Files
iTop/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/es_cr.dict.itop-portal-base.php
2025-09-29 14:33:52 +02:00

146 lines
7.6 KiB
PHP

<?php
/**
* Spanish Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2024 Combodo SAS
* @license https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* @author Miguel Turrubiates <miguel_tf@yahoo.com>
* @notas Utilizar codificación UTF-8 para mostrar acentos y otros caracteres especiales
*/
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Page:DefaultTitle' => '%1$s - Portal de Usuario',
'Page:PleaseWait' => 'Por favor espere...',
'Page:Home' => 'Inicio',
'Page:GoPortalHome' => 'Regresar a Inicio',
'Page:GoPreviousPage' => 'Página anterior',
'Page:ReloadPage' => 'Recargar página',
'Portal:Button:Submit' => 'Enviar',
'Portal:Button:Apply' => 'Actualizar',
'Portal:Button:Cancel' => 'Cancelar',
'Portal:Button:Close' => 'Cerrar',
'Portal:Button:Add' => 'Añadir',
'Portal:Button:Remove' => 'Eliminar',
'Portal:Button:Delete' => 'Borrar',
'Portal:EnvironmentBanner:Title' => 'Se encuentra en modo <strong>%1$s</strong>',
'Portal:EnvironmentBanner:GoToProduction' => 'Regresar a modo PRODUCTION',
'Error:HTTP:400' => 'Solicitud Incorrecta',
'Error:HTTP:401' => 'Autenticación',
'Error:HTTP:404' => 'Página no encontrada',
'Error:HTTP:500' => '¡Vaya! Ha ocurrido un error.',
'Error:HTTP:GetHelp' => 'Póngase en contacto con el administrador de %1$s si el problema persiste.',
'Error:XHR:Fail' => 'No se pudieron cargar datos, póngase en contacto con su administrador de %1$s',
'Portal:ErrorUserLoggedOut' => 'Se encuentra desconectado y necesita volver a identificarse para continuar.',
'Portal:Datatables:Language:Processing' => 'Por favor esperar...',
'Portal:Datatables:Language:Search' => 'Filtrar:',
'Portal:Datatables:Language:LengthMenu' => 'Mostrar _MENU_ elementos por página',
'Portal:Datatables:Language:ZeroRecords' => 'Sin resultados',
'Portal:Datatables:Language:Info' => 'Página _PAGE_ de _PAGES_',
'Portal:Datatables:Language:InfoEmpty' => 'Sin información',
'Portal:Datatables:Language:InfoFiltered' => 'Filtrada de _MAX_ elementos',
'Portal:Datatables:Language:EmptyTable' => 'No hay datos disponibles en esta tabla',
'Portal:Datatables:Language:DisplayLength:All' => 'Todas',
'Portal:Datatables:Language:Paginate:First' => 'primero',
'Portal:Datatables:Language:Paginate:Previous' => 'Anterior',
'Portal:Datatables:Language:Paginate:Next' => 'Siguiente',
'Portal:Datatables:Language:Paginate:Last' => 'Último',
'Portal:Datatables:Language:Sort:Ascending' => 'Habilitar para un orden ascendente',
'Portal:Datatables:Language:Sort:Descending' => 'Habilitar para un tipo descendente',
'Portal:Autocomplete:NoResult' => 'Sin datos',
'Portal:Attachments:DropZone:Message' => 'Agrega tus archivos para agregarlos como documentos adjuntos',
'Portal:File:None' => 'No hay archivo',
'Portal:File:DisplayInfo' => '<a href="%2$s" class="file_download_link">%1$s</a>',
'Portal:File:DisplayInfo+' => '%1$s (%2$s) <a href="%3$s" class="file_open_link" target="_blank">Abierto</a> / <a href="%4$s" class="file_download_link">Descarga</a>',
'Portal:Calendar-FirstDayOfWeek' => 'es', //work with moment.js locales
));
// Object form
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Portal:Form:Caselog:Entry:Close:Tooltip' => 'Cerrar este registro',
'Portal:Form:Close:Warning' => '¿Desea abandorar este formulario? Datos modificados se perderan',
'Portal:Error:ObjectCannotBeCreated' => 'Error: no se puede crear el objeto. Verifique los objetos asociados y archivos adjuntos antes de enviar nuevamente este formulario.',
'Portal:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Error: no se puede actualizar el objeto. Verifique los objetos asociados y archivos adjuntos antes de enviar nuevamente este formulario.',
'Portal:Error:CheckToWriteFailed' => 'Error during validation of field \'%1$s\': %2$s~~',
