small translation improvement for chinese

1 symbols should not be translated
2 small improvement
This commit is contained in:
purplegrape
2019-01-12 00:24:35 +08:00
committed by Pierre Goiffon
parent c22a20c1ef
commit 1df19f65c4
8 changed files with 73 additions and 73 deletions

View File

@@ -41,9 +41,9 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Error:HTTP:401' => '认证',
'Error:HTTP:404' => '页面找不到',
'Error:HTTP:500' => 'Oops! 发生了一个错误.',
'Error:HTTP:GetHelp' => '如果问题仍然存在请联系管理员.',
'Error:HTTP:GetHelp' => '如果问题仍然存在,请联系管理员.',
'Error:XHR:Fail' => '无法加载数据, 请联系管理员',
'Portal:ErrorUserLoggedOut' => '您已退出请重新登录.',
'Portal:ErrorUserLoggedOut' => '您已退出,请重新登录.',
'Portal:Datatables:Language:Processing' => '请稍后...',
'Portal:Datatables:Language:Search' => '过滤器:',
'Portal:Datatables:Language:LengthMenu' => '每页显示 _MENU_ 项',
@@ -75,7 +75,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Brick:Portal:UserProfile:Password:Title' => '密码',
'Brick:Portal:UserProfile:Password:ChoosePassword' => '新密码',
'Brick:Portal:UserProfile:Password:ConfirmPassword' => '确认密码',
'Brick:Portal:UserProfile:Password:CantChangeContactAdministrator' => '要修改密码请联系管理员',
'Brick:Portal:UserProfile:Password:CantChangeContactAdministrator' => '要修改密码,请联系管理员',
'Brick:Portal:UserProfile:Password:CantChangeForUnknownReason' => '无法修改密码, 请联系管理员',
'Brick:Portal:UserProfile:PersonalInformations:Title' => '个体信息',
'Brick:Portal:UserProfile:Photo:Title' => '头像',