Files
iTop/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/tr.dict.itop-config-mgmt.php

1005 lines
59 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2024 Combodo SAS
* @license https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*/
/**
* @author Izzet Sirin <izzet.sirin@htr.com.tr>
*
*/
Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', [
'Class:ApplicationSolution' => 'Uygulama çözümleri',
'Class:ApplicationSolution+' => '',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list' => 'İş Süreçleri',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list+' => 'Bu uygulama sistemüne bağlı tüm iş süreçleri',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list+' => 'Bu uygulama sistemü oluşturan tüm yapılandırma öğeleri',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy' => 'Etki Analizi: Yedekliliğin Yapılandırılması',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/count' => 'CI\'lerin en az %1$s \'i hazır ise sistem hazırdır',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/disabled' => 'Tüm CI\'ler hazır ise sistem hazırdır',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/percent' => 'CI\'lerin en az %1$s %% \'i hazır ise sistem hazırdır.',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:status' => 'Durum',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:status+' => '~~',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active' => 'Aktif',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active+' => 'Aktif',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive' => 'Aktif değil',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Aktif değil',
'Class:Brand' => 'Marka',
'Class:Brand+' => '~~',
'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list' => 'Fiziksel cihazlar',
'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Bu markaya karşılık gelen tüm fiziksel cihazlar',
'Class:Brand/UniquenessRule:name' => 'This brand already exists~~',
'Class:Brand/UniquenessRule:name+' => 'The name must be unique~~',
'Class:BusinessProcess' => 'İş süreci',
'Class:BusinessProcess+' => '',
'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list' => 'Uygulama sistemleri',
'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list+' => 'Bu iş sürecini etkileyen tüm uygulama çözümleri',
'Class:BusinessProcess/Attribute:status' => 'Durum',
'Class:BusinessProcess/Attribute:status+' => '~~',
'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:active' => 'Aktif',
'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:active+' => 'Aktif',
'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:inactive' => 'Aktif değil',
'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Aktif değil',
'Class:ConnectableCI' => 'Bağlanabilir KK',
'Class:ConnectableCI+' => 'Fiziksel KK',
'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list' => 'Ağ Aygıtları',
'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list+' => 'Bu cihaza bağlı tüm ağ cihazları',
'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list' => 'Ağ arayüzleri',
'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list+' => 'Tüm fiziksel ağ arayüzleri',
'Class:ConnectableCI/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:DBServer' => 'Veritabanı',
'Class:DBServer+' => 'Veritabanı yazılımı',
'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list' => 'Veritabanı şemaları',
'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list+' => 'Bu veritabanı sunucusu için tüm veritabanı şemaları',
'Class:DatabaseSchema' => 'Veritabanı Şeması',
'Class:DatabaseSchema+' => '~~',
'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id' => 'Veritabanı Sunucusu',
'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id+' => '~~',
'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name' => 'Veritabanı sunucu adı',
'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name+' => '~~',
'Class:DatabaseSchema/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:DatacenterDevice' => 'Veri merkezi cihazı',
'Class:DatacenterDevice+' => '~~',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_id' => 'Muhafaza',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_id+' => '~~',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_name' => 'Muhafaza adı',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_name+' => '~~',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list' => 'FC Portları',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list+' => 'Bu cihaz için tüm fiber kanal arayüzleri',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:managementip' => 'Yönetim IP',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:managementip+' => '~~',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:nb_u' => 'Raf birimleri',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:nb_u+' => '~~',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_id' => 'A Güç kaynağı',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_id+' => '~~',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_name' => 'A Güç kaynağı adı',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_name+' => '~~',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_id' => 'B Güç kaynağı',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_id+' => '~~',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name' => 'B Güç Kaynağı adı',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name+' => '~~',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_id' => 'Raf',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_id+' => '~~',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_name' => 'Raf Adı',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_name+' => '~~',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy' => 'Yedeklilik',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/count' => 'En az bir güç bağlantısı (A veya B) ayakta ise, cihaz ayaktadır',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/disabled' => 'Tüm güç bağlantıları ayakta ise, cihaz ayaktadır',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/percent' => 'En az %1$s %% güç bağlantısı ayakta ise cihaz ayaktadır',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list' => 'SAN\'lar',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list+' => 'Bu cihaza bağlı tüm SAN anahtarları',
'Class:DatacenterDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Document:PreviewTab' => 'Ön görünüm',
'Class:Enclosure' => 'Muhafaza',
'Class:Enclosure+' => '~~',
'Class:Enclosure/Attribute:device_list' => 'Cihazlar',
'Class:Enclosure/Attribute:device_list+' => 'Bu muhafazadaki tüm cihazlar',
'Class:Enclosure/Attribute:nb_u' => 'Raf birimleri',
'Class:Enclosure/Attribute:nb_u+' => '~~',
'Class:Enclosure/Attribute:rack_id' => 'Raf',
'Class:Enclosure/Attribute:rack_id+' => '~~',
'Class:Enclosure/Attribute:rack_name' => 'Raf Adı',
'Class:Enclosure/Attribute:rack_name+' => '~~',
'Class:Enclosure/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s~~',
'Class:Farm' => 'Çiftlik',
'Class:Farm+' => '~~',
'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list' => 'Hipervizörler',
'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list+' => 'Bu çiftliği oluşturan tüm hipervizörler',
'Class:Farm/Attribute:redundancy' => 'Yüksek Kullanılabilirlik',
'Class:Farm/Attribute:redundancy/count' => 'Hipervizörlerin en az %1$s \'i ayakta ise çiftlik ayaktadır',
'Class:Farm/Attribute:redundancy/disabled' => 'Tüm hipervizörler ayakta ise çiftlik ayaktadır',
'Class:Farm/Attribute:redundancy/percent' => 'Hipervizörlerin en az %1$s %% \'i ayakta ise çiftlik ayaktadır.',
'Class:FiberChannelInterface' => 'Fiber Kanal Arabirimi',
