Files
iTop/dictionaries/ui/pages/login/es_cr.dictionary.itop.login.php
2026-02-18 12:18:15 +01:00

59 lines
4.5 KiB
PHP

<?php
/*
* @copyright Copyright (C) 2010-2026 Combodo SAS
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [
'UI:Login:Title' => 'Inicio de Sesión',
'UI:Login:Logo:AltText' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' logo~~',
'UI:Login:Welcome' => 'Bienvenido a '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
'UI:Login:IncorrectLoginPassword' => 'Usuario/Contraseña incorrecto, por favor intente otra vez.',
'UI:Login:IdentifyYourself' => 'Identifiquese antes de continuar',
'UI:Login:UserNamePrompt' => 'Usuario ',
'UI:Login:PasswordPrompt' => 'Contraseña',
'UI:Login:ForgotPwd' => '¿Olvidó su contraseña?',
'UI:Login:ForgotPwdForm' => 'Olvido de Contraseña',
'UI:Login:ForgotPwdForm+' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' puede enviarle un correo en el cual encontrará las instrucciones a seguir para restablecer su contraseña.',
'UI:Login:ResetPassword' => 'Enviar Ahora',
'UI:Login:ResetPwdFailed' => 'Error al enviar correo-e: %1$s',
'UI:Login:SeparatorOr' => 'O',
'UI:ResetPwd-Error-WrongLogin' => '\'%1$s\' no es un usuario válido',
'UI:ResetPwd-Error-NotPossible' => 'Cuentas externas no permiten restablecimiento de contraseña.',
'UI:ResetPwd-Error-FixedPwd' => 'La cuenta no permite restablecimiento de contraseña.',
'UI:ResetPwd-Error-NoContact' => 'La cuenta no está asociada a una persona.',
'UI:ResetPwd-Error-NoEmailAtt' => 'La cuenta no está asociada a una persona con correo electrónico. Por favor contacte al administrador.',
'UI:ResetPwd-Error-NoEmail' => 'Falta dirección de correo electrónico. Por favor contacte al administrador.',
'UI:ResetPwd-Error-Send' => 'Falla al envar un correo. Por favor contacte al administrador.',
'UI:ResetPwd-EmailSent' => 'Por favor verifique su buzón de correo y siga las instrucciones. Si no recibe el mensaje, por favor verifique la cuenta proporcionada.',
'UI:ResetPwd-EmailSubject' => 'Restablecer contraseña de '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
'UI:ResetPwd-EmailBody' => '<body><p>Ha solicitado restablecer su contraseña en '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.</p><p>Por favor de click en la siguiente liga: <a href="%1$s">proporcione una nueva contraseña</a></p>.',
'UI:ResetPwd-Title' => 'Restablecer Contraseña',
'UI:ResetPwd-Error-InvalidToken' => 'Lo siento, tal vez su contraseña ya ha sido cambiada, o ha recibido varios correos electrónicos. Por favor asegurese de haber dado click a la liga del último correo recibido.',
'UI:ResetPwd-Error-EnterPassword' => 'Contraseña Nueva para \'%1$s\'.',
'UI:ResetPwd-Ready' => 'La contraseña ha sido cambiada.',
'UI:ResetPwd-Login' => 'Click aquí para conectarse ',
'UI:Login:About' => 'Acerca de',
'UI:Login:ChangeYourPassword' => 'Cambie su Contraseña',
'UI:Login:OldPasswordPrompt' => 'Contraseña Actual',
'UI:Login:NewPasswordPrompt' => 'Contraseña Nueva',
'UI:Login:RetypeNewPasswordPrompt' => 'Confirme Contraseña Nueva',
'UI:Login:IncorrectOldPassword' => 'Error: la Contraseña Anterior es Incorrecta',
'UI:LogOffMenu' => 'Cerrar Sesión',
'UI:LogOff:ThankYou' => 'Gracias por usar '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
'UI:LogOff:ClickHereToLoginAgain' => 'Click aquí para conectarse nuevamente',
'UI:ChangePwdMenu' => 'Cambiar Contraseña',
'UI:Login:PasswordChanged' => '¡Contraseña Exitosamente Cambiada!',
'UI:Login:PasswordNotChanged' => 'Error: ¡La contraseña es la misma!',
'UI:Login:RetypePwdDoesNotMatch' => '¡La Nueva Contraseña y su Confirmación No Coinciden!',
'UI:Button:Login' => 'Entrar',
'UI:Login:Error:AccessRestricted' => 'El acceso a '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' está restringido. Por favor contacte al Administrador de '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.',
'UI:Login:Error:AccessAdmin' => 'Acceso restringido a usuarios con privilegio de administrador. Por favor contacte al Administrador de '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.',
'UI:Login:Error:WrongOrganizationName' => 'Organización desconocida',
'UI:Login:Error:MultipleContactsHaveSameEmail' => 'Varios contactos tienen la misma dirección de correo electrónico',
'UI:Login:Error:NoValidProfiles' => 'Perfil inválido',
]);