop.datatable.php | 8 +- .../field/es_cr.dictionary.itop.field.php | 8 +- .../es_cr.dictionary.itop.global-search.php | 8 +- .../input/es_cr.dictionary.itop.input.php | 12 +- .../modal/es_cr.dictionary.itop.modal.php | 12 +- .../es_cr.dictionary.itop.quick-create.php | 8 +- .../es_cr.dictionary.itop.activity-panel.php | 8 +- .../es_cr.dictionary.itop.navigation-menu.php | 8 +- .../es_cr.dictionary.itop.object-details.php | 14 +- .../es_cr.dictionary.itop.page-content.php | 8 +- .../es_cr.dictionary.itop.tab-container.php | 8 +- ...es_cr.dictionary.itop.ui-content-block.php | 8 +- .../es_cr.dictionary.itop.errorpage.php | 8 +- ...r.dictionary.itop.notifications-center.php | 21 ++ .../es_cr.dictionary.itop.oauth.landing.php | 12 + .../es_cr.dictionary.itop.preferences.php | 24 +- 67 files changed, 835 insertions(+), 879 deletions(-) create mode 100644 datamodels/2.x/combodo-backoffice-fullmoon-high-contrast-theme/dictionaries/es_cr.dict.combodo-backoffice-fullmoon-high-contrast-theme.php create mode 100644 datamodels/2.x/combodo-backoffice-fullmoon-protanopia-deuteranopia-theme/dictionaries/es_cr.dict.combodo-backoffice-fullmoon-protanopia-deuteranopia-theme.php create mode 100644 datamodels/2.x/combodo-backoffice-fullmoon-tritanopia-theme/dictionaries/es_cr.dict.combodo-backoffice-fullmoon-tritanopia-theme.php create mode 100644 dictionaries/ui/application/newsroom/es_cr.dictionary.itop.newsroom.php create mode 100644 dictionaries/ui/pages/notifications-center/es_cr.dictionary.itop.notifications-center.php create mode 100644 dictionaries/ui/pages/oauth.landing/es_cr.dictionary.itop.oauth.landing.php diff --git a/datamodels/2.x/authent-cas/dictionaries/es_cr.dict.authent-cas.php b/datamodels/2.x/authent-cas/dictionaries/es_cr.dict.authent-cas.php index 4be6640a4..1469bd3ae 100644 --- a/datamodels/2.x/authent-cas/dictionaries/es_cr.dict.authent-cas.php +++ b/datamodels/2.x/authent-cas/dictionaries/es_cr.dict.authent-cas.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'CAS:Error:UserNotAllowed' => 'Usuario no permitido', diff --git a/datamodels/2.x/authent-external/dictionaries/es_cr.dict.authent-external.php b/datamodels/2.x/authent-external/dictionaries/es_cr.dict.authent-external.php index 8e403df2d..fceec8453 100644 --- a/datamodels/2.x/authent-external/dictionaries/es_cr.dict.authent-external.php +++ b/datamodels/2.x/authent-external/dictionaries/es_cr.dict.authent-external.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:UserExternal' => 'Usuario externo', diff --git a/datamodels/2.x/authent-ldap/dictionaries/es_cr.dict.authent-ldap.php b/datamodels/2.x/authent-ldap/dictionaries/es_cr.dict.authent-ldap.php index cd0adb0b7..10a017327 100644 --- a/datamodels/2.x/authent-ldap/dictionaries/es_cr.dict.authent-ldap.php +++ b/datamodels/2.x/authent-ldap/dictionaries/es_cr.dict.authent-ldap.php @@ -1,17 +1,14 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:UserLDAP' => 'Usuario LDAP', 'Class:UserLDAP+' => 'Usuario autenticado vía LDAP', - 'UserLDAP:server' => 'LDAP specifics~~', + 'UserLDAP:server' => 'Especificaciones LDAP', ]); diff --git a/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/es_cr.dict.authent-local.php b/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/es_cr.dict.authent-local.php index 2e0c2bdcb..8814cd0cf 100644 --- a/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/es_cr.dict.authent-local.php +++ b/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/es_cr.dict.authent-local.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:UserLocal' => 'Usuario de '.ITOP_APPLICATION_SHORT, diff --git a/datamodels/2.x/combodo-backoffice-darkmoon-theme/dictionaries/es_cr.dict.combodo-backoffice-darkmoon-theme.php b/datamodels/2.x/combodo-backoffice-darkmoon-theme/dictionaries/es_cr.dict.combodo-backoffice-darkmoon-theme.php index 305d120a3..d2e88fb81 100644 --- a/datamodels/2.x/combodo-backoffice-darkmoon-theme/dictionaries/es_cr.dict.combodo-backoffice-darkmoon-theme.php +++ b/datamodels/2.x/combodo-backoffice-darkmoon-theme/dictionaries/es_cr.dict.combodo-backoffice-darkmoon-theme.php @@ -1,13 +1,11 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'theme:darkmoon' => 'Luna Obscura', diff --git a/datamodels/2.x/combodo-backoffice-fullmoon-high-contrast-theme/dictionaries/es_cr.dict.combodo-backoffice-fullmoon-high-contrast-theme.php b/datamodels/2.x/combodo-backoffice-fullmoon-high-contrast-theme/dictionaries/es_cr.dict.combodo-backoffice-fullmoon-high-contrast-theme.php new file mode 100644 index 000000000..64f72995f --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/combodo-backoffice-fullmoon-high-contrast-theme/dictionaries/es_cr.dict.combodo-backoffice-fullmoon-high-contrast-theme.php @@ -0,0 +1,12 @@ + + * @notas Utilizar codificacin UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales + */ +Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Espaol, Castellano', [ + 'theme:fullmoon-high-contrast' => 'Luna Llena (Alto Contraste)', +]); diff --git a/datamodels/2.x/combodo-backoffice-fullmoon-protanopia-deuteranopia-theme/dictionaries/es_cr.dict.combodo-backoffice-fullmoon-protanopia-deuteranopia-theme.php b/datamodels/2.x/combodo-backoffice-fullmoon-protanopia-deuteranopia-theme/dictionaries/es_cr.dict.combodo-backoffice-fullmoon-protanopia-deuteranopia-theme.php new file mode 100644 index 000000000..2795818b1 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/combodo-backoffice-fullmoon-protanopia-deuteranopia-theme/dictionaries/es_cr.dict.combodo-backoffice-fullmoon-protanopia-deuteranopia-theme.php @@ -0,0 +1,12 @@ + + * @notas Utilizar codificacin UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales + */ +Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Espaol, Castellano', [ + 'theme:fullmoon-protanopia-deuteranopia' => 'Luna Llena (Protanopia & Deuteranopia)' +]); diff --git a/datamodels/2.x/combodo-backoffice-fullmoon-tritanopia-theme/dictionaries/es_cr.dict.combodo-backoffice-fullmoon-tritanopia-theme.php b/datamodels/2.x/combodo-backoffice-fullmoon-tritanopia-theme/dictionaries/es_cr.dict.combodo-backoffice-fullmoon-tritanopia-theme.php new file mode 100644 index 000000000..8a0b719a6 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/combodo-backoffice-fullmoon-tritanopia-theme/dictionaries/es_cr.dict.combodo-backoffice-fullmoon-tritanopia-theme.php @@ -0,0 +1,12 @@ + + * @notas Utilizar codificacin UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales + */ +Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Espaol, Castellano', [ + 'theme:fullmoon-tritanopia' => 'Luna Llena (Tritanopia)', +]); diff --git a/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/es_cr.dict.combodo-db-tools.php b/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/es_cr.dict.combodo-db-tools.php index fbeab325d..5b8465824 100644 --- a/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/es_cr.dict.combodo-db-tools.php +++ b/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/es_cr.dict.combodo-db-tools.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'DBAnalyzer-Fetch-Count-Error' => 'Obtener cuenta de errores en `%1$s`, %2$d entradas recuperadas / %3$d contadas', @@ -25,7 +22,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'DBTools:Class' => 'Clase', 'DBTools:Count' => 'Cantidad', 'DBTools:DatabaseInfo' => 'Información de Base de Datos', - 'DBTools:DetailedErrorLimit' => 'List limited to %1$s errors~~', + 'DBTools:DetailedErrorLimit' => 'Lista limitada a %1$s errores', 'DBTools:DetailedErrorTitle' => '%2$s error(es) en clase %1$s: %3$s', 'DBTools:Details' => 'Mostrar detalles', 'DBTools:Disclaimer' => 'ADVERTENCIA: HAGA UNA COPIA DE SEGURIDAD DE SU BASE DE DATOS ANTES DE EJECUTAR LAS CORRECCIONES', diff --git a/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/es_cr.dict.itop-attachments.php b/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/es_cr.dict.itop-attachments.php index 07c5420e6..e7dc37e70 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/es_cr.dict.itop-attachments.php +++ b/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/es_cr.dict.itop-attachments.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Attachment:Max_Go' => '(Tamaño Máximo de Archivo: %1$s Gb)', @@ -23,7 +20,7 @@ Puede ser que haya enviado un archivo vació, o pregunte al administador de iTop si el servidor que ha quedado sin espacio en disco.', 'Attachments:FieldsetTitle' => 'Anexos', 'Attachments:File:Date' => 'Fecha de Carga', - 'Attachments:File:DownloadsCount' => 'Downloads~~', + 'Attachments:File:DownloadsCount' => 'Descargas', 'Attachments:File:MimeType' => 'Tipo', 'Attachments:File:Name' => 'Nombre de Archivo', 'Attachments:File:Size' => 'Tamaño', @@ -57,7 +54,7 @@ o pregunte al administador de iTop si el servidor que ha quedado sin espacio en 'Class:Attachment/Attribute:temp_id+' => '', 'Class:Attachment/Attribute:user_id' => 'Id del Usuario', 'Class:Attachment/Attribute:user_id+' => '', - 'Class:TriggerOnAttachmentDownload' => 'Trigger (on object\'s attachment download)~~', - 'Class:TriggerOnAttachmentDownload+' => 'Trigger on object\'s attachment download of [a child class of] the given class~~', + 'Class:TriggerOnAttachmentDownload' => 'Disparador (al descargar el archivo adjunto del objeto)', + 'Class:TriggerOnAttachmentDownload+' => 'Disparador al descargar el archivo adjunto del objeto de [una clase secundaria de] la clase dada', 'UI:Attachments:DropYourFileHint' => 'Arrastre los archivos en cualquier lugar de esta área', ]); diff --git a/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/es_cr.dict.itop-backup.php b/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/es_cr.dict.itop-backup.php index c6b920d2e..38dda43a3 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/es_cr.dict.itop-backup.php +++ b/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/es_cr.dict.itop-backup.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Menu:BackupStatus' => 'Respaldos programados', diff --git a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-services/dictionaries/es_cr.dict.itop-bridge-cmdb-services.php b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-services/dictionaries/es_cr.dict.itop-bridge-cmdb-services.php index 4722022dd..753a8bdaf 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-services/dictionaries/es_cr.dict.itop-bridge-cmdb-services.php +++ b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-services/dictionaries/es_cr.dict.itop-bridge-cmdb-services.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @author Miguel Turrubiates + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Document/Attribute:contracts_list' => 'Contratos', @@ -29,7 +26,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => 'Contrato con Proveedor', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Contrato con Proveedor', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => 'Contrato con Proveedor', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'Relación EC Funcional y Servicio', 'Class:lnkFunctionalCIToService+' => 'Relación EC Funcional y Servicio', 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id' => 'EC', @@ -40,5 +37,5 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id+' => 'Servicio', 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name' => 'Servicio', 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name+' => 'Servicio', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToService/Name' => '%1$s / %2$s', ]); diff --git a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/es_cr.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/es_cr.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php index d0d13f00a..9e8dc675d 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/es_cr.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php +++ b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/es_cr.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @author Miguel Turrubiates + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:FunctionalCI/Attribute:tickets_list' => 'Tickets', @@ -30,6 +27,6 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref.', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref+' => 'Ref.', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title' => 'Título del Ticket', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title+' => 'Título del Ticket', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Name' => '%1$s / %2$s', ]); diff --git a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/es_cr.dict.itop-change-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/es_cr.dict.itop-change-mgmt-itil.php index 958f11bf1..3e57b3550 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/es_cr.dict.itop-change-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/es_cr.dict.itop-change-mgmt-itil.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:ApprovedChange' => 'Cambios Aprobados', @@ -215,7 +212,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Menu:Change:Overview+' => 'Resumen de cambios', 'Menu:Change:Shortcuts' => 'Accesos rápidos', 'Menu:Change:Shortcuts+' => 'Accesos rápidos', - 'Menu:ChangeManagement' => 'Administración de cambios', + 'Menu:ChangeManagement' => 'Administración de Cambios', 'Menu:Changes' => 'Cambios Abiertos', 'Menu:Changes+' => 'Cambios abiertos', 'Menu:MyChanges' => 'Cambios asignados mí', diff --git a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-change-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-change-mgmt.php index eea8f9a15..8f9cf8cee 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-change-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-change-mgmt.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Change' => 'Cambio', diff --git a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-config-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-config-mgmt.php index 8bf5cd0b8..ccbaf2fe8 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-config-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-config-mgmt.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:ApplicationSolution' => 'Solución Aplicativa', @@ -49,7 +46,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list+' => 'Dispositivos de Red', 'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list' => 'Interfases de Red', 'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list+' => 'Interfases de Red', - 'Class:ConnectableCI/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:ConnectableCI/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:DBServer' => 'Servidor de Base de Datos', 'Class:DBServer+' => 'Servidor de Base de Datos', 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list' => 'Esquema de BD', @@ -60,7 +57,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id+' => 'Servidor de Base de Datos', 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name' => 'Servidor de Base de Datos', 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name+' => 'Servidor de Base de Datos', - 'Class:DatabaseSchema/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:DatabaseSchema/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:DatacenterDevice' => 'Dispositivos de Centro de Datos', 'Class:DatacenterDevice+' => 'Dispositivos de Centro de Datos', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_id' => 'Enclosure', @@ -91,7 +88,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/percent' => 'El dispositivo está arriba si al menos %1$s %% de sus conexiones eléctricas están arriba', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list' => 'SANs', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list+' => 'SANs', - 'Class:DatacenterDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:DatacenterDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Document:PreviewTab' => 'Vista Previa', 'Class:Enclosure' => 'Enclosure', 'Class:Enclosure+' => 'Enclosure', @@ -103,7 +100,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Enclosure/Attribute:rack_id+' => 'Rack', 'Class:Enclosure/Attribute:rack_name' => 'Nombre Rack', 'Class:Enclosure/Attribute:rack_name+' => 'Nombre Rack', - 'Class:Enclosure/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s~~', + 'Class:Enclosure/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s', 'Class:Farm' => 'Granja', 'Class:Farm+' => 'Granja', 'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list' => 'Hypervisores', @@ -155,7 +152,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list' => 'Software', 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list+' => 'Software', 'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets' => 'Tickets Activos', - 'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets+' => 'Active Tickets which are impacting this functional CI~~', + 'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets+' => 'Tickets activos que están impactando este EC funcional', 'Class:Group' => 'Grupo', 'Class:Group+' => 'Grupo', 'Class:Group/Attribute:ci_list' => 'ECs Relacionados', @@ -184,7 +181,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Group/Attribute:status/Value:production+' => 'Productivo', 'Class:Group/Attribute:type' => 'Tipo', 'Class:Group/Attribute:type+' => 'Tipo', - 'Class:Group/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:Group/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Hypervisor' => 'Hypervisor', 'Class:Hypervisor+' => 'Hypervisor', 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_id' => 'Granja', @@ -281,7 +278,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_id+' => 'Middleware', 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name' => 'Middleware', 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name+' => 'Middleware', - 'Class:MiddlewareInstance/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:MiddlewareInstance/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:MobilePhone' => 'Teléfono Móvil', 'Class:MobilePhone+' => 'Teléfono Móvil', 'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin' => 'PIN', @@ -334,14 +331,14 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet+' => 'Tableta', 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary' => 'Librería de Cinta', 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary+' => 'Librería de Cinta', - 'Class:Model/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:Model/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand' => 'este modelo ya existe para esta Marca', 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand+' => 'El nombre debe ser único dentro de la Marca', 'Class:NAS' => 'NAS', 'Class:NAS+' => 'NAS', 'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list' => 'Filesystems', 'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list+' => 'Filesystems', - 'Class:NAS/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:NAS/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:NASFileSystem' => 'Filesysten en NAS', 'Class:NASFileSystem+' => 'Filesysten en NAS', 'Class:NASFileSystem/Attribute:description' => 'Descripción', @@ -370,7 +367,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name+' => 'Tipo de Red', 'Class:NetworkDevice/Attribute:ram' => 'RAM', 'Class:NetworkDevice/Attribute:ram+' => 'RAM', - 'Class:NetworkDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:NetworkDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:NetworkDeviceType' => 'Tipo Dispositivo de Red', 'Class:NetworkDeviceType+' => 'Tipo de Dispositivo de Red', 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list' => 'Dispositivos de Red', @@ -393,7 +390,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:OSLicence/Attribute:servers_list+' => 'Servidores', 'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list' => 'Máquinas Virtuales', 'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list+' => 'Máquinas Virtuales', - 'Class:OSLicence/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:OSLicence/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:OSPatch' => 'Parche de SO', 'Class:OSPatch+' => 'Parche de SO', 'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list' => 'Dispositivos', @@ -430,7 +427,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:PC/Attribute:type/Value:desktop+' => 'Escritorio', 'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop' => 'Laptop', 'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop+' => 'Laptop', - 'Class:PC/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:PC/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:PCSoftware' => 'Software de PC', 'Class:PCSoftware+' => 'Software de PC', 'Class:PDU' => 'PDU', @@ -443,7 +440,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:PDU/Attribute:rack_id+' => 'Rack', 'Class:PDU/Attribute:rack_name' => 'Nombre Rack', 'Class:PDU/Attribute:rack_name+' => 'Nombre Rack', - 'Class:PDU/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s - %4$s~~', + 'Class:PDU/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s - %4$s', 'Class:Patch' => 'Parche', 'Class:Patch+' => 'Parche', 'Class:Patch/Attribute:description' => 'Descripción', @@ -456,7 +453,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Patch/Attribute:name+' => 'Nombre del Parche', 'Class:Peripheral' => 'Periférico', 'Class:Peripheral+' => 'Periférico', - 'Class:Peripheral/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:Peripheral/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Phone' => 'Teléfono', 'Class:Phone+' => 'Teléfono', 'Class:PhysicalDevice' => 'Dispositivo Físico', @@ -491,7 +488,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production+' => 'Productivo', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'En Inventario', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'En Imventario', - 'Class:PhysicalDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:PhysicalDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:PhysicalInterface' => 'Interfaz Física', 'Class:PhysicalInterface+' => 'Interfaz Física', 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_id' => 'Dispositivo', @@ -500,18 +497,18 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_name+' => 'Dispositivo', 'Class:PhysicalInterface/Attribute:vlans_list' => 'vLANs', 'Class:PhysicalInterface/Attribute:vlans_list+' => 'vLANS', - 'Class:PhysicalInterface/Name' => '%2$s %1$s~~', + 'Class:PhysicalInterface/Name' => '%2$s %1$s', 'Class:PowerConnection' => 'Conexión Eléctrica', 'Class:PowerConnection+' => 'Conexión Eléctrica', - 'Class:PowerConnection/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:PowerConnection/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:PowerSource' => 'Fuente de Poder', 'Class:PowerSource+' => 'Fuente de Poder', 'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list' => 'PDUs', 'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list+' => 'PDUs', - 'Class:PowerSource/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:PowerSource/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Printer' => 'Impresora', 'Class:Printer+' => 'Impresora', - 'Class:Printer/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:Printer/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Rack' => 'Rack', 'Class:Rack+' => '', 'Class:Rack/Attribute:device_list' => 'Dispositivos', @@ -520,12 +517,12 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Rack/Attribute:enclosure_list+' => 'Enclosures', 'Class:Rack/Attribute:nb_u' => 'Unidades de Rack', 'Class:Rack/Attribute:nb_u+' => 'Unidades de Rack', - 'Class:Rack/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:Rack/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:SANSwitch' => 'Switch de SAN', 'Class:SANSwitch+' => 'Switch de SAN', 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list' => 'Dispositivos', 