'Class:FiberChannelInterface+' => '~~',
'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_id' => 'Cihaz',
'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_id+' => '~~',
'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_name' => 'Cihaz adı',
'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_name+' => '~~',
'Class:FiberChannelInterface/Attribute:speed' => 'Hız',
'Class:FiberChannelInterface/Attribute:speed+' => '~~',
'Class:FiberChannelInterface/Attribute:topology' => 'Topoloji',
'Class:FiberChannelInterface/Attribute:topology+' => '~~',
'Class:FiberChannelInterface/Attribute:wwn' => 'WWN',
'Class:FiberChannelInterface/Attribute:wwn+' => '~~',
'Class:FunctionalCI' => 'Fonksiyonel KK',
'Class:FunctionalCI+' => '',
'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list' => 'Uygulama sistemleri',
'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list+' => 'Bu yapılandırma öğesine bağlı olan tüm uygulama sistemleri',
'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity' => 'İşin önemi',
'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity+' => '~~',
'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:high' => 'yüksek',
'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:high+' => 'yüksek',
'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:low' => 'düşük',
'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:low+' => 'düşük',
'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:medium' => 'orta',
'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:medium+' => 'orta',
'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list' => 'Kişiler',
'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list+' => 'Bu yapılandırma öğesi için tüm kişiler',
'Class:FunctionalCI/Attribute:description' => 'Açıklama',
'Class:FunctionalCI/Attribute:description+' => '~~',
'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list' => 'Belgeler',
'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list+' => 'Bu yapılandırma öğesine bağlı tüm belgeler',
'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass' => 'Tip',
'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass+' => '',
'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production' => 'Üretim tarihine geç',
'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production+' => '~~',
'Class:FunctionalCI/Attribute:name' => 'Adı',
'Class:FunctionalCI/Attribute:name+' => '',
'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id' => 'Sahip kurum',
'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id+' => '',
'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name' => 'Organizasyon Adı',
'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name+' => 'Ortak Adı',
'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list' => 'Yazılımlar',
'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list+' => 'Bu yapılandırma öğesinde yüklü tüm yazılımlar',
'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets' => 'Aktif Çağrı Kayıtları',
'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets+' => 'Active Tickets which are impacting this functional CI~~',
'Class:Group' => 'Grup',
'Class:Group+' => '',
'Class:Group/Attribute:ci_list' => 'Bağlantılı Konfigürasyon Kalemleri (KK)',
'Class:Group/Attribute:ci_list+' => 'All the configuration items linked to this group~~',
'Class:Group/Attribute:description' => 'Tanımlama',
'Class:Group/Attribute:description+' => '',
'Class:Group/Attribute:name' => 'Adı',
'Class:Group/Attribute:name+' => '',
'Class:Group/Attribute:org_id' => 'Kurum',
'Class:Group/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Group/Attribute:owner_name' => 'Adı',
'Class:Group/Attribute:owner_name+' => 'Kullanılan Adı',
'Class:Group/Attribute:parent_id' => 'Bağlı olduğu grup',
'Class:Group/Attribute:parent_id+' => '',
'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Ana Grup',
'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '~~',
'Class:Group/Attribute:parent_name' => 'Adı',
'Class:Group/Attribute:parent_name+' => '',
'Class:Group/Attribute:status' => 'Surumu',
'Class:Group/Attribute:status+' => '',
'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation' => 'Uygulama',
'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Uygulama',
'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Üretimden kalkan',
'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Üretimden kalkan',
'Class:Group/Attribute:status/Value:production' => 'Kullanımda',
'Class:Group/Attribute:status/Value:production+' => 'Kullanımda',
'Class:Group/Attribute:type' => 'Tip',
'Class:Group/Attribute:type+' => '',
'Class:Group/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Hypervisor' => 'Hipervizör',
'Class:Hypervisor+' => '~~',
'Class:Hypervisor/Attribute:farm_id' => 'Çiftlik',
'Class:Hypervisor/Attribute:farm_id+' => '~~',
'Class:Hypervisor/Attribute:farm_name' => 'Çiftlik Adı',
'Class:Hypervisor/Attribute:farm_name+' => '~~',
'Class:Hypervisor/Attribute:server_id' => 'Sunucu',
'Class:Hypervisor/Attribute:server_id+' => '~~',
'Class:Hypervisor/Attribute:server_name' => 'Sunucu adı',
'Class:Hypervisor/Attribute:server_name+' => '~~',
'Class:IOSVersion' => 'IOS sürümü',
'Class:IOSVersion+' => '~~',
'Class:IOSVersion/Attribute:brand_id' => 'Marka',
'Class:IOSVersion/Attribute:brand_id+' => '~~',
'Class:IOSVersion/Attribute:brand_name' => 'Marka Adı',
'Class:IOSVersion/Attribute:brand_name+' => '~~',
'Class:IPInterface' => 'IP arayüzü',
'Class:IPInterface+' => '~~',
'Class:IPInterface/Attribute:coment+' => '~~',
'Class:IPInterface/Attribute:comment' => 'Yorum',
'Class:IPInterface/Attribute:ipaddress' => 'IP adresi',
'Class:IPInterface/Attribute:ipaddress+' => '~~',
'Class:IPInterface/Attribute:ipgateway' => 'IP Ağ Geçidi',
'Class:IPInterface/Attribute:ipgateway+' => '~~',
'Class:IPInterface/Attribute:ipmask' => 'IP maskesi',
'Class:IPInterface/Attribute:ipmask+' => '~~',
'Class:IPInterface/Attribute:macaddress' => 'MAC adresi',
'Class:IPInterface/Attribute:macaddress+' => '~~',
'Class:IPInterface/Attribute:speed' => 'Hız',
'Class:IPInterface/Attribute:speed+' => '~~',
'Class:IPPhone' => 'IP telefonu',
'Class:IPPhone+' => '~~',
'Class:Licence' => 'Lisans',
'Class:Licence+' => '',
'Class:Licence/Attribute:description' => 'Açıklama',
'Class:Licence/Attribute:description+' => '~~',
'Class:Licence/Attribute:documents_list' => 'Belgeler',
'Class:Licence/Attribute:documents_list+' => 'Bu lisansla bağlantılı tüm belgeler',
'Class:Licence/Attribute:end_date' => 'Son Tarihi',
'Class:Licence/Attribute:end_date+' => '~~',
'Class:Licence/Attribute:finalclass' => 'Tip',
'Class:Licence/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class~~',
'Class:Licence/Attribute:licence_key' => 'Lisans',
'Class:Licence/Attribute:licence_key+' => '',
'Class:Licence/Attribute:name' => 'Adı',
'Class:Licence/Attribute:name+' => '',
'Class:Licence/Attribute:org_id' => 'Sahibi',
'Class:Licence/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Licence/Attribute:organization_name' => 'Organizasyon Adı',
'Class:Licence/Attribute:organization_name+' => 'Ortak Adı',
'Class:Licence/Attribute:perpetual' => 'Sürekli',
'Class:Licence/Attribute:perpetual+' => '~~',
'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:no' => 'hayır',
'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:no+' => 'hayır',
'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:yes' => 'evet',
'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:yes+' => 'evet',
'Class:Licence/Attribute:start_date' => 'Başlangıç tarihi',
'Class:Licence/Attribute:start_date+' => '~~',
'Class:Licence/Attribute:usage_limit' => 'Kullanım limit',
