Files
iTop/dictionaries/ui/pages/login/ja.dictionary.itop.login.php

58 lines
4.2 KiB
PHP

<?php
/*
* @copyright Copyright (C) 2010-2026 Combodo SAS
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', [
'UI:Login:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' login~~',
'UI:Login:Logo:AltText' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' logo',
'UI:Login:Welcome' => ITOP_APPLICATION_SHORT.'へようこそ',
'UI:Login:IncorrectLoginPassword' => 'ログイン/パスワードが正しくありません。再度入力ください。',
'UI:Login:IdentifyYourself' => '続けて作業を行う前に認証を受けてください。',
'UI:Login:UserNamePrompt' => 'ユーザー名',
'UI:Login:PasswordPrompt' => 'パスワード',
'UI:Login:ForgotPwd' => 'Forgot your password?~~',
'UI:Login:ForgotPwdForm' => 'Forgot your password~~',
'UI:Login:ForgotPwdForm+' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' can send you an email in which you will find instructions to follow to reset your account.~~',
'UI:Login:ResetPassword' => 'Send now!~~',
'UI:Login:ResetPwdFailed' => 'Failed to send an email: %1$s~~',
'UI:Login:SeparatorOr' => 'Or~~',
'UI:ResetPwd-Error-WrongLogin' => '\'%1$s\' is not a valid login~~',
'UI:ResetPwd-Error-NotPossible' => 'external accounts do not allow password reset.~~',
'UI:ResetPwd-Error-FixedPwd' => 'the account does not allow password reset.~~',
'UI:ResetPwd-Error-NoContact' => 'the account is not associated to a person.~~',
'UI:ResetPwd-Error-NoEmailAtt' => 'the account is not associated to a person having an email attribute. Please Contact your administrator.~~',
'UI:ResetPwd-Error-NoEmail' => 'missing an email address. Please Contact your administrator.~~',
'UI:ResetPwd-Error-Send' => 'email transport technical issue. Please Contact your administrator.~~',
'UI:ResetPwd-EmailSent' => 'Please check your email box and follow the instructions. If you receive no email, please check the login you typed.~~',
'UI:ResetPwd-EmailSubject' => 'Reset your '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' password~~',
'UI:ResetPwd-EmailBody' => '<body><p>You have requested to reset your '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' password.</p><p>Please follow this link (single usage) to <a href="%1$s">enter a new password</a></p>.~~',
'UI:ResetPwd-Title' => 'Reset password~~',
'UI:ResetPwd-Error-InvalidToken' => 'Sorry, either the password has already been reset, or you have received several emails. Please make sure that you use the link provided in the very last email received.~~',
'UI:ResetPwd-Error-EnterPassword' => 'Enter a new password for the account \'%1$s\'.~~',
'UI:ResetPwd-Ready' => 'The password has been changed.~~',
'UI:ResetPwd-Login' => 'Click here to login...~~',
'UI:Login:About' => '',
'UI:Login:ChangeYourPassword' => 'パスワードを変更してください',
'UI:Login:OldPasswordPrompt' => '古いパスワード',
'UI:Login:NewPasswordPrompt' => '新しいパスワード',
'UI:Login:RetypeNewPasswordPrompt' => '新しいパスワードを再度入力してください。',
'UI:Login:IncorrectOldPassword' => 'エラー:既存パスワードが正しくありません。',
'UI:LogOffMenu' => 'ログオフ',
'UI:LogOff:ThankYou' => ITOP_APPLICATION_SHORT.'をご利用いただき、ありがとうございます。',
'UI:LogOff:ClickHereToLoginAgain' => '再度ログインするにはここをクリックしてください...',
'UI:ChangePwdMenu' => 'パスワードを変更する...',
'UI:Login:PasswordChanged' => 'パスワードは変更されました。',
'UI:Login:PasswordNotChanged' => 'Error: Password is the same!~~',
'UI:Login:RetypePwdDoesNotMatch' => '2度入力された新しいパスワードが一致しません!',
'UI:Button:Login' => ITOP_APPLICATION_SHORT.'へ入る',
'UI:Login:Error:AccessRestricted' => ITOP_APPLICATION_SHORT.'へのアクセスは制限されています。'.ITOP_APPLICATION_SHORT.'管理者に問い合わせしてください。',
'UI:Login:Error:AccessAdmin' => '管理者権限をもつユーザにアクセスが制限されています。'.ITOP_APPLICATION_SHORT.'管理者に問い合わせしてください。',
'UI:Login:Error:WrongOrganizationName' => 'Unknown organization~~',
'UI:Login:Error:MultipleContactsHaveSameEmail' => 'Multiple contacts have the same e-mail~~',
'UI:Login:Error:NoValidProfiles' => 'No valid profile provided~~',
]);