improved Chinese translation (#302)

1. words refine
2. remove unwanted blank
3. punctuation related issue

Co-Authored-By: Devin <bdejin@hotmail.com>
This commit is contained in:
Purple Grape
2022-06-28 18:34:21 +08:00
committed by GitHub
parent bf01be6f19
commit 0c14423213
32 changed files with 449 additions and 449 deletions

View File

@@ -30,7 +30,7 @@
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'portal:itop-portal' => '标准门户', // This is the portal name that will be displayed in portal dispatcher (eg. URL in menus)
'Page:DefaultTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - 用户门户',
'Brick:Portal:UserProfile:Title' => '我的资料',
'Brick:Portal:UserProfile:Title' => '我的设置',
'Brick:Portal:NewRequest:Title' => '新建工单',
'Brick:Portal:NewRequest:Title+' => '<p>需要帮助?</p><p>选择子服务,然后提交工单给我们的支持团队.</p>',
'Brick:Portal:OngoingRequests:Title' => '正在处理的工单',