'Class:Licence/Attribute:usage_limit+' => '',
'Class:LogicalInterface' => 'Mantıksal arabirim',
'Class:LogicalInterface+' => '~~',
'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_id' => 'Sanal makine',
'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_id+' => '~~',
'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_name' => 'Sanal Makine Adı',
'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_name+' => '~~',
'Class:LogicalVolume' => 'Mantıksal Depolama Alanları',
'Class:LogicalVolume+' => '~~',
'Class:LogicalVolume/Attribute:description' => 'Açıklama',
'Class:LogicalVolume/Attribute:description+' => '~~',
'Class:LogicalVolume/Attribute:lun_id' => 'LUN ID',
'Class:LogicalVolume/Attribute:lun_id+' => '~~',
'Class:LogicalVolume/Attribute:name' => 'İsim',
'Class:LogicalVolume/Attribute:name+' => '~~',
'Class:LogicalVolume/Attribute:raid_level' => 'RAID Seviyesi',
'Class:LogicalVolume/Attribute:raid_level+' => '~~',
'Class:LogicalVolume/Attribute:servers_list' => 'Sunucular',
'Class:LogicalVolume/Attribute:servers_list+' => 'Bu depolama alanını kullanan tüm sunucular',
'Class:LogicalVolume/Attribute:size' => 'Boyutu',
'Class:LogicalVolume/Attribute:size+' => '~~',
'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_id' => 'Depolama sistemi',
'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_id+' => '~~',
'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_name' => 'Depolama Sistemi Adı',
'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_name+' => '~~',
'Class:LogicalVolume/Attribute:virtualdevices_list' => 'Sanal Cihazlar',
'Class:LogicalVolume/Attribute:virtualdevices_list+' => 'Bu depolama alanını kullanan tüm sanal cihazlar',
'Class:Middleware' => 'Ara katman yazılımı',
'Class:Middleware+' => '~~',
'Class:Middleware/Attribute:middlewareinstance_list' => 'Ara katman yazılımı olayları',
'Class:Middleware/Attribute:middlewareinstance_list+' => 'Bu ara katman yazılımı tarafından sağlanan tüm ara katman yazılımı olayları',
'Class:MiddlewareInstance' => 'Ara katman yazılımı olayı',
'Class:MiddlewareInstance+' => '~~',
'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_id' => 'Ara katman yazılımı',
'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_id+' => '~~',
'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name' => 'Ara katman yazılımı adı',
'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name+' => '~~',
'Class:MiddlewareInstance/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:MobilePhone' => 'Cep telefonu',
'Class:MobilePhone+' => '',
'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin' => 'Hardware PIN',
'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin+' => '',
'Class:MobilePhone/Attribute:imei' => 'IMEI',
'Class:MobilePhone/Attribute:imei+' => '',
'Class:Model' => 'Model',
'Class:Model+' => '~~',
'Class:Model/Attribute:brand_id' => 'Marka',
'Class:Model/Attribute:brand_id+' => '~~',
'Class:Model/Attribute:brand_name' => 'Marka Adı',
'Class:Model/Attribute:brand_name+' => '~~',
'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list' => 'Fiziksel cihazlar',
'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Bu modele karşılık gelen tüm fiziksel cihazlar',
'Class:Model/Attribute:type' => 'Cihaz tipi',
'Class:Model/Attribute:type+' => '~~',
'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray' => 'Disk dizisi',
'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray+' => 'Disk dizisi',
'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure' => 'Muhafaza',
'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure+' => 'Muhafaza',
'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone' => 'IP telefonu',
'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone+' => 'IP telefonu',
'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone' => 'Cep telefonu',
'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone+' => 'Cep telefonu',
'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS' => 'NAS',
'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS+' => 'NAS',
'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice' => 'Ağ cihazı',
'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice+' => 'Ağ cihazı',
'Class:Model/Attribute:type/Value:PC' => 'PC',
'Class:Model/Attribute:type/Value:PC+' => 'PC',
'Class:Model/Attribute:type/Value:PDU' => 'PDU',
'Class:Model/Attribute:type/Value:PDU+' => 'PDU',
'Class:Model/Attribute:type/Value:Peripheral' => 'Çevresel cihaz',
'Class:Model/Attribute:type/Value:Peripheral+' => 'Çevresel cihaz',
'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone' => 'Telefon',
'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone+' => 'Telefon',
'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource' => 'Güç Kaynağı',
'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource+' => 'Güç Kaynağı',
'Class:Model/Attribute:type/Value:Printer' => 'Yazıcı',
'Class:Model/Attribute:type/Value:Printer+' => 'Yazıcı',
'Class:Model/Attribute:type/Value:Rack' => 'Raf',
'Class:Model/Attribute:type/Value:Rack+' => 'Raf',
'Class:Model/Attribute:type/Value:SANSwitch' => 'SAN Anahtarı',
'Class:Model/Attribute:type/Value:SANSwitch+' => 'SAN Anahtarı',
'Class:Model/Attribute:type/Value:Server' => 'Sunucu',
'Class:Model/Attribute:type/Value:Server+' => 'Sunucu',
'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem' => 'Depolama sistemi',
'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem+' => 'Depolama sistemi',
'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet' => 'Tablet',
'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet+' => 'Tablet',
'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary' => 'Teyp Kütüphanesi',
'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary+' => 'Teyp Kütüphanesi',
'Class:Model/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Model/UniquenessRule:name_brand' => 'this model already exists for this brand~~',
'Class:Model/UniquenessRule:name_brand+' => 'Name must be unique in the brand~~',
'Class:NAS' => 'NAS',
'Class:NAS+' => '~~',
'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list' => 'Dosya sistemleri',
'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list+' => 'Bu NAS\'daki tüm dosya sistemleri',
'Class:NAS/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:NASFileSystem' => 'NAS dosya sistemi',
'Class:NASFileSystem+' => '~~',
'Class:NASFileSystem/Attribute:description' => 'Açıklama',
'Class:NASFileSystem/Attribute:description+' => '~~',
'Class:NASFileSystem/Attribute:name' => 'İsim',
'Class:NASFileSystem/Attribute:name+' => '~~',
'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_id' => 'NAS',
'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_id+' => '~~',
'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_name' => 'NAS Adı',
'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_name+' => '~~',
'Class:NASFileSystem/Attribute:raid_level' => 'RAID Seviyesi',
'Class:NASFileSystem/Attribute:raid_level+' => '~~',
'Class:NASFileSystem/Attribute:size' => 'Boyutu',
'Class:NASFileSystem/Attribute:size+' => '~~',
'Class:NetworkDevice' => 'Ağ Cihazı',
'Class:NetworkDevice+' => '',
'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list' => 'Cihazlar',
'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list+' => 'Bu ağ cihazına bağlı tüm cihazlar',
'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id' => 'IOS sürümü',
'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id+' => '~~',
'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name' => 'IOS Sürüm Adı',
'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name+' => '~~',
'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id' => 'Ağ tipi',