));
// UserProfile brick
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Brick:Portal:UserProfile:Name' => 'Perfil del usuario',
'Brick:Portal:UserProfile:Navigation:Dropdown:MyProfil' => 'Mi perfil',
'Brick:Portal:UserProfile:Navigation:Dropdown:Logout' => 'Cerrar Sesión',
'Brick:Portal:UserProfile:Password:Title' => 'Contraseña',
'Brick:Portal:UserProfile:Password:ChoosePassword' => 'Elegir una contraseña',
'Brick:Portal:UserProfile:Password:ConfirmPassword' => 'Confirmar contraseña',
'Brick:Portal:UserProfile:Password:CantChangeContactAdministrator' => 'Para cambiar su contraseña, póngase en contacto con su administrador de %1$s',
'Brick:Portal:UserProfile:Password:CantChangeForUnknownReason' => 'No se puede cambiar la contraseña, póngase en contacto con el administrador de %1$s',
'Brick:Portal:UserProfile:PersonalInformations:Title' => 'Información Personal',
'Brick:Portal:UserProfile:Photo:Title' => 'Foto',
));
// AggregatePageBrick
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Brick:Portal:AggregatePage:DefaultTitle' => 'Tablero de Control',
));
// BrowseBrick brick
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Brick:Portal:Browse:Name' => 'Buscar en todos los elementos',
'Brick:Portal:Browse:Mode:List' => 'Lista',
'Brick:Portal:Browse:Mode:Tree' => 'Árbol',
'Brick:Portal:Browse:Mode:Mosaic' => 'Mosaico',
'Brick:Portal:Browse:Action:Drilldown' => 'Desglose',
'Brick:Portal:Browse:Action:View' => 'Detalles',
'Brick:Portal:Browse:Action:Edit' => 'Editar',
'Brick:Portal:Browse:Action:Create' => 'Crear',
'Brick:Portal:Browse:Action:CreateObjectFromThis' => 'Nuevo %1$s',
'Brick:Portal:Browse:Tree:ExpandAll' => 'Expandir todo',
'Brick:Portal:Browse:Tree:CollapseAll' => 'Desplegar todo',
'Brick:Portal:Browse:Filter:NoData' => 'Sin elementos',
));
// ManageBrick brick
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Brick:Portal:Manage:Name' => 'Administrar elementos',
'Brick:Portal:Manage:Table:NoData' => 'Sin elementos',
'Brick:Portal:Manage:Table:ItemActions' => 'Acciones',
'Brick:Portal:Manage:DisplayMode:list' => 'Lista',
'Brick:Portal:Manage:DisplayMode:pie-chart' => 'Gráfica de Pastel',
'Brick:Portal:Manage:DisplayMode:bar-chart' => 'Gráfica de Barra',
'Brick:Portal:Manage:Others' => 'Otros',
'Brick:Portal:Manage:All' => 'Todos',
'Brick:Portal:Manage:Group' => 'Grupo',
'Brick:Portal:Manage:fct:count' => 'Total',
'Brick:Portal:Manage:fct:sum' => 'Suma',
'Brick:Portal:Manage:fct:avg' => 'Promedio',
'Brick:Portal:Manage:fct:min' => 'Mínimo',
'Brick:Portal:Manage:fct:max' => 'Máximo',
));
// ObjectBrick brick
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Brick:Portal:Object:Name' => 'Objecto',
'Brick:Portal:Object:Form:Create:Title' => 'Nuevo %1$s',
'Brick:Portal:Object:Form:Edit:Title' => 'Actualizando %2$s (%1$s)',
'Brick:Portal:Object:Form:View:Title' => '%1$s : %2$s',
'Brick:Portal:Object:Form:Stimulus:Title' => 'Por favor, proporcione la siguiente información:',
'Brick:Portal:Object:Form:Message:Saved' => 'Guardado',
'Brick:Portal:Object:Form:Message:ObjectSaved' => '%1$s guardado',
'Brick:Portal:Object:Search:Regular:Title' => 'Selección %1$s (%2$s)',
'Brick:Portal:Object:Search:Hierarchy:Title' => 'Selección %1$s (%2$s)',
'Brick:Portal:Object:Copy:TextToCopy' => '%2$s',
'Brick:Portal:Object:Copy:Tooltip' => 'Copiar liga al objeto',
'Brick:Portal:Object:Copy:CopiedTooltip' => 'Copiado'
));
// CreateBrick brick
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Brick:Portal:Create:Name' => 'Creación rápida',
'Brick:Portal:Create:ChooseType' => 'Por favor, seleccione un tipo',
));
// Filter brick
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Brick:Portal:Filter:Name' => 'Prefiltrar bloque',
'Brick:Portal:Filter:SearchInput:Placeholder' => 'Ej.:. Conectar a WiFi',
'Brick:Portal:Filter:SearchInput:Submit' => 'Buscar',
));