composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-05-20 07:42:17 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

N°6907 - Update chinese translations thanks to @bdejin (#563)

Browse Source 
* Add missing translations

* add missing translation

* minor update on translation "see setting

* add missing translations

* add missing translation for file dictionaries\zh_cn.dictionary.itop.core.php

* add missing translation for file dictionaries\zh_cn.dictionary.itop.ui.php

* add missing translation for file dictionaries\zh_cn.dictionary.itop.ui.php

* added missing translation for core and ui

* added missing translation for the rest files

* 🌐 minor Chinese translation updates following comments from chileeb on PR #563

* 🌐 update most of the 'class' translation from '类' to '类型'

* 🌐 add kitty message translation

* 🌐 update '表格中暂无数据' in dictionaries\ui\components\datatable\zh_cn.dictionary.itop.datatable.php to '当前列表没有数据'
This commit is contained in:
Devin
2023-11-15 00:16:09 +08:00
committed by GitHub
parent c41ecb1b9d
commit 12a1321bc1
49 changed files with 1291 additions and 1267 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

98
datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/zh_cn.dict.itop-tickets.php
View File

@@ -92,7 +92,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:lnkContactToTicket' => '关联 联系人/工单',
'Class:lnkContactToTicket' => '关联联系人/工单',
'Class:lnkContactToTicket+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id' => '工单',
@@ -101,7 +101,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => '联系人',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name' => 'Contact name~~',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name' => '联系人姓名',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name+' => '~~',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => '邮箱',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => '',
@@ -167,7 +167,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Ticket:SLA' => 'SLA 报告',
'WorkOrder:Details' => '详情',
'WorkOrder:Moreinfo' => '更多信息',
'Tickets:ResolvedFrom' => '从 %1$s 自动解决',
'Tickets:ResolvedFrom' => '由%1$s自动解决',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set' => '设置',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set+' => '填写固定值',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1' => '目标字段',
@@ -178,54 +178,54 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate+' => '填写当前日期和时间',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1' => '目标字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1+' => '填写当前对象',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull' => 'SetCurrentDateIfNull~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull+' => 'Set an empty field with the current date and time~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1' => 'Target Field~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull' => '为空则设置为当前日期',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull+' => '设置空字段为当前日期和时间',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1' => '目标字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1+' => '当前对象中要设置的字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser' => '设置为当前用户',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser+' => '填写当前登录用户',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1' => '目标字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => 'The field to set, in the current object. If the field is a string then the friendly name will be used, otherwise the identifier will be used. That friendly name is the name of the person if any is attached to the user, otherwise it is the login.',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson' => '设置为当前个体',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Set a field with the currently logged in person (the "person" attached to the logged in "user").',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => '当前对象中要设置的字段. 如果此字段为字符串则使用显示名称, 否则将使用标识符. 显示名称为关联到用户的人员的姓名, 如果没有关联人员则为登录名.',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson' => '设置为当前人员',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => '设置字段为当前登录的人员 (此 "人员" 关联到当前登录的 "用户").',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1' => '目标字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => '填写当前对象,如果填写字符串则是昵称.',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => '填写当前对象, 如果填写字符串则是昵称.',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime' => '设置已过时间',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime+' => 'Set a field with the time (seconds) elapsed since a date given by another field',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime+' => '设置字段为当前时间针对另一个字段设置的日期所用时长 (秒)',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1' => '目标字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1+' => 'The field to set, in the current object',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1+' => '当前对象中要设置的字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2' => '参考字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+' => 'The field from which to get the reference date',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+' => '此字段来自获取相关日期的字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3' => '工作时间',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => 'Leave empty to rely on the standard working hours scheme, or set to "DefaultWorkingTimeComputer" to force a 24x7 scheme',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull' => 'SetIfNull~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull+' => 'Set a field only if it is empty, with a static value~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1' => 'Target Field~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2' => 'Value~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2+' => 'The value to set~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue' => 'AddValue~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue+' => 'Add a fixed value to a field~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1' => 'Target Field~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1+' => 'The field to modify, in the current object~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2' => 'Value~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2+' => 'Decimal value which will be added, can be negative~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate' => 'SetComputedDate~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate+' => 'Set a field with a date computed from another field with extra logic~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1' => 'Target Field~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2' => 'Modifier~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2+' => 'Textual information to modify the source date, eg. "+3 days"~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3' => 'Source field~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3+' => 'The field used as source to apply the Modifier logic~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull' => 'SetComputedDateIfNull~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull+' => 'Set non empty field with a date computed from another field with extra logic~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1' => 'Target Field~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2' => 'Modifier~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2+' => 'Textual information to modify the source date, eg. "+3 days"~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3' => 'Source field~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3+' => 'The field used as source to apply the Modifier logic~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => '若留空则取决于标准工作时间场景, 或者设置为 "DefaultWorkingTimeComputer" 来强制要求24x7场景',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull' => '为空时设置',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull+' => '仅当字段为空时设置, 使用此固定值',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1' => '目标字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1+' => '当前对象里要设置的字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2' => '值',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2+' => '要设置的值',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue' => '加上值',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue+' => '给字段加上一个固定值',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1' => '目标字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1+' => '当前对象里要修改的字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2' => '值',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2+' => '要加上的数值, 可以为负',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate' => '设置计算的日期',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate+' => '设置字段为按规则根据另一个字段计算的日期',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1' => '目标字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1+' => '当前对象里要设置的字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2' => '修饰符',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2+' => '要修改源日期的文本修饰符, 例如 "+3 days"',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3' => '源字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3+' => '作为源值应用修饰符逻辑的字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull' => '若空则设置计算的日期',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull+' => '为空时设置字段为按规则根据另一个字段计算的日期',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1' => '目标字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1+' => '当前对象中要设置的字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2' => '修饰符',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2+' => '要修改源日期的文本修饰符, 例如 "+3 days"',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3' => '源字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3+' => '作为源值应用修饰符逻辑的字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset' => '重置',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset+' => '重置为默认值',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1' => '目标字段',
@@ -236,13 +236,13 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1+' => '填写当前对象',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2' => '源字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2+' => '此字段从当前对象获取值',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus' => 'ApplyStimulus',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus+' => 'Apply the specified stimulus to the current object',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1' => 'Stimulus code',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1+' => 'A valid stimulus code for the current class',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus' => '使用激发',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus+' => '当前对象中要应用的指定激发',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1' => '激发编码',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1+' => '当前对象的合法激发编码',
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer' => 'TTO',
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer+' => 'SLT 的响应时间',
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer+' => '响应时限',
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer' => 'TTR',
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer+' => 'SLT 的解决时限',
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer+' => '解决时限',
));