'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id+' => '~~',
'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name' => 'Ağ tipi adı',
'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name+' => '~~',
'Class:NetworkDevice/Attribute:ram' => 'RAM',
'Class:NetworkDevice/Attribute:ram+' => '',
'Class:NetworkDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:NetworkDeviceType' => 'Ağ Cihazı Tipi',
'Class:NetworkDeviceType+' => '~~',
'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list' => 'Ağ Aygıtları',
'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list+' => 'Bu türde karşılık gelen tüm ağ aygıtları',
'Class:NetworkInterface' => 'Network arayüzü',
'Class:NetworkInterface+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:finalclass' => 'Tip',
'Class:NetworkInterface/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class~~',
'Class:NetworkInterface/Attribute:name' => 'İsim',
'Class:NetworkInterface/Attribute:name+' => '~~',
'Class:OSFamily' => 'OS ailesi',
'Class:OSFamily+' => '~~',
'Class:OSLicence' => 'OS Lisansı',
'Class:OSLicence+' => '~~',
'Class:OSLicence/Attribute:osversion_id' => 'OS Sürümü',
'Class:OSLicence/Attribute:osversion_id+' => '~~',
'Class:OSLicence/Attribute:osversion_name' => 'OS Sürüm Adı',
'Class:OSLicence/Attribute:osversion_name+' => '~~',
'Class:OSLicence/Attribute:servers_list' => 'Sunucular',
'Class:OSLicence/Attribute:servers_list+' => 'Bu lisansın kullanıldığı tüm sunucular',
'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list' => 'Sanal Makineler',
'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list+' => 'Bu lisansın kullanıldığı tüm sanal makineler',
'Class:OSLicence/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:OSPatch' => 'İşletim sistemi yaması',
'Class:OSPatch+' => '~~',
'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list' => 'Cihazlar',
'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list+' => 'Bu yamanın kurulduğu tüm sistemler',
'Class:OSPatch/Attribute:osversion_id' => 'OS Sürümü',
'Class:OSPatch/Attribute:osversion_id+' => '~~',
'Class:OSPatch/Attribute:osversion_name' => 'OS Sürüm Adı',
'Class:OSPatch/Attribute:osversion_name+' => '~~',
'Class:OSVersion' => 'OS Sürümü',
'Class:OSVersion+' => '~~',
'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_id' => 'OS ailesi',
'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_id+' => '~~',
'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_name' => 'OS Aile Adı',
'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_name+' => '~~',
'Class:OtherSoftware' => 'Diğer yazılım',
'Class:OtherSoftware+' => '~~',
'Class:PC' => 'PC',
'Class:PC+' => '',
'Class:PC/Attribute:cpu' => 'CPU',
'Class:PC/Attribute:cpu+' => '',
'Class:PC/Attribute:osfamily_id' => 'OS ailesi',
'Class:PC/Attribute:osfamily_id+' => '~~',
'Class:PC/Attribute:osfamily_name' => 'OS Aile Adı',
'Class:PC/Attribute:osfamily_name+' => '~~',
'Class:PC/Attribute:osversion_id' => 'OS Sürümü',
'Class:PC/Attribute:osversion_id+' => '~~',
'Class:PC/Attribute:osversion_name' => 'OS Sürüm Adı',
'Class:PC/Attribute:osversion_name+' => '~~',
'Class:PC/Attribute:ram' => 'RAM',
'Class:PC/Attribute:ram+' => '',
'Class:PC/Attribute:type' => 'Tip',
'Class:PC/Attribute:type+' => '~~',
'Class:PC/Attribute:type/Value:desktop' => 'masaüstü',
'Class:PC/Attribute:type/Value:desktop+' => 'masaüstü',
'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop' => 'dizüstü',
'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop+' => 'dizüstü',
'Class:PC/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:PCSoftware' => 'PC yazılımı',
'Class:PCSoftware+' => '~~',
'Class:PDU' => 'PDU',
'Class:PDU+' => '~~',
'Class:PDU/Attribute:powerstart_id' => 'Güç başlatıcı',
'Class:PDU/Attribute:powerstart_id+' => '~~',
'Class:PDU/Attribute:powerstart_name' => 'Güç başlatıcı adı',
'Class:PDU/Attribute:powerstart_name+' => '~~',
'Class:PDU/Attribute:rack_id' => 'Raf',
'Class:PDU/Attribute:rack_id+' => '~~',
'Class:PDU/Attribute:rack_name' => 'Raf Adı',
'Class:PDU/Attribute:rack_name+' => '~~',
'Class:PDU/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s - %4$s~~',
'Class:Patch' => 'Yama',
'Class:Patch+' => '',
'Class:Patch/Attribute:description' => 'Tanımlama',
'Class:Patch/Attribute:description+' => '',
'Class:Patch/Attribute:documents_list' => 'Belgeler',
'Class:Patch/Attribute:documents_list+' => 'Bu yama ile bağlantılı tüm belgeler',
'Class:Patch/Attribute:finalclass' => 'Tip',
'Class:Patch/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class~~',
'Class:Patch/Attribute:name' => 'Adı',
'Class:Patch/Attribute:name+' => '',
'Class:Peripheral' => 'Çevresel Birim',
'Class:Peripheral+' => '~~',
'Class:Peripheral/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Phone' => 'Telefon',
'Class:Phone+' => '~~',
'Class:PhysicalDevice' => 'Fiziksel cihaz',
'Class:PhysicalDevice+' => '~~',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:asset_number' => 'Demirbaş numarası',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:asset_number+' => '~~',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_id' => 'Marka',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_id+' => '~~',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_name' => 'Marka Adı',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_name+' => '~~',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:end_of_warranty' => 'Garantinin sonu',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:end_of_warranty+' => '~~',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id' => 'Konum',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id+' => '~~',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name' => 'Konum adı',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name+' => '~~',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_id' => 'Model',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_id+' => '~~',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_name' => 'Model Adı',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_name+' => '~~',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:purchase_date' => 'Satın alma tarihi',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:purchase_date+' => '~~',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber' => 'Seri numarası',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber+' => '~~',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status' => 'Durum',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status+' => '~~',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation' => 'uygulama',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => 'uygulama',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete' => 'kullanım dışı',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'kullanım dışı',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production' => 'kullanımda',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production+' => 'kullanımda',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'stok',
'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'stok',
'Class:PhysicalDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:PhysicalInterface' => 'Fiziksel arayüz',
'Class:PhysicalInterface+' => '~~',
'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_id' => 'Cihaz',
'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_id+' => '~~',
'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_name' => 'Cihaz adı',
'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_name+' => '~~',
'Class:PhysicalInterface/Attribute:vlans_list' => 'VLAN\'lar',
