composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-05-19 15:22:17 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

improved Chinese translation (#302)

Browse Source 
1. words refine
2. remove unwanted blank
3. punctuation related issue

Co-Authored-By: Devin <bdejin@hotmail.com>
This commit is contained in:
Purple Grape
2022-06-28 18:34:21 +08:00
committed by GitHub
parent bf01be6f19
commit 0c14423213
32 changed files with 449 additions and 449 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/zh_cn.dict.itop-tickets.php
View File

@@ -68,11 +68,11 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:Ticket/Attribute:private_log' => '私信',
'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => '联系人',
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => '该工单相关的所有联系人',
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => '此工单相关的所有联系人',
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => '配置项',
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => '该工单相关的所有配置项.',
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => '此工单相关的所有配置项.',
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => '工作任务',
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => '该工单相关的所有工作任务',
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => '此工单相关的所有工作任务',
'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => '类型',
'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:operational_status' => '操作状态',
@@ -232,7 +232,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1' => '目标字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1+' => '填写当前对象',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2' => '源字段',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2+' => '该字段从当前对象获取值',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2+' => '此字段从当前对象获取值',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus' => 'ApplyStimulus',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus+' => 'Apply the specified stimulus to the current object',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1' => 'Stimulus code',
@@ -249,7 +249,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:Document/Attribute:contracts_list' => '合同',
'Class:Document/Attribute:contracts_list+' => '该文档关联的所有合同',
'Class:Document/Attribute:contracts_list+' => '此文档关联的所有合同',
'Class:Document/Attribute:services_list' => '服务',
'Class:Document/Attribute:services_list+' => '该文档关联的所有服务',
'Class:Document/Attribute:services_list+' => '此文档关联的所有服务',
));