mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-04-25 11:38:44 +02:00
561 lines
26 KiB
PHP
561 lines
26 KiB
PHP
<?php
|
|
/**
|
|
* Localized data
|
|
*
|
|
* @copyright Copyright (C) 2010-2024 Combodo SAS
|
|
* @license https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
|
*
|
|
*/
|
|
/**
|
|
*
|
|
*/
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Menu:ServiceManagement' => 'Gerenciamento de serviços',
|
|
'Menu:ServiceManagement+' => 'Gerenciamento de serviços',
|
|
'Menu:Service:Overview' => 'Visão geral',
|
|
'Menu:Service:Overview+' => '',
|
|
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contratos por nível serviço',
|
|
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contratos por status',
|
|
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contratos terminando em menos de 30 dias',
|
|
'Menu:ProviderContract' => 'Contratos de provedores(as)',
|
|
'Menu:ProviderContract+' => '',
|
|
'Menu:CustomerContract' => 'Contratos de clientes',
|
|
'Menu:CustomerContract+' => '',
|
|
'Menu:ServiceSubcategory' => 'Subcategorias de serviços',
|
|
'Menu:ServiceSubcategory+' => '',
|
|
'Menu:Service' => 'Serviços',
|
|
'Menu:Service+' => '',
|
|
'Menu:ServiceElement' => 'Elementos de seviços',
|
|
'Menu:ServiceElement+' => '',
|
|
'Menu:SLA' => 'SLAs',
|
|
'Menu:SLA+' => 'Lista de Acordos de Nível de Serviço (ANSs)',
|
|
'Menu:SLT' => 'SLTs',
|
|
'Menu:SLT+' => 'Lista de Níveis Mínimos de Serviço (NMSs)',
|
|
'Menu:DeliveryModel' => 'Modelos de entrega',
|
|
'Menu:DeliveryModel+' => '',
|
|
'Menu:ServiceFamily' => 'Família de serviços',
|
|
'Menu:ServiceFamily+' => '',
|
|
'Contract:baseinfo' => 'General information~~',
|
|
'Contract:moreinfo' => 'Contractual information~~',
|
|
'Contract:cost' => 'Cost information~~',
|
|
));
|
|
|
|
/*
|
|
'UI:ServiceManagementMenu' => 'Gestion des Services',
|
|
'UI:ServiceManagementMenu+' => 'Gestion des Services',
|
|
'UI:ServiceManagementMenu:Title' => 'Résumé des services & contrats',
|
|
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contrats par niveau de service',
|
|
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contrats par état',
|
|
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contrats se terminant dans moins de 30 jours',
|
|
*/
|
|
|
|
//
|
|
// Class: Organization
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo de entrega',
|
|
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
|
|
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome do modelo de entrega',
|
|
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
|
|
|
|
//
|
|
// Class: ContractType
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:ContractType' => 'Tipo de contrato',
|
|
'Class:ContractType+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
|
|
//
|
|
// Class: Contract
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:Contract' => 'Contrato',
|
|
'Class:Contract+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:Contract/Attribute:name+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Organização',
|
|
'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização',
|
|
'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum',
|
|
'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Contatos',
|
|
'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os Contatos associados à este Contrato',
|
|
'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Documentos',
|
|
'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Todos os Documentos associados à este Contrato',
|
|
'Class:Contract/Attribute:description' => 'Descrição',
|
|
'Class:Contract/Attribute:description+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Data de início',
|
|
'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Data final',
|
|
'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Valor',
|
|
'Class:Contract/Attribute:cost+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Moeda',
|
|
'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => 'Dólares',
|
|
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Euros',
|
|
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo de contrato',
|
|
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Nome do tipo de contrato',
|
|
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Frequência de pagamento',
|
|
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Valor unitário',
|
|
'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Provedor',
|
|
'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Nome do provedor',
|
|
'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:status' => 'Status',
|
|
'Class:Contract/Attribute:status+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em negociação',
|
|
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
|
|
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Aceite',
|
|
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => '',
|
|
'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Tipo de contrato',
|
|
'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: CustomerContract
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:CustomerContract' => 'Contrato de cliente',
|
|
'Class:CustomerContract+' => '',
|
|
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Serviços',
|
|
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Todos os Serviços contratados para este Contrato de cliente',
|
|
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs',
|
|
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os Itens de Configuração (IC) que são utilizados para a prestação deste Contrato de cliente',
|
|
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'Contratos de provedores',
|
|
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os Contratos de provedores para suportar este Contrato de cliente',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: ProviderContract
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:ProviderContract' => 'Contrato de provedor',
|
|
'Class:ProviderContract+' => '',
|
|
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs',
|
|
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os Itens de Configuração (IC) abrangidos por este Contrato',
|
|
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
|
|
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Acordo de Nível de Serviço (ANS)',
|
|
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Horário de serviço',
|
|
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => 'Horário de cobertura do serviço',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkContactToContract
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:lnkContactToContract' => 'Relação entre Contato / Contrato',
|
|
'Class:lnkContactToContract+' => '',
|
|
'Class:lnkContactToContract/Name' => '%1$s / %2$s~~',
|
|
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
|
|
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '',
|
|
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Nome do contrato',
|
|
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '',
|
|
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Contato',
|
|
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '',
|
|
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Nome do contato',
|
|
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkContractToDocument
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:lnkContractToDocument' => 'Relação entre Contrato / Documento',