'Class:PhysicalInterface/Attribute:vlans_list+' => '~~',
'Class:PhysicalInterface/Name' => '%2$s %1$s~~',
'Class:PowerConnection' => 'Güç Bağlantısı',
'Class:PowerConnection+' => '~~',
'Class:PowerConnection/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:PowerSource' => 'Güç Kaynağı',
'Class:PowerSource+' => '~~',
'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list' => 'PDU\'lar',
'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list+' => 'Bu güç kaynağını kullanan tüm PDU\'lar',
'Class:PowerSource/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Printer' => 'Yazıcı',
'Class:Printer+' => '',
'Class:Printer/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Rack' => 'Raf',
'Class:Rack+' => '~~',
'Class:Rack/Attribute:device_list' => 'Cihazlar',
'Class:Rack/Attribute:device_list+' => 'Bu rafa yerleştirilmiş tüm fiziksel cihazlar',
'Class:Rack/Attribute:enclosure_list' => 'Muhafazalar',
'Class:Rack/Attribute:enclosure_list+' => 'Bu raftaki tüm muhafazalar',
'Class:Rack/Attribute:nb_u' => 'Raf birimleri',
'Class:Rack/Attribute:nb_u+' => '~~',
'Class:Rack/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:SANSwitch' => 'SAN Anahtarı',
'Class:SANSwitch+' => '~~',
'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list' => 'Cihazlar',
'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list+' => 'Bu SAN anahtarına bağlı tüm cihazlar',
'Class:SANSwitch/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Server' => 'Sunucu',
'Class:Server+' => '',
'Class:Server/Attribute:cpu' => 'CPU',
'Class:Server/Attribute:cpu+' => '',
'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Mantıksal depolama alanları',
'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Bu sunucuya bağlı tüm mantıksal depolama alanları',
'Class:Server/Attribute:osfamily_id' => 'OS ailesi',
'Class:Server/Attribute:osfamily_id+' => '~~',
'Class:Server/Attribute:osfamily_name' => 'OS Aile Adı',
'Class:Server/Attribute:osfamily_name+' => '~~',
'Class:Server/Attribute:oslicence_id' => 'OS Lisansı',
'Class:Server/Attribute:oslicence_id+' => '~~',
'Class:Server/Attribute:oslicence_name' => 'OS Lisans Adı',
'Class:Server/Attribute:oslicence_name+' => '~~',
'Class:Server/Attribute:osversion_id' => 'OS Sürümü',
'Class:Server/Attribute:osversion_id+' => '~~',
'Class:Server/Attribute:osversion_name' => 'OS Sürüm Adı',
'Class:Server/Attribute:osversion_name+' => '~~',
'Class:Server/Attribute:ram' => 'RAM',
'Class:Server/Attribute:ram+' => '',
'Class:Server/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Software' => 'Yazılım',
'Class:Software+' => '',
'Class:Software/Attribute:documents_list' => 'Belgeler',
'Class:Software/Attribute:documents_list+' => 'Bu yazılımla bağlantılı tüm belgeler',
'Class:Software/Attribute:name' => 'Adı',
'Class:Software/Attribute:name+' => '',
'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list' => 'Yazılım olayları',
'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Bu yazılım için tüm yazılım olayları',
'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list' => 'Yazılım Lisansları',
'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list+' => 'Bu yazılımın tüm lisansları',
'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list' => 'Yazılım yamaları',
'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list+' => 'Bu yazılım için tüm yamalar',
'Class:Software/Attribute:type' => 'Tip',
'Class:Software/Attribute:type+' => '~~',
'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer' => 'Veritabanı Sunucusu',
'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer+' => 'Veritabanı Sunucusu',
'Class:Software/Attribute:type/Value:Middleware' => 'Ara katman yazılımı',
'Class:Software/Attribute:type/Value:Middleware+' => 'Ara katman yazılımı',
'Class:Software/Attribute:type/Value:OtherSoftware' => 'Diğer yazılım',
'Class:Software/Attribute:type/Value:OtherSoftware+' => 'Diğer yazılım',
'Class:Software/Attribute:type/Value:PCSoftware' => 'PC yazılımı',
'Class:Software/Attribute:type/Value:PCSoftware+' => 'PC yazılımı',
'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer' => 'Web Sunucusu',
'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer+' => 'Web Sunucusu',
'Class:Software/Attribute:vendor' => 'satıcı',
'Class:Software/Attribute:vendor+' => '~~',
'Class:Software/Attribute:version' => 'Sürüm',
'Class:Software/Attribute:version+' => '~~',
'Class:Software/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:SoftwareInstance' => 'Yazılım Kurulumu',
'Class:SoftwareInstance+' => '',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:path' => 'Yol',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:path+' => '~~',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_id' => 'Yazılım',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_id+' => '~~',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name' => 'Yazılım Adı',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name+' => '',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_id' => 'Yazılım Lisansı',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_id+' => '~~',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_name' => 'Yazılım Lisans Adı',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_name+' => '~~',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:status' => 'Durum',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:status+' => '~~',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:active' => 'Aktif',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:active+' => 'Aktif',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:inactive' => 'Aktif değil',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Aktif değil',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_id' => 'Sistem',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_id+' => 'The system can be a Server, a Virtual Machine, a PC, ...~~',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_name' => 'Sistem Adı',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_name+' => '~~',
'Class:SoftwareLicence' => 'Yazılım Lisansı',
'Class:SoftwareLicence+' => '~~',
'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_id' => 'Yazılım',
'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_id+' => '~~',
'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name' => 'Yazılım adı',
'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name+' => '~~',
'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list' => 'Yazılım olayları',
'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Bu lisansın kullanıldığı tüm sistemler',
'Class:SoftwareLicence/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:SoftwarePatch' => 'Yazılım yaması',
'Class:SoftwarePatch+' => '~~',
'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_id' => 'Yazılım',
'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_id+' => '~~',
'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_name' => 'Yazılım adı',
'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_name+' => '~~',
'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list' => 'Yazılım olayları',
'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list+' => 'Bu yazılım yamasının kurulduğu tüm sistemler',
'Class:StorageSystem' => 'Depolama sistemi',
'Class:StorageSystem+' => '~~',
'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list' => 'Mantıksal depolama alanları',
'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list+' => 'Bu depolama sistemindeki tüm mantıksal depolama alanları',
'Class:StorageSystem/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Subnet' => 'Subnet',
'Class:Subnet+' => '',
'Class:Subnet/Attribute:description' => 'Tanımlama',