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list+' => 'Dispositivos', - 'Class:SANSwitch/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:SANSwitch/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Server' => 'Servidor', 'Class:Server+' => 'Servidor', 'Class:Server/Attribute:cpu' => 'CPU', @@ -546,7 +543,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Server/Attribute:osversion_name+' => 'Versión de SO', 'Class:Server/Attribute:ram' => 'RAM', 'Class:Server/Attribute:ram+' => 'RAM', - 'Class:Server/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:Server/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Software' => 'Software', 'Class:Software+' => 'Software', 'Class:Software/Attribute:documents_list' => 'Documentos', @@ -575,7 +572,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Software/Attribute:vendor+' => 'Proveedor', 'Class:Software/Attribute:version' => 'Versión', 'Class:Software/Attribute:version+' => 'Versión', - 'Class:Software/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:Software/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:SoftwareInstance' => 'Instalación de Software', 'Class:SoftwareInstance+' => 'Instalación de Software', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:path' => 'Ruta', @@ -606,7 +603,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name+' => 'Software', 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list' => 'Instalaciones de Software', 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Instalaciones de Software', - 'Class:SoftwareLicence/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:SoftwareLicence/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:SoftwarePatch' => 'Parche de Software', 'Class:SoftwarePatch+' => 'Parche de Software', 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_id' => 'Software', @@ -619,7 +616,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:StorageSystem+' => 'Sistema de Almacenamiento', 'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list' => 'Volumenes Lógicos', 'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list+' => 'Volumenes Lógicos', - 'Class:StorageSystem/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:StorageSystem/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Subnet' => 'SubRed', 'Class:Subnet+' => 'SubRed', 'Class:Subnet/Attribute:description' => 'Descripción', @@ -636,20 +633,20 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Subnet/Attribute:subnet_name+' => '', 'Class:Subnet/Attribute:vlans_list' => 'vLANs', 'Class:Subnet/Attribute:vlans_list+' => 'Virtual LANs', - 'Class:Subnet/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', - 'Class:Subnet/Name' => '%1$s/%2$s~~', + 'Class:Subnet/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', + 'Class:Subnet/Name' => '%1$s/%2$s', 'Class:Subnet/Tab:FreeIPs' => 'IPs Libres', 'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-count' => 'IPs Libres: %1$s', 'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-explain' => 'Aquí está un extracto de 10 direcciones IP Libres', 'Class:Subnet/Tab:IPUsage' => 'Uso de IP', - 'Class:Subnet/Tab:IPUsage+' => 'Which IP within this Subnet are used or not~~', + 'Class:Subnet/Tab:IPUsage+' => 'Qué IP dentro de esta subred se utilizan o no', 'Class:Subnet/Tab:IPUsage-explain' => 'Interfases con IP en el rango: %1$s a %2$s', 'Class:Tablet' => 'Tableta', 'Class:Tablet+' => 'Tableta', 'Class:Tape' => 'Cinta', 'Class:Tape+' => 'Cinta', - 'Class:Tape/Attribute:description' => 'Descriptción', - 'Class:Tape/Attribute:description+' => 'Descriptción', + 'Class:Tape/Attribute:description' => 'Descripción', + 'Class:Tape/Attribute:description+' => 'Descripción', 'Class:Tape/Attribute:name' => 'Nombre', 'Class:Tape/Attribute:name+' => 'Nombre de la Cinta', 'Class:Tape/Attribute:size' => 'Tamaño', @@ -662,7 +659,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:TapeLibrary+' => 'Libreria de Cintas', 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list' => 'Cintas', 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list+' => 'Cintas', - 'Class:TapeLibrary/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:TapeLibrary/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:TelephonyCI' => 'EC Telefónico', 'Class:TelephonyCI+' => 'EC Telefónico', 'Class:TelephonyCI/Attribute:phonenumber' => 'Número Telefónico', @@ -706,7 +703,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list' => 'Interfases de Red', 'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list+' => 'Interfases de Red', 'Class:VirtualMachine/Attribute:managementip' => 'IP', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:managementip+' => '', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:managementip+' => 'IP', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_id' => 'Familia de SO', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_id+' => 'Familia de SO', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_name' => 'Familia de SO', @@ -725,7 +722,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_id+' => 'Host Virtual', 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name' => 'Host Virtual', 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name+' => 'Host Virtual', - 'Class:VirtualMachine/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:VirtualMachine/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:WebApplication' => 'Aplicación Web', 'Class:WebApplication+' => 'Aplicación Web', 'Class:WebApplication/Attribute:url' => 'URL', @@ -734,7 +731,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_id+' => 'Servidor Web', 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name' => 'Servidor Web', 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name+' => 'Servidor Web', - 'Class:WebApplication/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:WebApplication/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:WebServer' => 'Servidor Web', 'Class:WebServer+' => 'Servidor Web', 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list' => 'Aplicaciones Web', @@ -749,7 +746,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id+' => 'Proceso de Negocio', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name' => 'Proceso de Negocio', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name+' => 'Proceso de Negocio', - 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI' => 'Relación Solución Aplicativa y EC Funcional', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI+' => 'Relación Solución Aplicativa y EC Funcional', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id' => 'Solución Aplicativa', @@ -760,7 +757,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => 'EC Funcional', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'EC Funcional', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => 'EC Funcional', - 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice' => 'Relación EC Conectable y Dispositivo de Red', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice+' => 'Relación EC Conectable y Dispositivo de Red', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_id' => 'Dispositivo Conectado', @@ -781,7 +778,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id+' => 'Dispositivo de Red', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name' => 'Dispositivo de Red', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name+' => 'Dispositivo de Red', - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkContactToFunctionalCI' => 'Relación Contacto y EC Funcional', 'Class:lnkContactToFunctionalCI+' => 'Relación Contacto y EC Funcional', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_id' => 'Contacto', @@ -792,7 +789,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => 'EC Funcional', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'EC Funcional', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => 'EC Funcional', - 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI' => 'Relación Documento y EC Funcional', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI+' => 'Relación Documento y EC Funcional', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_id' => 'Documento', @@ -803,7 +800,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => 'EC Funcional', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'EC Funcional', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => 'EC Funcional', - 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkDocumentToLicence' => 'Relación Documento y Licencia', 'Class:lnkDocumentToLicence+' => 'Relación Documento y Licencia', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_id' => 'Documento', @@ -814,7 +811,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_id+' => 'Licencia', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name' => 'Licencia', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name+' => 'Licencia', - 'Class:lnkDocumentToLicence/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkDocumentToLicence/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkDocumentToPatch' => 'Relación Documentos y Parche', 'Class:lnkDocumentToPatch+' => 'Relación Documentos y Parche', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_id' => 'Documento', @@ -825,7 +822,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id+' => 'Parche', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name' => 'Parche', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name+' => 'Parche', - 'Class:lnkDocumentToPatch/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkDocumentToPatch/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkDocumentToSoftware' => 'Relación Documento y Software', 'Class:lnkDocumentToSoftware+' => 'Relación Documento y Software', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_id' => 'Documento', @@ -836,7 +833,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_id+' => 'Software', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name' => 'Software', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name+' => 'Software', - 'Class:lnkDocumentToSoftware/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkDocumentToSoftware/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch' => 'Relación EC Funcional y Parche de SO', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch+' => 'Relación EC Funcional y Parche de SO', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_id' => 'EC Funcional', @@ -847,7 +844,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id+' => 'Parche de SO', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name' => 'Parche de SO', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name+' => 'Parche de SO', - 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkGroupToCI' => 'Relación Grupo y EC', 'Class:lnkGroupToCI+' => 'Relación Grupo y EC', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id' => 'EC', @@ -860,7 +857,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name+' => 'Grupo', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason' => 'Motivo', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason+' => 'Motivo', - 'Class:lnkGroupToCI/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkGroupToCI/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN' => 'Relación Interfaz Física / VLAN', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN+' => 'Relación Interfaz Física / VLAN', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_id' => 'Dispositivo', @@ -875,7 +872,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_id+' => 'vLAN', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Etiqueta VLAN', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag+' => 'Etiqueta VLAN', - 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Name' => '%1$s %2$s / %3$s~~', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Name' => '%1$s %2$s / %3$s', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice' => 'Relación SAN y Dispositivo del Centro de Datos', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice+' => 'Relación SAN y Dispositivo del Centro de Datos', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_id' => 'Dispositivo', @@ -890,7 +887,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_name+' => 'Switch de SAN', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port' => 'FC en SAN', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port+' => 'FC en SAN', - 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkServerToVolume' => 'Relación Servidor y Volumen', 'Class:lnkServerToVolume+' => 'Relación Servidor y Volumen', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_id' => 'Servidor', @@ -903,7 +900,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_id+' => 'Volumen', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name' => 'Volume', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name+' => 'Volumen', - 'Class:lnkServerToVolume/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkServerToVolume/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch' => 'Relación Instalación de Software y Parche de Software', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch+' => 'Relación Instalación de Software y Parche de Software', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_id' => 'Instalación de Software', @@ -914,7 +911,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id+' => 'Parche de Software', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name' => 'Parche de Software', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name+' => 'Parche de Software', - 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkSubnetToVLAN' => 'Relación Subred / vLAN', 'Class:lnkSubnetToVLAN+' => 'Relación Subred / vLAN', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_id' => 'Subred', @@ -927,7 +924,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_id+' => 'vLAN', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Etiqueta vLAN', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag+' => 'Etiqueta vLAN', - 'Class:lnkSubnetToVLAN/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume' => 'Relación Dispositivo Virtual y Volumen', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume+' => 'Relación Dispositivo Virtual y Volumen', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:size_used' => 'Tamaño Asignado', @@ -940,15 +937,15 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_id+' => 'Volumen', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name' => 'Volumen', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name+' => 'Volumen', - 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Name' => '%1$s / %2$s', 'Menu:Application' => 'Aplicaciones', 'Menu:Application+' => 'Aplicaciones/Programas', 'Menu:ApplicationInstance' => 'Software Instalado', 'Menu:ApplicationInstance+' => 'Aplicaciones y Servidores de Base de Datos', 'Menu:ApplicationSolution' => 'Solución Aplicativa', - 'Menu:ApplicationSolution+' => '', + 'Menu:ApplicationSolution+' => 'Solución Aplicativa', 'Menu:BusinessProcess' => 'Proceso de Negocio', - 'Menu:BusinessProcess+' => '', + 'Menu:BusinessProcess+' => 'Proceso de Negocio', 'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Infraestructura', 'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'Dispositivos', 'Menu:ConfigManagement:EndUsers' => 'Dispositivos de Usuario Final', @@ -991,9 +988,9 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Relation:impacts/Description' => 'Elementos Impactados por', 'Relation:impacts/DownStream' => 'Impacto...', 'Relation:impacts/DownStream+' => 'Elementos Impactados por', - 'Relation:impacts/FilteredData' => 'Filtered data~~', - 'Relation:impacts/LoadData' => 'Load data~~', - 'Relation:impacts/NoFilteredData' => 'please select objects and load data~~', + 'Relation:impacts/FilteredData' => 'Datos filtrados', + 'Relation:impacts/LoadData' => 'Cargar datos', + 'Relation:impacts/NoFilteredData' => 'por favor seleccione objetos y cargue datos', 'Relation:impacts/UpStream' => 'Depende de...', 'Relation:impacts/UpStream+' => 'Elementos de los cuales depende', 'Server:Date' => 'Fecha', diff --git a/datamodels/2.x/itop-config/dictionaries/es_cr.dict.itop-config.php b/datamodels/2.x/itop-config/dictionaries/es_cr.dict.itop-config.php index 04805a7b2..db75477f9 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-config/dictionaries/es_cr.dict.itop-config.php +++ b/datamodels/2.x/itop-config/dictionaries/es_cr.dict.itop-config.php @@ -1,29 +1,26 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Menu:ConfigEditor' => 'Configuración', 'config-apply' => 'Aplicar', 'config-apply-title' => 'Aplicar (Ctrl+S)', 'config-cancel' => 'Restablecer', - 'config-confirm-cancel' => 'Sus cambiso se perderán.', + 'config-confirm-cancel' => 'Sus cambios se perderán.', 'config-current-line' => 'Editando línea: %1$s', 'config-edit-intro' => 'Sea muy cuidadoso cuando edite el archivo de configuración. En particular, sólo los elementos superiores (ejem.: the global configuration y modules settings) deberian ser editados.', 'config-edit-title' => 'Editor de Archivo de Configuración', - 'config-error-file-changed' => 'Error: The Configuration file has changed since you opened it and cannot be saved. Refresh and apply your changes again.~~', - 'config-error-transaction' => 'Error: invalid Transaction ID. The configuration was NOT modified.~~', - 'config-interactive-not-allowed' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' interactive edition of the configuration as been disabled. See \'config_editor\' => \'disabled\' in the configuration file.~~', + 'config-error-file-changed' => 'Error: el archivo de configuración ha cambiado desde que lo abrió y no se puede guardar. Actualice y aplique sus cambios nuevamente.', + 'config-error-transaction' => 'Error: ID de transacción no válido. La configuración NO fue modificada.', + 'config-interactive-not-allowed' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' edición interactiva de la configuración como deshabilitada. Consulte \'config_editor\' => \'disabled\' en el archivo de configuración.', 'config-no-change' => 'Sin cambio: el archivo permanece sin cambios.', - 'config-not-allowed-in-demo' => 'Sorry, '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' is in demonstration mode: the configuration file cannot be edited.~~', + 'config-not-allowed-in-demo' => 'Lo sentimos, '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' está en modo de demostración: el archivo de configuración no se puede editar.', 'config-parse-error' => 'Línea %2$d: %1$s.
El archivo NO ha sido actualizado.', 'config-reverted' => 'La configuración ha sido revertida.', 'config-saved' => 'Exitosamente registrado.', diff --git a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/es_cr.dict.itop-core-update.php b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/es_cr.dict.itop-core-update.php index 603707083..583c6d97c 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/es_cr.dict.itop-core-update.php +++ b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/es_cr.dict.itop-core-update.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Comentario', @@ -41,7 +38,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'La aplicación puede ser actualizada', 'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Cancelar', 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'Debe usar setup para actualizar la aplicación.
Algunos archivos modificados fueron detectados, una actualización parcial no puede ser realizada.', - 'iTopUpdate:UI:CheckInProgress' => 'Please wait during integrity check~~', + 'iTopUpdate:UI:CheckInProgress' => 'Espere durante la verificación de integridad', 'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => 'Verificar archivo de actualización', 'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => 'Usted va a instalar %1$s', 'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continuar', @@ -65,10 +62,9 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Ejecutar instalación', 'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Seleccione un archivo de actualización para subir', 'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Ruta del paquete disponible en el servidor', - 'iTopUpdate:UI:Setup' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Setup~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupLaunch' => 'Launch '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' Setup~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupLaunchConfirm' => 'This will launch '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' setup, are you sure?~~', - 'iTopUpdate:UI:FastSetupLaunch' => 'Fast Setup~~', + 'iTopUpdate:UI:Setup' => 'Configuración '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'iTopUpdate:UI:SetupLaunch' => 'Inicie configuración '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'iTopUpdate:UI:SetupLaunchConfirm' => 'Esto iniciará configuración '.ITOP_APPLICATION_SHORT.', ¿Está seguro?', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Respaldo de base de datos', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Revisar actualización de aplicación', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Actualizar aplicación y base de datos', diff --git a/datamodels/2.x/itop-datacenter-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-datacenter-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-datacenter-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-datacenter-mgmt.php index 04d448731..fa3646d32 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-datacenter-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-datacenter-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-datacenter-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-datacenter-mgmt.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ ]); diff --git a/datamodels/2.x/itop-endusers-devices/dictionaries/es_cr.dict.itop-endusers-devices.php b/datamodels/2.x/itop-endusers-devices/dictionaries/es_cr.dict.itop-endusers-devices.php index 04d448731..fa3646d32 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-endusers-devices/dictionaries/es_cr.dict.itop-endusers-devices.php +++ b/datamodels/2.x/itop-endusers-devices/dictionaries/es_cr.dict.itop-endusers-devices.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ ]); diff --git a/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/es_cr.dict.itop-faq-light.php b/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/es_cr.dict.itop-faq-light.php index c97ea5106..84da4cc43 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/es_cr.dict.itop-faq-light.php +++ b/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/es_cr.dict.itop-faq-light.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Brick:Portal:FAQ:Menu' => 'Preguntas y Respuestas', @@ -42,6 +39,6 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Menu:FAQCategory' => 'Categorías de FAQ', 'Menu:FAQCategory+' => 'Categorías FAQ', 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Acceso Rápido', - 'Menu:ProblemManagement' => 'Administración de problemas', + 'Menu:ProblemManagement' => 'Administración de Problemas', 'Menu:ProblemManagement+' => 'GestAdministraciónión de problemas', ]); diff --git a/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/es_cr.dict.itop-files-information.php b/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/es_cr.dict.itop-files-information.php index f783bada3..efda33d97 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/es_cr.dict.itop-files-information.php +++ b/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/es_cr.dict.itop-files-information.php @@ -1,18 +1,15 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'FilesInformation:Error:CantWriteToFile' => 'No se puede escribir al archivo %1$s', 'FilesInformation:Error:CorruptedFile' => 'El archivo %1$s está corrupto', - 'FilesInformation:Error:ListCorruptedFile' => 'File(s) corrupted: %1$s ~~', + 'FilesInformation:Error:ListCorruptedFile' => 'Archivo(s) corrupto(s): %1$s', 'FilesInformation:Error:MissingFile' => 'Archivo faltante: %1$s', ]); diff --git a/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/es_cr.dict.itop-hub-connector.php b/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/es_cr.dict.itop-hub-connector.php index 131af5dd7..bc0fd58e2 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/es_cr.dict.itop-hub-connector.php +++ b/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/es_cr.dict.itop-hub-connector.