Files
iTop/datamodels/2.x/itop-knownerror-light/dictionaries/ru.dict.itop-knownerror-light.php
odain 54eb86a16b N°3117 Refactor of datamodel and dictionnaries for the sake of modularity
- New module itop-bridge-cmdb-ticket to cope with the need to install only the CMDB or/and ticketing
	- New module itop-structure to hold declarations required by iTop independently from ITIL. Note that these declarations should ideally be moved to application/datamodel.application.xml or core/datamodel.core.xml. Anyhow, the compiler suffers a few limitations and it has been decided to create this module as a workaround.
	- Split of known-error module into itop-faq-light and itop-knownerror-light
2020-09-28 15:08:21 +02:00

108 lines
5.7 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*/
//
// Class: KnownError
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:KnownError' => 'Известная ошибка',
'Class:KnownError+' => 'Проблема, имеющая задокументированные корневую причину и обходное решение',
'Class:KnownError/Attribute:name' => 'Название',
'Class:KnownError/Attribute:name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:org_id' => 'Организация',
'Class:KnownError/Attribute:org_id+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Организация',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Проблема',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Проблема',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Проявление',
'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Корневая причина',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:workaround' => 'Обходное решение',
'Class:KnownError/Attribute:workaround+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:solution' => 'Решение',
'Class:KnownError/Attribute:solution+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:error_code' => 'Код ошибки',
'Class:KnownError/Attribute:error_code+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:domain' => 'Домен',
'Class:KnownError/Attribute:domain+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application' => 'Приложение',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application+' => 'Приложение',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop' => 'Рабочее окружение',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop+' => 'Рабочее окружение',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network' => 'Сеть',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network+' => 'Сеть',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server' => 'Сервер',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server+' => 'Сервер',
'Class:KnownError/Attribute:vendor' => 'Производитель',
'Class:KnownError/Attribute:vendor+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:model' => 'Модель',
'Class:KnownError/Attribute:model+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:version' => 'Версия',
'Class:KnownError/Attribute:version+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'КЕ',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'Связанный конфигурационные единицы',
'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Документы',
'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => 'Связанные документы',
));
//
// Class: lnkErrorToFunctionalCI
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Связь Известная ошибка/Функциональная КЕ',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infra related to a known error',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'КЕ',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'КЕ',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id' => 'Известная ошибка',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Известная ошибка',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Причина',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason+' => '',
));
//
// Class: lnkDocumentToError
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkDocumentToError' => 'Связь Документ/Известная ошибка',
'Class:lnkDocumentToError+' => 'A link between a document and a known error',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id' => 'Документ',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name' => 'Документ',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id' => 'Известная ошибка',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Известная ошибка',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type' => 'Тип связи',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type+' => '',
));
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Menu:ProblemManagement' => 'Управление проблемами',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Управление проблемами',
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Ярлыки',
'Menu:NewError' => 'Новая известная ошибка',
'Menu:NewError+' => 'Создать новую известную ошибку',
'Menu:SearchError' => 'Поиск известных ошибок',
'Menu:SearchError+' => 'Поиск известных ошибок',
'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Известные ошибки',
'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'База известных ошибок',
));