Update preferences translations

dictionaries/ru.dictionary.itop.ui.php

@@ -1149,17 +1149,17 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
 	'UI:Pagination:PagesLabel' => 'Страницы:~~',
 	'UI:Pagination:All' => 'Все',
 	'UI:HierarchyOf_Class' => 'Иерархия по: %1$s~~',
-	'UI:Preferences' => 'Предпочтения...',
+	'UI:Preferences' => 'Предпочтения',
 	'UI:ArchiveModeOn' => 'Activate archive mode~~',
 	'UI:ArchiveModeOff' => 'Deactivate archive mode~~',
 	'UI:ArchiveMode:Banner' => 'Archive mode~~',
 	'UI:ArchiveMode:Banner+' => 'Archived objects are visible, and no modification is allowed~~',
 	'UI:FavoriteOrganizations' => 'Избранные организации',
 	'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Отметьте в списке ниже организации, которые вы хотите видеть в раскрывающемся списке бокового меню для быстрого доступа. Обратите внимание, что это не параметр безопасности, объекты из любой организации по-прежнему видны и могут быть доступны, выбрав "Все организации" в раскрывающемся списке.',
-	'UI:FavoriteLanguage' => 'Язык пользовательского интерфейса~~',
+	'UI:FavoriteLanguage' => 'Язык',
 	'UI:Favorites:SelectYourLanguage' => 'Выберите Ваш язык',
 	'UI:FavoriteOtherSettings' => 'Другие настройки',
-	'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Длина списка по умолчанию: %1$s элементов на страницу.~~',
+	'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Длина списков по умолчанию: %1$s элементов на страницу',
 	'UI:Favorites:ShowObsoleteData' => 'Показывать устаревшие данные',
 	'UI:Favorites:ShowObsoleteData+' => 'Отображение устаревших данных в результатах поиска и списках элементов для выбора',
 	'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Все изменения будут отменены.',