|
|
'Class:lnkContractToDocument+' => '',
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Name' => '%1$s / %2$s~~',
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '',
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Nome do contrato',
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => '',
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Documento',
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '',
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Nome do documento',
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkFunctionalCIToProviderContract
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Relação entre IC / Contrato de provedor',
|
|
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '',
|
|
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s~~',
|
|
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato de provedor',
|
|
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
|
|
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome do contrato de provedor',
|
|
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
|
|
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'ICs',
|
|
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '',
|
|
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC',
|
|
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: ServiceFamily
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:ServiceFamily' => 'Família de serviços',
|
|
'Class:ServiceFamily+' => '',
|
|
'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '',
|
|
'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Ícone',
|
|
'Class:ServiceFamily/Attribute:icon+' => '',
|
|
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Serviços',
|
|
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Todos os Serviços associados à esta Família de serviços',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: Service
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:Service' => 'Serviço',
|
|
'Class:Service+' => '',
|
|
'Class:Service/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
|
|
'Class:Service/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:Service/Attribute:name+' => '',
|
|
'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Provedor',
|
|
'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
|
|
'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Nome do provedor',
|
|
'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '',
|
|
'Class:Service/Attribute:description' => 'Descrição',
|
|
'Class:Service/Attribute:description+' => '',
|
|
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Família de serviços',
|
|
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '',
|
|
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Nome da família de serviços',
|
|
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '',
|
|
'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documentos',
|
|
'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos os Documentos associados à este Serviço',
|
|
'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contatos',
|
|
'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os Contatos associados à este Serviço',
|
|
'Class:Service/Attribute:status' => 'Status',
|
|
'Class:Service/Attribute:status+' => '',
|
|
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação',
|
|
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
|
|
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
|
|
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
|
|
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção',
|
|
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
|
|
'Class:Service/Attribute:icon' => 'Ícone',
|
|
'Class:Service/Attribute:icon+' => '',
|
|
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes',
|
|
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os Contratos de clientes que contrataram este Serviço',
|
|
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Subcategorias de serviço',
|
|
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Todas as Subcategorias de serviço associadas à este Serviço',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkDocumentToService
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:lnkDocumentToService' => 'Relação entre Documento / Serviço',
|
|
'Class:lnkDocumentToService+' => '',
|
|
'Class:lnkDocumentToService/Name' => '%1$s / %2$s~~',
|
|
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Serviço',
|
|
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '',
|
|
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço',
|
|
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '',
|
|
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Documento',
|
|
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => '',
|
|
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Nome do documento',
|
|
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkContactToService
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:lnkContactToService' => 'Relação entre Contato / Serviço',
|
|
'Class:lnkContactToService+' => '',
|
|
'Class:lnkContactToService/Name' => '%1$s / %2$s~~',
|
|
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Serviço',
|
|
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '',
|
|
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço',
|
|
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '',
|
|
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Contato',
|
|
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '',
|
|
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Nome do contato',
|
|
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: ServiceSubcategory
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:ServiceSubcategory' => 'Subcategorias de serviço',
|
|
'Class:ServiceSubcategory+' => '',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Descrição',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Serviço',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Status',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => '',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Tipo de solicitação',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação de serviço',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_provider' => 'Nome do provedor',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_org_id' => 'Provedor',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: SLA
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:SLA' => 'SLA',
|
|
'Class:SLA+' => '',
|
|
'Class:SLA/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:SLA/Attribute:name+' => '',
|
|
'Class:SLA/Attribute:description' => 'Descrição',
|
|
'Class:SLA/Attribute:description+' => '',
|
|
'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Organização',
|
|
'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '',
|
|
'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização',
|
|
'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '',
|
|
'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs',
|
|
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Todos os Níveis Mínimos de Serviço (SLTs) para este Acordo de Nível de Serviço (SLA)',
|
|
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes',
|
|
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os Contratos de clientes utilizando este Acordo de Nível de Serviço (SLA)',
|
|