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Menu:iTopHub' => 'iTop Hub', diff --git a/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/es_cr.dict.itop-incident-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/es_cr.dict.itop-incident-mgmt-itil.php index 2ff86445b..c6fba6737 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/es_cr.dict.itop-incident-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/es_cr.dict.itop-incident-mgmt-itil.php @@ -1,20 +1,17 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Incident' => 'Incidente', 'Class:Incident+' => 'Incidente', 'Class:Incident/Attribute:assignment_date' => 'Fecha de Asignación', - 'Class:Incident/Attribute:assignment_date+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:assignment_date+' => 'Fecha de Asignación', 'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => 'Incidentes Hijos', 'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'Incidentes Hijos', 'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending' => 'Espera Acumulada', @@ -39,10 +36,10 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Incident/Attribute:last_pending_date+' => 'Última Fecha de Espera', 'Class:Incident/Attribute:origin' => 'Origen', 'Class:Incident/Attribute:origin+' => 'Origen', - 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:chat' => 'Chat~~', - 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Incident created following a ~~', - 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:in_person' => 'In-person~~', - 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Incident created following a face-to-face discussion~~', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:chat' => 'Chat', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Incidente creado después de un', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:in_person' => 'En persona', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Incidente creado después de una discusión cara a cara', 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail' => 'Correo-e', 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Correo-e', 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoreo', @@ -64,7 +61,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema Padre', 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id+' => 'Problema Padre', 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref. Problema Padre', - 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref+' => 'Ref. Problema Padre', 'Class:Incident/Attribute:pending_reason' => 'Motivo Pendiente', 'Class:Incident/Attribute:pending_reason+' => 'Motivo Pendiente', 'Class:Incident/Attribute:priority' => 'Prioridad', @@ -98,7 +95,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Capacitación', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Capacitación', 'Class:Incident/Attribute:resolution_date' => 'Fecha de Solución', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_date+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_date+' => 'Fecha de Solución', 'Class:Incident/Attribute:service_id' => 'Servicio', 'Class:Incident/Attribute:service_id+' => 'Servicio', 'Class:Incident/Attribute:service_name' => 'Servicio', diff --git a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-knownerror-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-knownerror-mgmt.php index 48be14d91..5023adb15 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-knownerror-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-knownerror-mgmt.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:KnownError' => 'Error Conocido', @@ -65,7 +62,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name+' => 'Error Conocido', 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type' => 'Tipo', 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type+' => 'Tipo', - 'Class:lnkDocumentToError/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkDocumentToError/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Relación Error Conocido y EC Funcional', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Relación Error Conocido y EC Funcional', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id' => 'Error Conocido', @@ -78,13 +75,13 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => 'Elemento de Configuración', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Motivo', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason+' => 'Motivo', - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s', 'Menu:NewError' => 'Nuevo Error Conocido', 'Menu:NewError+' => 'Nuevo Error Conocido', 'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Errores Conocidos', 'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Errores Conocidos', 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Acceso Rápido', - 'Menu:ProblemManagement' => 'Administración de problemas', + 'Menu:ProblemManagement' => 'Administración de Problemas', 'Menu:ProblemManagement+' => 'GestAdministraciónión de problemas', 'Menu:SearchError' => 'Búsqueda de Errores Conocidos', 'Menu:SearchError+' => 'Búsqueda de Errores Conocidos', diff --git a/datamodels/2.x/itop-oauth-client/dictionaries/es_cr.dict.itop-oauth-client.php b/datamodels/2.x/itop-oauth-client/dictionaries/es_cr.dict.itop-oauth-client.php index 6342a15e0..3005cc229 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-oauth-client/dictionaries/es_cr.dict.itop-oauth-client.php +++ b/datamodels/2.x/itop-oauth-client/dictionaries/es_cr.dict.itop-oauth-client.php @@ -1,102 +1,100 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ - 'Class:OAuthClient' => 'OAuth Client~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:client_id' => 'Client id~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:client_id+' => 'A long string of characters provided by your OAuth2 provider~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:client_secret' => 'Client secret~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:client_secret+' => 'Another long string of characters provided by your OAuth2 provider~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:description' => 'Description~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:description+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:mailbox_list' => 'Mailbox list~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:mailbox_list+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:name' => 'Login~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:name+' => 'In general, this is your email address~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:provider' => 'Provider~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:provider+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:redirect_url' => 'Redirect url~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:redirect_url+' => 'This url must be copied in the OAuth2 configuration of the provider -Erase the field to recalculate default value~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token' => 'Refresh token~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token_expiration' => 'Refresh token expiration~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token_expiration+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:scope' => 'Scope~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:scope+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:status' => 'Status~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:status+' => 'After creation, use the action “Generate access token” to be able to use this OAuth client~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:status/Value:active' => 'Access token generated~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:status/Value:inactive' => 'No Access token~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:token' => 'Access token~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:token+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:token_expiration' => 'Access token expiration~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:token_expiration+' => '~~', - 'Class:OAuthClientAzure' => 'OAuth client for Microsoft Azure~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:advanced_scope' => 'Advanced scope~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:advanced_scope+' => 'As soon as you enter something here it takes precedence on the “Scope” selection which is then ignored~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope' => 'Scope~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope+' => 'Usually default selection is appropriate~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:IMAP' => 'IMAP~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:IMAP+' => '~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:SMTP' => 'SMTP~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:SMTP+' => '~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:tenant' => 'Tenant~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:tenant+' => 'Tenant ID of the configured application. For multi-tenant application, use "common".~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp' => 'Used for SMTP~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp+' => 'At least one OAuth client must have this flag to “Yes”, if you want iTop to use it for sending mails~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp/Value:no' => 'No~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp/Value:yes' => 'Yes~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope' => 'Used scope~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope+' => '~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:advanced' => 'Advanced~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:advanced+' => '~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:simple' => 'Simple~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_scope/Value:simple+' => '~~', - 'Class:OAuthClientAzure/Name' => '%1$s (%2$s)~~', - 'Class:OAuthClientGoogle' => 'OAuth client for Google~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:advanced_scope' => 'Advanced scope~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:advanced_scope+' => 'As soon as you enter something here it takes precedence on the “Scope” selection which is then ignored~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope' => 'Scope~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope+' => 'Usually default selection is appropriate~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:IMAP' => 'IMAP~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:IMAP+' => '~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:SMTP' => 'SMTP~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:SMTP+' => '~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp' => 'Used for SMTP~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp+' => 'At least one OAuth client must have this flag to “Yes”, if you want iTop to use it for sending mails~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp/Value:no' => 'No~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp/Value:yes' => 'Yes~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope' => 'Used scope~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope+' => '~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:advanced' => 'Advanced~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:advanced+' => '~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:simple' => 'Simple~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:simple+' => '~~', - 'Class:OAuthClientGoogle/Name' => '%1$s (%2$s)~~', - 'Menu:CreateMailbox' => 'Create a mailbox...~~', - 'Menu:GenerateTokens' => 'Generate access token...~~', - 'Menu:OAuthClient' => 'OAuth client~~', - 'Menu:OAuthClient+' => '~~', - 'Menu:RegenerateTokens' => 'Regenerate access token...~~', - 'OAuthClient:Name/UseForSMTPMustBeUnique' => 'The combination Login (%1$s) and Use for SMTP (%2$s) has already be used for OAuth Client~~', - 'OAuthClient:baseinfo' => 'Base Information~~', - 'OAuthClient:scope' => 'Scope~~', - 'itop-oauth-client/Operation:CreateMailBox/Title' => 'Mailbox creation~~', - 'itop-oauth-client:Message:MissingToken' => 'Generate access token before using this OAuth client~~', - 'itop-oauth-client:Message:RegenerateToken' => 'Regenerate access token to to take into account the changes~~', - 'itop-oauth-client:Message:TokenCreated' => 'Access token created~~', - 'itop-oauth-client:Message:TokenError' => 'Access token not generated due to server error~~', - 'itop-oauth-client:Message:TokenRecreated' => 'Access token regenerated~~', - 'itop-oauth-client:MissingOAuthClient' => 'Missing Oauth client for user name %1$s~~', - 'itop-oauth-client:TestSMTP' => 'Email send test~~', - 'itop-oauth-client:UsedForSMTP' => 'This OAuth client is used for SMTP~~', + 'Class:OAuthClient' => 'Cliente OAuth', + 'Class:OAuthClient/Attribute:client_id' => 'Id Cliente', + 'Class:OAuthClient/Attribute:client_id+' => 'Una cadena larga de caracteres proporcionada por su proveedor de OAuth2', + 'Class:OAuthClient/Attribute:client_secret' => 'Secreto del Cliente', + 'Class:OAuthClient/Attribute:client_secret+' => 'Otra cadena larga de caracteres proporcionada por su proveedor de OAuth2', + 'Class:OAuthClient/Attribute:description' => 'Descripción', + 'Class:OAuthClient/Attribute:description+' => 'Descripción', + 'Class:OAuthClient/Attribute:mailbox_list' => 'Lista de Buzones', + 'Class:OAuthClient/Attribute:mailbox_list+' => 'Lista de Buzones', + 'Class:OAuthClient/Attribute:name' => 'Usuario', + 'Class:OAuthClient/Attribute:name+' => 'En general, esta es tu dirección de correo electrónico.', + 'Class:OAuthClient/Attribute:provider' => 'Proveedor', + 'Class:OAuthClient/Attribute:provider+' => 'Proveedor', + 'Class:OAuthClient/Attribute:redirect_url' => 'Redireccionar URL', + 'Class:OAuthClient/Attribute:redirect_url+' => 'Esta url debe copiarse en la configuración OAuth2 del proveedor +Borre el campo para recalcular el valor predeterminado', + 'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token' => 'Actualizar token', + 'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token+' => 'Actualizar token', + 'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token_expiration' => 'Actualizar expiración de token', + 'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token_expiration+' => 'Actualizar expiración de token', + 'Class:OAuthClient/Attribute:scope' => 'Alcance', + 'Class:OAuthClient/Attribute:scope+' => 'Alcance', + 'Class:OAuthClient/Attribute:status' => 'Estatus', + 'Class:OAuthClient/Attribute:status+' => 'Después de la creación, use la acción "Generar token de acceso" para poder usar este cliente OAuth', + 'Class:OAuthClient/Attribute:status/Value:active' => 'Token de acceso generado', + 'Class:OAuthClient/Attribute:status/Value:inactive' => 'Sin token de acceso', + 'Class:OAuthClient/Attribute:token' => 'Token de acceso', + 'Class:OAuthClient/Attribute:token+' => 'Token de acceso', + 'Class:OAuthClient/Attribute:token_expiration' => 'Expiración de token de acceso', + 'Class:OAuthClient/Attribute:token_expiration+' => 'Expiración de token de acceso', + 'Class:OAuthClientAzure' => 'Cliente OAuth para Microsoft Azure', + 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:advanced_scope' => 'Alcance avanzado', + 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:advanced_scope+' => 'Tan pronto como ingrese algo aquí, tiene prioridad sobre la selección "Alcance", que luego se ignora', + 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope' => 'Alcance', + 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope+' => 'Por lo general, la selección predeterminada es apropiada', + 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:SMTP' => 'SMTP', + 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:SMTP+' => 'SMTP', + 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:IMAP' => 'IMAP', + 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:scope/Value:IMAP+' => 'IMAP', + 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:tenant' => 'Inquilino', + 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:tenant+' => 'ID de inquilino de la aplicación configurada. Para aplicaciones multiinquilino, utilice "common".', + 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp' => 'Usado para SMTP', + 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp+' => 'Al menos un cliente OAuth debe tener este indicador en "Sí", si desea que iTop lo use para enviar correos electrónicos.', + 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp/Value:yes' => 'Si', + 'Class:OAuthClientAzure/Attribute:used_for_smtp/Value:no' => 'No', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope' => 'Alcance usado', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope+' => 'Alcance usado', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:simple' => 'Simple', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:simple+' => 'Simple', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:advanced' => 'Avanzado', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:advanced+' => 'Avanzado', + 'Class:OAuthClientAzure/Name' => '%1$s (%2$s)', + 'Class:OAuthClientGoogle' => 'Cliente OAuth para Google', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:advanced_scope' => 'Alcance avanzado', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:advanced_scope+' => 'Tan pronto como ingrese algo aquí, tiene prioridad sobre la selección "Alcance", que luego se ignora', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope' => 'Alcance', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope+' => 'Por lo general, la selección predeterminada es apropiada', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:SMTP' => 'SMTP', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:SMTP+' => 'SMTP', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:IMAP' => 'IMAP', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:scope/Value:IMAP+' => 'IMAP', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp' => 'Usado para SMTP', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp+' => 'Al menos un cliente OAuth debe tener este indicador en "Sí", si desea que iTop lo use para enviar correos electrónicos.', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp/Value:yes' => 'Si', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_for_smtp/Value:no' => 'No', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope' => 'Alcance usado', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope+' => 'Alcance usado', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:simple' => 'Simple', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:simple+' => 'Simple', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:advanced' => 'Avanzado', + 'Class:OAuthClientGoogle/Attribute:used_scope/Value:advanced+' => 'Avanzado', + 'Class:OAuthClientGoogle/Name' => '%1$s (%2$s)', + 'Menu:CreateMailbox' => 'Crear un buzón...', + 'Menu:GenerateTokens' => 'Generar token de acceso...', + 'Menu:OAuthClient' => 'Cliente OAuth', + 'Menu:OAuthClient+' => 'Cliente OAuth', + 'Menu:RegenerateTokens' => 'Regenerar token de acceso...', + 'OAuthClient:Name/UseForSMTPMustBeUnique' => 'La combinación Inicio de sesión (%1$s) y Uso para SMTP (%2$s) ya se ha utilizado para el Cliente OAuth', + 'OAuthClient:baseinfo' => 'Información Base', + 'OAuthClient:scope' => 'Alcance', + 'itop-oauth-client/Operation:CreateMailBox/Title' => 'Creación de Buzón', + 'itop-oauth-client:Message:MissingToken' => 'Generar token de acceso antes de usar este cliente OAuth', + 'itop-oauth-client:Message:RegenerateToken' => 'Regenerar token de acceso para sea considerado en los cambios en la cuenta', + 'itop-oauth-client:Message:TokenCreated' => 'Token de acceso creado', + 'itop-oauth-client:Message:TokenError' => 'Token de acceso no generado debido a un error del servidor', + 'itop-oauth-client:Message:TokenRecreated' => 'Token de acceso regenerado', + 'itop-oauth-client:MissingOAuthClient' => 'Falta cliente Oauth para usuario %1$s', + 'itop-oauth-client:TestSMTP' => 'Prueba de envío de correo-e', + 'itop-oauth-client:UsedForSMTP' => 'Este cliente OAuth client es usado para SMTP', ]); diff --git a/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/es_cr.dict.itop-portal-base.php b/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/es_cr.dict.itop-portal-base.php index 1f4654404..f6ab9d900 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/es_cr.dict.itop-portal-base.php +++ b/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/es_cr.dict.itop-portal-base.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Brick:Portal:AggregatePage:DefaultTitle' => 'Tablero de Control', @@ -26,7 +23,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Brick:Portal:Browse:Tree:ExpandAll' => 'Expandir todo', 'Brick:Portal:Create:ChooseType' => 'Por favor, seleccione un tipo', 'Brick:Portal:Create:Name' => 'Creación rápida', - 'Brick:Portal:Filter:Name' => 'Prefiltre un bloquek', + 'Brick:Portal:Filter:Name' => 'Prefiltrar bloque', 'Brick:Portal:Filter:SearchInput:Placeholder' => 'Ej.:. Conectar a WiFi', 'Brick:Portal:Filter:SearchInput:Submit' => 'Buscar', 'Brick:Portal:Manage:All' => 'Todos', diff --git a/datamodels/2.x/itop-portal/dictionaries/es_cr.dict.itop-portal.php b/datamodels/2.x/itop-portal/dictionaries/es_cr.dict.itop-portal.php index 876213c05..210f471a4 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-portal/dictionaries/es_cr.dict.itop-portal.php +++ b/datamodels/2.x/itop-portal/dictionaries/es_cr.dict.itop-portal.php @@ -1,28 +1,25 @@ - * + * @author Miguel Turrubiates + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Brick:Portal:ClosedRequests:Title' => 'Requerimientos Cerrados', - 'Brick:Portal:ListAllRequests:Tab' => 'On-going and closed~~', - 'Brick:Portal:ListAllRequests:Title' => 'All requests~~', - 'Brick:Portal:ListAllRequests:Title+' => '

View all requests regardless of their status.

~~', + 'Brick:Portal:ListAllRequests:Tab' => 'En proceso y cerrados', + 'Brick:Portal:ListAllRequests:Title' => 'Todas los requerimientos', + 'Brick:Portal:ListAllRequests:Title+' => '

Ver todos los requerimientos sin importar su estatus.

', 'Brick:Portal:NewRequest:Title' => 'Nuevo Requerimiento', 'Brick:Portal:NewRequest:Title+' => '¿Necesita ayuda? Elija del catálogo de servicios y envíe su requerimiento a nuestros equipos de soporte.', 'Brick:Portal:OngoingRequests:Tab:OnGoing' => 'En proceso', 'Brick:Portal:OngoingRequests:Tab:Resolved' => 'Solucionado', 'Brick:Portal:OngoingRequests:Title' => 'Requerimientos en Proceso', 'Brick:Portal:OngoingRequests:Title+' => 'Revise sus requerimientos en proceso. Compruebe el progreso, agregue comentarios, adjunte documentos, entienda la solución. ', - 'Brick:Portal:SearchInAllRequests:Title' => 'Search in all requests~~', - 'Brick:Portal:SearchInAllRequests:Title+' => '

Regardless of their status.

~~', + 'Brick:Portal:SearchInAllRequests:Title' => 'Buscar en todos los requerimientos', + 'Brick:Portal:SearchInAllRequests:Title+' => '

Sin importar su estatus.