'Class:Subnet/Attribute:description+' => '',
'Class:Subnet/Attribute:ip' => 'IP',
'Class:Subnet/Attribute:ip+' => '',
'Class:Subnet/Attribute:ip_mask' => 'IP Mask',
'Class:Subnet/Attribute:ip_mask+' => '',
'Class:Subnet/Attribute:org_id' => 'Kurum',
'Class:Subnet/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Subnet/Attribute:org_name' => 'İsim',
'Class:Subnet/Attribute:org_name+' => 'Ortak Adı',
'Class:Subnet/Attribute:subnet_name' => 'Alt ağ adı',
'Class:Subnet/Attribute:subnet_name+' => '~~',
'Class:Subnet/Attribute:vlans_list' => 'VLAN \'lar',
'Class:Subnet/Attribute:vlans_list+' => '~~',
'Class:Subnet/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:Subnet/Name' => '%1$s/%2$s~~',
'Class:Subnet/Tab:FreeIPs' => 'Boş IPler',
'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-count' => 'Boş IPler: %1$s',
'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-explain' => 'Boş IP adresleri',
'Class:Subnet/Tab:IPUsage' => 'IP Kullanımı',
'Class:Subnet/Tab:IPUsage+' => 'Which IP within this Subnet are used or not~~',
'Class:Subnet/Tab:IPUsage-explain' => '<em>%1$s</em> - <em>%2$s</em> aralığındaki IPye sahip arayüzler',
'Class:Tablet' => 'Tablet',
'Class:Tablet+' => '~~',
'Class:Tape' => 'Teyp',
'Class:Tape+' => '~~',
'Class:Tape/Attribute:description' => 'Açıklama',
'Class:Tape/Attribute:description+' => '~~',
'Class:Tape/Attribute:name' => 'İsim',
'Class:Tape/Attribute:name+' => '~~',
'Class:Tape/Attribute:size' => 'Boyutu',
'Class:Tape/Attribute:size+' => '~~',
'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_id' => 'Teyp Kütüphanesi',
'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_id+' => '~~',
'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_name' => 'Teyp Kütüphanesi Adı',
'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_name+' => '~~',
'Class:TapeLibrary' => 'Teyp Kütüphanesi',
'Class:TapeLibrary+' => '~~',
'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list' => 'Teypler',
'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list+' => 'Teyp kitaplığındaki tüm teypler',
'Class:TapeLibrary/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:TelephonyCI' => 'Telefon CI',
'Class:TelephonyCI+' => '~~',
'Class:TelephonyCI/Attribute:phonenumber' => 'Telefon numarası',
'Class:TelephonyCI/Attribute:phonenumber+' => '~~',
'Class:VLAN' => 'Vlan',
'Class:VLAN+' => '~~',
'Class:VLAN/Attribute:description' => 'Açıklama',
'Class:VLAN/Attribute:description+' => '~~',
'Class:VLAN/Attribute:org_id' => 'Organizasyon',
'Class:VLAN/Attribute:org_id+' => '~~',
'Class:VLAN/Attribute:org_name' => 'Organizasyon Adı',
'Class:VLAN/Attribute:org_name+' => 'Ortak Adı',
'Class:VLAN/Attribute:physicalinterfaces_list' => 'Fiziksel Ağ Arayüzleri',
'Class:VLAN/Attribute:physicalinterfaces_list+' => '~~',
'Class:VLAN/Attribute:subnets_list' => 'Alt Ağları',
'Class:VLAN/Attribute:subnets_list+' => '~~',
'Class:VLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Vlan etiketi',
'Class:VLAN/Attribute:vlan_tag+' => '~~',
'Class:VirtualDevice' => 'Sanal cihaz',
'Class:VirtualDevice+' => '~~',
'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Mantıksal depolama alanları',
'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Bu cihaz tarafından kullanılan tüm mantıksal depolama alanları',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status' => 'Durum',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status+' => '~~',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:implementation' => 'Uygulama',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Uygulama',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:obsolete' => 'kullanım dışı',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'kullanım dışı',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production' => 'kullanımda',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production+' => 'kullanımda',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'stok',
'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'stok',
'Class:VirtualHost' => 'Sanal Ana Makine',
'Class:VirtualHost+' => '~~',
'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list' => 'Sanal Makineler',
'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list+' => 'Bu ana makine üzerinde çalışan tüm sanal makineler',
'Class:VirtualMachine' => 'Sanal makine',
'Class:VirtualMachine+' => '~~',
'Class:VirtualMachine/Attribute:cpu' => 'CPU',
'Class:VirtualMachine/Attribute:cpu+' => '~~',
'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list' => 'Ağ arayüzleri',
'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list+' => 'Tüm mantıksal ağ arayüzleri',
'Class:VirtualMachine/Attribute:managementip' => 'IP',
'Class:VirtualMachine/Attribute:managementip+' => '~~',
'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_id' => 'OS ailesi',
'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_id+' => '~~',
'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_name' => 'OS Aile Adı',
'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_name+' => '~~',
'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_id' => 'OS Lisansı',
'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_id+' => '~~',
'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_name' => 'OS Lisans Adı',
'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_name+' => '~~',
'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_id' => 'OS Sürümü',
'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_id+' => '~~',
'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_name' => 'OS Sürüm Adı',
'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_name+' => '~~',
'Class:VirtualMachine/Attribute:ram' => 'RAM',
'Class:VirtualMachine/Attribute:ram+' => '~~',
'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_id' => 'Sanal Ana Makine',
'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_id+' => '~~',
'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name' => 'Sanal Ana Makine Adı',
'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name+' => '~~',
'Class:VirtualMachine/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:WebApplication' => 'Web Uygulaması',
'Class:WebApplication+' => '~~',
'Class:WebApplication/Attribute:url' => 'URL',
'Class:WebApplication/Attribute:url+' => '~~',
'Class:WebApplication/Attribute:webserver_id' => 'Web Sunucusu',
'Class:WebApplication/Attribute:webserver_id+' => '~~',
'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name' => 'Web Sunucusu Adı',
'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name+' => '~~',
'Class:WebApplication/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
'Class:WebServer' => 'Web Sunucusu',
'Class:WebServer+' => '~~',
'Class:WebServer/Attribute:webapp_list' => 'Web Uygulamaları',
'Class:WebServer/Attribute:webapp_list+' => 'Bu web sunucusunda mevcut tüm web uygulamaları',
'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess' => 'Uygulama Çözümü / İş Süreci bağla',
'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess+' => '~~',
'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_id' => 'Uygulama çözümü',
'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_id+' => '~~',
'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_name' => 'Uygulama Çözümü Adı',
'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_name+' => '~~',
'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id' => 'İş süreci',
'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id+' => '~~',
'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name' => 'İş Süreci Adı',
'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name+' => '~~',
