Files
iTop/dictionaries/ui/pages/login/ru.dictionary.itop.login.php

58 lines
5.5 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/*
* @copyright Copyright (C) 2010-2026 Combodo SAS
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', [
'UI:Login:Title' => 'Вход в '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
'UI:Login:Logo:AltText' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' logo~~',
'UI:Login:Welcome' => 'Добро пожаловать в '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'!',
'UI:Login:IncorrectLoginPassword' => 'Неправильный логин/пароль. Пожалуйста, попробуйте еще раз.',
'UI:Login:IdentifyYourself' => 'Пожалуйста, представьтесь',
'UI:Login:UserNamePrompt' => 'Имя пользователя',
'UI:Login:PasswordPrompt' => 'Пароль',
'UI:Login:ForgotPwd' => 'Забыли пароль?',
'UI:Login:ForgotPwdForm' => 'Восстановление пароля',
'UI:Login:ForgotPwdForm+' => 'Введите свой логин для входа в систему и нажмите "Отправить". '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' отправит email с инструкциями по восстановлению пароля на ваш электронный адрес.',
'UI:Login:ResetPassword' => 'Отправить',
'UI:Login:ResetPwdFailed' => 'Не удалось отправить email: %1$s',
'UI:Login:SeparatorOr' => 'или',
'UI:ResetPwd-Error-WrongLogin' => 'учетная запись с логином "%1$s" не найдена.',
'UI:ResetPwd-Error-NotPossible' => 'восстановление пароля для внешних учётных записей недоступно.',
'UI:ResetPwd-Error-FixedPwd' => 'восстановление пароля для данной учётной записи недоступно. Пожалуйста, обратитесь к администратору.',
'UI:ResetPwd-Error-NoContact' => 'данная учетная запись не ассоциирована с персоной. Пожалуйста, обратитесь к администратору.',
'UI:ResetPwd-Error-NoEmailAtt' => 'аккаунт не ассоциирован с персоной, имеющей атрибут электронной почты. Пожалуйста, обратитесь к администратору.',
'UI:ResetPwd-Error-NoEmail' => 'отсутствует адрес электронной почты. Пожалуйста, обратитесь к администратору.',
'UI:ResetPwd-Error-Send' => 'технические проблемы с отправкой электронной почты. Пожалуйста, обратитесь к администратору.',
'UI:ResetPwd-EmailSent' => 'Please check your email box and follow the instructions. If you receive no email, please check the login you typed.~~',
'UI:ResetPwd-EmailSubject' => 'Восстановление пароля',
'UI:ResetPwd-EmailBody' => '<body><p>Вы запросили восстановление пароля '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.</p><p>Пожалуйста, воспользуйтесь <a href="%1$s">этой ссылкой</a> для задания нового пароля.</p></body>',
'UI:ResetPwd-Title' => 'Восстановление пароля',
'UI:ResetPwd-Error-InvalidToken' => 'Извините, недействительная ссылка. Если вы запрашивали восстановление пароля несколько раз подряд, пожалуйста, убедитесь, что используете ссылку из последнего полученного письма.',
'UI:ResetPwd-Error-EnterPassword' => 'Введите новый пароль для учетной записи пользователя \'%1$s\'.',
'UI:ResetPwd-Ready' => 'Пароль успешно изменён.',
'UI:ResetPwd-Login' => 'Войти...',
'UI:Login:About' => '',
'UI:Login:ChangeYourPassword' => 'Изменение пароля',
'UI:Login:OldPasswordPrompt' => 'Старый пароль',
'UI:Login:NewPasswordPrompt' => 'Новый пароль',
'UI:Login:RetypeNewPasswordPrompt' => 'Повторите новый пароль',
'UI:Login:IncorrectOldPassword' => 'Ошибка: старый пароль неверный',
'UI:LogOffMenu' => 'Выход',
'UI:LogOff:ThankYou' => 'Спасибо за использование '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
'UI:LogOff:ClickHereToLoginAgain' => 'Нажмите здесь, чтобы снова войти...',
'UI:ChangePwdMenu' => 'Изменить пароль...',
'UI:Login:PasswordChanged' => 'Пароль успешно изменён!',
'UI:Login:PasswordNotChanged' => 'Error: Password is the same!~~',
'UI:Login:RetypePwdDoesNotMatch' => 'Пароли не совпадают',
'UI:Button:Login' => 'Войти',
'UI:Login:Error:AccessRestricted' => 'Доступ к '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' ограничен. Пожалуйста, свяжитесь с администратором '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.',
'UI:Login:Error:AccessAdmin' => 'Доступ ограничен для лиц с административными привилегиями. Пожалуйста, свяжитесь с администратором '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.',
'UI:Login:Error:WrongOrganizationName' => 'Неизвестная организация',
'UI:Login:Error:MultipleContactsHaveSameEmail' => 'Несколько контактов имеют один и тот же адрес электронной почты',
'UI:Login:Error:NoValidProfiles' => 'Нет допустимого профиля',
]);