Files
iTop/modules/itop-change-mgmt-1.0.0/ru.dict.itop-change-mgmt.php
2010-12-20 11:13:54 +00:00

346 lines
18 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; version 3 of the License.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
/**
* Localized data
*
* @author Vladimir Shilov <shilow@ukr.net>
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
*/
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Menu:ChangeManagement' => 'Управление изменениями',
'Menu:Change:Overview' => 'Обзор',
'Menu:Change:Overview+' => '',
'Menu:NewChange' => 'Новые изменения',
'Menu:NewChange+' => 'Создание нового запроса на изменение',
'Menu:SearchChanges' => 'Поиск изменений',
'Menu:SearchChanges+' => 'Поиск запросов на изменения',
'Menu:Change:Shortcuts' => 'Ярлыки',
'Menu:Change:Shortcuts+' => '',
'Menu:WaitingAcceptance' => 'Изменения ожидающие принятия',
'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
'Menu:WaitingApproval' => 'Изменения ожидающие утверждения',
'Menu:WaitingApproval+' => '',
'Menu:Changes' => 'Открытые изменения',
'Menu:Changes+' => '',
'Menu:MyChanges' => 'Изменения назначенные на меня',
'Menu:MyChanges+' => 'Изменения назначенные на меня (как агент)',
));
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: Change
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:Change' => 'Изменение',
'Class:Change+' => '',
'Class:Change/Attribute:start_date' => 'Планируеый запуск',
'Class:Change/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:status' => 'Статус',
'Class:Change/Attribute:status+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Новый',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:validated' => 'Проверен',
'Class:Change/Attribute:status/Value:validated+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Отклонён',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Назначен',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Намечен и запланирован',
'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Утверждён',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Не утверждём',
'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented' => 'Реализован',
'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored' => 'Контролируемый',
'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Закрыт',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:Change/Attribute:reason' => 'Причина',
'Class:Change/Attribute:reason+' => '',
'Class:Change/Attribute:requestor_id' => 'Инициатор запроса',
'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'Инициатор запроса',
'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:org_id' => 'Клиент',
'Class:Change/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:org_name' => 'Клиент',
'Class:Change/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:workgroup_id' => 'Рабоча группа',
'Class:Change/Attribute:workgroup_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:workgroup_name' => 'Рабочая группа',
'Class:Change/Attribute:workgroup_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Создан',
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:last_update' => 'Последнее обновление',
'Class:Change/Attribute:last_update+' => '',
'Class:Change/Attribute:end_date' => 'Дата окончания',
'Class:Change/Attribute:end_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:close_date' => 'Закрыт',
'Class:Change/Attribute:close_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:impact' => 'Воздействие',
'Class:Change/Attribute:impact+' => '',
'Class:Change/Attribute:agent_id' => 'Агент',
'Class:Change/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:agent_name' => 'Агент',
'Class:Change/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:agent_email' => 'Агент',
'Class:Change/Attribute:agent_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => 'Руководитель команды',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Руководитель команды',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_id' => 'Руководитель',
'Class:Change/Attribute:supervisor_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => 'Руководитель',
'Class:Change/Attribute:supervisor_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_group_id' => 'Менеджер команды',
'Class:Change/Attribute:manager_group_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'Менеджер команды',
'Class:Change/Attribute:manager_group_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_id' => 'Менеджер',
'Class:Change/Attribute:manager_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_email' => 'Менеджер',
'Class:Change/Attribute:manager_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage' => 'Отключение',
'Class:Change/Attribute:outage+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Отключение',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'Нет',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '',
'Class:Change/Attribute:change_request' => 'Запрос',
'Class:Change/Attribute:change_request+' => '',
'Class:Change/Attribute:fallback' => 'Резервный план',
'Class:Change/Attribute:fallback+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => 'Проверка',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонить',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Переоткрыть',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'План',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_replan' => 'Перепланировать',
'Class:Change/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove' => 'Отклонить',
'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
'Class:Change/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor' => 'Наблюдение',
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
//
// Class: RoutineChange
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:RoutineChange' => 'Регулярное изменение',
'Class:RoutineChange+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new' => 'Новое',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Назначено',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Намечено и запланировано',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Утверждено',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Реализовано',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'Контролируемое',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Закрытое',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => 'Проверить',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Переоткрыть',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan' => 'Планировать',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => 'Перепланировать',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Контролировать',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
//
// Class: ApprovedChange
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:ApprovedChange' => 'Утверждённые изменения',
'Class:ApprovedChange+' => '',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Дата утверждения',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date+' => '',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => 'Коментарий утверждения',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => 'Проверка',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонение',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign' => 'Назначение',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Переоткрыть',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan' => 'План',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan' => 'Перепланировать',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Отклонить утверждение',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Контролировать',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
//
// Class: NormalChange
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:NormalChange' => 'Обычное изменение',
'Class:NormalChange+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new' => 'Новое',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated' => 'Проверено',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected' => 'Отклонено',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Назначено',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Намечено и запланировано',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Утверждено',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Не утверждено',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Реализовано',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'Контролируемое',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Закрытое',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => 'Дата принятия',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => 'Коментарий принятия',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate' => 'Проверить',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонить',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Переоткрыть',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan' => 'Планировать',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan' => 'Перепланировать',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Отклонить утверждение',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Контролировать',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
//
// Class: EmergencyChange
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:EmergencyChange' => 'Критическое изменение',
'Class:EmergencyChange+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new' => 'Новое',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated' => 'Проверено',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected' => 'Отклонено',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Назначено',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Намечено и запланировано',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Утверждено',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Не утверждено',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Реализовано',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'Контролируемое',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Закрыто',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate' => 'Проверить',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонить',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Переоткрыть',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan' => 'Планировать',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan' => 'Перепланировать',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Отклонить утверждение',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Контролировать',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
?>