'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI' => 'Uygulama Çözümü / İşlevsel CI bağla',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI+' => '~~',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id' => 'Uygulama çözümü',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id+' => '~~',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_name' => 'Uygulama çözümü Adı',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_name+' => '~~',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'İşlevsel CI',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '~~',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'İşlevsel CI Adı',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '~~',
'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice' => 'İlişkilendirilebilir CI / Ağ cihazı bağla',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice+' => '~~',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_id' => 'Bağlı cihaz',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_id+' => '~~',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_name' => 'Bağlı cihaz adı',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_name+' => '~~',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type' => 'Bağlantı tipi',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type+' => '~~',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:downlink' => 'aşağı bağlantı',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:downlink+' => 'aşağı bağlantı',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:uplink' => 'yukarı bağlantı',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:uplink+' => 'yukarı bağlantı',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:device_port' => 'Cihaz portu',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:device_port+' => '~~',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:network_port' => 'Ağ portu',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:network_port+' => '~~',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id' => 'Ağ cihazı',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id+' => '~~',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name' => 'Ağ Aygıtı Adı',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name+' => '~~',
'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkContactToFunctionalCI' => 'Kişi / İşlevsel CI bağla',
'Class:lnkContactToFunctionalCI+' => '~~',
'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_id' => 'Kişi',
'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_id+' => '~~',
'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_name' => 'Kişi Adı',
'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_name+' => '~~',
'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'İşlevsel CI',
'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '~~',
'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'İşlevsel CI Adı',
'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '~~',
'Class:lnkContactToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI' => 'Belge / İşlevsel CI bağla',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_id' => 'Belge',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_id+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_name' => 'Belge Adı',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_name+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'İşlevsel CI',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'İşlevsel CI Adı',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkDocumentToLicence' => 'Belge / lisans bağla',
'Class:lnkDocumentToLicence+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_id' => 'Belge',
'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_id+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_name' => 'Belge Adı',
'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_name+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_id' => 'Lisans',
'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_id+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name' => 'Lisans adı',
'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToLicence/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkDocumentToPatch' => 'Bağlantılı belge / yama',
'Class:lnkDocumentToPatch+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_id' => 'Belge',
'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_id+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_name' => 'Belge Adı',
'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_name+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id' => 'Yama',
'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name' => 'Yama adı',
'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToPatch/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkDocumentToSoftware' => 'Belge / yazılım bağla',
'Class:lnkDocumentToSoftware+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_id' => 'Belge',
'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_id+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_name' => 'Belge Adı',
'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_name+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_id' => 'Yazılım',
'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_id+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name' => 'Yazılım adı',
'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToSoftware/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch' => 'İşlevsel CI / OS Yaması bağla',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch+' => '~~',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_id' => 'İşlevsel CI',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_id+' => '~~',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_name' => 'İşlevsel CI Adı',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_name+' => '~~',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id' => 'İşletim sistemi yaması',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id+' => '~~',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name' => 'İşletim sistemi yama adı',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name+' => '~~',
'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkGroupToCI' => 'Grup / KK',
'Class:lnkGroupToCI+' => '',
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id' => 'KK',
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id+' => '',
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name' => 'Adı',
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name+' => '',
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id' => 'Grup',
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id+' => '',
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name' => 'Adı',
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name+' => '',
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason' => 'Sebep',
'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason+' => '',
'Class:lnkGroupToCI/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN' => 'Fiziksel Arabirim / VLAN bağla',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN+' => '~~',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_id' => 'Cihaz',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_id+' => '~~',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_name' => 'Cihaz adı',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_name+' => '~~',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_id' => 'Fiziksel arabirim',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_id+' => '~~',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_name' => 'Fiziksel Arabirim Adı',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_name+' => '~~',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_id' => 'VLAN',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_id+' => '~~',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'VLAN etiketi',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag+' => '~~',
