composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-04-29 13:38:44 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

improved Chinese translation (#302)

Browse Source 
1. words refine
2. remove unwanted blank
3. punctuation related issue

Co-Authored-By: Devin <bdejin@hotmail.com>
This commit is contained in:
Purple Grape
2022-06-28 18:34:21 +08:00
committed by GitHub
parent bf01be6f19
commit 0c14423213
32 changed files with 449 additions and 449 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
dictionaries/ui/layouts/activity-panel/zh_cn.dictionary.itop.activity-panel.php
View File

@@ -31,13 +31,13 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Tooltip' => '显示/隐藏 日志',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Menu:Hint' => '请选择要显示的日志',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Title' => '状态变化',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Tooltip' => '显示 / 隐藏 状态变化',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Tooltip' => '显示/隐藏 状态变化',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Title' => '编辑',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Tooltip' => '显示 / 隐藏 字段编辑',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Tooltip' => '显示/隐藏 字段编辑',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:OpenAll:Tooltip' => '全部打开',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:CloseAll:Tooltip' => '全部关闭',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:AuthorsCount:Tooltip' => 'Number of persons interacting in the visible entries~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:MessagesCount:Tooltip' => 'Number of messages in the visible log(s)~~',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:AuthorsCount:Tooltip' => '正在查看此条目的人数',
'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:MessagesCount:Tooltip' => '此日志的消息数',
// Compose button
'UI:Layout:ActivityPanel:ComposeButton:Tooltip' => '撰写新的条目',
@@ -50,7 +50,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'UI:Layout:ActivityPanel:NotificationEntry:MessageLink:Tooltip' => '点击打开通知栏以获得更多信息',
// Placeholder
'UI:Layout:ActivityPanel:NoEntry:Placeholder:Hint' => '很平静, 暂无任何活动',
'UI:Layout:ActivityPanel:NoEntry:Placeholder:Hint' => '暂无任何活动',
// Closed cover
'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Title' => '活动面板',