', 'Brick:Portal:UserProfile:Title' => 'Mi perfil', 'Page:DefaultTitle' => 'ITop - Portal de Usuario', 'portal:itop-portal' => 'Portal de Usuario', diff --git a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-problem-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-problem-mgmt.php index b2dd12f98..4657f0cb6 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-problem-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-problem-mgmt.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Problem' => 'Problema', @@ -92,8 +89,8 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Menu:Problem:Overview' => 'Resumen de problemas', 'Menu:Problem:Overview+' => 'Resumen de problemas', 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Acceso rápido', - 'Menu:ProblemManagement' => 'Administración de problemas', - 'Menu:ProblemManagement+' => 'Administración de problemas', + 'Menu:ProblemManagement' => 'Administración de Problemas', + 'Menu:ProblemManagement+' => 'Administración de Problemas', 'Menu:SearchProblems' => 'Búsqueda de problemas', 'Menu:SearchProblems+' => 'Búsqueda de problemas', 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Problemas por Prioridad', diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/es_cr.dict.itop-request-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/es_cr.dict.itop-request-mgmt-itil.php index edced53bd..892004267 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/es_cr.dict.itop-request-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/es_cr.dict.itop-request-mgmt-itil.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:UserRequest' => 'Requerimiento', @@ -41,10 +38,10 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => 'Última Fecha de Espera', 'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Origen', 'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => 'Origen', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat' => 'Chat~~', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Request created following a chat discussion~~', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person' => 'In-person~~', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Request created following a face-to-face discussion~~', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat' => 'Chat', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Requerimiento creado después de una discusión en chat', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person' => 'En persona', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Requerimiento creado siguiendo una discusión cara a cara', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'Correo-e', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Correo-e', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoreo', @@ -60,7 +57,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id' => 'Incidente Padre', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id+' => 'Incidente Padre', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref' => 'Ref. Inciente Padre', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref+' => 'Ref. Inciente Padre', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema Padre', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => 'Problema Padre', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref. Problema', @@ -209,7 +206,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Esperando Aprobación', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => 'Esperando Aprobación', 'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Errores Conocidos', - 'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => 'Known Errors related to Functional CI linked to the current ticket~~', + 'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => 'Errores conocidos relacionados con el EC funcional vinculado al ticket actual', 'Menu:NewUserRequest' => 'Nuevo Requerimiento', 'Menu:NewUserRequest+' => 'Nuevo Requerimiento', 'Menu:RequestManagement' => 'Administración de Requerimientos', diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-request-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-request-mgmt.php index 5775152cf..147b60849 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-request-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-request-mgmt.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Problem:KnownProblemList' => 'Problemas Conocidos', @@ -42,10 +39,10 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => 'Última Fecha de Espera', 'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Origen', 'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => 'Origen', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat' => 'Chat~~', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Request created following a chat discussion~~', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person' => 'In-person~~', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Request created following a face-to-face discussion~~', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat' => 'Chat', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Requerimiento creado después de una discusión en chat', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person' => 'En persona', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Requerimiento creado siguiendo una discusión cara a cara', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'Correo-e', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Correo-e', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoreo', @@ -208,7 +205,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Esperando Aprobación', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => 'Esperando Aprobación', 'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Errores Conocidos', - 'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => 'Known Errors related to Functional CI linked to the current ticket~~', + 'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => 'Errores conocidos relacionados con el EC funcional vinculado al ticket actual', 'Menu:NewUserRequest' => 'Nuevo Requerimiento', 'Menu:NewUserRequest+' => 'Nuevo Requerimiento', 'Menu:RequestManagement' => 'Administración de Requerimientos', diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/es_cr.dict.itop-service-mgmt-provider.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/es_cr.dict.itop-service-mgmt-provider.php index 65e9134f3..74f4994b1 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/es_cr.dict.itop-service-mgmt-provider.php +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/es_cr.dict.itop-service-mgmt-provider.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Contract' => 'Contrato', @@ -155,7 +152,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documentos', 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Documentos', 'Class:Service/Attribute:icon' => 'Icono', - 'Class:Service/Attribute:icon+' => '', + 'Class:Service/Attribute:icon+' => 'Icono', 'Class:Service/Attribute:name' => 'Nombre', 'Class:Service/Attribute:name+' => 'Nombre del Servicio', 'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Proveedor', @@ -176,7 +173,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto', 'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Productivo', 'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => 'Productivo', - 'Class:Service/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:Service/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:ServiceFamily' => 'Familia de Servicios', 'Class:ServiceFamily+' => 'Familia de Servicios', 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Icono', @@ -211,7 +208,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Productivo', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'Productivo', - 'Class:ServiceSubcategory/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:ServiceSubcategory/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:lnkContactToContract' => 'Relación Contacto y Contrato', 'Class:lnkContactToContract+' => 'Relación Contacto y Contrato', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Contacto', @@ -222,7 +219,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => 'Contrato', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Contrato', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => 'Contrato', - 'Class:lnkContactToContract/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkContactToContract/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkContactToService' => 'Relación Contacto y Servicio', 'Class:lnkContactToService+' => 'Relación Contacto y Servicio', 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Contacto', @@ -233,7 +230,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => 'Servicio', 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Servicio', 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => 'Servicio', - 'Class:lnkContactToService/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkContactToService/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkContractToDocument' => 'Relación Contrato y Documento', 'Class:lnkContractToDocument+' => 'Relación Contrato y Documento', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Contrato', @@ -244,7 +241,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => 'Documento', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Documento', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => 'Documento', - 'Class:lnkContractToDocument/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkContractToDocument/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI' => 'Relación Acuerdo con Cliente y EC Funcional', 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI+' => 'Relación Acuerdo con Cliente y EC Funcional', 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id' => 'Acuerdo con Cliente', @@ -255,7 +252,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => 'Elemento de Configuración', 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Elemento de Configuración', 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => 'Elemento de Configuración', - 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Relación Acuerdo con Cliente y Contrato con Proveedor', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => 'Relación Acuerdo con Cliente y Contrato con Proveedor', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id' => 'Acuerdo con Cliente', @@ -266,7 +263,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => 'Contrato con Proveedor', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Contrato con Proveedor', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => 'Contrato con Proveedor', - 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Relación Acuerdo con Cliente y Servicio', 'Class:lnkCustomerContractToService+' => 'Relación Acuerdo con Cliente y Servicio', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Acuerdo con Cliente', @@ -281,7 +278,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => 'SLA', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'SLA', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => 'SLA', - 'Class:lnkCustomerContractToService/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Relación Modelo de Entrega y Contacto', 'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => 'Relación Modelo de Entrega y Contacto', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Contacto', @@ -296,7 +293,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => 'Rol', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Rol', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => 'Rol', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkDocumentToService' => 'Relación Documento y Servicio', 'Class:lnkDocumentToService+' => 'Relación Documento y Servicio', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Documento', @@ -307,7 +304,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => 'Servicio', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Servicio', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => 'Servicio', - 'Class:lnkDocumentToService/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkDocumentToService/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Relación EC Funcional y Contrato con Proveedor', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => 'Relación EC Funcional y Contrato con Proveedor', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'EC', @@ -318,7 +315,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => 'Contrato con Proveedor', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Contrato con Proveedor', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => 'Contrato con Proveedor', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkSLAToSLT' => 'Relación SLA y SLT', 'Class:lnkSLAToSLT+' => 'Relación SLA y SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA', @@ -328,21 +325,21 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => 'SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric' => 'Métrica de SLT', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric+' => 'Métrica de SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => 'SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type' => 'Tipo de Requerimiento de SLT', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type+' => 'Tipo de Requerimiento de SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority' => 'SLT prioridad de ticket', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority+' => 'SLT prioridad de ticket', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value' => 'Valor de SLT', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value+' => 'Valor de SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit' => 'Unidad de valor de SLT', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit+' => '', - 'Class:lnkSLAToSLT/Name' => '%1$s / %2$s~~', - 'Contract:baseinfo' => 'General information~~', - 'Contract:cost' => 'Cost information~~', - 'Contract:moreinfo' => 'Contractual information~~', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit+' => 'Unidad de valor de SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Name' => '%1$s / %2$s', + 'Contract:baseinfo' => 'Información General', + 'Contract:cost' => 'Información de Costos', + 'Contract:moreinfo' => 'Información Contractual', 'Menu:CustomerContract' => 'Acuerdos con Clientes', 'Menu:CustomerContract+' => 'Acuerdos con Clientes', 'Menu:DeliveryModel' => 'Modelos de Entrega', diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-service-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-service-mgmt.php index f11a203e4..802556e47 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-service-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-service-mgmt.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Contract' => 'Contrato', @@ -74,9 +71,9 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Descripción', 'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => 'Descripción', 'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Nombre', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => 'Don\'t forget to add teams to this delivery model~~', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => 'Nombre del Modelo de Entrega', 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organización', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => 'Usually the organization that provides the services~~', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => 'Organización', 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Organización', 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => 'Organización', 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo de Entrega', @@ -94,8 +91,8 @@ The delivery model specifies the teams to which tickets can be assigned.~~', 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => 'Horario de Servicio', 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ECs', 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Elememtos de Configuración', - 'Class:ProviderContract/Attribute:services_list' => 'Services~~', - 'Class:ProviderContract/Attribute:services_list+' => 'All the services purchased with this contract~~', + 'Class:ProviderContract/Attribute:services_list' => 'Servicios', + 'Class:ProviderContract/Attribute:services_list+' => 'Todos los servicios adquiridos con este contrato', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Acuerdo de Nivel de Servicio', 'Class:SLA' => 'SLA - Acuerdo de Nivel de Servicio', @@ -139,8 +136,8 @@ The delivery model specifies the teams to which tickets can be assigned.~~', 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente', 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Requerimiento de Servicio', 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Requerimiento de Servicio', - 'Class:SLT/Attribute:slas_list' => 'SLAs~~', - 'Class:SLT/Attribute:slas_list+' => 'All the service level agreements using this SLT~~', + 'Class:SLT/Attribute:slas_list' => 'SLAs', + 'Class:SLT/Attribute:slas_list+' => 'Todos los acuerdos de nivel de servicio que utilizan este SLT', 'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Unidad', 'Class:SLT/Attribute:unit+' => 'Unidad', 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'Horas', @@ -162,7 +159,7 @@ The delivery model specifies the teams to which tickets can be assigned.~~', 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list' => 'Depende de ECs', 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => 'Depende de ECs', 'Class:Service/Attribute:icon' => 'Icono', - 'Class:Service/Attribute:icon+' => '', + 'Class:Service/Attribute:icon+' => 'Icono', 'Class:Service/Attribute:name' => 'Nombre', 'Class:Service/Attribute:name+' => 'Nombre del Servicio', 'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Proveedor', @@ -185,7 +182,7 @@ The delivery model specifies the teams to which tickets can be assigned.~~', 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto', 'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Productivo', 'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => 'Productivo', - 'Class:Service/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:Service/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:ServiceFamily' => 'Familia de Servicios', 'Class:ServiceFamily+' => 'Familia de Servicios', 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Icono', @@ -218,7 +215,7 @@ The delivery model specifies the teams to which tickets can be assigned.~~', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Productivo', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'Productivo', - 'Class:ServiceSubcategory/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:ServiceSubcategory/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:lnkContactToContract' => 'Relación Contacto y Contrato', 'Class:lnkContactToContract+' => 'Relación Contacto y Contrato', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Contacto', @@ -229,7 +226,7 @@ The delivery model specifies the teams to which tickets can be assigned.~~', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => 'Contrato', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Contrato', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => 'Contrato', - 'Class:lnkContactToContract/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkContactToContract/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkContactToService' => 'Relación Contacto y Servicio', 'Class:lnkContactToService+' => 'Relación Contacto y Servicio', 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Contacto', @@ -240,7 +237,7 @@ The delivery model specifies the teams to which tickets can be assigned.~~', 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => 'Servicio', 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Servicio', 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => 'Servicio', - 'Class:lnkContactToService/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkContactToService/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkContractToDocument' => 'Relación Contrato y Documento', 'Class:lnkContractToDocument+' => 'Relación Contrato y Documento', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Contrato', @@ -251,7 +248,7 @@ The delivery model specifies the teams to which tickets can be assigned.~~', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => 'Documento', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Documento', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => 'Documento', - 'Class:lnkContractToDocument/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkContractToDocument/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Relación Acuerdo con Cliente y Servicio', 'Class:lnkCustomerContractToService+' => 'Relación Acuerdo con Cliente y Servicio', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Acuerdo con Cliente', @@ -266,7 +263,7 @@ The delivery model specifies the teams to which tickets can be assigned.~~', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => 'SLA', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'SLA', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => 'SLA', - 'Class:lnkCustomerContractToService/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Relación Modelo de Entrega y Contacto', 'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => 'Relación Modelo de Entrega y Contacto', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Contacto', @@ -281,7 +278,7 @@ The delivery model specifies the teams to which tickets can be assigned.~~', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => 'Rol', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Rol', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => 'Rol', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkDocumentToService' => 'Relación Documento y Servicio', 'Class:lnkDocumentToService+' => 'Relación Documento y Servicio', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Documento', @@ -292,7 +289,7 @@ The delivery model specifies the teams to which tickets can be assigned.~~', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => 'Servicio', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Servicio', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => 'Servicio', - 'Class:lnkDocumentToService/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkDocumentToService/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkProviderContractToService' => 'Relación Contrato con Proveedor y Servicio', 'Class:lnkProviderContractToService+' => 'Relación Contrato con Proveedor y Servicio', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato con Proveedor', @@ -303,7 +300,7 @@ The delivery model specifies the teams to which tickets can be assigned.~~', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id+' => 'Servicio', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name' => 'Servicio', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name+' => 'Servicio', - 'Class:lnkProviderContractToService/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkProviderContractToService/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkSLAToSLT' => 'Relación SLA y SLT', 'Class:lnkSLAToSLT+' => 'Relación SLA y SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA', @@ -324,10 +321,10 @@ The delivery model specifies the teams to which tickets can be assigned.~~', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value+' => '', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit' => 'Unidad', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit+' => '', - 'Class:lnkSLAToSLT/Name' => '%1$s / %2$s~~', - 'Contract:baseinfo' => 'General information~~', - 'Contract:cost' => 'Cost information~~', - 'Contract:moreinfo' => 'Contractual information~~', + 'Class:lnkSLAToSLT/Name' => '%1$s / %2$s', + 'Contract:baseinfo' => 'Información General', + 'Contract:cost' => 'Información de Costos', + 'Contract:moreinfo' => 'Información Contractual', 'Menu:CustomerContract' => 'Acuerdos con clientes', 'Menu:CustomerContract+' => 'Acuerdos con clientes', 'Menu:DeliveryModel' => 'Modelos de entrega', @@ -348,8 +345,8 @@ The delivery model specifies the teams to which tickets can be assigned.~~', 'Menu:ServiceElement+' => 'Elementos del servicio', 'Menu:ServiceFamily' => 'Familias de servicio', 'Menu:ServiceFamily+' => 'Familias de servicio', - 'Menu:ServiceManagement' => 'Administración de servicios', - 'Menu:ServiceManagement+' => 'Administración de servicios', + 'Menu:ServiceManagement' => 'Administración de Servicios', + 'Menu:ServiceManagement+' => 'Administración de Servicios', 'Menu:ServiceSubcategory' => 'Subcategorías de servicio', 'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Subcategorías de servicio', 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contratos por Nivel de Servicio', diff --git a/datamodels/2.x/itop-sla-computation/dictionaries/es_cr.dict.itop-sla-computation.php b/datamodels/2.x/itop-sla-computation/dictionaries/es_cr.dict.itop-sla-computation.php index 04d448731..fa3646d32 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-sla-computation/dictionaries/es_cr.dict.itop-sla-computation.php +++ b/datamodels/2.x/itop-sla-computation/dictionaries/es_cr.dict.itop-sla-computation.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ ]); diff --git a/datamodels/2.x/itop-storage-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-storage-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-storage-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-storage-mgmt.php index 04d448731..fa3646d32 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-storage-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-storage-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-storage-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-storage-mgmt.