'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Não foi possível salvar o vínculo entre o Contrato de cliente %1$s e o Serviço %2$s : SLA já existe',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: SLT
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:SLT' => 'SLT',
|
|
'Class:SLT+' => '',
|
|
'Class:SLT/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
|
|
'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Prioridade',
|
|
'Class:SLT/Attribute:priority+' => '',
|
|
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítica',
|
|
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => '',
|
|
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'Alta',
|
|
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => '',
|
|
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'Média',
|
|
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => '',
|
|
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'Baixa',
|
|
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => '',
|
|
'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Tipo de solicitação',
|
|
'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '',
|
|
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente',
|
|
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
|
|
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação de serviço',
|
|
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '',
|
|
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Métrica',
|
|
'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
|
|
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO',
|
|
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'Time To Own (TTO)',
|
|
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR',
|
|
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'Time To Resolve (TTR)',
|
|
'Class:SLT/Attribute:value' => 'Valor',
|
|
'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
|
|
'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Unidade',
|
|
'Class:SLT/Attribute:unit+' => '',
|
|
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'Horas',
|
|
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => '',
|
|
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'Minutos',
|
|
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkSLAToSLT
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:lnkSLAToSLT' => 'Relação entre SLA / SLT',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT+' => '',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Name' => '%1$s / %2$s~~',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'Nome do SLA',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'Nome do SLT',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric' => 'Métrica do SLT',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric+' => '',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type' => 'Tipo de SLT da solicitação',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type+' => '',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority' => 'Prioridade do SLT da solicitação',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority+' => '',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value' => 'Valor do SLT',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value+' => '',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit' => 'Unidade de valor do SLT',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkCustomerContractToService
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Relação entre Contrato de cliente / Serviço',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Name' => '%1$s / %2$s~~',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato de cliente',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Nome do contrato de cliente',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Serviço',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'Nome do SLA',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkCustomerContractToProviderContract
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Relação entre Contrato de cliente / Contrato de provedor',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Name' => '%1$s / %2$s~~',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato de cliente',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name' => 'Nome do contrato de cliente',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato de provedor',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome do contrato de provedor',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkCustomerContractToFunctionalCI
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI' => 'Relação entre Contrato de cliente / IC',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s~~',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato de cliente',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name' => 'Nome do contrato de cliente',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'ICs',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do CI',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: DeliveryModel
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:DeliveryModel' => 'Modelo de entrega',
|
|
'Class:DeliveryModel+' => '',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Provedor',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => '',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Descrição',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Contatos',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os Contatos (Equipes e Pessoas) associados à este Modelo de entrega',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Clientes',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Todos os clientes atendidos por este Modelo de entrega',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkDeliveryModelToContact
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Relação entre Modelo de entrega / Contato',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Name' => '%1$s / %2$s~~',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo de entrega',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome do Modelo de entrega',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Contato',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Nome do contato',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Função',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Nome da função',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkContactToContract
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:lnkContactToContract/Attribute:customer_id' => 'Customer id~~',
|
|
'Class:lnkContactToContract/Attribute:customer_id+' => '~~',
|
|
'Class:lnkContactToContract/Attribute:provider_id' => 'Provider id~~',
|
|
'Class:lnkContactToContract/Attribute:provider_id+' => '~~',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkContractToDocument
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:customer_id' => 'Customer id~~',
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:customer_id+' => '~~',
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:provider_id' => 'Provider id~~',
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:provider_id+' => '~~',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkCustomerContractToService
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:provider_id' => 'Provider id~~',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:provider_id+' => '~~',
|
|
));
|