'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Name' => '%1$s %2$s / %3$s~~',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice' => 'SAN/ Veri merkezi cihazı bağla',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice+' => '~~',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_id' => 'Cihaz',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_id+' => '~~',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_name' => 'Cihaz adı',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_name+' => '~~',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_port' => 'Cihaz FC',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_port+' => '~~',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_id' => 'SAN Anahtarı',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_id+' => '~~',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_name' => 'SAN Anahtarı Adı',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_name+' => '~~',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port' => 'SAN FC',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port+' => '~~',
'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkServerToVolume' => 'Bağlantılı sunucu / Depolama alanı',
'Class:lnkServerToVolume+' => '~~',
'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_id' => 'Sunucu',
'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_id+' => '~~',
'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_name' => 'Sunucu adı',
'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_name+' => '~~',
'Class:lnkServerToVolume/Attribute:size_used' => 'Kullanılan boyut',
'Class:lnkServerToVolume/Attribute:size_used+' => '~~',
'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_id' => 'Depolama alanı',
'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_id+' => '~~',
'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name' => 'Depolama alanı adı',
'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name+' => '~~',
'Class:lnkServerToVolume/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch' => 'Yazılımı olayı / Yazılım yaması bağla',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch+' => '~~',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_id' => 'Yazılım olayı',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_id+' => '~~',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_name' => 'Yazılım olayı adı',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_name+' => '~~',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id' => 'Yazılım yaması',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id+' => '~~',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name' => 'Yazılım yama adı',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name+' => '~~',
'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkSubnetToVLAN' => 'Alt Ağ / VLAN bağla',
'Class:lnkSubnetToVLAN+' => '~~',
'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_id' => 'Alt Ağ',
'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_id+' => '~~',
'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_ip' => 'Alt Ağ IP \'si',
'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_ip+' => '~~',
'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_name' => 'Alt ağ adı',
'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_name+' => '~~',
'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_id' => 'VLAN',
'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_id+' => '~~',
'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'VLAN Etiketi',
'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag+' => '~~',
'Class:lnkSubnetToVLAN/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume' => 'Sanal cihaz / Depolama alanı bağla',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume+' => '~~',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:size_used' => 'Kullanılan boyut',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:size_used+' => '~~',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_id' => 'Depolama alanı adı',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_id+' => '~~',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_name' => 'Sanal Cihaz Adı',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_name+' => '~~',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_id' => 'Depolama alanı',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_id+' => '~~',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name' => 'Depolama alanı adı',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name+' => '~~',
'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Menu:Application' => 'Uygulamalar',
'Menu:Application+' => 'Tüm Uygulamalar',
'Menu:ApplicationInstance' => 'Yüklenen yazılımlar',
'Menu:ApplicationInstance+' => 'Uygulama ve Veritabanı sunucuları',
'Menu:ApplicationSolution' => 'Uygulama çözümleri',
'Menu:ApplicationSolution+' => 'Tüm Uygulama çözümleri',
'Menu:BusinessProcess' => 'İş süreçleri',
'Menu:BusinessProcess+' => 'Tüm İş süreçleri',
'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Altyapı',
'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'Cihazlar',
'Menu:ConfigManagement:EndUsers' => 'Son Kullanıcı Aygıtları',
'Menu:ConfigManagement:Misc' => 'Diğer',
'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'Yazılım ve uygulamalar',
'Menu:ConfigManagement:virtualization' => 'Sanallaştırma',
'Menu:ConfigManagementHardware' => 'Altyapı Yönetimi',
'Menu:ConfigManagementSoftware' => 'Uygulama Yönetimi',
'Menu:DBServer' => 'Veritabanı sunucuları',
'Menu:DBServer+' => 'Veritabanı sunucuları',
'Menu:Group' => 'KK Grupları',
'Menu:Group+' => 'KK Grupları',
'Menu:Licence' => 'Lisanslar',
'Menu:Licence+' => 'Tüm Lisanslar',
'Menu:MobilePhone' => 'Cep Telefonları',
'Menu:MobilePhone+' => 'Tüm Cep Telefonları',
'Menu:NetworkDevice' => 'Network cihazları',
'Menu:NetworkDevice+' => 'Tüm Network cihazları',
'Menu:NewCI' => 'Yeni KK',
'Menu:NewCI+' => 'Yeni KK',
'Menu:OSVersion' => 'OS sürümleri',
'Menu:OSVersion+' => '~~',
'Menu:PC' => 'Kişisel Bilgisayarlar',
'Menu:PC+' => 'Tüm Kişisel Bilgisayarlar',
'Menu:Patch' => 'Yamalar',
'Menu:Patch+' => 'Tüm Yamalar',
'Menu:Printer' => 'Yazıcılar',
'Menu:Printer+' => 'Tüm Yazıcılar',
'Menu:SearchCIs' => 'KK ara',
'Menu:SearchCIs+' => 'KK ara',
'Menu:Server' => 'Sunucular',
'Menu:Server+' => 'Tüm Sunucular',
'Menu:Software' => 'Yazılım Kataloğu',
'Menu:Software+' => 'Yazılım Kataloğu',
'Menu:Subnet' => 'Subnets',
'Menu:Subnet+' => 'All Subnets',
'Relation:depends on/Description' => 'Bu kaleme bağımlı olan kalemler',
'Relation:depends on/DownStream' => 'Bağımlı olanlar...',
'Relation:depends on/UpStream' => 'Etkiledikleri...',
'Relation:impacts/Description' => 'Etkilenen kalemler',
'Relation:impacts/DownStream' => 'Etkiler...',
'Relation:impacts/DownStream+' => 'Etkilenen kalemler',
'Relation:impacts/FilteredData' => 'Filtered data~~',
'Relation:impacts/LoadData' => 'Load data~~',
'Relation:impacts/NoFilteredData' => 'please select objects and load data~~',
'Relation:impacts/UpStream' => 'Bağımlı olanlar...',
'Relation:impacts/UpStream+' => 'Bu kaleme bağımlı olan kalemler',
'Server:Date' => 'Tarihler',
'Server:baseinfo' => 'Genel Bilgi',
'Server:moreinfo' => 'Daha fazla bilgi',
'Server:otherinfo' => 'Diğer bilgiler',
'Server:power' => 'Güç kaynağı',
]);