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ ]); diff --git a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/es_cr.dict.itop-structure.php b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/es_cr.dict.itop-structure.php index 4e9a8ed78..149ec78f6 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/es_cr.dict.itop-structure.php +++ b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/es_cr.dict.itop-structure.php @@ -1,15 +1,11 @@ * @author Miguel Turrubiates - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Contact' => 'Contacto', @@ -42,7 +38,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Contact/Attribute:status/Value:active+' => 'Activo', 'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inactivo', 'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Inactivo', - 'Class:Contact/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:Contact/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:ContactType' => 'Tipo de Contacto', 'Class:ContactType+' => 'Tipo de Contacto', 'Class:Document' => 'Documento', @@ -73,9 +69,9 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => 'Publicado', 'Class:Document/Attribute:version' => 'Versión', 'Class:Document/Attribute:version+' => 'Versión', - 'Class:Document/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s~~', + 'Class:Document/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s', 'Class:DocumentFile' => 'Documento de Archivo', - 'Class:DocumentFile+' => '', + 'Class:DocumentFile+' => 'Documento de Archivo', 'Class:DocumentFile/Attribute:file' => 'Archivo', 'Class:DocumentFile/Attribute:file+' => 'Archivo', 'Class:DocumentNote' => 'Nota', @@ -163,10 +159,10 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Person/Attribute:team_list+' => 'Grupos', 'Class:Person/Attribute:tickets_list' => 'Tickets', 'Class:Person/Attribute:tickets_list+' => 'Tickets', - 'Class:Person/Attribute:user_list' => 'Users~~', - 'Class:Person/Attribute:user_list+' => 'All the Users associated to this person~~', - 'Class:Person/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', - 'Class:Person/Error:ChangingOrgDenied' => 'Impossible to move this person under organization \'%1$s\' as it would break his access to the User Portal, his associated user not being allowed on this organization~~', + 'Class:Person/Attribute:user_list' => 'Usuarios', + 'Class:Person/Attribute:user_list+' => 'Todos los Usuarios asociados a esta persona', + 'Class:Person/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', + 'Class:Person/Error:ChangingOrgDenied' => 'Es imposible mover a esta persona a la organización \'%1$s\' ya que interrumpiría su acceso al Portal de usuario y su usuario asociado no estaría permitido en esta organización.', 'Class:Person/UniquenessRule:employee_number' => 'Ya existe una persona en la organiación \'$this->org_name$\', con el mismo número de empleado', 'Class:Person/UniquenessRule:employee_number+' => 'El número de empleado debe ser único en la Organización', 'Class:Person/UniquenessRule:name' => 'Ya existe una persona en la organiación \'$this->org_name$\', con el mismo nombre', @@ -177,7 +173,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Team/Attribute:persons_list+' => 'Miembros', 'Class:Team/Attribute:tickets_list' => 'Tickets', 'Class:Team/Attribute:tickets_list+' => 'Tickets', - 'Class:Team/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~', + 'Class:Team/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Typology' => 'Tipología', 'Class:Typology+' => 'Tipología', 'Class:Typology/Attribute:finalclass' => 'Clase', @@ -198,8 +194,8 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id+' => 'Grupo', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name' => 'Grupo', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name+' => 'Grupo', - 'Class:lnkPersonToTeam/Name' => '%1$s / %2$s~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Name+' => '~~', + 'Class:lnkPersonToTeam/Name' => '%1$s / %2$s', + 'Class:lnkPersonToTeam/Name+' => '', 'Menu:Audit' => 'Auditoría', 'Menu:Audit+' => 'Auditoría', 'Menu:CSVImport' => 'Importar CSV', @@ -218,8 +214,8 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Menu:Contact' => 'Contactos', 'Menu:Contact+' => 'Contactos', 'Menu:Contact:Count' => '%1$d Contactos', - 'Menu:DataAdministration' => 'Administración de datos', - 'Menu:DataAdministration+' => 'Administración de datos', + 'Menu:DataAdministration' => 'Administración de Datos', + 'Menu:DataAdministration+' => 'Administración de Datos', 'Menu:Document' => 'Documentos', 'Menu:Document+' => 'Documentos', 'Menu:Location' => 'Localidades', @@ -244,7 +240,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Person:personal_info' => 'Información Personal', 'UI_WelcomeMenu_AllConfigItems' => 'Resumen', 'User:info' => 'Información General', - 'User:profiles' => 'Profiles (minimum one)~~', - 'theme:fullmoon' => 'Full moon~~', - 'theme:test-red' => 'Test instance (Red)~~', + 'User:profiles' => 'Perfiles (mínimo uno)', + 'theme:fullmoon' => 'Luna Llena', + 'theme:test-red' => 'Instancia de Prueba (Red)', ]); diff --git a/datamodels/2.x/itop-themes-compat/dictionaries/es_cr.dict.itop-themes-compat.php b/datamodels/2.x/itop-themes-compat/dictionaries/es_cr.dict.itop-themes-compat.php index 637d9daae..6cb45ca34 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-themes-compat/dictionaries/es_cr.dict.itop-themes-compat.php +++ b/datamodels/2.x/itop-themes-compat/dictionaries/es_cr.dict.itop-themes-compat.php @@ -10,5 +10,5 @@ * */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ - 'theme:light-grey' => 'Light Grey (deprecated)~~', + 'theme:light-grey' => 'Gris claro (obsoleto)', ]); diff --git a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/es_cr.dict.itop-tickets.php b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/es_cr.dict.itop-tickets.php index c307066f5..935aafb74 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/es_cr.dict.itop-tickets.php +++ b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/es_cr.dict.itop-tickets.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer' => 'Tiempo a Pertenencia', @@ -97,12 +94,12 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref+' => 'Ref. Ticket', 'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close' => 'Cerrar', 'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close+' => 'Cerrar', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue' => 'AddValue~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue+' => 'Add a fixed value to a field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1+' => 'The field to modify, in the current object~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2' => 'Value~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2+' => 'Decimal value which will be added, can be negative~~', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue' => 'Agregar Valor', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue+' => 'Agregar un valor fijo a un campo', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1' => 'Campo objetivo', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1+' => 'El campo a modificar, en el objeto actual.', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2' => 'Valor', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2+' => 'El valor decimal que se sumará puede ser negativo.', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus' => 'Aplicar Stimulus', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus+' => 'Aplicar stimulus específico a objeto actual', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1' => 'Código Stimulus', @@ -123,30 +120,30 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1+' => 'El campo a asignar, en el objeto actual', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2' => 'Valor', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2+' => 'Valor a asignar', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate' => 'SetComputedDate~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate+' => 'Set a field with a date computed from another field with extra logic~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2' => 'Modifier~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2+' => 'Textual information to modify the source date, eg. "+3 days"~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3' => 'Source field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3+' => 'The field used as source to apply the Modifier logic~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull' => 'SetComputedDateIfNull~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull+' => 'Set non empty field with a date computed from another field with extra logic~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2' => 'Modifier~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2+' => 'Textual information to modify the source date, eg. "+3 days"~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3' => 'Source field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3+' => 'The field used as source to apply the Modifier logic~~', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate' => 'Establecer fecha calculada', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate+' => 'Establecer un campo con una fecha calculada a partir de otro campo con lógica adicional', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1' => 'Campo objetivo', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1+' => 'El campo a configurar, en el objeto actual', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2' => 'Modificador', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2+' => 'Información textual para modificar la fecha de origen, ej. "+3 días"', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3' => 'Campo Fuente', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3+' => 'El campo utilizado como fuente para aplicar la lógica del modificador', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull' => 'Establecer fecha calculada si es nula', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull+' => 'Establecer un campo no vacío con una fecha calculada a partir de otro campo con lógica adicional', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1' => 'Campo objetivo', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1+' => 'El campo a configurar, en el objeto actual', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2' => 'Modificador', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2+' => 'Información textual para modificar la fecha de origen, ej. "+3 días"', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3' => 'Campo Fuente', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3+' => 'El campo utilizado como fuente para aplicar la lógica del modificador', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate' => 'Asignar fecha actual', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate+' => 'Asignar fecha y hora actuales', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1' => 'Campo Destino', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1+' => 'El campo a asignar, en el objeto actual', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull' => 'SetCurrentDateIfNull~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull+' => 'Set an empty field with the current date and time~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull' => 'Establecer fecha actual si es nulo', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull+' => 'Establecer un campo vacío con la fecha y hora actuales', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1' => 'Campo objetivo', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1+' => 'El campo a configurar, en el objeto actual', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson' => 'Asignar Persona actual', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Asignar Persona actual', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1' => 'Campo Destino', @@ -163,20 +160,20 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+' => 'El campo desde el que se obtienen los datos referenciados', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3' => 'Horas Trabajadas', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => 'Dejar vacio para utilizar el horario de trabajo estandar, o dejar por omisión para usar esquema 7x24', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull' => 'SetIfNull~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull+' => 'Set a field only if it is empty, with a static value~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2' => 'Value~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2+' => 'The value to set~~', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull' => 'Establecer si es nulo', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull+' => 'Establecer un campo sólo si está vacío, con un valor estático', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1' => 'Campo objetivo', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1+' => 'El campo a configurar, en el objeto actual', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2' => 'Valor', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2+' => 'El valor a establecer', 'Class:lnkContactToTicket' => 'Relación Contacto y Ticket', 'Class:lnkContactToTicket+' => 'Relación Contacto y Ticket', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'Correo Electrónico', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => 'Correo Electrónico', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => 'Contacto', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => 'Contacto', - 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name' => 'Contact name~~', - 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name+' => '~~', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name' => 'Nombre', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name+' => 'Nombre', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Rol', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role+' => 'Rol', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code' => 'Rol', @@ -187,7 +184,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id+' => 'Ticket', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref+' => 'Ref', - 'Class:lnkContactToTicket/Name' => '%1$s / %2$s~~', + 'Class:lnkContactToTicket/Name' => '%1$s / %2$s', 'Ticket:ImpactAnalysis' => 'Análisis de Impacto', 'Ticket:SLA' => 'Reporte de SLA', 'Ticket:Type' => 'Clasificación', diff --git a/datamodels/2.x/itop-virtualization-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-virtualization-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-virtualization-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-virtualization-mgmt.php index 04d448731..fa3646d32 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-virtualization-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-virtualization-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-virtualization-mgmt/dictionaries/es_cr.dict.itop-virtualization-mgmt.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ ]); diff --git a/datamodels/2.x/itop-welcome-itil/dictionaries/es_cr.dict.itop-welcome-itil.php b/datamodels/2.x/itop-welcome-itil/dictionaries/es_cr.dict.itop-welcome-itil.php index 8bbf3562a..0c465ec3b 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-welcome-itil/dictionaries/es_cr.dict.itop-welcome-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-welcome-itil/dictionaries/es_cr.dict.itop-welcome-itil.php @@ -1,23 +1,11 @@ + * @license https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 + * @author Miguel Turrubiates + * @notas Utilizar codificaci�n UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ - +Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ +]); diff --git a/dictionaries/core/orm-value/orm-document/es_cr.dictionary.itop.orm-document.php b/dictionaries/core/orm-value/orm-document/es_cr.dictionary.itop.orm-document.php index 57fdc43a9..79cde3119 100644 --- a/dictionaries/core/orm-value/orm-document/es_cr.dictionary.itop.orm-document.php +++ b/dictionaries/core/orm-value/orm-document/es_cr.dictionary.itop.orm-document.php @@ -1,15 +1,13 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ - 'Core:ormValue:ormDocument:DownloadsCount' => '%1s~~', - 'Core:ormValue:ormDocument:DownloadsCount+' => 'Downloaded %1$s time(s)~~', + 'Core:ormValue:ormDocument:DownloadsCount' => '%1s', + 'Core:ormValue:ormDocument:DownloadsCount+' => 'Descargado %1$s veces', ]); diff --git a/dictionaries/core/uniqueness-rule/es_cr.dictionary.itop.uniqueness-rule.php b/dictionaries/core/uniqueness-rule/es_cr.dictionary.itop.uniqueness-rule.php index d2345ae3b..c0683171d 100644 --- a/dictionaries/core/uniqueness-rule/es_cr.dictionary.itop.uniqueness-rule.php +++ b/dictionaries/core/uniqueness-rule/es_cr.dictionary.itop.uniqueness-rule.php @@ -1,14 +1,12 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ - 'Class:cmdbAbstractObject/UniquenessRule:no_duplicate' => '%1$s: %2$s is already linked to %3$s: %4$s, duplicates are not allowed on this relation.~~', + 'Class:cmdbAbstractObject/UniquenessRule:no_duplicate' => '%1$s: %2$s ya está vinculado a %3$s: %4$s, no se permiten duplicados en esta relación.', ]); diff --git a/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.core.php index 71a1a394d..b92d70cd3 100644 --- a/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.core.php @@ -1,32 +1,29 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Action:WarningNoTriggerLinked' => 'Advertencia, ningún disparador está ligado a esta acción. No se activara hasta que tenga al menos una acción.', - 'Action:last_executions_tab' => 'Last executions~~', - 'Action:last_executions_tab_limit_days' => 'past %1$s days~~', - 'Action:last_executions_tab_limit_none' => 'no limit~~', - 'Action:last_executions_tab_panel_title' => 'Executions of this action (%1$s)~~', - 'ActionEmail:content_placeholder_missing' => 'The placeholder "%1$s" was not found in the HTML template. The content of the field "%2$s" will not be included in the generated emails.~~', - 'ActionEmail:main' => 'Message~~', - 'ActionEmail:preview_more_info' => 'For more information about the CSS features supported by the different eMail clients, refer to %1$s~~', - 'ActionEmail:preview_tab' => 'Preview~~', - 'ActionEmail:preview_tab+' => 'Preview of the eMail template~~', - 'ActionEmail:preview_warning' => 'The actual eMail may look different in the eMail client than this preview in your browser.~~', - 'ActionEmail:recipients' => 'Contacts~~', - 'ActionEmail:trigger' => 'Triggers~~', - 'ActionNewsroom:content' => 'Message~~', - 'ActionNewsroom:settings' => 'Settings~~', - 'ActionNewsroom:trigger' => 'Trigger~~', + 'Action:last_executions_tab' => 'Últimas ejecuciones', + 'Action:last_executions_tab_limit_days' => 'últimos %1$s días', + 'Action:last_executions_tab_limit_none' => 'Sin límite', + 'Action:last_executions_tab_panel_title' => 'Ejecuciones de esta acción (%1$s)', + 'ActionEmail:content_placeholder_missing' => 'El marcador de posición "%1$s" no se encontró en la plantilla HTML. El contenido del campo "%2$s" no se incluirá en los correos electrónicos generados.', + 'ActionEmail:main' => 'Mensaje', + 'ActionEmail:preview_more_info' => 'Para obtener más información sobre las funciones CSS admitidas por los diferentes clientes de correo electrónico, consulte %1$s', + 'ActionEmail:preview_tab' => 'Vista previa', + 'ActionEmail:preview_tab+' => 'Vista previa de la plantilla de correo electrónico', + 'ActionEmail:preview_warning' => 'El correo electrónico real puede verse diferente en el cliente de correo electrónico que esta vista previa en su navegador.', + 'ActionEmail:recipients' => 'Contactos', + 'ActionEmail:trigger' => 'Disparadores', + 'ActionNewsroom:content' => 'Mensaje', + 'ActionNewsroom:settings' => 'Configuración', + 'ActionNewsroom:trigger' => 'Disparador', 'Change:AttName_Changed' => '%1$s cambiado', 'Change:AttName_Changed_PreviousValue_OldValue' => '%1$s cambiado, valor anterior: %2$s', 'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s cambiado, nuevo registro agregado: %2$s', @@ -44,14 +41,14 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Change:ThreeAttributesChanged' => '%1$s, %2$s y otro más editados', 'Change:TwoAttributesChanged' => '%1$s y %2$s editados', 'Class:AbstractResource' => 'Recurso abstracto', - 'Class:AbstractResource+' => '', + 'Class:AbstractResource+' => 'Recurso abstracto', 'Class:Action' => 'Acción Personalizada', 'Class:Action+' => 'Acción definida por el usuario', - 'Class:Action/Attribute:asynchronous' => 'Asynchronous~~', - 'Class:Action/Attribute:asynchronous+' => 'Whether this action should be executed in background or not~~', - 'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:no' => 'No~~', - 'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:use_global_setting' => 'Use global setting~~', - 'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:yes' => 'Yes~~', + 'Class:Action/Attribute:asynchronous' => 'Asincróno', + 'Class:Action/Attribute:asynchronous+' => 'Si esta acción debe ejecutarse en segundo plano o no', + 'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:no' => 'No', + 'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:use_global_setting' => 'Usar configuración global', + 'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:yes' => 'Si', 'Class:Action/Attribute:description' => 'Descripción', 'Class:Action/Attribute:description+' => 'Descripción', 'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Clase', @@ -68,7 +65,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => 'En Pruebas', 'Class:Action/Attribute:trigger_list' => 'Disparadores Relacionados', 'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'Disparadores Asociados a esta Acción', - 'Class:Action/ComplementaryName' => '%1$s: %2$s~~', + 'Class:Action/ComplementaryName' => '%1$s: %2$s', 'Class:ActionEmail' => 'Notificación por Correo Electrónico', 'Class:ActionEmail+' => 'Notificación por Correo Electrónico', 'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => 'CCO', @@ -81,12 +78,12 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'Será enviando en el encabezado del Correo Electrónico', 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label' => 'De (etiqueta)', 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label+' => 'Nombre para mostrar del remitente que aparecerá en encabezado del correo electrónico', - 'Class:ActionEmail/Attribute:html_template' => 'HTML template~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:html_template+' => 'Optional HTML template wrapping around the content of the \'Body\' attribute below, useful for tailored email layouts (in the template, content of the \'Body\' attribute will replace the $content$ placeholder)~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify' => 'Ignore the Notify flag~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify+' => 'If set to \'Yes\' the \'Notify\' flag on Contacts has no effect.~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify/Value:no' => 'No~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify/Value:yes' => 'Yes~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:html_template' => 'Plantilla HTML', + 'Class:ActionEmail/Attribute:html_template+' => 'Plantilla HTML opcional que envuelve el contenido del atributo \'Body\' a continuación, útil para diseños de correo electrónico personalizados (en la plantilla, el contenido del atributo \'Body\' reemplazará el marcador de posición $content$)', + 'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify' => 'Ignorar la bandera Notificación', + 'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify+' => 'Si se establece en \'Sí\', el indicador \'Notificar\' en Contactos no tiene ningún efecto.', + 'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify/Value:no' => 'No', + 'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify/Value:yes' => 'Si', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => 'Importancia', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => 'Bandera de importancia', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'Alta', @@ -95,8 +92,8 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => 'baja', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => 'Normal', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => 'Normal', - 'Class:ActionEmail/Attribute:language' => 'Language~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:language+' => 'Language to use for placeholders ($xxx$) inside the message (state, importance, priority, etc)~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:language' => 'Idioma', + 'Class:ActionEmail/Attribute:language+' => 'Idioma a utilizar para los marcadores de posición ($xxx$) dentro del mensaje (estado, importancia, prioridad, etc.)', 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Responder a', 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => 'Será enviando en el encabezado del Correo Electrónico', 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label' => 'Responder a (etiqueta)', @@ -111,37 +108,32 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destinatario en caso que el Estatus sea "En pruebas"', 'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'Para', 'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'Destinatario del Correo Electrónico', - 'Class:ActionNewsroom' => 'Notification by Newsroom~~', - 'Class:ActionNewsroom+' => '~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icon to appear next to the news in the newsroom. -- If filled, the custom icon will be used -- Else the icon of the triggering object if there is one (e.g. picture of a Person), -- Else the icon of the triggering object class, -- Otherwise, the application compact logo will be used~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Message~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Contents of the news, in Markdown format not HTML. Can contain placeholders like: -- $this->attribute_code$ any attribute of the object triggering the notification, -- $this->attribute_external_key->attribute$ recursive syntax for any remote attribute, -- $current_contact->attribute$ attribute of the Person who triggered the notification~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'News will be ordered by decreasing priority, when displayed in the Newsroom popup~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2+' => 'Urgent~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:3' => 'Important~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:3+' => 'Important~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:4' => 'Standard~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:4+' => 'Standard~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients' => 'Recipients~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients+' => 'An OQL query returning Contact objects~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:test_recipient_id' => 'Test recipient~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:test_recipient_id+' => 'Person used instead of Recipients when notification is being tested~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Title~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Title of the news. Can contain placeholders like $this->attribute_code$~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL~~', - 'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'By default, it points to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~', + 'Class:ActionNewsroom' => 'Notificación por sala de noticias', + 'Class:ActionNewsroom+' => 'Notificación por sala de noticias', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Icono', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icono', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:language' => 'Idioma', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:language+' => 'Idioma', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Mensaje', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Mensaje', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Prioridad', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'Prioridad', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critico', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critico', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgente', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2+' => 'Urgente', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:3' => 'Importante', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:3+' => 'Importante', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:4' => 'Estandar', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:4+' => 'Estandar', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients' => 'Destinatarios', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients+' => 'Destinatarios', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:test_recipient_id' => 'Probar destinatario', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:test_recipient_id+' => 'Persona utilizada en lugar de Destinatarios cuando se prueba la notificación', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Título', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Título', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL', + 'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'URL', 'Class:ActionNotification' => 'Notificación', 'Class:ActionNotification+' => 'Notificación (resúmen)', 'Class:AsyncSendEmail' => 'Correo Electrónico (asíncrono)', @@ -323,34 +315,34 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => 'Asunto', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to' => 'Para', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to+' => 'Destinatario', - 'Class:EventNotificationNewsroom' => 'News sent~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom+' => '~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:contact_id' => 'Contact~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:contact_id+' => '~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:icon+' => '~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority+' => '~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:2+' => 