mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-04-26 20:18:52 +02:00
5dd450e9bf
- Add Symfony Form Component - Add Symfony CSRF security component - Add iTop default form template - Add Twig debug extension to Twig Environment - Add iTop abstract controller facility to get form builder - Add Twig filter to make trans an alias of dict_s filter
140 lines
6.3 KiB
XML
140 lines
6.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
<file source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext" original="file.ext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="28">
|
|
<source>This form should not contain extra fields.</source>
|
|
<target>此表單不應包含其他欄位。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="29">
|
|
<source>The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.</source>
|
|
<target>上傳的檔案過大。請嘗試上傳較小的檔案。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="30">
|
|
<source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.</source>
|
|
<target>CSRF token 無效。請重新提交表單。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="99">
|
|
<source>This value is not a valid HTML5 color.</source>
|
|
<target>這個數值不是有效的 HTML5 顏色。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="100">
|
|
<source>Please enter a valid birthdate.</source>
|
|
<target>請輸入有效的出生日期。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="101">
|
|
<source>The selected choice is invalid.</source>
|
|
<target>選取的選項無效。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="102">
|
|
<source>The collection is invalid.</source>
|
|
<target>這個集合無效。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="103">
|
|
<source>Please select a valid color.</source>
|
|
<target>請選擇有效的顏色。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="104">
|
|
<source>Please select a valid country.</source>
|
|
<target>請選擇有效的國家。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="105">
|
|
<source>Please select a valid currency.</source>
|
|
<target>請選擇有效的貨幣。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="106">
|
|
<source>Please choose a valid date interval.</source>
|
|
<target>請選擇有效的日期區間。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="107">
|
|
<source>Please enter a valid date and time.</source>
|
|
<target>請輸入有效的日期和時間。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="108">
|
|
<source>Please enter a valid date.</source>
|
|
<target>請輸入有效的日期。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="109">
|
|
<source>Please select a valid file.</source>
|
|
<target>請選擇有效的檔案。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="110">
|
|
<source>The hidden field is invalid.</source>
|
|
<target>隱藏欄位無效。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="111">
|
|
<source>Please enter an integer.</source>
|
|
<target>請輸入整數。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="112">
|
|
<source>Please select a valid language.</source>
|
|
<target>請選擇有效的語言。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="113">
|
|
<source>Please select a valid locale.</source>
|
|
<target>請選擇有效的語系。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="114">
|
|
<source>Please enter a valid money amount.</source>
|
|
<target>請輸入有效的金額。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="115">
|
|
<source>Please enter a number.</source>
|
|
<target>請輸入數字。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="116">
|
|
<source>The password is invalid.</source>
|
|
<target>密碼無效。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="117">
|
|
<source>Please enter a percentage value.</source>
|
|
<target>請輸入百分比數值。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="118">
|
|
<source>The values do not match.</source>
|
|
<target>數值不相符。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="119">
|
|
<source>Please enter a valid time.</source>
|
|
<target>請輸入有效的時間。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="120">
|
|
<source>Please select a valid timezone.</source>
|
|
<target>請選擇有效的時區。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="121">
|
|
<source>Please enter a valid URL.</source>
|
|
<target>請輸入有效的 URL。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="122">
|
|
<source>Please enter a valid search term.</source>
|
|
<target>請輸入有效的搜尋關鍵字。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="123">
|
|
<source>Please provide a valid phone number.</source>
|
|
<target>請提供有效的電話號碼。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="124">
|
|
<source>The checkbox has an invalid value.</source>
|
|
<target>核取方塊上有無效的值。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="125">
|
|
<source>Please enter a valid email address.</source>
|
|
<target>請輸入有效的電子郵件地址。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="126">
|
|
<source>Please select a valid option.</source>
|
|
<target>請選擇有效的選項。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="127">
|
|
<source>Please select a valid range.</source>
|
|
<target>請選擇有效的範圍。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="128">
|
|
<source>Please enter a valid week.</source>
|
|
<target>請輸入有效的星期。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|