composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-04-30 05:58:46 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

N°6907 - Update chinese translations thanks to @bdejin (#563)

Browse Source 
* Add missing translations

* add missing translation

* minor update on translation "see setting

* add missing translations

* add missing translation for file dictionaries\zh_cn.dictionary.itop.core.php

* add missing translation for file dictionaries\zh_cn.dictionary.itop.ui.php

* add missing translation for file dictionaries\zh_cn.dictionary.itop.ui.php

* added missing translation for core and ui

* added missing translation for the rest files

* 🌐 minor Chinese translation updates following comments from chileeb on PR #563

* 🌐 update most of the 'class' translation from '类' to '类型'

* 🌐 add kitty message translation

* 🌐 update '表格中暂无数据' in dictionaries\ui\components\datatable\zh_cn.dictionary.itop.datatable.php to '当前列表没有数据'
This commit is contained in:
Devin
2023-11-15 00:16:09 +08:00
committed by GitHub
parent c41ecb1b9d
commit 12a1321bc1
49 changed files with 1291 additions and 1267 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/zh_cn.dict.itop-request-mgmt.php
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Menu:RequestManagement+' => '服务台',
'Menu:RequestManagementProvider' => '服务台供应商',
'Menu:RequestManagementProvider+' => '服务台供应商',
'Menu:UserRequest:Provider' => '传递到供应商的打开的需求',
'Menu:UserRequest:Provider+' => '传递到供应商的打开的需求',
'Menu:UserRequest:Provider' => '转交给供应商的打开的需求',
'Menu:UserRequest:Provider+' => '转交给供应商的打开的需求',
'Menu:UserRequest:Overview' => '概况',
'Menu:UserRequest:Overview+' => '概况',
'Menu:NewUserRequest' => '新建用户需求',
@@ -27,14 +27,14 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Menu:UserRequest:OpenRequests' => '所有打开的需求',
'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => '所有打开的需求',
'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => '分配给我的需求',
'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => '最近两周的需求(按类型)',
'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => '最近两周的需求(按数量)',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => '打开的需求(按状态)',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => '打开的需求(按办理人)',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => '打开的需求(按类型)',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => '打开的需求(按客户)',
'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => '最近两周的需求 (按类型)',
'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => '最近两周的需求 (按数量)',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => '打开的需求 (按状态)',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => '打开的需求 (按办理人)',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => '打开的需求 (按类型)',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => '打开的需求 (按客户)',
'Class:UserRequest:KnownErrorList' => '已知错误',
'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => 'Known Errors related to Functional CI linked to the current ticket~~',
'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => '和当前工单关联的功能配置项相关的已知错误',
'Menu:UserRequest:MyWorkOrders' => '分配给我的工作任务',
'Menu:UserRequest:MyWorkOrders+' => '分配给我的所有工单',
'Class:Problem:KnownProblemList' => '已知问题',
@@ -116,10 +116,10 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => '低',
'Class:UserRequest/Attribute:origin' => '来源',
'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person' => 'In-person~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person+' => 'Request created following a face-to-face discussion~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat' => 'Chat~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat+' => 'Request created following a chat discussion~~',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person' => '当面',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:in_person+' => '创建于当面讨论后的需求',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat' => '聊天工具',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:chat+' => '创建于聊天工具沟通后的需求',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => '邮件',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => '邮件',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => '监控',
@@ -168,9 +168,9 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'TTR截止日期',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR 合格',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR合格',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR 超时',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR超时',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => '耗时',
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '',
@@ -178,8 +178,8 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => '外部支持',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => '外部支持',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'bug 修复',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'bug 修复',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'bug修复',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'bug修复',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => '硬件维修',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => '硬件维修',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => '其它',
@@ -276,12 +276,12 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Portal:LanguageChangedTo_Lang' => '语言更改为',
'Portal:ChooseYourFavoriteLanguage' => '选择您喜欢的语言',
'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets' => '解决子工单',
'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets+' => '递归解决子工单(自动解决),并调整相关字段与父级工单保持一致: 服务,团队,办理人,解决方案',
'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets+' => '递归解决子工单 (自动解决), 并调整相关字段与父级工单保持一致: 服务, 团队, 办理人, 解决方案',
));
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Organization:Overview:UserRequests' => '来自此组织的用户需求',
'Organization:Overview:MyUserRequests' => 'My User Requests for this organization~~',
'Organization:Overview:MyUserRequests' => '我在此组织的用户需求',
'Organization:Overview:Tickets' => '来自此组织的工单',
));