'Urgent~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:3' => 'Important~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:3+' => 'Important~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:4' => 'Standard~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:4+' => 'Standard~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read' => 'Read~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read+' => '~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:no' => 'No~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:no+' => 'No~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:yes' => 'Yes~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:yes+' => 'Yes~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read_date' => 'Read date~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read_date+' => '~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:title' => 'Title~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:title+' => '~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:url' => 'URL~~', - 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:url+' => '~~', + 'Class:EventNotificationNewsroom' => 'Noticias enviadas', + 'Class:EventNotificationNewsroom+' => 'Noticias enviadas', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:contact_id' => 'Contacto', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:contact_id+' => 'Contacto', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:icon' => 'Icono', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icono', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority' => 'Prioridad', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority+' => 'Prioridad', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítico', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítico', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgente', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:2+' => 'Urgente', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:3' => 'Importante', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:3+' => 'Importante', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:4' => 'Estandar', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:4+' => 'Estandar', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read' => 'Leído', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read+' => 'Leído', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:no' => 'No', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:no+' => 'No', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:yes' => 'Si', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:yes+' => 'Si', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read_date' => 'Fecha lectura', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read_date+' => 'Fecha lectura', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:title' => 'Título', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:title+' => 'Título', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:url' => 'URL', + 'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:url+' => 'URL', 'Class:EventRestService' => 'Llamada REST/JSON', 'Class:EventRestService+' => 'Traza de llamada a servicio REST/JSON', 'Class:EventRestService/Attribute:code' => 'Código', @@ -418,11 +410,11 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'Tabla de Datos', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => 'Dónde se guardan los datos sincronizados. Si se deja vacía, un nombre será asignado automáticamente.', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => 'Política de Borrado', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy+' => 'What to do when a replica becomes obsolete: -"Ignore": do nothing, the associated object remains as is in iTop. -"Delete": Delete the associated object in iTop (and the replica in the data table). -"Update": Update the associated object as specified by the Update rules (see below). -"Update then Delete": apply the "Update rules". When Retention Duration expires, execute a "Delete" ~~', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy+' => 'Qué hacer cuando una réplica queda obsoleta: +"Ignorar": no hacer nada, el objeto asociado permanece tal cual en iTop. +"Eliminar": Elimina el objeto asociado en iTop (y la réplica en la tabla de datos). +"Actualizar": actualiza el objeto asociado según lo especificado en las reglas de actualización (ver más abajo). +"Actualizar y luego Eliminar": aplica las "Reglas de actualización". Cuando expire la duración de retención, ejecute "Eliminar"', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => 'Usuarios Permitidos', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => 'Borrar', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => 'Sólo Administradores', @@ -442,12 +434,12 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id' => 'Contacto a Notificar', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id+' => 'Contact a Notificar en Caso de Error', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Política de Reconciliación', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy+' => '"Use the attributes": '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' object matches replica values for each Synchro attributes flagged for Reconciliation. -"Use primary_key": the column primary_key of the replica is expected to contain the identifier of the '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' object~~', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy+' => '"Utilice los atributos": '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' El objeto coincide con los valores de réplica para cada atributo Synchro marcado para reconciliación. +"Usar clave_primaria": se espera que la columna clave_primaria de la réplica contenga el identificador de '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' objeto', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes' => 'Usar los Atributos', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key' => 'Usar el Campo Primary_Key', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class' => 'Clase', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class+' => 'A Synchro Data Source can only populate a single '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' class~~', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class+' => 'Una fuente de datos sincronizada solo puede completar una única clase '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction' => 'Alcance de la restricción', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status' => 'Estatus', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => 'No Productivo', @@ -523,24 +515,24 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:Trigger+' => 'Disparador', 'Class:Trigger/Attribute:action_list' => 'Acciones', 'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => 'Acciones realizadas cuando se activó el disparador', - 'Class:Trigger/Attribute:complement' => 'Additional information~~', - 'Class:Trigger/Attribute:complement+' => 'Computed automatically in english for triggers derived from TriggerOnObject~~', + 'Class:Trigger/Attribute:complement' => 'Información adicional', + 'Class:Trigger/Attribute:complement+' => 'Más información proporcionada en inglés, mediante este disparador', 'Class:Trigger/Attribute:context' => 'Contexto', 'Class:Trigger/Attribute:context+' => 'Contexto para permitir el inicio del disparador', 'Class:Trigger/Attribute:description' => 'Descripción', 'Class:Trigger/Attribute:description+' => 'Descripción', 'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => 'Clase', 'Class:Trigger/Attribute:finalclass+' => 'Clase', - 'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy' => 'Subscription policy~~', - 'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy+' => 'Allows users to unsubscribe from the trigger~~', - 'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:allow_no_channel' => 'Allow complete unsubscription~~', - 'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:force_all_channels' => 'Deny unsubscription~~', - 'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:force_at_least_one_channel' => 'Force at least one channel (News or Email)~~', - 'Class:Trigger/ComplementaryName' => '%1$s, %2$s~~', - 'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload' => 'Trigger (on object\'s document download)~~', - 'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload+' => 'Trigger on object\'s document field download of [a child class of] the given class~~', - 'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload/Attribute:target_attcodes' => 'Target fields~~', - 'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload/Attribute:target_attcodes+' => '~~', + 'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy' => 'Política de suscripción', + 'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy+' => 'Permite a los usuarios darse de baja del disparador', + 'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:allow_no_channel' => 'Permitir baja completa', + 'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:force_all_channels' => 'Denegar baja de suscripción', + 'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:force_at_least_one_channel' => 'Forzar al menos un canal (Noticias o Correo electrónico)', + 'Class:Trigger/ComplementaryName' => '%1$s, %2$s', + 'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload' => 'Disparador (al descargar el documento del objeto)', + 'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload+' => 'Disparador en la descarga del campo de documento del objeto de [una clase secundaria de] la clase dada', + 'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload/Attribute:target_attcodes' => 'Campos de destino', + 'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload/Attribute:target_attcodes+' => 'Campos de destino', 'Class:TriggerOnObject' => 'Disparador (Depende de la clase)', 'Class:TriggerOnObject+' => 'Disparador en una clase de objeto dada', 'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter' => 'Filtro', @@ -772,8 +764,8 @@ Si se omite el tiempo, por omisión es 00:00:00 'Core:BulkExportMessageEmptyPhrasebookEntry' => 'Por favor seleccione un entrada válida de la libreta de consultas.', 'Core:BulkExportOf_Class' => '%1$s Exportar', 'Core:BulkExportQueryPlaceholder' => 'Escriba una consulta OQL aquí...', - 'Core:CheckConsistencyError' => 'Consistency rules not followed: %1$s~~', - 'Core:CheckValueError' => 'Unexpected value for attribute \'%1$s\' (%2$s) : %3$s~~', + 'Core:CheckConsistencyError' => 'No se siguieron las reglas de consistencia: %1$s', + 'Core:CheckValueError' => 'Valor inesperado para el atributo \'%1$s\' (%2$s): %3$s', 'Core:Context=CRON' => 'cron', 'Core:Context=GUI:Console' => 'Consola', 'Core:Context=GUI:Portal' => 'Portal', @@ -807,7 +799,7 @@ Si se omite el tiempo, por omisión es 00:00:00 'Core:ExplainWTC:StopWatch-TimeSpent' => 'Tiempo invertido para \"%1$s\"', 'Core:FriendlyName-Description' => 'Nombre común', 'Core:FriendlyName-Label' => 'Nombre común', - 'Core:Placeholder:CannotBeResolved' => '(%1$s : cannot be resolved)~~', + 'Core:Placeholder:CannotBeResolved' => '(%1$s: no se puede resolver)', 'Core:SyncDataExchangeComment' => '(Datos Sincronizados)', 'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => 'Sólo Administradores o el usuario especificado en la fuente de datos pueden ejecutar esta operación. Operación Cancelada.', 'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'La Fuente de Datos está marcada como Obsoleta. Operación Cancelada.', diff --git a/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.ui.php index 8aed2225d..93f576c8f 100644 --- a/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.ui.php @@ -1,14 +1,11 @@ - * + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'BooleanLabel:no' => 'No', @@ -20,27 +17,27 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set+' => 'Expresión OQL que define el conjunto de objetos a auditar', 'Class:AuditCategory/Attribute:description' => 'Descripcción de Categoría a auditar', 'Class:AuditCategory/Attribute:description+' => 'Descripción larga para esta categoría de auditoría', - 'Class:AuditCategory/Attribute:domains_list' => 'Domains~~', - 'Class:AuditCategory/Attribute:domains_list+' => 'Domains which includes this category~~', + 'Class:AuditCategory/Attribute:domains_list' => 'Dominios', + 'Class:AuditCategory/Attribute:domains_list+' => 'Dominios que incluyen esta categoría', 'Class:AuditCategory/Attribute:name' => 'Nombre de Categoría', 'Class:AuditCategory/Attribute:name+' => 'Nombre corto para esta categoría', - 'Class:AuditCategory/Attribute:ok_error_tolerance' => 'Warning threshold~~', - 'Class:AuditCategory/Attribute:ok_error_tolerance+' => 'Percentage of invalid objects below which the result is a warning (orange)~~', + 'Class:AuditCategory/Attribute:ok_error_tolerance' => 'Umbral de advertencia', + 'Class:AuditCategory/Attribute:ok_error_tolerance+' => 'Porcentaje de objetos no válidos por debajo del cual el resultado es una advertencia (naranja)', 'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list' => 'Reglas de Auditoría', 'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list+' => 'Reglas de Auditoría para esta Categoría', - 'Class:AuditCategory/Attribute:warning_error_tolerance' => 'Error threshold~~', - 'Class:AuditCategory/Attribute:warning_error_tolerance+' => 'Percentage of invalid objects below which the result is in error (red)~~', - 'Class:AuditDomain' => 'Audit Domain~~', - 'Class:AuditDomain+' => 'Audit domains allow to group the audit categories. -Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~', - 'Class:AuditDomain/Attribute:categories_list' => 'Categories~~', - 'Class:AuditDomain/Attribute:categories_list+' => 'Related audit categories. When running the audit on a domain, all related audit categories are checked and only those.~~', - 'Class:AuditDomain/Attribute:description' => 'Description~~', - 'Class:AuditDomain/Attribute:description+' => '~~', - 'Class:AuditDomain/Attribute:icon' => 'Icon~~', - 'Class:AuditDomain/Attribute:icon+' => '~~', - 'Class:AuditDomain/Attribute:name' => 'Name~~', - 'Class:AuditDomain/Attribute:name+' => 'Its a segmentation of the Audit by who is in charge of fixing it or just interested~~', + 'Class:AuditCategory/Attribute:warning_error_tolerance' => 'Umbral de error', + 'Class:AuditCategory/Attribute:warning_error_tolerance+' => 'Porcentaje de objetos no válidos por debajo del cual el resultado es erróneo (rojo)', + 'Class:AuditDomain' => 'Auditar Dominio', + 'Class:AuditDomain+' => 'La auditoría de dominios permiten agrupar las categorías de auditoría. +El dominio suele corresponder a quién se encarga de comprobar y corregir errores.', + 'Class:AuditDomain/Attribute:categories_list' => 'Categorías', + 'Class:AuditDomain/Attribute:categories_list+' => 'Categorías de auditoría relacionadas. Al ejecutar la auditoría en un dominio, se verifican todas las categorías de auditoría relacionadas y solo esas.', + 'Class:AuditDomain/Attribute:description' => 'Descripción', + 'Class:AuditDomain/Attribute:description+' => 'Descripción', + 'Class:AuditDomain/Attribute:icon' => 'Icono', + 'Class:AuditDomain/Attribute:icon+' => 'Icono', + 'Class:AuditDomain/Attribute:name' => 'Nombre', + 'Class:AuditDomain/Attribute:name+' => 'Es una segmentación de la Auditoría por quién se encarga de arreglarla o simplemente está interesado', 'Class:AuditRule' => 'Regla de Auditoría', 'Class:AuditRule+' => 'Regla a revisar para una categoría de auditoría específica', 'Class:AuditRule/Attribute:category_id' => 'Categoría', @@ -63,14 +60,14 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'Class:Query+' => 'Un query es un set de datos definidos de manera dinámica', 'Class:Query/Attribute:description' => 'Descripción', 'Class:Query/Attribute:description+' => 'Descripción larga de la consulta (propósito, uso, etc.)', - 'Class:Query/Attribute:export_count' => 'Export counter~~', - 'Class:Query/Attribute:export_count+' => 'Counter reflecting the number of time this query has been executed~~', - 'Class:Query/Attribute:export_last_date' => 'Last export~~', - 'Class:Query/Attribute:export_last_date+' => 'Date and time of the last export execution~~', - 'Class:Query/Attribute:export_last_user_contact' => 'Contact~~', - 'Class:Query/Attribute:export_last_user_contact+' => 'The contact who executed the last export~~', - 'Class:Query/Attribute:export_last_user_id' => 'User~~', - 'Class:Query/Attribute:export_last_user_id+' => 'The user who executed the last export~~', + 'Class:Query/Attribute:export_count' => 'Contador de exportaciones', + 'Class:Query/Attribute:export_count+' => 'Contador que refleja el número de veces que se ha ejecutado esta consulta', + 'Class:Query/Attribute:export_last_date' => 'Última exportación', + 'Class:Query/Attribute:export_last_date+' => 'Fecha y hora de la última ejecución de exportación.', + 'Class:Query/Attribute:export_last_user_contact' => 'Contacto', + 'Class:Query/Attribute:export_last_user_contact+' => 'El contacto que ejecutó la última exportación.', + 'Class:Query/Attribute:export_last_user_id' => 'Usuario', + 'Class:Query/Attribute:export_last_user_id+' => 'El usuario que ejecutó la última exportación.', 'Class:Query/Attribute:is_template' => 'Plantilla para campos OQL', 'Class:Query/Attribute:is_template+' => 'Utilizable como fuente de destinatarios OQL en Notificaciones', 'Class:Query/Attribute:is_template/Value:no' => 'No', @@ -242,12 +239,12 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Usuario debe ser único - "%1s" ya se encuentra en uso.', 'Class:User/Error:OrganizationNotAllowed' => 'Organización no permitida.', 'Class:User/Error:PersonIsMandatory' => 'El Contacto es obligatorio.', - 'Class:User/Error:PortalPowerUserHasInsufficientRights' => 'The Portal power user profile does not give sufficient access rights (another profile must be added)~~', + 'Class:User/Error:PortalPowerUserHasInsufficientRights' => 'El perfil de usuario avanzado del Portal no otorga suficientes derechos de acceso (se debe agregar otro perfil)', 'Class:User/Error:ProfileNotAllowed' => 'No se puede agregar el perfil "%1$s"; denegará el acceso al backoffice', 'Class:User/Error:StatusChangeIsNotAllowed' => 'Cambiar estatus no está permitido para su propio usuario', 'Class:User/Error:UserOrganizationNotAllowed' => 'El usuario no pertenece a las oganizaciones permitidas.', - 'Class:User/Warning:NoContactHasImpact' => 'Cautious: there is no Person defined on this User, this prevents access to portals, news notifications and other side effects in back-office~~', - 'Class:User/Warning:NoOrganizationMeansFullAccess' => 'No "Allowed Organizations" defined for this user, this means they have access to all organizations~~', + 'Class:User/Warning:NoContactHasImpact' => 'Cuidado: no hay ninguna Persona definida sobre este Usuario, esto impide el acceso a portales, notificaciones de noticias y otros efectos secundarios en el back-office', + 'Class:User/Warning:NoOrganizationMeansFullAccess' => 'No hay "Organizaciones permitidas" definidas para este usuario, esto significa que tiene acceso a todas las organizaciones.', 'Class:UserDashboard' => 'Tablero de Usuario', 'Class:UserDashboard+' => 'Tablero de Usuario', 'Class:UserDashboard/Attribute:contents' => 'Contenidos', @@ -258,16 +255,16 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'Class:UserDashboard/Attribute:user_id+' => 'Usuario', 'Class:UserInternal' => 'Usuario Interno', 'Class:UserInternal+' => 'Usuario definido en '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain' => 'Link AuditCategory / AuditDomain~~', - 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain+' => '~~', - 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_id' => 'Category~~', - 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_id+' => 'Audit Category~~', - 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_name' => 'Category name~~', - 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_name+' => 'Audit category name~~', - 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_id' => 'Domain~~', - 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_id+' => 'Audit domain~~', - 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_name' => 'Domain name~~', - 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_name+' => 'Audit domain name~~', + 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain' => 'Relación Categoría de auditoría / Dominio de auditoría', + 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain+' => 'Relación Categoría de auditoría / Dominio de auditoría', + 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_id' => 'Categoría', + 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_id+' => 'Categoría de auditoría', + 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_name' => 'Nombre de categoría', + 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_name+' => 'Nombre de la categoría de auditoría', + 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_id' => 'Dominio', + 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_id+' => 'Dominio de auditoría', + 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_name' => 'Nombre de dominio', + 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_name+' => 'Nombre de auditoria de dominio', 'DayOfWeek-Friday' => 'Viernes', 'DayOfWeek-Friday-Min' => 'Vi', 'DayOfWeek-Monday' => 'Lunes', @@ -310,7 +307,7 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'Menu:AdminTools?' => 'Herramientas accesibles sólo a usuarios con Perfil de administrador', 'Menu:AuditCategories' => 'Auditar categorías', 'Menu:AuditCategories+' => 'Auditar categorías', - 'Menu:AuditCategories:Title' => 'Audit configuration~~', + 'Menu:AuditCategories:Title' => 'Auditar configuración', 'Menu:CSVImportMenu' => 'Importar CSV', 'Menu:CSVImportMenu+' => 'Creación o Actualización Másiva', 'Menu:ConfigurationTools' => 'Configuración', @@ -409,8 +406,8 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Detalles del Requerimiento', 'Portal:TitleRequestDetailsFor_Request' => 'Detalles del Requerimiento %1$s:', 'Portal:WelcomeUserOrg' => 'Bienvenido %1$s, de %2$s', - 'Query:baseinfo' => 'General information~~', - 'Query:exportInfo' => 'Export information~~', + 'Query:baseinfo' => 'Información general', + 'Query:exportInfo' => 'Exportar información', 'Tag:Archived' => 'Archivado', 'Tag:Archived+' => 'Sólo puede ser accesible en Modo Archivado', 'Tag:Obsolete' => 'Obsoleto', @@ -478,30 +475,30 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'UI:Audit:HeaderAuditRule' => 'Reglas de Auditoría', 'UI:Audit:HeaderNbErrors' => '# Errores', 'UI:Audit:HeaderNbObjects' => '# Objetos', - 'UI:Audit:Interactive:All:BreadCrumb' => 'Full audit~~', - 'UI:Audit:Interactive:All:BreadCrumb+' => 'Audit results for all rules~~', - 'UI:Audit:Interactive:All:SubTitle' => 'Full audit: includes all rules, all categories, all domains~~', - 'UI:Audit:Interactive:All:Title' => 'Audit results~~', - 'UI:Audit:Interactive:Button:Back' => 'Back to the audit~~', - 'UI:Audit:Interactive:Button:Configuration' => 'Audit configuration~~', - 'UI:Audit:Interactive:Categories:BreadCrumb' => 'Categories~~', - 'UI:Audit:Interactive:Categories:BreadCrumb+' => 'Audit categories: %1$s~~', - 'UI:Audit:Interactive:Categories:SubTitle' => 'Audit results for all the rules belonging to one of those %1$s categories~~', - 'UI:Audit:Interactive:Categories:Title' => 'Audit results for categories: %1$s~~', - 'UI:Audit:Interactive:Domain:BreadCrumb' => '%1$s~~', - 'UI:Audit:Interactive:Domain:BreadCrumb+' => 'Audit for Domain: %1$s~~', - 'UI:Audit:Interactive:Domain:SubTitle' => 'Audit results for all the rules belonging to a category related to the domain: %1$s~~', - 'UI:Audit:Interactive:Domain:Title' => 'Audit results for Domain: %1$s~~', - 'UI:Audit:Interactive:Selection:BadgeAll' => 'All categories~~', - 'UI:Audit:Interactive:Selection:BreadCrumb' => 'Selection~~', - 'UI:Audit:Interactive:Selection:BreadCrumb+' => 'Selection of an Audit to run~~', - 'UI:Audit:Interactive:Selection:SubTitle' => 'Select a domain to get the results limited to this domain or select "All categories" to get a full audit (can take time or even fail if too much data to audit)~~', - 'UI:Audit:Interactive:Selection:Title' => 'Selection of an audit~~', + 'UI:Audit:Interactive:All:BreadCrumb' => 'Auditoría completa', + 'UI:Audit:Interactive:All:BreadCrumb+' => 'Resultados de auditoría para todas las reglas', + 'UI:Audit:Interactive:All:SubTitle' => 'Auditoría completa: incluye todas las reglas, todas las categorías, todos los dominios', + 'UI:Audit:Interactive:All:Title' => 'Resultados de auditoría', + 'UI:Audit:Interactive:Button:Back' => 'Volver a la auditoría', + 'UI:Audit:Interactive:Button:Configuration' => 'Configuración de auditoría', + 'UI:Audit:Interactive:Categories:BreadCrumb' => 'Categorías', + 'UI:Audit:Interactive:Categories:BreadCrumb+' => 'Categorías de auditoría: %1$s', + 'UI:Audit:Interactive:Categories:SubTitle' => 'Resultados de la auditoría para todas las reglas que pertenecen a una de esas %1$s categorías', + 'UI:Audit:Interactive:Categories:Title' => 'Resultados de auditoría para categorías: %1$s', + 'UI:Audit:Interactive:Domain:BreadCrumb' => '%1$s', + 'UI:Audit:Interactive:Domain:BreadCrumb+' => 'Auditoría de dominio: %1$s', + 'UI:Audit:Interactive:Domain:SubTitle' => 'Resultados de la auditoría para todas las reglas pertenecientes a una categoría relacionada con el dominio: %1$s', + 'UI:Audit:Interactive:Domain:Title' => 'Resultados de la auditoría para el dominio: %1$s', + 'UI:Audit:Interactive:Selection:BadgeAll' => 'Todas las categorias', + 'UI:Audit:Interactive:Selection:BreadCrumb' => 'Selección', + 'UI:Audit:Interactive:Selection:BreadCrumb+' => 'Selección de una auditoría a ejecutar', + 'UI:Audit:Interactive:Selection:SubTitle' => 'Seleccione un dominio para obtener resultados limitados a este dominio o seleccione "Todas las categorías" para obtener una auditoría completa (puede llevar tiempo o incluso fallar si hay demasiados datos para auditar)', + 'UI:Audit:Interactive:Selection:Title' => 'Selección de una auditoría', 'UI:Audit:InteractiveAudit' => 'Auditoría Interactiva', 'UI:Audit:OqlError' => 'Error OQL', 'UI:Audit:PercentageOk' => '% Ok', 'UI:Audit:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Auditoría a CMDB', - 'UI:Audit:ViewRules' => 'Check the rules~~', + 'UI:Audit:ViewRules' => 'Revisar las reglas', 'UI:AutoApplyConfirmationMessage' => 'Algunos cambios no han sido aplicados todavía. ¿Quiere que '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' los tome en cuenta?', 'UI:AvailableInlineImagesLegend' => 'Imágenes disponibles', 'UI:BeforeAdding_Class_ObjectsSaveThisObject' => 'Antes de Agregar un(a) %1$s, Guarde los Cambios Realizados.', @@ -530,7 +527,7 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'UI:Button:ChangePassword' => 'Cambiar Contraseña', 'UI:Button:Clear' => ' Limpiar', 'UI:Button:Close' => 'Cerrar', - 'UI:Button:Confirm' => ' Confirm ~~', + 'UI:Button:Confirm' => ' Confirmar', 'UI:Button:Create' => 'Crear', 'UI:Button:Delete' => 'Borrar', 'UI:Button:DoImport' => '¡Importar los datos!', @@ -584,7 +581,7 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'UI:CSVImport:AlertNoSearchCriteria' => 'Por favor seleccione al menos un criterio de busqueda', 'UI:CSVImport:CSVDataPreview' => 'Vista Previa de los Datos CSV', 'UI:CSVImport:ClassesSelectOne' => '-- Seleccione uno --', - 'UI:CSVImport:Column' => 'Column %1$s~~', + 'UI:CSVImport:Column' => 'Columna %1$s', 'UI:CSVImport:CommentsAndHeader' => 'Comentarios y encabezado', 'UI:CSVImport:CustomDateTimeFormat' => 'Formato Personalizado: %1$s', 'UI:CSVImport:CustomDateTimeFormatTooltip' => 'Marcadores disponibles: @@ -646,8 +643,8 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'UI:CSVImport:Tab:Templates' => 'Plantillas', 'UI:CSVImport:TextQualifierCharacter' => 'Caracter para calificar como texto', 'UI:CSVImport:TreatFirstLineAsHeader' => 'Use la primera línea como encabezado de columna(nombre de columnas))', - 'UI:CSVImport:ViewAllAmbiguousValues' => 'View all ambiguous values~~', - 'UI:CSVImport:ViewAllPossibleValues' => 'View all possible values~~', + 'UI:CSVImport:ViewAllAmbiguousValues' => 'Ver todos los valores ambiguos', + 'UI:CSVImport:ViewAllPossibleValues' => 'Ver todos los valores posibles', 'UI:CSVImport:idField' => 'Id (Clave Primaria)', 'UI:CSVImportConfirmMessage' => '¿Está seguro?', 'UI:CSVImportConfirmTitle' => 'Por favor confirme la operación', @@ -672,7 +669,7 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'UI:CSVReport-Row-Issue-Ambiguous' => 'Reconciliación Ambigua', 'UI:CSVReport-Row-Issue-Attribute' => 'Valor(es) inesperado(s) para el atributo', 'UI:CSVReport-Row-Issue-DateFormat' => 'Formato de fecha incorrecto', - 'UI:CSVReport-Row-Issue-ExpectedDateFormat' => 'Expected format: %1$s~~', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-ExpectedDateFormat' => 'Formato esperado: %1$s', 'UI:CSVReport-Row-Issue-Inconsistent' => 'Atributos no consistentes entre ellos: %1$s', 'UI:CSVReport-Row-Issue-Internal' => 'Error Interno: %1$s, %2$s', 'UI:CSVReport-Row-Issue-MissingExtKey' => 'No puede ser creado, debido a llaves externas faltantes: %1$s', @@ -683,8 +680,8 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'UI:CSVReport-Stats-Errors' => '%1$.0f %% de los objetos cargados tienen errores y serán ignorados.', 'UI:CSVReport-Stats-Modified' => '%1$.0f %% de los objetos cargados serán moficados.', 'UI:CSVReport-Value-Ambiguous' => 'Ambigüedad: encontrados %1$s objetos', - 'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => '\'%1$s\' is an invalid value~~', - 'UI:CSVReport-Value-Issue-AllowedValues' => 'Allowed \'%1$s\' value(s): %2$s~~', + 'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => '\'%1$s\' es un valor no válido', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-AllowedValues' => 'Valores de \'%1$s\' permitidos: %2$s', 'UI:CSVReport-Value-Issue-Format' => 'Falla al procesar entrada: %1$s', 'UI:CSVReport-Value-Issue-FoundMany' => 'Encontradas %1$d coincidencias', 'UI:CSVReport-Value-Issue-NoMatch' => 'Valor no esperado para el atributo \'%1$s\': no hay coincidencias, verifique ortografía', @@ -694,12 +691,12 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'UI:CSVReport-Value-Issue-Unknown' => 'Valor inesperado para el atributo \'%1$s\': %2$s', 'UI:CSVReport-Value-Missing' => 'Falta valor obligatorio', 'UI:CSVReport-Value-Modified' => 'Modificado', - 'UI:CSVReport-Value-NoMatch' => 'No match for value \'%1$s\'~~', - 'UI:CSVReport-Value-NoMatch-NoObject' => 'There are no \'%1$s\' objects~~', - 'UI:CSVReport-Value-NoMatch-NoObject-ForCurrentUser' => 'There are no \'%1$s\' objects found with your current profile~~', - 'UI:CSVReport-Value-NoMatch-PossibleValues' => 'Some possible \'%1$s\' value(s): %2$s~~', - 'UI:CSVReport-Value-NoMatch-SomeObjectNotVisibleForCurrentUser' => 'There are some \'%1$s\' objects not visible with your current profile~~', - 'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'Invalid value for attribute~~', + 'UI:CSVReport-Value-NoMatch' => 'No hay coincidencias para el valor \'%1$s\'', + 'UI:CSVReport-Value-NoMatch-NoObject' => 'No hay objetos \'%1$s\'', + 'UI:CSVReport-Value-NoMatch-NoObject-ForCurrentUser' => 'No se han encontrado objetos \'%1$s\' con tu perfil actual', + 'UI:CSVReport-Value-NoMatch-PossibleValues' => 'Algunos valores posibles de \'%1$s\': %2$s', + 'UI:CSVReport-Value-NoMatch-SomeObjectNotVisibleForCurrentUser' => 'Hay algunos objetos \'%1$s\' que no son visibles en tu perfil actual', + 'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'Valor no válido para el atributo', 'UI:CancelConfirmationMessage' => 'Perderá los cambios realizados. ¿Desea Continuar?', 'UI:CaseLog:Header_Date_UserName' => '%1$s - %2$s:', 'UI:CaseLog:InitialValue' => 'Valor inicial:', @@ -792,8 +789,8 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'UI:DashletHeaderDynamic:Description' => 'Encabezado con estadísticas (agrupado por)', 'UI:DashletHeaderDynamic:Label' => 'Encabezado con Estadísticas', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-GroupBy' => 'Agrupar por', - 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Icon' => 'Icon', - 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Query' => 'Query', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Icon' => 'Icono', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Query' => 'Consulta', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Subtitle' => 'Subtítulo', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Subtitle:Default' => 'Contactos', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Title' => 'Título', @@ -905,7 +902,7 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'UI:Error:Object_Class_Id_NotFound' => 'No se encontro el objeto: %1$s:%2$d.', 'UI:Error:ObjectsAlreadyDeleted' => 'Error: los objetos ya han sido borrados!', 'UI:Error:ReadNotAllowedOn_Class' => 'No tiene permitido visualizar objetos de la clase %1$s', - 'UI:Error:SMTP:UnknownVendor' => 'OAuth SMTP provider %1$s does not exist (email_transport_smtp.oauth.provider)~~', + 'UI:Error:SMTP:UnknownVendor' => 'El proveedor SMTP de OAuth %1$s no existe (email_transport_smtp.oauth.provider)', 'UI:Error:SaveFailed' => 'El objeto no puede ser guardado :', 'UI:Error:UnsupportedStyleOfBlock' => 'Error: Estilo de bloque no soportado: "%1$s".', 'UI:Error:UploadFailedUnknownCause_Code' => 'Carga de archivo fallida, causa desconocida. (Codigo de error = "%1$s").', @@ -924,11 +921,11 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'UI:FatalErrorMessage' => 'Error fatal, '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' no puede continuar.', 'UI:FavoriteLanguage' => 'Idioma de la Interfaz de Usuario', 'UI:FavoriteOrganizations' => 'Mi Organización Favorita', - 'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Verifique en la siguiente lista de Organizaciones, la que necesite ver en los menues para un rápido acceso. Nota, esto no es una configuración de seguridad, elementos de cualquier Organización son visibles y pueden ser accesados mediante la selección de "Todas las Organizaciones" en la lista del menú.', + 'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Verifique en la siguiente lista de Organizaciones, la que necesite ver en los menús para un rápido acceso. Nota, esto no es una configuración de seguridad, elementos de cualquier Organización son visibles y pueden ser accesados mediante la selección de "Todas las Organizaciones" en la lista del menú.', 'UI:FavoriteOtherSettings' => 'Otras Configuraciones', 'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Tamaño Predeterminado de Listas: %1$s elementos por página', 'UI:Favorites:SelectYourLanguage' => 'Seleccione su Idioma Predeterminado', - 'UI:Favorites:ShowObsoleteData' => 'Mostrar datos Obsoletos', + 'UI:Favorites:ShowObsoleteData' => 'Mostrar datos obsoletos', 'UI:Favorites:ShowObsoleteData+' => 'Mostrar datos obsoletos en resultados de búsqueda y listas de elementos seleccionables', 'UI:FillAllMandatoryFields' => 'Por favor llenar los campos obligatorios.', 'UI:ForAllLists' => 'Predeterminado en todas las listas', @@ -999,7 +996,7 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'UI:Login:NewPasswordPrompt' => 'Contraseña Nueva', 'UI:Login:OldPasswordPrompt' => 'Contraseña Actual', 'UI:Login:PasswordChanged' => '¡Contraseña Exitosamente Cambiada!', - 'UI:Login:PasswordNotChanged' => 'Error: Password is the same!~~', + 'UI:Login:PasswordNotChanged' => 'Error: ¡La contraseña es la misma!', 'UI:Login:PasswordPrompt' => 'Contraseña', 'UI:Login:ResetPassword' => 'Enviar Ahora', 'UI:Login:ResetPwdFailed' => 'Error al enviar correo-e: %1$s', @@ -1015,28 +1012,28 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'UI:Menu:Add' => 'Agregar', 'UI:Menu:AddToDashboard' => 'Agregar a Panel de Control', 'UI:Menu:BulkDelete' => 'Borrar', - 'UI:Menu:BulkDelete_Class' => 'Delete %1$s objects...~~', - 'UI:Menu:BulkDelete_Link' => 'Delete %1$s...~~', - 'UI:Menu:BulkDelete_Remote' => 'Delete %1$s...~~', + 'UI:Menu:BulkDelete_Class' => 'Borrar %1$s objetos...', + 'UI:Menu:BulkDelete_Link' => 'Borrar %1$s...', + 'UI:Menu:BulkDelete_Remote' => 'Borrar %1$s...', 'UI:Menu:CSVExport' => 'Exportar a CSV...', 'UI:Menu:Delete' => 'Borrar', 'UI:Menu:EMail' => 'Enviar por Correo Electrónico', 'UI:Menu:ExportPDF' => 'Exportar como PDF...', - 'UI:Menu:FilterList' => 'Display list with search criteria~~', + 'UI:Menu:FilterList' => 'Mostrar lista con criterios de búsqueda', 'UI:Menu:KillConcurrentLock' => 'Detener el bloque por modificaciones concurrentes!', 'UI:Menu:Manage' => 'Administrar', 'UI:Menu:Modify' => 'Modificar', 'UI:Menu:ModifyAll' => 'Modificar', - 'UI:Menu:ModifyAll_Class' => 'Modify %1$s objects...~~', - 'UI:Menu:ModifyAll_Link' => 'Modify %1$s...~~', - 'UI:Menu:ModifyAll_Remote' => 'Modify %1$s...~~', + 'UI:Menu:ModifyAll_Class' => 'Modificar %1$s objectos...', + 'UI:Menu:ModifyAll_Link' => 'Modificar %1$s...', + 'UI:Menu:ModifyAll_Remote' => 'Modificar %1$s...', 'UI:Menu:New' => 'Nuevo', 'UI:Menu:OtherActions' => 'Otras Acciones', 'UI:Menu:OtherTransitions' => 'Otras Transiciones', 'UI:Menu:PrintableVersion' => 'Versión imprimible', 'UI:Menu:ShortcutList' => 'Crear Acceso Rápido', 'UI:Menu:Transitions' => 'Transiciones', - 'UI:Menu:View' => 'View this object~~', + 'UI:Menu:View' => 'Ver este objeto', 'UI:Message:EmptyList:UseAdd' => 'La lista está vacía, use el botón "Crear ..." para añadir elementos.', 'UI:Message:EmptyList:UseSearchForm' => 'Use la forma arriba para buscar objetos a ser agregados.', 'UI:ModificationPageTitle_Object_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - %1$s - %2$s modificación', @@ -1045,7 +1042,7 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'UI:ModifyAllPageTitle' => 'Modificar Todos', 'UI:Modify_M_ObjectsOf_Class_OutOf_N' => 'Modificando %1$d objetos de la clase %2$s de un total de %3$d', 'UI:Modify_N_ObjectsOf_Class' => 'Modificando %1$d objetos de la clase %2$s', - 'UI:Modify_ObjectsOf_Class' => 'Modifying objects of class %1$s~~', + 'UI:Modify_ObjectsOf_Class' => 'Modificando objetos de clase %1$s', 'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Cualquier modificación será descartada.', 'UI:Newsroom:ConfigurationLink' => 'Configuración', 'UI:Newsroom:DisplayAtMost_X_Messages' => 'Desplegar hasta %1$s mensajes en el menú %2$s.', @@ -1053,12 +1050,12 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~ 'UI:Newsroom:MarkAllAsRead' => 'Marcar todos los mensajes como leídos', 'UI:Newsroom:NoNewMessage' => 'Sin Mensajes', 'UI:Newsroom:Preferences' => 'Preferencia de Notificaciones', - 'UI:Newsroom:Priority:1:Tooltip' => 'Critical~~', - 'UI:Newsroom:Priority:2:Tooltip' => 'Urgent~~', - 'UI:Newsroom:Priority:3:Tooltip' => 'Important~~', - 'UI:Newsroom:Priority:4:Tooltip' => 'Normal~~', + 'UI:Newsroom:Priority:1:Tooltip' => 'Crítico', + 'UI:Newsroom:Priority:2:Tooltip' => 'Urgente', + 'UI:Newsroom:Priority:3:Tooltip' => 'Importante', + 'UI:Newsroom:Priority:4:Tooltip' => 'Normal', 'UI:Newsroom:ResetCache' => 'Borrar caché', - 'UI:Newsroom:ResetCache:Success:Message' => 'Your newsroom cache has been successfully reset~~', + 'UI:Newsroom:ResetCache:Success:Message' => 'El caché de la sala de noticias se ha restablecido correctamente.', 'UI:Newsroom:ViewAllMessages' => 'Ver todos los mensajes', 'UI:Newsroom:XNewMessage' => '%1$s nuevo(s) mensaje(s)', 'UI:NoInlineImage' => 'No hay imágenes disponibles en el servidor. Use el botón "Seleccionar archivo" para seleccionar una imágen de su equipo local y subirla al servidor.', @@ -1086,7 +1083,7 @@ Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~
  1. Enviar un mensaje de correo: Dichas acciones también definen la plantilla que se utilizará para enviar el correo electrónico, así como los demás parámetros del mensaje, como los destinatarios, la importancia, etc.
    Una página especial: email.test.php está disponible para probar y diagnosticar su configuración de correo de PHP.
    2. -
  2. Sending a newsroom message: Display a news to user directly in the application through the newsroom (bell icon on the left menu)
    3. +
  3. Envío de un mensaje de noticias: muestra una noticia al usuario directamente en la aplicación a través de la sala de redacción (icono de campana en el menú de la izquierda)
  4. Webhooks de Salida: permite la integración con una aplicación de terceros mediante el envío de datos estructurados a una URL definida.

@@ -1105,7 +1102,7 @@ Cuando se asocien con un disparador, cada acción recibe un número de "orden", 'UI:ObjectArchived' => 'Este objeto ha sido archivado. Por favor habilité el modo Archivado o contacte al Administrador.', 'UI:ObjectCouldNotBeWritten' => 'el objeto no pudo ser escrito: %1$s', 'UI:ObjectDoesNotExist' => 'Disculpe, este objeto no existe (o no está autorizado para verlo).', - 'UI:ObjectShortcutInsert' => 'Insert Object Shortcut~~', + 'UI:ObjectShortcutInsert' => 'Insertar acceso directo a objeto', 'UI:OnlyForThisList' => 'Sólo esta Lista', 'UI:OpenDocumentInNewWindow_' => 'Abrir', 'UI:OperationCancelled' => 'Operación Cancelada', @@ -1216,16 +1213,16 @@ Cuando se asocien con un disparador, cada acción recibe un número de "orden", 'UI:Schema:DisplaySelector/Code' => 'Código', 'UI:Schema:DisplaySelector/Label' => 'Etiqueta', 'UI:Schema:DisplaySelector/LabelAndCode' => 'Etiqueta y código', - 'UI:Schema:Events' => 'Events~~', - 'UI:Schema:Events:Defined' => 'Defined events~~', - 'UI:Schema:Events:Description' => 'Description~~', - 'UI:Schema:Events:Event' => 'Event~~', - 'UI:Schema:Events:Listener' => 'Listener~~', - 'UI:Schema:Events:Listeners' => 'Event listeners~~', - 'UI:Schema:Events:Module' => 'Module~~', - 'UI:Schema:Events:NoEvent' => 'No event defined~~', - 'UI:Schema:Events:NoListener' => 'No event listener~~', - 'UI:Schema:Events:Rank' => 'Rank~~', + 'UI:Schema:Events' => 'Eventos', + 'UI:Schema:Events:Defined' => 'Eventos definidos', + 'UI:Schema:Events:Description' => 'Descripción', + 'UI:Schema:Events:Event' => 'Evento', + 'UI:Schema:Events:Listener' => 'Detector', + 'UI:Schema:Events:Listeners' => 'Detectores de Evento', + 'UI:Schema:Events:Module' => 'Módulo', + 'UI:Schema:Events:NoEvent' => 'No hay eventos definidos', + 'UI:Schema:Events:NoListener' => 'No hay detector de evento', + 'UI:Schema:Events:Rank' => 'Rango', 'UI:Schema:ExternalKey_To' => 'Clave Externa a %1$s', 'UI:Schema:FilterCode' => 'Código de Filtro', 'UI:Schema:FilterCode+' => 'Código de este Criterio de Búsqueda', diff --git a/dictionaries/ui/application/bulk/es_cr.dictionary.itop.bulk.php b/dictionaries/ui/application/bulk/es_cr.dictionary.itop.bulk.php index e076fea58..9139a9827 100644 --- a/dictionaries/ui/application/bulk/es_cr.dictionary.itop.bulk.php +++ b/dictionaries/ui/application/bulk/es_cr.dictionary.itop.bulk.php @@ -1,16 +1,14 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ - 'UI:Bulk:Export:MaliciousInjection:Alert:Message' => 'Opening a file with untrusted data in Microsoft Excel may lead to formula injection. Ensure that your Excel settings are configured to handle files safely. Learn more in our documentation.~~', - 'UI:Bulk:Export:MaliciousInjection:Alert:Title' => 'Excel security warning~~', - 'UI:Bulk:modify:IncompatibleAttribute' => 'This attribute can\'t be edited in bulk context~~', + 'UI:Bulk:Export:MaliciousInjection:Alert:Message' => 'Abrir un archivo con datos que no son de confianza en Microsoft Excel puede provocar la inyección de fórmulas. Asegúrese de que la configuración de Excel esté configurada para manejar archivos de forma segura. Obtenga más información en nuestra documentación.', + 'UI:Bulk:Export:MaliciousInjection:Alert:Title' => 'Advertencia de seguridad de Excel', + 'UI:Bulk:modify:IncompatibleAttribute' => 'Este atributo no se puede editar en contexto masivo', ]); diff --git a/dictionaries/ui/application/display-block/es_cr.dictionary.itop.display-block.php b/dictionaries/ui/application/display-block/es_cr.dictionary.itop.display-block.php index 67f8373db..eb0adf2c4 100644 --- a/dictionaries/ui/application/display-block/es_cr.dictionary.itop.display-block.php +++ b/dictionaries/ui/application/display-block/es_cr.dictionary.itop.display-block.php @@ -10,5 +10,5 @@ * */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ - 'UI:DisplayBlock:List:AddEntry:Tooltip' => 'Add an entry in the list~~', + 'UI:DisplayBlock:List:AddEntry:Tooltip' => 'Agregar una entrada en la lista', ]); diff --git a/dictionaries/ui/application/links/es_cr.dictionary.itop.links.php b/dictionaries/ui/application/links/es_cr.dictionary.itop.links.php index 0af695ceb..a68badfe3 100644 --- a/dictionaries/ui/application/links/es_cr.dictionary.itop.links.php +++ b/dictionaries/ui/application/links/es_cr.dictionary.itop.links.php @@ -1,44 +1,42 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ - 'UI:Links:Add:Button' => 'Add~~', - 'UI:Links:Add:Button+' => 'Add a %4$s~~', - 'UI:Links:Add:Modal:Title' => 'Add a %4$s to %2$s~~', - 'UI:Links:Bulk:LinkExistForAllObjects' => 'All objets are already linked~~', - 'UI:Links:Bulk:LinkExistForOneObject' => 'One object is linked~~', - 'UI:Links:Bulk:LinkExistForXObjects' => '{count} objects are linked~~', - 'UI:Links:Bulk:LinkWillBeCreatedFor1Object' => 'Add to one object~~', - 'UI:Links:Bulk:LinkWillBeCreatedForAllObjects' => 'Add to all objects~~', - 'UI:Links:Bulk:LinkWillBeCreatedForXObjects' => 'Add {count} objects~~', - 'UI:Links:Bulk:LinkWillBeDeletedFrom1Object' => 'Remove from one object~~', - 'UI:Links:Bulk:LinkWillBeDeletedFromAllObjects' => 'Remove from all objects~~', - 'UI:Links:Bulk:LinkWillBeDeletedFromXObjects' => 'Remove {count} objects~~', - 'UI:Links:Create:Button' => 'Create~~', - 'UI:Links:Create:Button+' => 'Create a %4$s~~', - 'UI:Links:Create:Modal:Title' => 'Create a %4$s in %2$s~~', - 'UI:Links:Delete:Button' => 'Delete~~', - 'UI:Links:Delete:Button+' => 'Delete this %4$s~~', - 'UI:Links:Delete:Modal:Message' => 'Do you really want to delete %5$s?~~', - 'UI:Links:Delete:Modal:Title' => 'Delete a %4$s~~', - 'UI:Links:ModifyLink:Button' => 'Modify~~', - 'UI:Links:ModifyLink:Button+' => 'Modify this link~~', - 'UI:Links:ModifyLink:Modal:Title' => 'Modify the link between %2$s and %5$s~~', - 'UI:Links:ModifyObject:Button' => 'Modify~~', - 'UI:Links:ModifyObject:Button+' => 'Modify this object~~', - 'UI:Links:ModifyObject:Modal:Title' => '%5$s~~', - 'UI:Links:NewItem' => 'New item~~', - 'UI:Links:Object:New:Modal:Title' => 'Create an object~~', - 'UI:Links:Remove:Button' => 'Remove~~', - 'UI:Links:Remove:Button+' => 'Remove this %4$s~~', - 'UI:Links:Remove:Modal:Message' => 'Do you really want to remove %5$s from %2$s?~~', - 'UI:Links:Remove:Modal:Title' => 'Remove a %4$s from its %1$s~~', + 'UI:Links:Add:Button' => 'Agregar', + 'UI:Links:Add:Button+' => 'Agregar un %4$s', + 'UI:Links:Add:Modal:Title' => 'Agregar un %4$s a %2$s', + 'UI:Links:Bulk:LinkExistForAllObjects' => 'Todos los objetos ya están vinculados.', + 'UI:Links:Bulk:LinkExistForOneObject' => 'Un objeto está vinculado', + 'UI:Links:Bulk:LinkExistForXObjects' => '{count} objetos están vinculados', + 'UI:Links:Bulk:LinkWillBeCreatedFor1Object' => 'Agregar a un objeto', + 'UI:Links:Bulk:LinkWillBeCreatedForAllObjects' => 'Agregar a todos los objetos', + 'UI:Links:Bulk:LinkWillBeCreatedForXObjects' => 'Añadir {count} objetos', + 'UI:Links:Bulk:LinkWillBeDeletedFrom1Object' => 'Quitar de un objeto', + 'UI:Links:Bulk:LinkWillBeDeletedFromAllObjects' => 'Eliminar de todos los objetos', + 'UI:Links:Bulk:LinkWillBeDeletedFromXObjects' => 'Eliminar {count} objetos', + 'UI:Links:Create:Button' => 'Crear', + 'UI:Links:Create:Button+' => 'Crear un %4$s', + 'UI:Links:Create:Modal:Title' => 'Crear un %4$s en %2$s', + 'UI:Links:Delete:Button' => 'Borrar', + 'UI:Links:Delete:Button+' => 'Borrar este %4$s', + 'UI:Links:Delete:Modal:Message' => '¿Realmente quiere borrar %5$s?', + 'UI:Links:Delete:Modal:Title' => 'Borrar un %4$s', + 'UI:Links:ModifyLink:Button' => 'Modificar', + 'UI:Links:ModifyLink:Button+' => 'Modificar este vínculo', + 'UI:Links:ModifyLink:Modal:Title' => 'Modificar el víncule entre %2$s y %5$s', + 'UI:Links:ModifyObject:Button' => 'Modificar', + 'UI:Links:ModifyObject:Button+' => 'Modificar este objeto', + 'UI:Links:ModifyObject:Modal:Title' => '%5$s', + 'UI:Links:NewItem' => 'Nuevo elemento', + 'UI:Links:Object:New:Modal:Title' => 'Crear un objeto', + 'UI:Links:Remove:Button' => 'Eliminar', + 'UI:Links:Remove:Button+' => 'Eliminar este %4$s', + 'UI:Links:Remove:Modal:Message' => '¿Realmente quiere eliminar %5$s de %2$s?', + 'UI:Links:Remove:Modal:Title' => 'Eliminar un %4$s de su %1$s', ]); diff --git a/dictionaries/ui/application/newsroom/es_cr.dictionary.itop.newsroom.php b/dictionaries/ui/application/newsroom/es_cr.dictionary.itop.newsroom.php new file mode 100644 index 000000000..362bde239 --- /dev/null +++ b/dictionaries/ui/application/newsroom/es_cr.dictionary.itop.newsroom.php @@ -0,0 +1,53 @@ + + * @notas Utilizar codificacin UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales + */ +Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Espaol, Castellano', [ + 'UI:Newsroom:iTopNotification:Label' => ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Title' => 'Sus noticias de ' . ITOP_APPLICATION_SHORT.'', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:SubTitle' => 'Gestione sus noticias, mrquelas como ledas o no ledas, elimnadas, etc.', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Read:Label' => 'Ledo', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Unread:Label' => 'No ledo', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:SelectMode:Label' => 'Seleccionar modo', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAllAsRead:Label' => 'Marcar todo como leido', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAllAsUnread:Label' => 'Marcar todo como no ledo', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:DeleteAll:Label' => 'Eliminar todos', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:DeleteAll:Success:Message' => 'Se han eliminado todas las noticias de %1$s', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:DeleteAll:Confirmation:Title' => 'Eliminar todas las noticias', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:DeleteAll:Confirmation:Message' => 'Est seguro de que eliminar todas las noticias?', + + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Empty:Title' => 'Sin novedades, est al da!', + + // Actions + // - Unitary buttons + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:Delete:Label' => 'Eliminar esta noticia', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:ViewObject:Label' => 'Ir a la URL de noticias', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAsRead:Label' => 'Marcar como leda', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAsUnread:Label' => 'Marcar como no leda', + // - Bulk buttons + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkSelectedAsRead:Label' => 'Marcar seleccionada como leda', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkSelectedAsUnread:Label' => 'Marcar seleccionada como no leda', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:DeleteSelected:Label' => 'Eliminar seleccionada', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:DeleteSelected:Confirmation:Title' => 'Eliminar noticias seleccionadas', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:DeleteSelected:Confirmation:Message' => 'Ests seguro de que deseas eliminar las noticias seleccionadas?', + + // Feedback messages + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:InvalidAction:Message' => 'Accin no vlida: "%1$s"', + // - Mark as read + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAsRead:NoEvent:Message' => 'No hay noticias para marcar como ledas', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAsRead:Success:Message' => 'La noticia ha sido marcada como leda.', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAsReadMultiple:Success:Message' => '%1$s noticias han sido marcadas como ledas', + // - Mark as unread + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAsUnread:NoEvent:Message' => 'No hay noticias para marcar como ledas', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAsUnread:Success:Message' => 'La noticia ha sido marcada como no leda.', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:MarkAsUnreadMultiple:Success:Message' => '%1$s noticias han sido marcadas como no ledas', + // Delete + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:Delete:NoEvent:Message' => 'No hay noticias para eliminar', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:Delete:Success:Message' => 'La noticia ha sido eliminada.', + 'UI:Newsroom:iTopNotification:ViewAllPage:Action:DeleteMultiple:Success:Message' => '%1$s noticias han sido eliminadas', +]); diff --git a/dictionaries/ui/application/object/es_cr.dictionary.itop.object.php b/dictionaries/ui/application/object/es_cr.dictionary.itop.object.php index 62bdfba34..aef1185bc 100644 --- a/dictionaries/ui/application/object/es_cr.dictionary.itop.object.php +++ b/dictionaries/ui/application/object/es_cr.dictionary.itop.object.php @@ -1,17 +1,15 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ - 'UI:Object:Modal:Create:MandatoryAttributeBlobInputs:Warning:Text' => 'This form contains a mandatory file attribute which cannot be set in modal mode. The creation of this object will be incomplete, edit it in a full-page form to complete it.~~', - 'UI:Object:Modal:Modify:Filled:MandatoryAttributeBlobInputs:Warning:Text' => 'This form contains mandatory file attribute which cannot be modified in modal mode.~~', - 'UI:Object:Modal:Modify:MandatoryAttributeBlobInputs:Warning:Text' => 'This form contains a mandatory file attribute which cannot be set in modal mode. This object is incomplete, edit it in a full-page form to complete it.~~', - 'UI:Object:Modal:Title' => 'Create an object~~', + 'UI:Object:Modal:Create:MandatoryAttributeBlobInputs:Warning:Text' => 'Este formulario contiene un atributo de archivo obligatorio que no se puede configurar en modo modal. La creación de este objeto estará incompleta, edítela en un formulario de página completa para completarla.', + 'UI:Object:Modal:Modify:MandatoryAttributeBlobInputs:Warning:Text' => 'Este formulario contiene un atributo de archivo obligatorio que no se puede configurar en modo modal. Este objeto está incompleto, edítelo en un formulario de página completa para completarlo.', + 'UI:Object:Modal:Modify:Filled:MandatoryAttributeBlobInputs:Warning:Text' => 'Este formulario contiene un atributo de archivo obligatorio que no se puede modificar en modo modal.', + 'UI:Object:Modal:Title' => 'Crear un objeto', ]); diff --git a/dictionaries/ui/application/welcome-popup/es_cr.dictionary.itop.welcome-popup.php b/dictionaries/ui/application/welcome-popup/es_cr.dictionary.itop.welcome-popup.php index 7aca29e88..5157cb723 100644 --- a/dictionaries/ui/application/welcome-popup/es_cr.dictionary.itop.welcome-popup.php +++ b/dictionaries/ui/application/welcome-popup/es_cr.dictionary.itop.welcome-popup.php @@ -1,18 +1,16 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ - -// UI elements Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ - 'UI:WelcomePopup:Button:RemindLater' => 'Remind me later~~', + 'UI:WelcomePopup:Button:RemindLater' => 'Recordarme despues', 'UI:WelcomePopup:Button:AcknowledgeAndNext' => 'Next~~', 'UI:WelcomePopup:Button:AcknowledgeAndClose' => 'Close~~', -]); - -// Message -Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'UI:WelcomePopup:Message:320_01_Welcome:Title' => 'Welcome to ' . ITOP_APPLICATION_SHORT . ' 3.2~~', 'UI:WelcomePopup:Message:320_01_Welcome:Description' => '
Congratulations, you landed on '.ITOP_APPLICATION.' '.ITOP_VERSION_NAME.'!

diff --git a/dictionaries/ui/components/breadcrumbs/es_cr.dictionary.itop.breadcrumbs.php b/dictionaries/ui/components/breadcrumbs/es_cr.dictionary.itop.breadcrumbs.php index 7568bcac1..411c05a7c 100644 --- a/dictionaries/ui/components/breadcrumbs/es_cr.dictionary.itop.breadcrumbs.php +++ b/dictionaries/ui/components/breadcrumbs/es_cr.dictionary.itop.breadcrumbs.php @@ -1,13 +1,11 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'UI:Component:Breadcrumbs:PreviousItemsListToggler:Label' => 'Páginas anteriores', diff --git a/dictionaries/ui/components/datatable/es_cr.dictionary.itop.datatable.php b/dictionaries/ui/components/datatable/es_cr.dictionary.itop.datatable.php index 12749b819..914701f2d 100644 --- a/dictionaries/ui/components/datatable/es_cr.dictionary.itop.datatable.php +++ b/dictionaries/ui/components/datatable/es_cr.dictionary.itop.datatable.php @@ -10,8 +10,8 @@ * */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ - 'UI:Datatables:Column:RowActions:Description' => '~~', - 'UI:Datatables:Column:RowActions:Label' => '~~', + 'UI:Datatables:Column:RowActions:Description' => 'Descripción', + 'UI:Datatables:Column:RowActions:Label' => 'Etiqueda', 'UI:Datatables:Language:DisplayLength:All' => 'Todos', 'UI:Datatables:Language:EmptyTable' => 'Sin datos disponibles en esta tabla', 'UI:Datatables:Language:Error' => 'Un error ocurrió mientras se ejecutaba la consulta', @@ -22,6 +22,6 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'UI:Datatables:Language:Sort:Ascending' => 'habilitar ordenamiento ascendente', 'UI:Datatables:Language:Sort:Descending' => 'habilitar ordenamiento descendente', 'UI:Datatables:Language:ZeroRecords' => 'Sin Resultados', - 'UI:Datatables:RowActions:ConfirmationDialog' => 'Action Confirmation~~', - 'UI:Datatables:RowActions:ConfirmationMessage' => 'Do you confirm action ?~~', + 'UI:Datatables:RowActions:ConfirmationDialog' => 'Confirmación de acción', + 'UI:Datatables:RowActions:ConfirmationMessage' => '¿Confirma la acción?', ]); diff --git a/dictionaries/ui/components/field/es_cr.dictionary.itop.field.php b/dictionaries/ui/components/field/es_cr.dictionary.itop.field.php index 6ba6f4169..7c70f1e61 100644 --- a/dictionaries/ui/components/field/es_cr.dictionary.itop.field.php +++ b/dictionaries/ui/components/field/es_cr.dictionary.itop.field.php @@ -1,13 +1,11 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'UI:Component:Field:BulkModify:UnknownValues:Tooltip' => 'Valores desconocidos', diff --git a/dictionaries/ui/components/global-search/es_cr.dictionary.itop.global-search.php b/dictionaries/ui/components/global-search/es_cr.dictionary.itop.global-search.php index be3ed1061..8ef966a82 100644 --- a/dictionaries/ui/components/global-search/es_cr.dictionary.itop.global-search.php +++ b/dictionaries/ui/components/global-search/es_cr.dictionary.itop.global-search.php @@ -1,13 +1,11 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'UI:Component:GlobalSearch:HistoryDisabled' => 'El historial está deshabilitado', diff --git a/dictionaries/ui/components/input/es_cr.dictionary.itop.input.php b/dictionaries/ui/components/input/es_cr.dictionary.itop.input.php index a5e160428..0f07ed144 100644 --- a/dictionaries/ui/components/input/es_cr.dictionary.itop.input.php +++ b/dictionaries/ui/components/input/es_cr.dictionary.itop.input.php @@ -1,16 +1,14 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ - 'UI:Component:Input:ChangeNotAllowed' => 'This change is not allowed~~', + 'UI:Component:Input:ChangeNotAllowed' => 'Este cmabio no es permitido', 'UI:Component:Input:Password:DoesNotMatch' => 'No coincide la contraseña', - 'UI:Component:Input:Set:MinimumItems' => 'Minimum %1$s item(s) required~~', + 'UI:Component:Input:Set:MinimumItems' => 'Se requieren %1$s elemento(s) mínimo(s)', ]); diff --git a/dictionaries/ui/components/modal/es_cr.dictionary.itop.modal.php b/dictionaries/ui/components/modal/es_cr.dictionary.itop.modal.php index 1bf551c5c..c796e2b20 100644 --- a/dictionaries/ui/components/modal/es_cr.dictionary.itop.modal.php +++ b/dictionaries/ui/components/modal/es_cr.dictionary.itop.modal.php @@ -10,10 +10,10 @@ * */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ - 'UI:Modal:Confirmation:DefaultTitle' => 'Confirmation~~', - 'UI:Modal:Informative:Title' => 'Informative Modal~~', - 'UI:Modal:InformativeError:Title' => 'Error~~', - 'UI:Modal:InformativeInformation:Title' => 'Information~~', - 'UI:Modal:InformativeSuccess:Title' => 'Success~~', - 'UI:Modal:InformativeWarning:Title' => 'Warning~~', + 'UI:Modal:Confirmation:DefaultTitle' => 'Confirmación', + 'UI:Modal:Informative:Title' => 'Modalidad Informativa', + 'UI:Modal:InformativeError:Title' => 'Error', + 'UI:Modal:InformativeInformation:Title' => 'Información', + 'UI:Modal:InformativeSuccess:Title' => 'Éxito', + 'UI:Modal:InformativeWarning:Title' => 'Advertencia', ]); diff --git a/dictionaries/ui/components/quick-create/es_cr.dictionary.itop.quick-create.php b/dictionaries/ui/components/quick-create/es_cr.dictionary.itop.quick-create.php index 1b4ba917b..799bebbed 100644 --- a/dictionaries/ui/components/quick-create/es_cr.dictionary.itop.quick-create.php +++ b/dictionaries/ui/components/quick-create/es_cr.dictionary.itop.quick-create.php @@ -1,13 +1,11 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'UI:Component:QuickCreate:HistoryDisabled' => 'El historial está deshabilitado', diff --git a/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/es_cr.dictionary.itop.activity-panel.php b/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/es_cr.dictionary.itop.activity-panel.php index 1d857b467..d9dbcd89f 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/es_cr.dictionary.itop.activity-panel.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/es_cr.dictionary.itop.activity-panel.php @@ -1,13 +1,11 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Title' => 'Panel de actividad', diff --git a/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/es_cr.dictionary.itop.navigation-menu.php b/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/es_cr.dictionary.itop.navigation-menu.php index ac4b3a4a6..07818264e 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/es_cr.dictionary.itop.navigation-menu.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/es_cr.dictionary.itop.navigation-menu.php @@ -1,13 +1,11 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'UI:Layout:NavigationMenu:CompanyLogo:AltText' => 'Logotipo de la Compañia', diff --git a/dictionaries/ui/layouts/object-details/es_cr.dictionary.itop.object-details.php b/dictionaries/ui/layouts/object-details/es_cr.dictionary.itop.object-details.php index 3c95b14f1..95513ce26 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/object-details/es_cr.dictionary.itop.object-details.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/object-details/es_cr.dictionary.itop.object-details.php @@ -1,19 +1,17 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ - 'UI:Layout:ObjectDetails:DatamodelSchemaLink:Tooltip' => 'Class data model schema~~', - 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:DeleteObject' => 'Borrar objeto mostrado', + 'UI:Layout:ObjectDetails:DatamodelSchemaLink:Tooltip' => 'Esquema del modelo de datos de clase', 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:EditObject' => 'Editar objeto mostrado', + 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:DeleteObject' => 'Borrar objeto mostrado', 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:NewObject' => 'Crear un nuevo objeto (con la misma clase que el objeto mostrado)', 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:SaveObject' => 'Guardar objeto mostrado', - 'UI:Layout:ObjectDetails:New:Modal:Title' => 'Creation of an object~~', + 'UI:Layout:ObjectDetails:New:Modal:Title' => 'Creación de un objeto', ]); diff --git a/dictionaries/ui/layouts/page-content/es_cr.dictionary.itop.page-content.php b/dictionaries/ui/layouts/page-content/es_cr.dictionary.itop.page-content.php index bb51cdac9..ac3302560 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/page-content/es_cr.dictionary.itop.page-content.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/page-content/es_cr.dictionary.itop.page-content.php @@ -1,13 +1,11 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'UIBlock:Error:CannotGetBlocks' => 'No se pudieron recuperar bloques del área de contenido "%1$s", ya que parece existir para el contenido de la página "%2$s"', diff --git a/dictionaries/ui/layouts/tab-container/es_cr.dictionary.itop.tab-container.php b/dictionaries/ui/layouts/tab-container/es_cr.dictionary.itop.tab-container.php index 344357535..183b02763 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/tab-container/es_cr.dictionary.itop.tab-container.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/tab-container/es_cr.dictionary.itop.tab-container.php @@ -1,13 +1,11 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'UI:Layout:TabContainer:ExtraTabsListToggler:Label' => 'Otras pestañas', diff --git a/dictionaries/ui/layouts/ui-content-block/es_cr.dictionary.itop.ui-content-block.php b/dictionaries/ui/layouts/ui-content-block/es_cr.dictionary.itop.ui-content-block.php index 7220744b0..18813405e 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/ui-content-block/es_cr.dictionary.itop.ui-content-block.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/ui-content-block/es_cr.dictionary.itop.ui-content-block.php @@ -1,13 +1,11 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'UIBlock:Error:AddBlockForbidden' => 'No se puede agregar bloque a %1$s', diff --git a/dictionaries/ui/pages/errorpage/es_cr.dictionary.itop.errorpage.php b/dictionaries/ui/pages/errorpage/es_cr.dictionary.itop.errorpage.php index e7d5f63f6..edd27c5d8 100644 --- a/dictionaries/ui/pages/errorpage/es_cr.dictionary.itop.errorpage.php +++ b/dictionaries/ui/pages/errorpage/es_cr.dictionary.itop.errorpage.php @@ -1,13 +1,11 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ 'UI:ErrorPage:KittyDisclaimer' => 'Ningún gatito resultó herido durante la realización de este GIF y lanzamiento. diff --git a/dictionaries/ui/pages/notifications-center/es_cr.dictionary.itop.notifications-center.php b/dictionaries/ui/pages/notifications-center/es_cr.dictionary.itop.notifications-center.php new file mode 100644 index 000000000..2f451f5e7 --- /dev/null +++ b/dictionaries/ui/pages/notifications-center/es_cr.dictionary.itop.notifications-center.php @@ -0,0 +1,21 @@ + + * @notas Utilizar codificacin UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales + */ +Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Espaol, Castellano', [ + 'UI:NotificationsCenter:Page:Title' => 'Centro de notificaciones', + 'UI:NotificationsCenter:Panel:Title' => 'Centro de notificaciones', + 'UI:NotificationsCenter:Panel:SubTitle' => 'Gestionar las notificaciones que ha recibido: cancelar la suscripcin o limitarlas a un solo canal', + 'UI:NotificationsCenter:Panel:Table:Channels' => 'Canales', + 'UI:NotificationsCenter:Unsubscribe:Success' => 'Se ha cancelado correctamente su suscripcin a las notificaciones seleccionadas.', + 'UI:NotificationsCenter:Unsubscribe:Error' => 'Se produjo un error al cancelar la suscripcin a las notificaciones seleccionadas.', + 'UI:NotificationsCenter:Subscribe:Success' => 'Se ha suscrito exitosamente a las notificaciones seleccionadas.', + 'UI:NotificationsCenter:Subscribe:Error' => 'Se produjo un error al suscribirse a las notificaciones seleccionadas.', + 'UI:NotificationsCenter:Channel:OutOf:Text' => '%1$s de %2$s', + 'UI:NotificationsCenter:Advanced:Input:Label' => '%1$s: %2$s', +]); diff --git a/dictionaries/ui/pages/oauth.landing/es_cr.dictionary.itop.oauth.landing.php b/dictionaries/ui/pages/oauth.landing/es_cr.dictionary.itop.oauth.landing.php new file mode 100644 index 000000000..4ed451343 --- /dev/null +++ b/dictionaries/ui/pages/oauth.landing/es_cr.dictionary.itop.oauth.landing.php @@ -0,0 +1,12 @@ + + * @notas Utilizar codificacin UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales + */ +Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Espaol, Castellano', [ + 'core/Operation:Landing/Title' => 'Creacin de tokens OAuth', +]); diff --git a/dictionaries/ui/pages/preferences/es_cr.dictionary.itop.preferences.php b/dictionaries/ui/pages/preferences/es_cr.dictionary.itop.preferences.php index 3afafe456..07a45ea1a 100644 --- a/dictionaries/ui/pages/preferences/es_cr.dictionary.itop.preferences.php +++ b/dictionaries/ui/pages/preferences/es_cr.dictionary.itop.preferences.php @@ -1,32 +1,30 @@ + * @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [ - 'UI:Favorites:General:ShowSummaryCards' => 'Show summary cards~~', - 'UI:Favorites:General:ShowSummaryCards+' => 'When hovering an hyperlink targeting an object, display a short summary of the object, if available for that class~~', + 'UI:Favorites:General:ShowSummaryCards' => 'Mostrar tarjetas de resumen', + 'UI:Favorites:General:ShowSummaryCards+' => 'Al pasar el cursor sobre un hipervínculo dirigido a un objeto, muestra un breve resumen del objeto, si está disponible para esa clase', 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened' => 'Formulario de entrada abierto de forma predeterminada', 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened+' => 'Si el formulario de entrada se abrirá cuando se muestre un objeto. Si no está marcado, aún podrá abrirlo haciendo click en el botón de redacción', 'UI:Preferences:ActivityPanel:Title' => 'Panel de Actividad', 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder' => 'Imagen de marcador de posición de usuario', 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder+' => 'Elija una imagen de marcador de posición que se mostrará si el contacto vinculado a su usuario no tiene uno', - 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder:Success:Message' => 'Your placeholder image has been successfully updated~~', + 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder:Success:Message' => 'Imagen de marcador de posición se ha actualizado correctamente.', 'UI:Preferences:General:Theme' => 'Tema', 'UI:Preferences:General:Theme:DefaultThemeLabel' => '%1$s (predeterminado)', 'UI:Preferences:General:Title' => 'General', - 'UI:Preferences:General:Toasts' => 'Toast notifications position~~', - 'UI:Preferences:General:Toasts:Bottom' => 'Bottom~~', - 'UI:Preferences:General:Toasts:Top' => 'Top~~', + 'UI:Preferences:General:Toasts' => 'Posición de notificaciones Toast', + 'UI:Preferences:General:Toasts:Bottom' => 'Final', + 'UI:Preferences:General:Toasts:Top' => 'Inicio', 'UI:Preferences:Lists:Title' => 'Listas', - 'UI:Preferences:Notifications' => 'Notifications~~', - 'UI:Preferences:Notifications+' => 'Configure the notifications you want to receive on this page.~~', + 'UI:Preferences:Notifications' => 'Notificaciones', + 'UI:Preferences:Notifications+' => 'Configure las notificaciones que desea recibir en esta página.', 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Reset' => 'Restablecer', 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Reset:Tooltip' => 'Volver al método abreviado de teclado predeterminado', 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Tooltip' => 'Grabar un atajo de teclado',